Strong evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
убедительное доказательство
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • rather strong - весьма неслабый

  • strong reason - веское основание

  • strong personality - сильная личность

  • strong proponent - убежденный сторонник

  • draw strong - преувеличивать

  • make strong effort - предпринимать решительную попытку

  • strike strong tone - брать решительный тон

  • strong opposition - серьезное возражение

  • strong linkage - прочная взаимосвязь

  • strong guard - сильный конвой

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • evidence of - доказательство того

  • piece of evidence - доказательство

  • give evidence - давать показания

  • indirect evidence - косвенное свидетельство

  • archaeological evidence - археологическое свидетельство

  • conclusive evidence - неопровержимое доказательство

  • available evidence - имеющееся доказательство

  • evidence base - доказательная основа

  • credible evidence - достоверное доказательство

  • present evidence - представлять доказательства

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.


compelling evidence, hard evidence, solid evidence


Evidence from modern bird anatomy, fossils and DNA have all been brought to bear on the problem but no strong consensus has emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные современной анатомии птиц, окаменелости и ДНК-все они были использованы для решения этой проблемы, но не было достигнуто прочного консенсуса.

Psychologists, however, have found that there is no strong evidence for effects on human behavior around the time of a full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи, однако, обнаружили, что нет никаких убедительных доказательств воздействия на поведение человека во время полнолуния.

Their is strong evidence it is a throwaway joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их убедительное доказательство-это пустая шутка.

Sudan Democracy First, an umbrella organisation in the north, put forward what it called strong evidence of rigging by al-Bashir's National Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudan Democracy First, зонтичная организация на севере, выдвинула то, что она назвала убедительными доказательствами фальсификаций со стороны Партии национального конгресса аль-Башира.

The defendant openly displayed strong hatred towards the alleged victim and, there was compelling circumstantial evidence linking the defendant to the crime

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик открыто выразил ненависть к потерпевшей. Также неопровержимые косвенные улики доказывают причастность ответчика к преступлению.

They are very strong evidence that the rest of the data as presented is also correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются очень веским доказательством того, что остальные представленные данные также верны.

If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл.

At first glance, this would seem to be strong evidence that Narmer was Menes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд это может показаться убедительным доказательством того, что Нармер был Менесом.

Clinton presents evidence of strong physical similarities, which Alice herself acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон представляет доказательства сильного физического сходства, которое сама Алиса признала.

Evidence for treatments for the non-movement-related symptoms of PD, such as sleep disturbances and emotional problems, is less strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства лечения симптомов БП, не связанных с движением, таких как нарушения сна и эмоциональные проблемы, менее убедительны.

There is strong evidence that the transport patterns shape lifestyles and land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют веские доказательства того, что структуры транспорта играют важную роль в формировании жизненного уклада и системы землепользования.

The explanation of how the evidence shows the accused is guilty is what makes a strong reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение того, как доказательства показывают, что обвиняемый виновен, - это то, что дает веские основания.

However, there has also been evidence suggesting strong individual specializations within this network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако имеются также свидетельства, свидетельствующие о сильной индивидуальной специализации в рамках этой сети.

The judge in his report urged the Sri Lankan President that there is strong evidence for the massacre and that legal action should be taken against the perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья в своем докладе настоятельно призвал президента Шри-Ланки к тому, чтобы имелись веские доказательства этой резни и чтобы против виновных были приняты законные меры.

Therefore, typhoons were ruled out as the cause, and there is strong evidence that the radon originated in the stress accumulation preceding the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому тайфуны были исключены как причина, и есть веские доказательства того, что радон возник в накоплении напряжения, предшествовавшем землетрясению.

We have strong evidence, so the ICC will not require a pre-trial phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас веские доказательства, МУС не понадобится дополнительное расследование.

There is strong evidence, however, that it would not cost the world huge amounts to undertake large-scale carbon capture and storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют серьезные свидетельства того, что крупномасштабное улавливание и хранение углекислого газа не потребует огромных затрат.

Colin McGinn argues that the Chinese room provides strong evidence that the hard problem of consciousness is fundamentally insoluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колин Макгинн утверждает, что Китайская комната дает убедительные доказательства того, что трудная проблема сознания принципиально неразрешима.

Ample evidence demonstrates that no country has ever been able to develop a strong and fair economy based on mineral or oil exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество аналогичных случаев демонстрирует, что ни одна из таких стран не смогла развить у себя сильную и справедливую экономику, основываясь на экспорте полезных ископаемых и нефти.

It seems there's very strong circumstantial evidence telling me your statement is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у нас появились очень веские косвенные улики того, что ваши показания были ложными.

There is also rock art and strong evidence for ochre processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также наскальные рисунки и убедительные доказательства обработки охрой.

” There has been evidence of a strong correlation between approximate answers and amnesia, suggesting that these have an underlying dissociative mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства сильной корреляции между приблизительными ответами и амнезией, предполагая, что они имеют скрытый диссоциативный механизм.

A 2012 review could not find strong evidence for any single cause, although many theories have been discredited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2012 года не смог найти убедительных доказательств какой-либо одной причины, хотя многие теории были дискредитированы.

There is no strong evidence to suggest that psoriasis is associated with an increased risk of death from cardiovascular events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет убедительных доказательств того, что псориаз связан с повышенным риском смерти от сердечно-сосудистых заболеваний.

As a result, when several different methods agree, this is strong evidence that none of the methods are in error and the conclusion is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, когда несколько различных методов согласуются, это является убедительным доказательством того, что ни один из методов не ошибочен и вывод верен.

Of course, defining `addiction' is hard, but if one regards it as an inability to give up, then there is strong evidence that cannabis incites dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, дать определение термину привыкание достаточно трудно, но если рассматривать это как неспособность бросить, то тогда существуют сильные свидетельства в пользу того, что марихуана вызывает зависимость.

The authors found strong evidence that modern Levant populations descend from two major apparent ancestral populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупочная цена была низкой, чтобы компенсировать затраты на строительство новой офисной башни.

Peace rocks showed sulfur and strong evidence for bound water, so hydrated sulfates are suspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирные породы показали серу и убедительные доказательства наличия связанной воды, поэтому гидратированные сульфаты подозреваются.

A 2009 genetic study provided strong evidence for the introduced status of the fungus on the west coast of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое исследование 2009 года предоставило убедительные доказательства интродуцированного статуса Гриба на западном побережье Северной Америки.

If the animal then goes to the mirror in order to view the mark, it has exhibited strong evidence of self-awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если животное затем подходит к зеркалу, чтобы посмотреть на метку, оно демонстрирует сильное свидетельство самосознания.

On the one hand, there is strong evidence that schizophrenia has a biological basis, because it runs in families, which indicates a genetic component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, существует достаточно доказательств того, что шизофрения имеет биологическую основу, поскольку она проявляется в семьях, что указывает на генетический компонент.

Yes, that would be quite strong evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это было бы очень веским доказательством.

This is strong empirical evidence that cognitive processes have a physical basis in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убедительное эмпирическое доказательство того, что когнитивные процессы имеют физическую основу в мозге.

This view is supported further by the fact that no strong evidence has been found to show Thutmose III sought to claim the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения подтверждается также тем фактом, что не было найдено убедительных доказательств того, что Тутмос III стремился претендовать на трон.

There is strong evidence that awareness of human rights continues to grow in Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные признаки свидетельствуют о том, что в Руанде продолжается рост информированности о правах человека.

Was the Party's hold upon the past less strong, he wondered, because a piece of evidence which existed no longer HAD ONCE existed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели, спросил он себя, власть партии над прошлым ослабла оттого, что уже не существующее мелкое свидетельство когда-то существовало?

In each instance, strong circumstantial evidence existed attesting to his guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае имелись веские косвенные доказательства его вины.

However, it still requires either strong new evidence of innocence, or new proof of a legal error by the judge or prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для этого по-прежнему требуются либо новые веские доказательства невиновности, либо новые доказательства юридической ошибки судьи или обвинения.

To give it all to a stranger was strong evidence of his illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же все отдал чужому человеку, и это свидетельствует о его психическом расстройстве.

I think there's strong evidence cited above that the media is settling on Virginia Tech massacre, if it hasn't already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что есть веские доказательства, приведенные выше, что средства массовой информации останавливаются на Virginia Tech massacre, если это еще не произошло.

There is no strong evidence that a homosexual or bisexual orientation must be associated with atypical gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких убедительных доказательств того, что гомосексуальная или бисексуальная ориентация должна быть связана с нетипичными гендерными гомосексуалистами.

I had no fear, therefore, that any circumstantial evidence could be brought forward strong enough to convict her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я не опасался, что найдутся косвенные улики, достаточно убедительные, чтобы ее осудить.

Trauma, both micro and macrotrauma, is sometimes identified as a possible cause of TMD; however, the evidence for this is not strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма, как микро -, так и макротравма, иногда идентифицируется как возможная причина ТМД; однако доказательства этого не являются убедительными.

Anecdotal evidence suggests that humans retain strong altruistic and anti-hierarchical tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдотические свидетельства говорят о том, что люди сохраняют сильные альтруистические и антииерархические тенденции.

Edits by banned users are rightly treated with suspicion, as the ban itself serves as strong evidence that the user in question has a habit of editing in bad faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки запрещенных пользователей справедливо рассматриваются с подозрением, поскольку сам запрет служит веским доказательством того, что данный пользователь имеет привычку редактировать недобросовестно.

There is no absolute proof of it, only strong circumstantial evidence and much rumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких абсолютных доказательств этого, только сильные косвенные доказательства и много слухов.

There is a strong body of evidence that the so-called sensitization of the central nervous system contributes to the emergence of allodynia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое количество доказательств того, что так называемая сенсибилизация центральной нервной системы способствует возникновению аллодинии.

This agreement with experiment is strong evidence for general relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласие с экспериментом является убедительным доказательством общей теории относительности.

This is a strong assertion that needs to be backed up with some sort of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильное утверждение, которое должно быть подкреплено какими-то доказательствами.

That phylogenetic trees based on different types of information agree with each other is strong evidence of a real underlying common descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что филогенетические деревья, основанные на различных типах информации, согласуются друг с другом, является убедительным доказательством реального общего происхождения, лежащего в их основе.

For a while Varthlokkur concentrated on the west and unearthed more evidence of sprouting evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторое время Вартлоккур обратил свой взор на запад и обнаружил там новые ростки Зла.

The scientific community is engaged to build economic evidence for increasing investment in SLM as a direct result of GM input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие научных кругов в сборе экономической информации для обоснования необходимости увеличения инвестиций в УУЗР как непосредственный результат вклада ГМ в эту работу.

On the other hand, even in high-profile cases where there is incontrovertible evidence against the settler, effective prosecution and sentencing can be lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, даже когда дело получает большой общественный резонанс и существуют неоспоримые доказательства вины поселенца, в отношении него может быть не возбуждено уголовное дело и не вынесено никакого приговора.

We reviewed your charges and evidence supplied by the Office of Station Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд рассмотрел материалы дела и улики представленные службой безопасности.

And frankly the evidence against you is very damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откровенно говоря, показания против вас просто разрушительные.

He had a very strong odour, sweet and sickly, like the way the mice get when they die under the kitchen sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него шел очень сильный запах, сладкий и тошнотворный, как от мышей, когда они умирают под кухонной раковиной.

Yes, I know, but he wouldn't have pled nolo contendere ifhe'd known... about the exculpatory evidence being withheld by the prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я знаю, но он, безусловно, не умолял бы, если бы он знал об оправдательном свидетельстве отвергнутом обвинителем..

Many men have been hanged on far slighter evidence, I remarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих вздернули на виселицу и без таких тяжких улик, - заметил я.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, evidence , а также произношение и транскрипцию к «strong evidence». Также, к фразе «strong evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information