Statistical explanation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Statistical explanation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
статистическое объяснение
Translate

- statistical [adjective]

adjective: статистический

- explanation [noun]

noun: объяснение, разъяснение, толкование, выяснение, оправдание



The voivodship statistical offices and tax offices take part in detailed explanation of mentioned differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические управления и налоговые органы воеводств участвуют в тщательном изучении причин вышеуказанных расхождений.

The software provides the user with a complete picture of the statistical questionnaire including content-based explanatory notes and necessary code-lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные средства позволяют пользователю получить полное представление о статистическом вопроснике, включая подготовленные на основе его содержимого пояснительные комментарии и необходимые кодовые списки.

That disparity in statistics required explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно получить разъяснения по поводу такого расхождения в статистических данных.

Statistical mechanics gives an explanation for the second law by postulating that a material is composed of atoms and molecules which are in constant motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая механика объясняет второй закон, постулируя, что материал состоит из атомов и молекул, находящихся в постоянном движении.

In addition, articles should contain sufficient explanatory text to put statistics within the article in their proper context for a general reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, статьи должны содержать достаточный пояснительный текст, чтобы помещать статистические данные внутри статьи в надлежащем контексте для широкого читателя.

Wesley Salmon developed a model in which a good scientific explanation must be statistically relevant to the outcome to be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли Сэлмон разработал модель, в которой хорошее научное объяснение должно быть статистически значимым для объяснимого результата.

Feature vectors are equivalent to the vectors of explanatory variables used in statistical procedures such as linear regression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторы признаков эквивалентны векторам объясняющих переменных, используемых в статистических процедурах, таких как линейная регрессия.

On August 10, 2014, Bob Weir and RatDog cancelled their summer and fall tour dates without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 августа 2014 года Боб Вейр и RatDog отменили свои летние и осенние гастроли без объяснения причин.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений.

I looked up the statistics before leaving, and it's true: This is a dangerous city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поглядела статистику перед отъездом и всё оказалось правдой: этот город опасен.

The aim of the discussion is to find a way to resolve the identified problems in order to improve the quality of migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью обсуждения этой темы является нахождение путей решения выявленных проблем в интересах повышения качества статистики миграции.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам.

Portugal suggested that the geographic dimension enriched statistical data to generate better information that was essential to support Government decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия высказала мнение, что географическая составляющая обогащает статистические данные и способствует получению более качественной информации, необходимой для принятия обоснованных решений правительством.

Now as far as I am aware Rosstat, the Russian statistical agency, doesn’t publish any ethnically-based fertility or mortality statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, российское статистическое агентство Росстат не публикует статистику рождаемости и смертности по отдельным национальностям.

Please send this form by fax to the UNECE Statistical Division: + 4122 917 0040

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба направить этот бланк по телефаксу в Статистический отдел ЕЭК ООН: + 4122 917 0040

It is not a statistic to be tallied up at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не статистика, подбиваемая в конце дня.

I trust only logic and statistics. Not mysticism and prophesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю только в логику и статистику, а не в мистику и пророчества.

But we're not there yet. He attempted to free himself and make some explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь мы еще... - Он пытался высвободиться из ее объятий и объяснить ей положение дел.

Documentary... because reality... is organized into an explanation of itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документалистика... из-за реальности... организована в объяснение самой себя

Notwithstanding our conversation earlier in the day,I need a plausible explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на нашу беседу днем, мне нужно нормальное объяснение.

This was the most plausible explanation of a speech which had caused rather a startling change in his expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничем иным он не мог объяснить неожиданное решение банкира, развеявшее все его ожидания в прах.

Whatever may be thought of this triple explanation, political, physical, and poetical, of the burning of the law courts in 1618, the unfortunate fact of the fire is certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как бы ни думать об этом тройном -политическом, метеорологическом и поэтическом - толковании, прискорбный факт пожара остается несомненным.

The figures are murderous and the statistics homicidal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшные цифры. Чудовищная статистика.

You want to work on probabilities and statistics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь поработать над статистикой и теорией вероятности?

So... Mr. Zubrovsky, you know the old saying, politicians use statistics like drunks use lampposts... more for support than illumination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... мистер Зубровский, знаете старую пословицу, политики используют статистику как пьяницы фонарные столбы... больше для поддержки, чем для освещения?

And that again would mean explanations and readjustments probably fatal to all concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это опять-таки повлечет за собой объяснения и перемену в отношениях, которая может оказаться роковой для обоих.

Your RD team warned you, and you deemed the side effect statistically insignificant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-исследовательский отдел предупреждал вас, а вы посчитали побочный эффект статистически незначимым.

I have no explanation for that, but the bitchiness has to stop, Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет объяснения этому, но со зловредностью надо покончить,Чарли.

Statistically, annihilators are fathers who've lost or killed their own families and are trying to replace their role in the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистически, убийцами становятся отцы, которые потеряли или убили свои собственные семьи, и теперь стараются заменить мертвых родственников суррогатами.

Statistically, you're already dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статистике, ты уже давно мертвец.

There's a mathematician, a different kind of mathematician and a statistician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математик, еще один математик и статистик.

Well, perhaps his explanation may be the right one, but I should like to have some further proof of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что сэр Генри был прав, но мне так хотелось окончательно убедиться в этом!

At all events, I thought to myself, she, in her turn, has promised to give me an explanation to-night, and to reveal to me something or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, думал я про себя, она обязана мне объяснением и давеча обещала мне кое-что открыть.

I wished to see all, and to judge of everything for myself, hoping the explanation would be in your father's favor, and that I might do him justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел лично все видеть, во всем убедиться, надеясь, что все разъяснится в смысле, благоприятном для вашего отца, и что я смогу защитить его доброе имя.

According to the Bureau of Justice Statistics, around 80,000 women and men a year get sexually abused in American correctional facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюро статистики юстиции, около 80 000 женщин и мужчин ежегодно подвергаются сексуальному насилию в американских исправительных учреждениях.

It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями.

In many cases where the item is not stationary, a compromise is reached between cost and statistical probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях, когда товар не является стационарным, достигается компромисс между стоимостью и статистической вероятностью.

Each true explanation, then, may have had many alternatives that were simpler and false, but also an infinite number of alternatives that were more complex and false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, каждое истинное объяснение могло иметь множество альтернатив, которые были более простыми и ложными, но также и бесконечное число альтернатив, которые были более сложными и ложными.

In statistics and machine learning, it is called a log-linear model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статистике и машинном обучении это называется логарифмической линейной моделью.

Such explanations do not imply that humans are always consciously calculating how to increase their inclusive fitness when they are doing altruistic acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие объяснения не подразумевают, что люди всегда сознательно рассчитывают, как увеличить свою инклюзивную приспособленность, когда они совершают альтруистические поступки.

The Ising model can be reinterpreted as a statistical model for the motion of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Изинга может быть переосмыслена как статистическая модель движения атомов.

In Guide for the Perplexed, Maimonides declares his intention to conceal from the average reader his explanations of Sod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве для недоумевающих Маймонид заявляет о своем намерении скрыть от среднего читателя свои объяснения дерна.

The majority opinion, authored by Justice Scalia, gives explanation of the majority legal reasoning behind this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение большинства, автором которого является судья Скалия, дает объяснение большинства правовых оснований для этого решения.

The issue is the difference between errors and residuals in statistics, particularly the behavior of residuals in regressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в различии между ошибками и остатками в статистике, особенно в поведении остатков в регрессиях.

For obvious reasons, none of those statistics will refer to the subject of the article, i.e. the Romanian ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По понятным причинам ни одна из этих статистических данных не будет касаться предмета статьи, т. е. румынской этнической принадлежности.

The latter statistic, in CBO's estimation would rise over time in any wage increase scenario as capital allocation replaces some workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя статистика, по оценке CBO, будет расти с течением времени в любом сценарии повышения заработной платы, поскольку распределение капитала заменяет некоторых работников.

There are several proposed explanations regarding the accuracy of judgments made from thin slices of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько предлагаемых объяснений относительно точности суждений, сделанных из тонких срезов поведения.

Having a close linguistic affinity usually means nothing in terms of genetics, and this is statistically verifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие тесного лингвистического родства обычно ничего не значит с точки зрения генетики, и это можно проверить статистически.

Also, a program available in Cydia called PrivaCy allows user to control the upload of usage statistics to remote servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, программа, доступная в Cydia под названием PrivaCy, позволяет пользователю контролировать загрузку статистики использования на удаленные серверы.

It defines an important concept of standard deviation used in probability theory and statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она определяет важное понятие стандартного отклонения, используемое в теории вероятностей и статистике.

Population genetic models are used both for statistical inference from DNA sequence data and for proof/disproof of concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяционные генетические модели используются как для статистического вывода из данных последовательности ДНК, так и для доказательства / опровержения концепции.

Should they occur, perhaps the statistics would need to be updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае их возникновения, возможно, потребуется обновить статистические данные.

CIA World Factbook is much behind many countries' own Central Banks and Statistical Departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ World Factbook значительно отстает от собственных центральных банков и статистических департаментов многих стран.

Forecasts are based on statistics, and they are rarely perfectly accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы основаны на статистике, и они редко бывают абсолютно точными.

Not all readers can understand or internalize raw statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все читатели могут понять или усвоить сырую статистику.

In many South American countries the statistics show that the future for German as a foreign language looks positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах Южной Америки статистика показывает, что будущее немецкого языка как иностранного выглядит позитивно.

The statistics shall not include the support staff or medical staff/ people worked in supply core/ administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные не должны включать вспомогательный персонал или медицинский персонал / людей, работающих в основном снабжении/ администрации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «statistical explanation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «statistical explanation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: statistical, explanation , а также произношение и транскрипцию к «statistical explanation». Также, к фразе «statistical explanation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information