Strings file - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strings file - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строки файла
Translate

- strings [noun]

noun: струнные инструменты оркестра

- file [noun]

noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга

verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом

  • correlation file - файл корреляции

  • phone firmware file - файл микропрограммы телефона

  • collection file - сбор файлов

  • refusal to file - отказ в файл

  • saved as a file - сохранить в виде файла

  • file share - доля файла

  • wave file - волна файл

  • file viewing - просмотр файлов

  • file your application - подать заявку

  • file annual accounts - годовые отчеты

  • Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives

    Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt

    Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.



Add both your Facebook App ID and Account Kit Client Token to your Info.plist file as strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте ваш ID приложения Facebook и маркер клиента Account Kit в виде строк в Info.plist.

You can override strings in the Facebook SDK for Android can by providing a translation in your own strings.xml file for the desired locale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете самостоятельно заменить строки в Facebook SDK для Android. Для этого предоставьте файл strings.xml со строками, переведенными на нужный язык.

Most musical instruments produced today use strings with cores made of other materials, generally steel or synthetic polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство музыкальных инструментов, производимых сегодня, используют струны с сердечниками из других материалов, обычно из стали или синтетического полимера.

I saw through the strings of hanging beads the collar on her throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под тесемками колокольчиков я видел металлическое кольцо на шее.

So the strings and markers were definitely made from human tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, нити и метки были однозначно сделаны из человеческих тканей.

The data payload is whatever is being sent, whether that's an email message, a web page, or an audio file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные - это то что посылается - email, веб-страница, аудио-файл, итп.

I'll file your request, and if things change, I'll notify you at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарегистрирую ваш запрос и если ситуация изменится, немедленно вам сообщу.

Clerk's office said he showed up at4:30andrefusedtoleave without his son's file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секретариате сказали, что он появился в 16.30 и отказывался уйти без дела своего сына.

Provides for the woman's right to file complaints or claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивает право женщин подавать жалобы или иски.

Combines the text from multiple ranges and/or strings, but it doesn't provide the delimiter or IgnoreEmpty arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединяет текст из нескольких диапазонов или строк, но не добавляет разделитель или аргументы IgnoreEmpty.

Didn't he pull strings so that you could retake the test?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не он предложил помощь, чтобы ты смогла пересдать экзамен?

But little Berthe was there, between the window and the work-table, tottering on her knitted shoes, and trying to come to her mother to catch hold of the ends of her apron-strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между окном и рабочим столиком ковыляла в вязаных башмачках маленькая Берта; она пыталась подойти к матери и уцепиться за завязки ее передника.

Finally, a girl dressed in a men's woolen overcoat and tennis shoes with strings laced around her ankles, in the ancient Greek style, appeared in the doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в дверях появилась девушка в бобриковом мужском пальто и гимнастических туфлях, с тесемками, обвивавшимися вокруг щиколоток на древнегреческий манер.

My dad pulled a few strings, got me some extra privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа дернул за несколько ниточек, у меня есть определенные льготы.

So good that my father pulled strings... to make you the youngest columnist in the history of the Daily Planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До такой степени хороший, что, вероятно, мой отец дернул за нужные веревочки и ты стала самым молодым издателем своей колонки в Дэйли Плэнет.

Wow, that doesn't sound at all downgraded. The file size is like, half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, а качество-то нормальное а размер файла вдвое меньше.

The legislature loosened up the purse strings enough to hire on a new guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет раскошелился на нового охранника.

As soon as she met one she saw another twenty paces further on, and the file stretched out unceasingly. Entire Paris was guarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдя на двадцать шагов от одной, Жервеза неизменно натыкалась на другую. Конец этой цепи пропадал в бесконечности, она караулила весь Париж.

There'll be so many strings attached I'll look like a marionette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет столько прикрепленных ниточек, что я буду выглядеть, как марионетка.

The taut strings leading out through the roof began to quiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веревочные провода над крышей задрожали.

Deb put together a file with all of Jordan's real estate holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деб собирает материал о всех объектах недвижимости Джордана.

Well, this address matches One on file at the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот адрес числится в кредитной компании.

I can only play some old Scotch airs; and my harp is an ancient instrument (with new strings)-an heirloom in our family, some centuries old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу играть только старые шотландские арии, а моя арфа инструмент старинный (с новыми струнами) - фамильное наследство, находящееся в нашем семействе несколько столетий.

With strings attached... uh, big strings due to your husband's arm-twisting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На определенных условиях, почти выкрутив мне руки, навязав вашего мужа.

When the strings kick in, step to your left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пойдут струнные, отойди налево.

Alan Sandich, a low-level file clerk at the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Сэндич, мелкий клерк в Пентагоне.

Sorry, if you blew the whistle on him, then why don't you appear in the judge's case file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, если вы чихали на него, тогда почему вас нет в этом деле судьи?

Make sure he knows who pulled the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись, что он знает, кто дергал за веревочки.

Do you know how many strings I pulled to put this thing in motion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, сколько связей я использовал, чтобы добиться этой сделки?

You're not a puppet with strings tied to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не марионетка, которую дергают за веревочки.

I replicated it. I found the design in a really, really old data file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реплицировал его. Я нашел схемы в очень, очень старой картотеке.

He rose and went abruptly to the window and stood with his back to her, watching the solemn single file of ducks parade across the barnyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскочил, подошел к окну и стал к ней спиной, глядя на то, как утки горделиво дефилируют через задний двор.

Yeah, Captain pulled some strings with the commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, капитан потянул комиссара за кое-какие ниточки.

He even pulled some strings on my behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже задействовал ради меня связи.

It's easy to forget who's pulling the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто забыл, кто тут главный

The initiative's pulling strings for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива потянула за ниточки для него.

We were pulling all the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё подготовили за кулисами.

If you were man enough to file a claim...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты был человеком в полной мере чтобы подать исковое заявление...

I'll file a lawsuit, simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составлю иск.

Now, anything you can do, any strings you can pull to give them extra protection

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что вы можете сделать сейчас, надавить на рычаги, чтобы обеспечить им дополнительное прикрытие...

He had reason to give Peter Baldwin a warning, a reprimand that stayed on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питеру Болдуину было сделано предупреждение, запись о котором осталась в его рабочем деле.

When I was going through your diagnostics, I found a hidden file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я делал тебе диагностику, то обнаружил скрытый файл.

Sure, check the history file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, посмотри файл истории посещения.

She felt as though her nerves were strings being strained tighter and tighter on some sort of screwing peg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала, что нервы ее, как струны, натягиваются все туже и туже на какие-то завинчивающиеся колышки.

Okay, well, what am I supposed to do with this, Ray, when his file is a black hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ясно, и что же я должна делать со всем этим, Рэй, если его делое - это чёрное пятно?

When I met you, you were nothing more than a thick file of infractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда я встретил тебя. ты был не более чем толстая папка правонарушений.

Carol, I don't think a nail file's gonna do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилочка для ногтей тут вряд ли поможет.

Playing a reel and tapping out the tune, and the big deep strings of the guitar beating like a heart, and the harmonica's sharp chords and the skirl and squeal of the fiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играют быстрый танец, притопывают в такт ногами; толстые гулкие струны гитары пульсируют, как сердце, пронзительные аккорды гармоники, завыванье и визг скрипки.

Sinew and hide strings may be seriously affected by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухожилия и кожные струны могут серьезно пострадать от воды.

In the following the strings denoting balanced ternary carry the suffix, bal3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих строках, обозначающих сбалансированную Троицу, используется суффикс bal3.

SMILES strings include connectivity but do not include 2D or 3D coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки смайлов включают в себя связность, но не включают в себя 2D или 3D координаты.

Also, subsequent bits that will continue drilling obviously must pass through existing casing strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последующие долота, которые будут продолжать бурение, очевидно, должны проходить через существующие обсадные колонны.

She released a second extended play No Strings on 26 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпустила вторую расширенную пьесу No Strings 26 августа.

Another pizzicato position is to maintain the bow grip, then pluck the strings with the right index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна позиция пиццикато-это держать смычок в руке, а затем перебирать струны указательным пальцем правой руки.

They used large bolts like strings of pearls, and the range was very great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали большие болты, похожие на нити жемчуга, и диапазон был очень велик.

For the same reason, at the other end of the neck the strings pass over a zero fret and through a bakelite string guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине на другом конце грифа струны проходят через нулевой лад и через бакелитовую струнную направляющую.

The hammer rebounds from the strings, and the strings continue to vibrate at their resonant frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоток отскакивает от струн, и струны продолжают вибрировать на своей резонансной частоте.

The orchestra for all the above consists of strings, two oboes and two horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр для всего вышеперечисленного состоит из струнных, двух гобоев и двух рожков.

Note that strings are stored in the dictionary in reverse order, which an LZ78 decoder will have to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что строки хранятся в словаре в обратном порядке, с которым декодеру LZ78 придется иметь дело.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strings file». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strings file» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strings, file , а также произношение и транскрипцию к «strings file». Также, к фразе «strings file» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information