State of the art building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Some reports state that it was a barrel of ink poured from the roof of the building. |
По некоторым данным, это была бочка с чернилами, вылитая с крыши здания. |
In the first place, Buckingham Palace is not a house, it is a state building and the main person who lives there is a high-ranking officer of the British government. |
Во-первых, Букингемский дворец-это не дом, это государственное здание, и главным человеком, который там живет, является высокопоставленный чиновник британского правительства. |
Ellen had access to the 50th floor of the Empire State Building while it was under renovation. |
Эллен имела доступ к 50-ому этажу Эмпрайер Стэйт Билдинг во время реконструции. |
The construction of democracy is also a process that cannot be separated from the process of State-building. |
Создание демократии является также процессом, который не может быть отделен от процесса построения государства. |
It should constitute a major determinant of long-term peace and development within the wider State-building effort. |
Эта работа должна выступать в качестве важного фактора, определяющего долгосрочный мир и развитие в рамках более широких усилий в области государственного строительства. |
And here, the crowning glory of the Empire State Building, the mast itself. |
А здесь сияющий венец Эмпайер Стейт Билдинг - сама мачта. |
In appreciation for his honesty, the man agreed in 1939 to help Fat finance his own restaurant just two blocks away from the California State Capitol building. |
В благодарность за честность этот человек в 1939 году согласился помочь жирному финансировать его собственный ресторан, расположенный всего в двух кварталах от здания Капитолия штата Калифорния. |
The Wisconsin Department of Transportation is responsible for planning, building and maintaining the state's highways. |
Департамент транспорта штата Висконсин отвечает за планирование, строительство и техническое обслуживание автомобильных дорог штата. |
Massive state-building projects end up distorting local economies and fueling corruption, especially when the idealistic liberal occupiers have no idea how the local society works. |
Масштабные проекты государственного строительства в итоге наносят вред местной экономике и подпитывают коррупцию, особенно когда полные идеализма либеральные оккупанты понятия не имеют о том, как устроено местное общество. |
The Cave of Swallows in Mexico, 400 meters to the bottom, deep enough to engulf the Empire State Building. |
Пещера Ласточек в Мексике, 400 метров вниз, достаточно глубокая, чтобы вместить Эмпайр-стейт-билдинг. |
He could ask those kids to jump off the Empire State Building, and they'd race each other to the top. |
Он может попросить этих детей спрыгнуть с Эмпайр Стэйт Билдинг. И они наперегонки побегут на его крышу. |
The state requires these plans to include both long term goals to be achieved such as reforestation, building of levees, finding new fresh water sources, etc. |
Государство требует, чтобы эти планы включали в себя как долгосрочные цели, которые должны быть достигнуты, такие как восстановление лесов, строительство дамб, поиск новых источников пресной воды и т.д. |
Statue of Liberty, Empire State Building. |
Статуя Свободы, Эмпайр-стейт-билдинг. |
I tend to walk out of this building in a very similar state. |
Обычно я выхожу из этого здания в крайне похожем состоянии. |
Its state energy company is building a series of pipelines — longer than Keystone XL — from the Caspian to Italy and thenceforth to Central Europe. |
Государственное энергетическое предприятие этой страны занимается строительством целой серии трубопроводов – все они по протяженности длиннее, чем трубопровод Keystone XL, – которые будут протянуты до Италии, а затем и до Центральной Европы. |
Bradley, along with several competitors, laid miles of the fiber electrical conduit in skyscrapers, such as the Empire State Building. |
Брэдли вместе с несколькими конкурентами проложил километры оптоволоконного электропровода в небоскребах, таких как Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
Well, you did just atomize me to the top of the Empire State Building and back. |
Итак, ты просто телепортировал меня на вершину Эмпайр Стэйт Билдинг и обратно. |
Sachdev and Tillotson state that the mandala is a guideline, and employing the mandala concept of Vāstu Śastra does not mean every room or building has to be square. |
Сачдев и Тиллотсон утверждают, что мандала является руководством, и использование концепции мандалы Васту Шастры не означает, что каждая комната или здание должны быть квадратными. |
That's not the Empire State Building. |
Это - не Эмпайр Стейт Билдинг! |
And there's this, like, super-romantic scene where they're supposed to meet on the roof of the Empire State Building. |
И там есть такая суперромантичная сцена, где они должны встретиться на крыше Эмпайер Стейт билдинг. |
от Эмпайр Стейт Билдинг. - При чём тут Эмпайр Стейт Билдинг? |
|
We've got the steps of the Old State Capitol building, same as Obama. |
Мы нашли лестницу здания Старого Капитолия Штата, как и у Обамы. |
Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building. |
Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг. |
His notes on the building state that it was based on Bramante's Tempietto on Rome's Janiculum hill, which itself based on the Temple of Vesta at Tivoli near Rome. |
В его записях о здании говорится, что оно было основано на Темпиетто Браманте на Римском холме Яникул, который сам основывался на храме Весты в Тиволи недалеко от Рима. |
Yeah, and when you turned it upside down, it looked like it was snowing on the Empire State Building? |
Да, и когда ты переворачивала его вверх ногами, над Эмпайр-Стейт-Билдинг как бы шёл снег? |
In the Regional State Administration building protesters dismantled Viktor Yanukovych portrait. |
В здании облгосадминистрации митингующие демонтировали портрет Виктора Януковича. |
By year end, both railroads will be at the Utah state line, and the last place you want to see me is at rail end building in your direction. |
К концу года обе железные дороги будут на границе Юты, и последнее место, где вы захотите видеть меня, - во главе той, что будет строиться в вашем направлении. |
I went to the top of the Empire State Building. |
Я поднялся на крышу Эмпайр Стэйт Билдинга. |
Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building. |
Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг. |
Оу, думаю можем исключить здание Empire State. |
|
A construction code should clearly State the requirements and procedures to be met for building construction. |
В строительном кодексе следует четко изложить требования и процедуры, которые должны выполняться при строительстве зданий. |
Coney Island, Statue of Liberty, Empire State Building, a couple of Broadway shows. |
Кони Айленд, Статуя Свободы, Эмпайр-стейт-билдинг, пара бродвейских шоу. |
On 26 January, 3,000 anti-Yanukovych activists attempted to capture the local regional state administration building, but failed. |
26 января 3000 активистов, выступающих против Януковича, попытались захватить здание местной областной государственной администрации, но потерпели неудачу. |
The phrase decorates the main hall of State Council Building. |
Фраза украшает главный зал здания Государственного Совета. |
The video features the band singing the song and dancing all over the city and ends with the camera zooming in on the Empire State Building. |
Видео показывает группу, поющую песню и танцующую по всему городу, и заканчивается тем, что камера приближается к Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
Did she hide the evidence box in the Empire State Building? |
Она спрятала коробку с доказательствами в Эмпайр-Стейт-Билдинг? |
Forget the Empire State Building or the Statue of Liberty. |
Забудьте Эмпайр Стейт Билдин и Статую Свободы - |
Okay, Empire State Building fun fact number 22. |
Ладно, забавный факт об Эмпайр Стэйт Билдинг номер 22. |
He was gonna propose to you on top of the empire state building. |
Он собирался сделать тебе предложение на крыше Импаер Стейт Билдинг. |
Then, once she can see the Empire State Building, |
И после того, как она увидит Эмпайр Стейт. |
So he could be on top of the Empire State Building now? |
Так он сейчас может быть на крыше Эмпайр Стэйт Билдинг? |
Now, I can see the Empire State Building if I stand on my bed. |
Я даже вижу Эмпайр Стэйт Билдинг, когда встаю на кровати. |
She had access to the 50th floor of the Empire State Building while it was under renovation. |
Она имела доступ к 50 этажу Эмпайр Стэйт Билдинг во время реконструкции. |
Obama had promised a Palestinian state within one year, and Abbas is now building upon that promise. |
Обама обещал создание палестинского государства в течение одного года, и Аббас теперь действует исходя из этого обещания. |
After becoming the focus of a television documentary, the building—in a serious state of disrepair—was purchased by a Dutch housing corporation. |
После того, как он попал в фокус телевизионного документального фильма, здание—в тяжелом состоянии—было куплено голландской жилищной корпорацией. |
in manhattan, over the centuries, saturated soil around the empire state building's foundation pilings have allowed the building to lean. |
На Манхэттене, в течение веков, насыщенный водой грунт, вокруг ростверка Эмпаир-стеит-билдинг, вызвал наклон здания в сторону. |
We drank Californian wine, and in the evening, the Empire state Building lit up only for us. |
мы пили калифорнийское вино, и вечером, Empire state Building светило только для нас. |
Instead of concentrating their efforts on building and developing a democratic State, the Palestinians are reduced to a daily struggle for survival. |
Вместо того чтобы прилагать все усилия для построения и развития демократического государства, палестинцы должны каждый день бороться за выживание. |
The Special Representative noted the significant progress on State-building in Somalia, but warned that gains were still reversible. |
Специальный представитель отметил значительный прогресс в области государственного строительства в Сомали, но предупредил о том, что успехи по-прежнему имеют обратимый характер. |
This one time, i was trying to figure out How to throw someone off the empire state building, |
Однажды я пытался выяснить как сбросить человека с Эмпайр Стейт Билдинг. |
Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату. |
|
By a letter dated 21 November 2007 the State security officer reported that the application had been denied. |
В письме от 21 ноября 2007 года уполномоченный по вопросам безопасности уведомил заявителя, что ее ходатайство отклонено. |
What he's saying is we won't live long in this state. |
Он говорит, что мы не проживем долго в этом состоянии. |
As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development. |
Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития. |
The internal rules of the Central Prison of the city of Oaxaca now also apply in all state prisons. |
В настоящее время Внутренний регламент Центральной тюрьмы города Оахака применяется также во всех остальных местах заключения этого штата. |
Present state of liquid level measurement in oil wells by acoustic method is reviewed. |
Проанализировано современное состояние измерения уровня жидкости в нефтяных скважинах акустическим методом. |
A contract was concluded on 20 February 1989 with the State Enterprise for Dairy Product, Baghdad, for the supply of “H.T. equipment and cables”. |
20 февраля 1989 года с Государственным молочным предприятием, Багдад, был заключен контракт на поставку оборудования и кабелей высокого напряжения . |
It has not hesitated to target senior officials, judges, and state enterprise managers who previously possessed de-facto immunity from prosecution. |
Оно без колебаний разоблачает высокопоставленных чиновников, судей и руководителей государственных предприятий, которые прежде обладали фактическим иммунитетом от уголовного преследования. |
I was building the government a tool of unimaginable power. |
Я построил правительству невообразимо мощный инструмент. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state of the art building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state of the art building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, of, the, art, building , а также произношение и транскрипцию к «state of the art building». Также, к фразе «state of the art building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
