Stayed with his family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stayed with his family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остался со своей семьей
Translate

- stayed [verb]

adjective: затянутый в корсет

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- his

его

  • his championship - его чемпионат

  • among his - среди его

  • his love - его любовь

  • his bedroom - его спальня

  • his method - его метод

  • his craft - его ремесло

  • clarify his - разъяснить его

  • his outfit - его снаряжение

  • to his benefit - в его пользу

  • in his cups - в подпитии

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family alliances - семейные союзы

  • classic family - классическая семья

  • rose family - семья роза

  • family or friends - семьи или друзей

  • with family members - с членами семьи

  • on your family - на вашей семьи

  • her family name - ее фамилия

  • family or social - семьи или социальные

  • family of aircraft - семейство самолетов

  • blanket family name - фамилия одеяло

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



He stayed with family friends while working on local farms during the summer of 1871 through the summer of 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался с друзьями семьи, работая на местных фермах в течение лета 1871 года до лета 1872 года.

He stayed for nearly 3 years but now, with a second son, felt it was more important to spend quality time with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прожил там почти 3 года, но теперь, имея второго сына, чувствовал, что гораздо важнее проводить время с семьей.

I wasn't happy, but I stayed for years, lying to myself, to my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не была счастлива, но оставалась годами, обманывая себя, свою семью.

I stayed real close to this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держалась рядом с одной семьей.

He stayed on for a few months, appealing for finance his family could ill-afford and reading late in the Bibliothèque Sainte-Geneviève.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остался на несколько месяцев, взывая к финансам, которые его семья едва могла себе позволить, и читая допоздна в библиотеке Святой Женевьевы.

They stayed close to the truck, close to the family. They looked forlornly up and down the dusty street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли около грузовика, около старших, и тоскливо посматривали на пыльный проулок.

When I was younger, growing up in the 1960s and in the 1970s, we had, I think, a more stable family, because families stayed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был моложе, я рос в шестидесятых - семидесятых, семья у нас была прочнее, потому что семьи держались вместе.

Haselden's father died during a family holiday to England in 1874, and the remaining family stayed in England, settling in Hampstead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец хазелдена умер во время семейного отпуска в Англии в 1874 году, а оставшаяся семья осталась в Англии, поселившись в Хэмпстеде.

He stayed with an Armenian family and read law at the University of Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в армянской семье и читал юриспруденцию в Константинопольском университете.

We reside in the very same rooms where, as legend has it, Suvorov stayed during his time spent in Ufa, says the head of the family, Aleksandr Dmitrievich Lavrentev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем как раз в тех комнатах, где по легенде останавливался Суворов во время своего пребывания в Уфе, - говорит глава семейства Александр Дмитриевич Лаврентьев.

Anne stayed with her grandmother until February, when the family was reunited in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна оставалась с бабушкой до февраля, когда семья воссоединилась в Нидерландах.

He stayed with the family of businessman Colin Harper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился в семье бизнесмена Колина Харпера.

Trade dried up, but the Percy family stayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля завяла, но семья Перси осталась.

In his attempt to understand the working-class of this deprived area of London the author stayed as a lodger with a poor family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь понять рабочий класс этого бедного района Лондона, автор остановился в качестве квартиранта в бедной семье.

He stayed at home until the age of 34, financially dependent on his family until his marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался дома до тех пор, пока ему не исполнилось 34 года, финансово зависимый от своей семьи вплоть до женитьбы.

As already said Polo family continually stayed in Venice not earlier than 1295.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось, семья Поло постоянно останавливалась в Венеции не ранее 1295 года.

Momolo returned to Bologna in late September 1858 after his two brothers-in-law wrote to him that if he stayed in Rome any longer the family might be ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момоло вернулся в Болонью в конце сентября 1858 года, когда два его шурина написали ему, что если он останется в Риме еще на какое-то время, семья может погибнуть.

Engels stayed in Paris to help Marx write The Holy Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельс остался в Париже, чтобы помочь Марксу написать Святое Семейство.

In 1955, U.G. and his family went to the United States to seek medical treatment for his eldest son, and stayed there for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году У. Г. и его семья отправились в Соединенные Штаты за медицинской помощью для своего старшего сына и оставались там в течение пяти лет.

In many places he stayed with members of his large extended family or with female friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих местах он останавливался с членами своей большой большой семьи или с подругами-женщинами.

Most, however, did not receive medical treatment but stayed with family or wandered the streets, vulnerable to assault and derision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство из них не получали медицинской помощи, а оставались с семьей или бродили по улицам, уязвимые для нападок и насмешек.

Chops and his family never stayed in a certain location for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чопс и его семья никогда не оставались в определенном месте надолго.

Initially the stay at Singapore was peaceful, and Judy stayed with a customs official and his family for a week ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу пребывание в Сингапуре было мирным, и Джуди провела неделю на берегу с таможенником и его семьей.

Rose was also a friend of King George III and his family who stayed with him a number of times at Cuffnells on their way to summer holidays at Weymouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза была также другом короля Георга III и его семьи, которые несколько раз останавливались у него в Каффнелле по пути на летние каникулы в Уэймут.

The initial Restorationist movement were organized by remnants of the Fritz royal family that stayed in Marley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное реставрационное движение было организовано остатками королевской семьи фрицев, которые остались в Марли.

Emma brought their children on 17 October, and the family including Darwin stayed in North House, Wells Terrace, which he rented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма привезла своих детей 17 октября, и семья, включая Дарвина, остановилась в Северном доме, Уэллс-террас, который он арендовал.

And then the house stayed in limbo until some lucky family bought it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дом болтался без дела, пока счастливая семейка не купила его.

I could have just stayed at home with my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог просто остаться дома.

Believing he would be killed if he stayed, Johnson fled through the Cumberland Gap, where his party was in fact shot at. He left his wife and family in Greeneville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что его убьют, если он останется, Джонсон бежал через Камберлендскую брешь, где его отряд был фактически расстрелян. Он оставил жену и семью в Гринвилле.

Through family contacts, he stayed with the intellectual families of Basel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря семейным контактам он оставался в интеллектуальных семьях Базеля.

Joseph and his family stayed in Egypt until Herod's death, then moved to Nazareth in Galilee to avoid living under Herod's son Archelaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф и его семья оставались в Египте до самой смерти Ирода, а затем переехали в Назарет в Галилее, чтобы не жить под властью сына Ирода Архелая.

The other two puppies, White Tips and Blackie, stayed at the Kennedy home on Squaw Island but were eventually given away to family friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других щенка, Уайт типс и Блэки, остались в доме Кеннеди на острове Скво, но в конце концов были отданы друзьям семьи.

Upon the recommendation of Lee and Henry Knox, Macaulay stayed at Mount Vernon with George Washington and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По рекомендации Ли и Генри Нокса Маколей остановился в Маунт-Верноне вместе с Джорджем Вашингтоном и его семьей.

The family stayed there until Sheldon's death in 1886, after which they returned to Europe to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья оставалась там до самой смерти Шелдона в 1886 году, после чего они вернулись в Европу, чтобы путешествовать.

If family came to town, they stayed at the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в город приезжали родственники, они останавливались в доме.

She said she stayed quiet for a year for the sake of her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что целый год молчала ради своей семьи.

Nanny stayed in our family forever. She raised my mother's seven children and five grandchildren and reached a great age without asking anything for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Няня осталась в нашей семье навсегда, воспитала семерых маминых детей, и еще пятерых маминых внуков, и дожила до глубокой старости, крошечная, молчаливая, никогда на моей памяти ничего для себя не попросившая.

The ownership of the filly stayed in the family as John Bell was the father of Epitome's breeders'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право собственности на кобылку осталось в семье, так как Джон Белл был отцом заводчиков Эпитома.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

Each family celebrates this spring holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья празднует этот праздник весны.

People left Ireland to find work in those countries and they stayed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди покидали Ирландию, чтобы найти работу в других странах, и оставались там.

There was a family meal to celebrate Xun's birthday three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели назад был праздничный обед по случаю дня рождения Сюня.

It's a Cramer family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция семьи Грэмер.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон.

Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался в гостинице большую часть следующего дня, беседуя с друзьями и сторонниками.

We are all looking forward to seeing you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.

I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей.

The smile stayed on Eve's face, but it took a great effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только огромным усилием воли удалось удержать на губах улыбку.

If I wanted a factory worker, I would've stayed in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотела выйти замуж за рабочего, я бы осталась в Казахстане.

Vlad stayed in Brașov and confirmed the commercial privileges of the local burghers in Wallachia on 7 October 1476.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влад остался в Брашове и подтвердил коммерческие привилегии местных бюргеров в Валахии 7 октября 1476 года.

Snow which fell on December 14 and 15 across northern Texas stayed on the ground until New Year's Day of 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег, выпавший 14 и 15 декабря по всему Северному Техасу, оставался на Земле до Нового года 1984 года.

For example, in the 2010s, as federal and state judges struck down same-sex marriage bans across the country, many judges stayed the rulings during the appeals process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2010-х годах, когда федеральные судьи и судьи Штатов сняли запреты на однополые браки по всей стране, многие судьи оставляли решения в силе во время апелляционного процесса.

It entered the UK Singles Chart at number one, where it stayed for seven weeks, and in the Irish Singles Chart, it remained at number one for eight weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вошла в британский сингл-чарт под номером один, где пробыла семь недель, а в Ирландском сингл-чарте оставалась на первом месте в течение восьми недель.

The trustees ruled that the Cup stayed with Ottawa, instead of the CAHL league champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале мы хотим предоставить прямые ссылки с нашей страницы на эти новые страницы.

If you look closely, you will see that Anakin's eyes stayed Sith Yellow during the moments of his enstrandment and his near-immolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты присмотришься повнимательнее, то увидишь, что глаза Энакина оставались желтыми, как у Ситха, в моменты его возвышения и почти полного самосожжения.

In 1946, future Israeli Prime Minister David Ben-Gurion and Hồ Chí Minh became acquainted when they stayed at the same hotel in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году будущий премьер-министр Израиля Давид Бен-Гурион и Хи Ши Мин познакомились, когда они остановились в одном отеле в Париже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stayed with his family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stayed with his family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stayed, with, his, family , а также произношение и транскрипцию к «stayed with his family». Также, к фразе «stayed with his family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information