Stern notch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stern notch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
буксирная выемка
Translate

- stern [adjective]

adjective: кормовой, суровый, строгий, твердый, неумолимый, непреклонный, задний

noun: корма, хвост, правило

verb: табанить, идти кормой вперед

  • twin-skeg stern - корма с двумя скегами

  • spoon stern - ложкообразная корма

  • stern plane tilting system - привод кормовых горизонтальных рулей

  • irish sea stern - ланкаширская корма

  • cruiser spoon stern - крейсерская ложкообразная корма

  • laden by the stern - груженный с дифферентом на корму

  • stern design - твердое намерение

  • back stern - давать задний ход

  • contra guide stern - контр-направляющая корма

  • stern warrior - суровый воин

  • Синонимы к stern: unfriendly, flinty, unforgiving, frowning, disapproving, unrelenting, steely, forbidding, unsympathetic, dour

    Антонимы к stern: friendly, genial, funny, light, cheerful, smiling, lenient, tolerant

    Значение stern: (of a person or their manner) serious and unrelenting, especially in the assertion of authority and exercise of discipline.

- notch [noun]

noun: паз, метка, выемка, вырез, вырезка, уровень, зазубрина, засечка, бороздка, зарубка

verb: зарубать, засекать, делать выемки, делать метку, метить, зазубрить, вызубривать, прорезать

  • half-cock notch - вырез для постановки курка на предохранительный взвод

  • shallow notch - мелкий вырез

  • notch lapel - лацкан с тупым углом

  • undercut notch - подпил

  • up a notch - на ступеньку выше

  • cinder notch - шлаковая летка

  • fatigue notch factor - фактор влияния надреза при усталостном разрушении

  • franconia notch state park - государственный парк Franconia Notch

  • iron notch - чугунная летка

  • v-shaped notch - V-образный зубчатый вырез

  • Синонимы к notch: slot, incision, score, cut, cleft, indentation, nick, slit, scratch, groove

    Антонимы к notch: absorb, bulge, flush, convexity, protrusion, whole nine yards, be deficient, be inadequate, be insufficient, be lacking

    Значение notch: an indentation or incision on an edge or surface.



Stern died on March 11, 2014 in Clinton Corners, Dutchess County, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерн умер 11 марта 2014 года в Клинтон-Корнерс, графство Датчесс, штат Нью-Йорк.

Generally, the larger vessels held at least one lantaka at the front of the vessel or another one placed at the stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более крупные суда держали по крайней мере одну лантаку в передней части судна или другую-на корме.

Before him, at a little distance, reclined a very large and very fat man, with a wide, pulpy face, and a stern expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним на небольшом расстоянии полулежал очень грузный, очень толстый мужчина с широким мясистым лицом и недобрым взглядом.

This contract has operational covenants that, if failed, cause a default, and the entire loan becomes due immediately or the entire business goes to Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть операционные обязательства, и если они не будут выполнены, то весь заем нужно погасить сразу, иначе клуб отходит к Стерну.

The Amphitheatre was a huge circular enclosure, with a notch at opposite extremities of its diameter north and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот амфитеатр был гигантским круглым сооружением со входами с севера и с юга.

No 'A' list affair was complete without the presence of Phil Stern, one of the town's most high powered agents, and his lovely wife, Karen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно первостепенное дело не обходилось без участия Фила Стерна одного из самых влиятельных агентов города и его очаровательной жены Карен.

And he told me that he was going to find a way to pay for a top-notch lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он сказал мне, что найдёт способ, как оплатить первоклассного адвоката.

I can't believe you would blow off illegal fireworks for a lousy head start at a top-notch education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ты отказываешься от запрещенных фейерверков ради небольшой форы в высшем образовании

So, tell me, Danny, am I wasting all my top-notch flirting on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, скажи мне, Дэнни, я тут зря растрачиваю все свои фишки флирта на тебя?

This building, hard and stern in style, suited this Spaniard, whose discipline was that of the Dominicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь, строгого и сухого стиля подходила испанцу, его религия была сродни уставу ордена доминиканцев.

The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины.

Man, I gotta step it up a notch because that's definitively how I wanna live

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо взять на заметку, потому что определенно – именно так я хочу жить.

Daliah and Yarden Stern are not home, please leave a beep after the sound of the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далии и Ярден Штерн нет дома, оставьте, пожалуйста, сообщение после сигнала.

Hop on, Jenny, hop on! Timur shouted, trying to look stern. Hold on tight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись, Женя. садись! - стараясь казаться суровым, кричал Тимур. - Держись крепче!

I'm warning you... whatever Commander Stern did to you before, he will do it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу предупредить вас... что бы командир Стерн вам ни сделал, это повторится снова.

May I introduce Commander Stern, soon to be Deputy Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить капитана Штерна, скоро он станет заместителем комиссара.

But listen, what do you say we crank it up a notch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но послушай, что скажешь, если мы усложним немного?

My boss, Mr. Stern, is just trying to form a partnership with you, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой босс, мистер Стерн, просто хочет с вами сотрудничать.

You know, I remember the Top Notch shows being... Grander, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнится, Бесподобный Реслинг был... более грандиозным.

Mr. Canning's predecessor counsel, Mr. Stern, already signed off on our evidence list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каннинг, предыдущий адвокат, мистер Стерн, уже утвердил наш список доказательств.

As my dear father used to say, When the stern call of duty comes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорил мой отец: Когда прозвучит строгий зов долга...

Still, couldn't you have given him a stern warning or something first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, почему вы не могли дать ему строгое предупреждение или что-то вроде этого для начала?

Put me in charge of the Stern show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначьте меня ответственным за Шоу Стерна.

And I use top-notch security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я использую первоклассную систему безопасности.

Of course, chancellor stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ректор Стерн.

The duration and intensity of the re-emitted light is related to the dissolved oxygen partial pressure by the Stern-Volmer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность и интенсивность переизлученного света связаны с парциальным давлением растворенного кислорода соотношением Штерна-Вольмера.

The spindle may also have a hook, groove, or notch at the top to guide the yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпиндель может также иметь крюк, паз или выемку в верхней части для направления нити.

The stern shots all missed, but Davenport reported hits in both tankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормовые выстрелы все промахнулись, но Дэвенпорт доложил о попаданиях в оба танкера.

The value of this parameter in Stern's model is proportional to the square of the mass and inversely proportional to the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этого параметра в модели Штерна пропорционально квадрату массы и обратно пропорционально периоду.

In 2012, Stern stated that there are more than a dozen known dwarf planets, though he did not specify which they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Стерн заявил, что известно более десятка карликовых планет, хотя и не уточнил, какие именно.

This is followed by the chorus, where Madonna's voice is double tracked and the treble is increased by a notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует припев, в котором голос Мадонны звучит дважды, а дискант повышается на одну ступень.

The caudal fin is very long and roughly triangular, without a lower lobe or a ventral notch on the upper lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовой плавник очень длинный и грубо треугольный, без нижней доли или брюшной выемки на верхней доле.

To the southwest, Baldpate Mountain faces Old Speck Mountain across Grafton Notch, which by convention marks the northeast end of the Mahoosuc Range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-западе Болдпейт-Маунтин выходит на Олд-спек-Маунтин через Графтон-Нотч, который по традиции обозначает северо-восточную оконечность хребта Махусук.

Then she took a fearful plunge, her stern rearing hundreds of feet into the air until with a final roar, she disappeared into the depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она сделала страшный рывок, ее корма поднялась на сотни футов в воздух, пока с последним ревом она не исчезла в глубине.

The boat's skipper is usually positioned in the stern of the seaboat as it is lowered, in order to be ready to steer the seaboat away from the ship's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкипер лодки обычно располагается на корме морского судна, когда оно опускается, чтобы быть готовым направить судно в сторону от борта судна.

Hunter's design featured two stern-mounted, vertically oriented paddlewheels that rotated in opposite directions, in order to control wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция Хантера состояла из двух установленных на корме вертикально ориентированных гребных колес, которые вращались в противоположных направлениях для управления кильватерным следом.

The notch on DDR2 DIMMs is in a different position from DDR DIMMs, and the pin density is higher than DDR DIMMs in desktops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазубрина на DDR2 DIMMs находится в другом положении от DDR DIMMs, и плотность контактов выше, чем DDR DIMMs в настольных компьютерах.

Two hits were observed on each target, one under each stack and a second under each stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой мишени было зафиксировано по два попадания: одно под каждый штабель и второе под каждую корму.

The asymmetric caudal fin has a long upper lobe with a shallow ventral notch near the tip, and an indistinct lower lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асимметричный хвостовой плавник имеет длинную верхнюю долю с неглубокой вентральной выемкой около кончика и нечеткую нижнюю долю.

Might be worth turning this up a notch for this page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, стоит перевернуть это на ступеньку выше для этой страницы?

If the post extends over the V or U-notch it will result in a high shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если столб простирается над V-образным или U-образным вырезом, это приведет к высокому выстрелу.

On 3 October, the stern half was scuttled in deep water using explosive charges laid by the salvage vessel RFA Salventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября кормовая часть была затоплена в глубокой воде с помощью взрывных зарядов, заложенных спасательным судном RFA Salventure.

This movie portrayed Franklin as somewhat stern, but also alleged that Watson and Crick did use a lot of her work to do theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм изображал Франклина несколько суровым, но также утверждал, что Уотсон и крик действительно использовали большую часть ее работы, чтобы сделать свою.

Noah often turns and watches his eldest daughter in the stern, because his wife is very old and she only sits by the chest with her cane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ной часто оборачивается и смотрит на свою старшую дочь, стоящую на корме, потому что его жена очень стара и сидит только у сундука с тростью.

The Iranian frigate, stern partially submerged, was taken in tow by an Iranian tug, and was repaired and eventually returned to service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский фрегат, кормовая часть которого была частично затоплена, был взят на буксир иранским буксиром, отремонтирован и в конце концов возвращен в строй.

There is a great debate about whether to try to reach one of the propeller shafts at the stern, or to go forward to the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большой спор о том, чтобы попытаться достичь одного из гребных валов на корме, или идти вперед к носу.

The single 8-inch gun turret on the stern remains in place, though the stern's roof collapsed over itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная 8-дюймовая орудийная башня на корме осталась на месте, хотя крыша кормы обрушилась сама по себе.

Maine's armament set up in the bow was not identical to the stern which had a single six-pounder mounted at extreme aft of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружение Мэна, размещенное на носу, не было идентично корме, на которой была установлена единственная шестифунтовая пушка в самом конце судна.

Standard & Poor's downgraded Qatar's debt by one notch from AA to AA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard & Poor's понизило рейтинг долга Катара на одну ступень с АА до АА.

Upon binding of their ligands, Notch-1 and Tie-1 undergo proteolytic cleavage of the ectodomains by ADAM17 and ADAM10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При связывании своих лигандов Notch-1 и Tie-1 подвергаются протеолитическому расщеплению эктодоменов АДАМ17 и АДАМ10.

The petroclinoid ligament attaches across the notch at the petrosphenoid junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петроклиноидная связка прикрепляется поперек выемки в петросфеноидном соединении.

In 1967, Seattle graphic artist George Tenagi drew his own version at the request of advertising agent, David Stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году сиэтлский художник-график Джордж Тенаги нарисовал свою собственную версию по просьбе рекламного агента Дэвида Стерна.

Born in Paris, Stern studied at the Conservatoire de Paris and won the Premier Grand Prix de Rome in 1936 with the cantata Gisèle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Париже, Штерн учился в Парижской консерватории и в 1936 году получил премию Гран-При Рима за кантату Жизель.

By World War II, designs favoured multiple bow tubes and fewer or no stern tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны конструкции отдавали предпочтение нескольким носовым трубам и меньшему количеству или отсутствию кормовых труб.

The group traveled in a stern wheeler steamboat named Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа путешествовала на кормовом колесном пароходе Эксплорер.

In the journal Psychoanalytic Dialogues, Dr. Donnel B. Stern commented on Trump's falsehoods during his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журнале Psychoanalytic Dialogues доктор Доннел Б. Стерн прокомментировал ложь Трампа во время его президентства.

The electric potential on the external boundary of the Stern layer versus the bulk electrolyte is referred to as Stern potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический потенциал на внешней границе кормового слоя по сравнению с объемным электролитом называется кормовым потенциалом.

I would very much like to try and make the next steps needed to bring this article up a notch before requesting formal review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хотел бы попытаться сделать следующие шаги, необходимые для того, чтобы поднять эту статью на ступеньку выше, прежде чем просить о формальном пересмотре.

In November 1982, the conflict stepped up a notch when Brown announced that a blockade of the dam site would begin on 14 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1982 года конфликт резко обострился, когда Браун объявил, что блокада участка плотины начнется 14 декабря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stern notch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stern notch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stern, notch , а также произношение и транскрипцию к «stern notch». Также, к фразе «stern notch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information