Strong growth rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strong result - хороший результат
strong discontinuity - сильный разрыв
strong regret - сильный сожалеем
strong look - сильный взгляд
made a strong case - сделал сильный случай
strong relationships with - прочные связи с
expressed their strong interest - выразили свою заинтересованность
strong walls - крепкие стены
strong shareholder - сильный акционер
been a strong supporter - был активным сторонником
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
growth quotient - часть энергии, расходуемая на рост
bovine growth hormone - гормон роста крупного рогатого скота
dune growth - рост дюн
coordinated growth - скоординированное рост
growth in value added - Рост добавленной стоимости
infinite growth - бесконечный рост
to lift growth - к росту подъемной силы
growth model - модель роста
growth strategies - стратегии роста
growth since - рост с
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
rate of occurrence - частота возникновения
baggage rate - багажный тариф
nominal interest rate - номинальная процентная ставка
high rate taxpayer - налогоплательщик с высоким уровнем доходов
tiered interest rate - дифференцированная процентная ставка
volumetric rate of flow - объемный расход
exchange rate changes - изменения валютного курса
pay fixed rate - плата фиксированная ставка
low growth rate - низкая скорость роста
interest rate of euribor - процентная ставка EURIBOR
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
The reducing agent must not be strong enough to reduce metal precursor in the growth solution in the absence of seeds. |
Восстановитель не должен быть достаточно сильным, чтобы уменьшить содержание предшественника металла в Ростовом растворе при отсутствии семян. |
The decoction he listed in his notes will weaken you, but it may heal the growth first if you're strong enough. |
Отвар из его записей ослабит вас, но он может излечить опухоль, если вы достаточно сильны. |
It is an open question whether global economic growth will remain strong, strengthen further, or start to weaken. |
Будет ли рост мировой экономики оставаться сильным, укрепляясь дальше или начнет ослабевать, является открытым вопросом. |
The worrying news for outsiders hoping to profit from China’s growth is that its state-capitalist growth model remains strong. |
Но для иностранцев, надеющихся выгадать от роста Китая, есть и тревожные новости, заключающиеся в том, что государственно-капиталистическая модель развития по-прежнему очень сильна. |
As before, it is the relentless growth in US crude inventories that is continuing to exert strong pressure on oil prices. |
Как и раньше, именно беспрестанный рост товарных запасов США продолжает оказывать мощное давление на цены. |
From 2006 until 2010, Twitter's developer platform experienced strong growth and a highly favorable reputation. |
С 2006 по 2010 год платформа разработчиков Twitter испытывала сильный рост и очень благоприятную репутацию. |
In Latin America growth is not a high as in Africa, but strong because of the high birth rates of traditional Mennonites of German ancestry. |
В Латинской Америке рост не такой высокий, как в Африке, но сильный из-за высокой рождаемости традиционных меннонитов немецкого происхождения. |
Growth has been strong, inflation is under control, and international reserves have increased steadily. |
Рост экономики высок, инфляция под контролем, а международные резервы постоянно увеличиваются. |
Wealth inequality in Latin America and the Caribbean remains a serious issue despite strong economic growth and improved social indicators over the past decade. |
Неравенство в благосостоянии в Латинской Америке и Карибском бассейне остается серьезной проблемой, несмотря на сильный экономический рост и улучшение социальных показателей за последнее десятилетие. |
As a part of the Sun Belt, Texas experienced strong economic growth, particularly during the 1970s and early 1980s. |
Будучи частью солнечного пояса, Техас пережил сильный экономический рост, особенно в 1970-х и начале 1980-х годов. |
In 2010, the economic situation stabilised and started a growth based on strong exports. |
В 2010 году экономическая ситуация стабилизировалась и начался рост, основанный на мощном экспорте. |
It will be difficult to reach the target as long as economic growth remains strong. |
Достичь этой цели будет трудно до тех пор, пока экономический рост будет оставаться сильным. |
During the period of strong economic growth from 1960 to 1973, wage levels rose rapidly. |
В период сильного экономического роста с 1960 по 1973 год уровень заработной платы быстро рос. |
Airlines, shippers and producers of packaged foods benefit the most from lower oil prices – but their combined impact is not enough to tip the balance in favor of strong growth. |
Самую большую выгоду от снижения цен на нефть извлекут авиакомпании, транспортные компании и производители фасованных продуктов питания — но даже вместе они не смогут в достаточной степени повлиять на экономику, чтобы можно было говорить о существенном и устойчивом росте. |
The president continues to believe in a strong EPA led by an advocate for smart pro-growth environmental policies that will protect... |
Президент верит в сильное Агентство по охране природы, которое выступает за разумный рост политики в области природопользования, которая защитит... |
Venture capital, on the other hand, refers to the next round of finance in companies that have achieved stability and have strong growth potential. |
Венчурный капитал, с другой стороны, инвестируется на последующих этапах деятельности компании, когда ее положение стабилизируется и она демонстрирует мощный потенциал роста. |
In its early years, Zimbabwe experienced strong growth and development. |
В конце концов, это характер и ценности, которые имеют значение. |
The relentless growth in US crude inventories is continuing to exert strong pressure and not even a weaker dollar on Thursday was able to support oil prices. |
Неумолимый рост товарных запасов сырой нефти США по-прежнему оказывает сильное влияние, и даже ослабление доллара в четверг не смогло поддержать цены нефти. |
1.8% growth is, of course, not particularly strong, particularly when contrasted to Russia’s experience earlier in the 2000′s. |
Естественно, экономический рост в 1,8% — это не слишком высокий показатель, особенно если сравнивать его с показателями 2000-х годов. |
As a part of the Sun Belt Texas experienced strong economic growth, particularly during the 1970s and early 1980s. |
Будучи частью солнечного пояса, Техас переживал сильный экономический рост, особенно в 1970-х и начале 1980-х годов. |
Traditionally, the pickers pull the stalks in candlelight as any exposure to strong light will stop the growth. |
Традиционно сборщики тянут стебли при свечах, так как любое воздействие сильного света остановит рост. |
Their strong growth performance has been helped by a buoyant world economy, high commodity prices and progress in reforms. |
Их резкому экономическому росту способствовали оживление мировой экономики, высокие цены на сырьевые товары и прогресс в области реформ. |
It has experienced steady and strong growth over its history, with many companies investing large amounts of money into developing new products. |
За свою историю компания пережила устойчивый и сильный рост, многие компании инвестировали большие суммы денег в разработку новых продуктов. |
Thus, an important legacy of the agreement was the growth of anti-British sentiment and other anti-Western attitudes as strong components of Iranian nationalism. |
Таким образом, важным наследием соглашения стал рост антибританских настроений и других антизападных настроений как сильных составляющих иранского национализма. |
The government's strong commitment to education has fostered significant growth but still need to be sustained to retain academics. |
Твердая приверженность правительства образованию способствовала значительному росту, но все еще нуждается в постоянном сохранении академических кадров. |
The growth has been inspired in part by the 2008 movie Forever Strong. |
Рост был частично вдохновлен фильмом 2008 года Forever Strong. |
Strong growth in the production of unconventional gas from hydraulically fractured wells occurred between 2000–2012. |
Значительный рост добычи нетрадиционного газа из скважин с гидравлическими трещинами произошел в период 2000-2012 гг. |
Since the 2008 financial crisis, the conventional wisdom has been that a long, difficult recovery for eurozone economies will eventually lead to strong growth. |
После финансового кризиса 2008 года все считали, что длительное, трудное восстановление экономики в еврозоне в конечном итоге сменится уверенным ростом. |
When an economy is strong, most business leaders focus on revenue growth. |
Когда экономика сильна, большинство бизнес-лидеров фокусируются на росте доходов. |
Years after growth and expansion, a November 2012 report suggested strong momentum for the company. |
Спустя годы после роста и расширения, в ноябре 2012 года отчет предложил сильный импульс для компании. |
Until the Second World War, Skopje experienced strong economic growth, and its population increased. |
До Второй мировой войны Скопье переживало бурный экономический рост, а его население росло. |
Despite slow economic growth in recent years, it remains a strong economic, cultural, military and political factor in the 21st century. |
Несмотря на медленный экономический рост в последние годы, он остается сильным экономическим, культурным, военным и политическим фактором в XXI веке. |
The 1980s brought strong economic growth, high-tech industries and scientific institutions, and population growth. |
1980-е годы принесли мощный экономический рост, высокотехнологичные отрасли промышленности и научные учреждения, а также рост населения. |
Unemployment, in particular among young people, remains high, the continuing strong growth in most African countries notwithstanding. |
Несмотря на сохранение высоких темпов роста в большинстве африканских стран, высокий уровень безработицы, особенно среди молодежи, не снижается. |
The deep plowing theory stated that the most fertile soil was deep in the earth, and plowing unusually deep would allow extra strong root growth. |
Теория глубокой вспашки утверждала, что наиболее плодородная почва находится глубоко в земле, и вспашка необычайно глубокой позволит получить очень сильный рост корней. |
The economy has not returned to pre-crisis levels despite strong growth, especially in the export sector in 2011–12. |
Экономика не вернулась на докризисный уровень, несмотря на сильный рост, особенно в экспортном секторе в 2011-12 гг. |
The slowdown in exports resulted in lacklustre growth in industrial production in several of these economies, but domestic demand remained strong. |
Замедление роста экспорта привело к снижению темпов роста промышленного производства в некоторых странах, однако внутренний спрос по-прежнему оставался на высоком уровне. |
PIFs are transcription factors that negatively regulate light signalling and are strong promoters of elongation growth. |
ПИФы - это транскрипционные факторы, которые отрицательно регулируют световую сигнализацию и являются сильными промоторами роста удлинения. |
It has experienced steady and strong growth over its history, with many companies investing large amounts of money into the development of new products. |
За свою историю она пережила устойчивый и сильный рост, причем многие компании инвестировали большие суммы денег в разработку новых продуктов. |
With Northeast Asian economies experiencing robust growth, Russia's push into Asia has concentrated on Japan and South Korea, with a strong interest in securing deals with China. |
Поскольку наиболее заметный рост демонстрируют экономики на северо-востоке Азии, Россия в своем азиатском продвижении сосредоточилась на Японии и Южной Корее, а также проявляет активный интерес к заключению сделок с Китаем. |
Strong growth within the root area dams up moisture and facilitates infection. |
Сильный рост в пределах корневой зоны задерживает влагу и облегчает заражение. |
Unlike other European countries, France did not experience a strong population growth from the middle of the 19th century to the first half of the 20th century. |
В отличие от других европейских стран, Франция не испытывала сильного роста населения с середины 19-го века до первой половины 20-го века. |
The international financial community offered strong support for this program, and economic growth continued. |
Международное финансовое сообщество решительно поддержало эту программу, и экономический рост продолжился. |
This large stock of poor young workers exists alongside strong demographic growth. |
Столь большое число малоимущих молодых работников отмечается на фоне высоких показателей демографического роста. |
Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources. |
Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар. |
In its 2010–2011 annual report, Tetra Pak announced particularly strong growth in China, Southeast Asia, Eastern Europe, and Central and South America. |
В своем ежегодном отчете за 2010-2011 годы Tetra Pak объявила об особенно сильном росте в Китае, Юго-Восточной Азии, Восточной Европе, Центральной и Южной Америке. |
Continuing strong growth, by 2016 wind generated 3% of global power annually. |
Продолжая сильный рост, к 2016 году ветер производил 3% мировой энергии ежегодно. |
Last year sales fell 5.5 per cent to 2.6 million, after three years of strong growth. |
В прошлом году падение составило 5,5%, а всего было продано 2,6 миллиона автомобилей — после трех лет подряд значительного роста продаж. |
Yesterday’s forex market was focused on the downward correction in the dollar after strong growth in the previous two weeks; US Dollar index fell and closed at 75.41 points. |
Прошедший день на рынке форекс охарактеризовался локальной нисходящей коррекцией по доллару после сильного роста предыдущих двух недель, US Dollar index упал и закрылся на уровне 75.41 пункта. |
The strong economic growth helped the government to reduce the government debt as a percentage of GDP and Spain's high unemployment rate began to steadily decline. |
Сильный экономический рост помог правительству сократить государственный долг в процентах от ВВП, а высокий уровень безработицы в Испании начал неуклонно снижаться. |
The decade - the '70s, the '80s, the '90s, the noughties, and in this decade, even faster - our population growth is slowing. |
Начиная с 1970-х годов и вплоть до настоящего времени, в текущем десятилетии особенно быстро, темпы роста населения замедлялись. |
Мы поели сосисок с ветчиной, выпили крепкого чаю. |
|
Young people could influence consumption and production patterns, and there was a need to decouple growth from resource consumption. |
Молодежь может влиять на модели потребления и производства, и существует потребность в устранении взаимосвязи между ростом и потреблением ресурсов. |
He maintained that, in this case, the extreme right-wing forces of Denmark, armed with Islamophobia, had exerted very strong political pressure. |
Он настаивает на том, что в данном случае крайне правые силы Дании оказали очень сильное политическое давление, взяв на вооружение исламофобию. |
And there is no war, no hunger and the strong do not victimize the helpless. |
И там нет войн, голода, и сильные не угнетают слабых. |
And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator. |
А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт. |
Some societies using the profit motive were ruined; profit is no guarantee of success, although you can say that it has powerfully stimulated economic growth. |
Некоторые общества, использующие мотив прибыли, были разрушены; прибыль не является гарантией успеха, хотя можно сказать, что она мощно стимулировала экономический рост. |
Not only do cooler environments discourage bacterial growth, but there are almost no harmful effects on a normal reed. |
Более прохладная среда не только препятствует росту бактерий, но и практически не оказывает вредного воздействия на нормальный тростник. |
The Internet has opened up many freelance opportunities, expanded available markets, and has contributed to service sector growth in many economies. |
Интернет открыл множество возможностей для фрилансеров, расширил доступные рынки и способствовал росту сектора услуг во многих странах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong growth rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong growth rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, growth, rate , а также произношение и транскрипцию к «strong growth rate». Также, к фразе «strong growth rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.