Strong shareholder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong shareholder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный акционер
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong odor - сильный запах

  • strong owners - сильные владельцы

  • only the strong - только сильный

  • strong technology - сильная технология

  • strong laws - сильные законы

  • strong leadership position - сильная позиция руководства

  • strong baseline - сильный базовый уровень

  • strong outflow - сильный отток

  • very strong ties - очень прочные связи

  • have strong views - имеют сильные взгляды

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- shareholder [noun]

noun: акционер, держатель акций, пайщик



Shareholder activism is rare despite the fact that the corporate law gives shareholders strong powers over managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность акционеров редка, несмотря на то, что корпоративное право дает акционерам сильные полномочия над менеджерами.

You have a billion-dollar class action shareholders' lawsuit on your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в руках многомиллионная тяжба с акционерами.

Iain was so wonderfully strong, and she was feeling so horribly vulnerable now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йан излучает такую чудесную силу, а она сейчас чувствует себя настолько беззащитной.

Child participation showed strong results when it was seen by the community as encouraging positive maturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие детей приносит ощутимые результаты в тех случаях, когда такое участие рассматривается общиной как признак желательного позитивного созревания.

Suppose that most financial firms could be relied upon by regulators to be run in the interest of their shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что большинство финансовых фирм будут полагаться на регуляторов, чтобы действовать в интересах своих акционеров.

For directors and shareholders owning 10% or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для акционеров и директоров с долей 10% и более.

But it can be very difficult when the demands of, say, the company’s shareholders conflict with the interests of its employees, customers, or local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все может сильно осложниться, когда требования, скажем, акционеров компании, вступают в конфликт с интересами ее сотрудников, клиентов или местных общин.

But the strong showing by Vladimir Zhirinovsky's Liberal Democratic Party, or the LDPR, seems equally surprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее удивительными оказались и итоги Либерально-демократической партии Владимира Жириновского, ЛДПР.

Either they were swindling shareholders and investors, or they didn't understand the nature of risk and reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманывали ли они своих акционеров и инвесторов или они не понимали природу риска и вознаграждения?

in controlled firms, the concern is about opportunism by the controlling shareholder at the expense of minority shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в контролируемых фирмах вопросы возникают в отношении оппортунизма владельца акций за счет миноритарных акционеров.

The relentless growth in US crude inventories is continuing to exert strong pressure and not even a weaker dollar on Thursday was able to support oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумолимый рост товарных запасов сырой нефти США по-прежнему оказывает сильное влияние, и даже ослабление доллара в четверг не смогло поддержать цены нефти.

There is strong opposition in the area off which the first floating nuclear plants would be moored — the Murmansk Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Мурманской области, где планируется поставить на якорь первую плавучую АЭС, выступают решительно против реализации подобных планов.

At the very least, it would have better access to finance and the broader shoulder of its new major shareholder to cry on, if things go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, у неё будет источник финансирования и надёжная опора в лице нового крупного акционера.

While I expect the Alibaba IPO to give a strong boost to related companies such as JD, I don’t expect it to last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что IPO Alibaba даст мощный толчок таким компаниям, как JD, однако рост вряд ли будет продолжительным.

A strong wind was raising up clouds of dust, swinging the shop signs on their hinges, blowing hats off and rolling them under the wheels of carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дул сильный ветер, летела пыль, вывески раскачивались и скрежетали, шляпы срывались с головы и катились под колеса прыгающих экипажей.

It would be untrue to say that, strong and self-reliant as he normally was, he did not suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неверно утверждать, что этот обычно сильный и самонадеянный человек был неспособен страдать.

As they approached the island, the acrid smell of ammonia grew strong, bringing tears to their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже издалека чувствовался резкий запах аммиака, бьющий в нос, вызывающий слезы на глазах.

What happens in slaughterhouses is a variation on the theme of the exploitation of the weak by the strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случается в скотобойнях изменение на теме эксплуатация слабого сильным.

Yeah... to go gallivanting around the world on a fool's errand ain't gonna win any points with shareholders, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, отправиться шляться по всему миру с глупыми целями, это на благо акционеров?

All right, who's the majority shareholder now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, кто сейчас основной акционер?

If I'd been a shareholder in this enterprise and had also been one of the five, I would have felt cheated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пайщик этого предприятия, но если бы я была одной из этих пяти, я бы чувствовала себя обманутой.

At the monthly shareholders meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежемесячном собрании акционеров.

Your mother's poltergasm- trademarked- has got Mauricio in its claws like that claw game at arcades, except, you know, if the claw was strong and didn't drop things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтергазм твоей матери- товарный знак- захватил Маурусио в клешни как в зале игровых автоматов, кроме того, что, ну знаешь, клешни сильные и не бросают вещи.

Keendah Wildwill is a modern feminist hero- strong, independent and resourceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикнис Кэвердин - современная героиня-феминистка - сильная, независимая и находчивая

We have to keep believing that it will go to trial... ..and when it does, we have to put together as strong an evidential case to the PPS as we possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что дело все-таки дойдет до суда а когда дойдет, то оно будет иметь самую убедительную доказательную базу, которая только может быть.

He had a very strong odour, sweet and sickly, like the way the mice get when they die under the kitchen sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него шел очень сильный запах, сладкий и тошнотворный, как от мышей, когда они умирают под кухонной раковиной.

And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт.

Sales go up, shareholders get rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи идут вверх, акционеры становятся богаче.

It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию.

We are proud, on behalf of Hanover Trust Company, to salute our main shareholder and CEO,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени банка Hanover Trust Company рад приветствовать нашего главного акционера и директора.

Ladies and gentlemen, shareholders, let's have a warm Equikrom welcome to the man whose personal vision and will to win has turned this company into the market leader it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, акционеры Давайте поприветствуем человека чья деловая хватка к победе сделали компанию Эквикром лидером рынка.

Come to our shareholders' meeting this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходи сегодня на собрание акционеров.

She has 30% of the votes at the shareholders meetings!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые дают ей право распоряжаться 30% голосами на собрании акционеров!

The Latendale group's only shareholder is Sasha Broussard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный акционер Латендейл – Саша Бруссард.

Well, speaking of whom, it appears he will be attending your shareholders' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати о нем. Он вроде как собирается присутствовать на собрании акционеров.

Other inputs include an understanding of the values of key stakeholders, such as the board, shareholders, and senior management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие материалы включают понимание ценностей ключевых заинтересованных сторон, таких как совет директоров, акционеры и высшее руководство.

Berkshire's annual reports and letters to shareholders, prepared by Buffett, frequently receive coverage by the financial media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовые отчеты Berkshire и письма акционерам, подготовленные Баффетом, часто освещаются в финансовых средствах массовой информации.

He was living in Camden Town in 1808; his father died in 1812, leaving him a shareholder in The Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1808 году он жил в Кэмден-Тауне; его отец умер в 1812 году, оставив ему долю в Таймс.

In November 2010, one of the minor shareholders of Transneft, Alexey Navalny, accused the company for US$4 billion embezzlement during the construction of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года один из миноритарных акционеров Транснефти Алексей Навальный обвинил компанию в хищении$4 млрд при строительстве нефтепровода.

For joint ventures, the financial perspective of each partner or class of shareholder can be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для совместных предприятий может быть разработана финансовая перспектива каждого партнера или класса акционеров.

One of the companies that the AKFED is the main shareholder of is the Serena Hotels Group – a chain of luxury hotels and resorts primarily located in Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из компаний, основным акционером которой является AKFED, является Serena Hotels Group – сеть роскошных отелей и курортов, расположенных в основном в Африке и Азии.

Magnum is owned by its photographers, who act as shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнум принадлежит его фотографам, которые выступают в качестве акционеров.

A guarantee company does not have a share capital, but instead has members who are guarantors instead of shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантийная компания не имеет акционерного капитала, но вместо этого имеет членов, которые являются гарантами, а не акционерами.

In 2007, in a letter to shareholders, Buffett announced that he was looking for a younger successor, or perhaps successors, to run his investment business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в письме акционерам Баффетт объявил, что ищет более молодого преемника или, возможно, преемников для ведения своего инвестиционного бизнеса.

He was also, as recently as 1980, the single largest individual shareholder of the bank, holding 1.7% of its shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, еще в 1980 году он был единственным крупным индивидуальным акционером банка, владевшим 1,7% его акций.

In 2005, Maytag Corporation shareholders voted to accept Whirlpool Corporation's stock purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году акционеры Maytag Corporation проголосовали за то, чтобы принять покупку акций Whirlpool Corporation.

Under the first 358 shareholders, there were many small entrepreneurs, who dared to take the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первых 358 акционерах было много мелких предпринимателей, которые осмелились пойти на такой риск.

Among the early shareholders of the VOC, immigrants played an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди первых акционеров Лос важную роль играли иммигранты.

On 25 January 2005, shareholders agreed to the acquisition, and EA raised their ownership in DICE to 59.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 2005 года акционеры согласились на приобретение, и EA увеличила свою долю в DICE до 59,8%.

Records in Cyprus show him as the firm's only shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи на Кипре показывают, что он является единственным акционером фирмы.

In 1987, Commonwealth Engineering Parent company Australian National Industries sold its shareholding to Malbak Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году материнская компания Commonwealth Engineering Australian National Industries продала свой пакет акций компании Malbak Limited.

In 2007, Dubai Holding acquired 3.12 % of EADS stock, making the Dubai buy-out fund one of the largest institutional shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Дубайский холдинг приобрел 3,12 % акций EADS, что сделало Дубайский фонд выкупа акций одним из крупнейших институциональных акционеров.

Icahn and Deason responded with an open letter to shareholders blaming the board and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икан и Дизон ответили открытым письмом акционерам, в котором обвинили Совет директоров и руководство компании.

He offers to sell Bellerophon to McCloy in exchange for stock options, to make him Biocyte's majority shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает продать Bellerophon Макклою в обмен на опционы на акции, чтобы сделать его мажоритарным акционером Biocyte.

Henry Crown, still GD's largest shareholder, died on 15 August 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Краун, все еще крупнейший акционер GD, умер 15 августа 1990 года.

On June 20, 2017, after multiple shareholders reportedly demanded his resignation, Kalanick resigned as CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2017 года, после того как несколько акционеров, как сообщается, потребовали его отставки, Каланик ушел с поста генерального директора.

On July 27, Disney and Fox shareholders approved the merger between the two companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля акционеры Disney и Fox одобрили слияние двух компаний.

When the owners of a firm are shareholders, their interest is called shareholders' equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда владельцы фирмы являются акционерами,их интерес называется акционерным капиталом.

Shareholders have criticised aspects of corporate governance at WPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры подвергли критике некоторые аспекты корпоративного управления в WPP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong shareholder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong shareholder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, shareholder , а также произношение и транскрипцию к «strong shareholder». Также, к фразе «strong shareholder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information