Steel trap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага
adjective: стальной, жестокий
verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать
low chromium steel - низкохромистая сталь
steel hull - стальной корпус
stainless steel cup - чашка из нержавеющей стали
steel scouring pad - стал чистящей площадка
steel corporation - стали корпорация
built of steel - построенный из стали
steel consumption - потребление стали
cut steel - покрой сталь
seamless stainless steel tubes - бесшовные трубы из нержавеющей стали
stainless steel cable - Кабель из нержавеющей стали
Синонимы к steel: sword, blade, brand, nerve
Антонимы к steel: daunt, discourage, dishearten, dispirit
Значение steel: a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.
noun: ловушка, капкан, трап, западня, сифон, люк, силок, рот, трапп, пасть
verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы
trap out - вылавливать
non-return trap - ловушка без возврата
dedicated trap cells - ячейки памяти для сохранения данных при прерывании
aerated sand trap - аэрируемая песколовка
liquidity trap - ловушка ликвидности
lean nox trap - постная ловушка NOx
condensate trap - ловушка для конденсата
flame trap - пламегаситель
trap cropping - ловушка кадрирование
walking into a trap - ходить в ловушку
Синонимы к trap: deadfall, pitfall, mesh, net, leghold (trap), snare, ruse, booby trap, ploy, trick
Антонимы к trap: let-go, release
Значение trap: a device or enclosure designed to catch and retain animals, typically by allowing entry but not exit or by catching hold of a part of the body.
iron trap, metal trap, durable trap
it's 30,000 feet straight down in a steel trap. |
то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку. |
He set a trap for the dragon by hanging a freshly killed deer in a tree, then killed the great dragon with a bronze lance and cut off its head with a steel sword. |
Он устроил ловушку для Дракона, повесив на дереве только что убитого оленя, затем убил Великого Дракона бронзовым копьем и отрубил ему голову стальным мечом. |
The crocodile's jaws snap tight like a steel trap - once they have a hold, they never let go. |
Челюсти крокодила щелкают как стальной капкан - Один укус - и вы уже никогда не сможете вырваться. |
The counter was attended by a stout old woman with a mind like a steel trap. |
За кассой сидела полная пожилая женщина, чей мозг напоминал стальной капкан. |
On the American prairies, only the steel trap was used, due to the lack of timber. |
В американских прериях использовалась только стальная ловушка из-за отсутствия древесины. |
One who has not taken a Mink in a steel trap can scarcely form an idea of the terrible expression the animal's face assumes as the captor approaches. |
Тот, кто не поймал норку в стальной капкан, едва ли может составить себе представление о том ужасном выражении, которое принимает морда животного при приближении похитителя. |
Vittoria pulled open a steel drawer beneath the window. She placed the trap inside the drawer and closed it. |
Девушка выдвинула из стены под окном стальной с загнутыми краями и потому похожий на противень лист, положила на него сосуд с антивеществом и задвинула этот необычный поднос обратно. |
It's like a steel trap, this noggin is. |
Башка - как ловушка, что попало, то пропало. |
Хороша слабенькая, усмехнулась она про себя, -как стальной капкан. |
|
His mind, working in its customary way, like a steel trap, canvassed the idea in all its bearings. |
Ум его всегда действовал, как стальная пружина, и он мгновенно обдумал свой замысел со всеми его последствиями. |
His frantic attempts to signal the helicopter with his flashlight are cut short by completely naked Deveroux swinging a steel bar at him. |
Его отчаянные попытки сигнализировать вертолету фонариком обрываются, когда совершенно голый Деверу замахивается на него стальным прутом. |
The first trap was a crude kind of windmill which produced a hearty hammering noise. |
Первой ловушкой было грубое подобие ветряной мельницы, производящее энергичный стук. |
There's one steel gate as you go in, but they never lock it. |
Там на входе стоит такая железная решетка, но они ее никогда не запирают. |
The gastrointestinal tract looks like it's been scrubbed with steel wool. |
Пищеварительный тракт выглядит, как будто его дождиком для посуды скребли. |
Will's feeble attempt to trap the Bastard into betraying himself failed miserably. |
Жалкая попытка Уилла заманить бастарда в ловушку полностью провалилась. |
In contrast, it is not known how bacteria behave on a stainless steel surface. |
Неизвестным было при этом то, как ведут себя бактерии на стальных поверхностях. |
Ей ни за что не уцелеть в раскаленной стали. |
|
Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift. |
Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери. |
His heart beat like a pigeon in a trap beating with its wings. |
Сердце у него забилось, как птица, попавшая в силок. |
A German tourist in lederhosen pointed to the steel shutters. What are those? |
Турист-немец указал на железные жалюзи. — Что это такое? |
Two or three more jobs, you can put a down payment on Steel Pier. |
Два-три месяца работы, и ты сможешь внести первый взнос даже на Стил Пьер. |
She said quietly: 'It is a trap. |
Это ловушка, - негромко сказала Николь. |
Нужно очень аккуратно положить сыр в мышеловку. |
|
Hand me a spatula, please. Langdon motioned beside Vittoria to a tray filled with stainless steel archival tools. |
Передайте, пожалуйста, лопаточку, - сказал Лэнгдон, махнув рукой в сторону находящегося рядом с девушкой лотка с архивными инструментами. |
And, you know, trap or no trap, We got a snowball's chance, we got to take it, right? |
Ловушка или нет, если у нас есть хоть какой-то шанс, надо им воспользоваться. |
Besides liquid nitrogen, they need large stainless steel dewars for body storage. |
Помимо жидкого азота, им нужны большие контейнеры из нержавеющей стали для хранения тел. |
Начинай покупать Anacott Steel на внебиржевом рынке. |
|
H?! h?! he exclaimed with a laugh which laid bare all his teeth and made his face resemble the muzzle of a wolf, two mice in the trap! |
Эге! - воскликнул он со смехом, обнажившим до корней его зубы, что придало его лицу сходство с волчьей мордой - В мышеловке-то оказались две мыши! |
Trouble is, our usual targets- the fuse, the detonator, the timing pin- they're all shielded by a steel plate. |
Проблема в том, что наша обычная цель.. Предохранитель, детонатор, таймер они все защищены стальными пластинами |
I left school to work in a steel mill. |
Я бросил школу, чтобы работать на заводе. |
Then, boom, trap door opens, out you fall, gone for ever. |
Потом бум, крышка открывается, вы вываливаетесь, уходите навсегда. |
It smacks of a trap, eh, Mister Cherub? |
Это смахивает на ловушку, а, господин Херувим? |
But this goes a bit further than setting a man trap for Father Christmas. |
Но это серьёзнее, чем ловушка для Санта-Клауса. |
He will march half of Washington's army into the jaws of a trap and then preside over a disastrous retreat. |
Он приведет половину армии Вашингтона в челюсти нашей ловушки и потом первый объявит об их отступлении. |
I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap. |
То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку. |
Which means Hughes wasn't in the sand trap. |
Это означает, Хьюз не был на песчаной дорожке. |
Honey, the Walk of Fame's not a landmark, it's a tourist trap. |
Детка, Аллея славы - это обычный аттракцион для туристов. |
He's set a trap all right. |
Он поставил ловушку, ясно? |
Jiaying's not the only one who can set a trap. |
Джаинг не единственная, кто может установить ловушку. |
Setting that trap to electrocute Albert- now, that required a lot of expertise. |
Устроить ловушку и убить Альберта током - для этого нужно немало знаний. |
The armor also stopped 40 rounds of PS-M1943 mild steel-core bullets from an AK-47 along with 200 9 mm full metal jacket bullet fired from a submachine gun. |
Броня также останавливала 40 пуль PS-M1943 с мягким стальным сердечником из АК-47 и 200 пуль в Цельнометаллической оболочке калибра 9 мм, выпущенных из пистолета-пулемета. |
The trap with Harold's work, for performers and audiences, is to approach it too earnestly or portentously. |
Ловушка с работой Гарольда, для исполнителей и зрителей, состоит в том, чтобы подходить к ней слишком серьезно или зловеще. |
Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream. |
Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению. |
Steel-toe boots are important in the construction industry and in many industrial settings. |
Ботинки со стальным носком важны в строительной промышленности и во многих промышленных условиях. |
Townley confessed that he had hired five anti-Castro Cuban exiles to booby-trap Letelier's car. |
Таунли признался, что нанял пятерых кубинских эмигрантов-антикастровцев, чтобы они заминировали машину Летелье. |
Его отец был инженером на сталелитейном заводе. |
|
The cell consists of a brick-lined outer steel shell as a container and support. |
Ячейка состоит из облицованной кирпичом внешней стальной оболочки в качестве контейнера и опоры. |
No such act has been introduced in Congress, but Trump has moved to impose tariffs on solar panels, washing machines, steel, and aluminum. |
В Конгрессе такой закон не был принят, но Трамп предложил ввести тарифы на солнечные батареи, стиральные машины, Сталь и алюминий. |
Hannibal capitalized on the eagerness of Varro and drew him into a trap by using an envelopment tactic. |
Ганнибал воспользовался рвением Варрона и заманил его в ловушку, используя тактику окружения. |
Bethlehem Steel fabricated the largest electric generator shaft in the world, produced for General Electric in the 1950s. |
Вифлеемская сталь изготовила самый большой в мире вал электрического генератора, произведенный для General Electric в 1950-х годах. |
Just before 1914, France was producing about one-sixth as much Coal as Germany, made less than a third as much Pig iron and a quarter as much Steel. |
Незадолго до 1914 года Франция производила примерно в шесть раз больше угля, чем Германия, производила менее трети чугуна и четверть стали. |
Twenty tons of steel were used to build the terrace, and 280 tons of concrete poured to build the grave vaults and the eternal flame site. |
Двадцать тонн стали было использовано для строительства террасы, и 280 тонн бетона было вылито, чтобы построить могильные своды и место вечного огня. |
Modern awning design incorporates urethane compression joints, steel support structures, and wind sensors. |
Современная конструкция тента включает в себя уретановые компрессионные соединения, стальные опорные конструкции и датчики ветра. |
Carbon contents higher than those of steel make a brittle alloy commonly called pig iron. |
Содержание углерода выше, чем у Стали, делает хрупкий сплав, обычно называемый чугуном. |
In its final form, the Russian lance was a long metal tube with a steel head and leather arm strap. |
В своем окончательном виде русское копье представляло собой длинную металлическую трубку со стальным наконечником и кожаным ремешком на руке. |
The Scottish engineer for the roof was John Scott Russell who used 4,000 tons of steel with no ties. |
Шотландским инженером для крыши был Джон Скотт Рассел, который использовал 4000 тонн стали без каких-либо связей. |
По другой версии, Медея заманила Апсырта в ловушку. |
|
Likewise the Ruhr steel industry went into sharp decline, as its prices were undercut by lower-cost suppliers such as Japan. |
Точно так же резко упала и Рурская сталелитейная промышленность, поскольку ее цены были подорваны более дешевыми поставщиками, такими как Япония. |
The force of the water flowing into the bowl washes the waste through the trap and into the drains. |
Сила воды, текущей в чашу, вымывает отходы через ловушку и сливает их в канализацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steel trap».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steel trap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steel, trap , а также произношение и транскрипцию к «steel trap». Также, к фразе «steel trap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
