Strong period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный период
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong focusing - жесткая фокусировка

  • strong advocate - ярый сторонник

  • small but strong - маленький, но сильный

  • strong orange - сильный оранжевый

  • strong movement towards - сильное движение в сторону

  • strong adaptability - сильная приспособляемость

  • a strong case against - сильное дело против

  • exert a strong influence - оказывают сильное влияние

  • not as strong - не так сильны,

  • provide strong guidance - обеспечить сильное руководство

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг


intense period, powerful period, tough period


The 1930s, when functionalism dominated, became a strong period for Norwegian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1930-е годы, когда доминировал функционализм, стали сильным периодом для норвежской архитектуры.

When the noise is very strong a large number of switches occur for each period of the sinusoid and the system response does not show remarkable periodicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шум очень силен, для каждого периода синусоиды происходит большое количество переключений, и реакция системы не показывает заметной периодичности.

I'm glad there's a strong man around to look after things while Stahma and I work through this period of trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я рад, что рядом есть сильный мужчина, чтобы присмотреть за домом, пока мы со Стамой проходим период испытаний.

In this period Ukraine abandoned its strong presidential system and adopted a mixed presidential-parliamentary system, resulting in de facto paralysis of the state institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Украина отказалась от сильной президентской системы и утвердила смешанную президентско-парламентскую систему, что привело к фактическому параличу государственных институтов.

You formed a pretty strong attachment in a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы добились довольно сильной привязанности за такой короткий период времени.

The Castle of Estakhr played a conspicuous part as a strong fortress, several times, during the Muslim period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Эстахр играл заметную роль в качестве сильной крепости, несколько раз, в течение мусульманского периода.

Social media response to the trailer was strong, with 88,000 mentions across Twitter, Facebook and various blogs in a 12-hour period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция социальных сетей на трейлер была сильной, с 88 000 упоминаний в Twitter, Facebook и различных блогах за 12-часовой период.

By the end of this period, however, opposition from non-Hindi states was still too strong to have Hindi declared the sole language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки подписываются на аукцион, а также устанавливают свою базовую цену, и их покупает франшиза, которая предлагает самые высокие ставки для них.

These may range from period-like cramps to strong labour-like contractions and can be more severe with second and subsequent babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут варьироваться от судорог, подобных периоду, до сильных схваток, подобных родам, и могут быть более тяжелыми у второго и последующих детей.

Nothing strong enough is available in this time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом времени пока не придумали ничего достаточно мощного.

Britain's total mobilisation during this period proved to be successful in winning the war, by maintaining strong support from public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотальная мобилизация Британии в этот период оказалась успешной в победе в войне, поддерживая сильную поддержку со стороны общественного мнения.

The Norse had a strong sense of naval architecture, and during the early medieval period they were advanced for their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежцы обладали сильным чувством морской архитектуры, и в период Раннего Средневековья они были развиты для своего времени.

My girlfriend told me today that she often gets a rather strong pain in her eye a day or so before her period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга сказала мне сегодня, что она часто получает довольно сильную боль в глазу за день или около того до ее месячных.

The Contact period Maya also used two-handed swords crafted from strong wood with the blade fashioned from inset obsidian, similar to the Aztec macuahuitl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период контакта Майя также использовали двуручные мечи, изготовленные из прочного дерева, с клинком, изготовленным из вставленного обсидиана, похожего на ацтекский макуауитль.

He left a strong influence on northern landscape painting in general through his period in Amsterdam and as a founding member of the Frankenthal School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил сильное влияние на Северную пейзажную живопись в целом через свой период в Амстердаме и как один из основателей школы Франкенталя.

Bog turtles try to find an area of dense soil, such as a strong root system, for protection during the dormant period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотные черепахи стараются найти участок плотной почвы, например сильную корневую систему, для защиты в период покоя.

During this period, people had strong feelings both ways but few practical changes were made to existing classification systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период люди испытывали сильные чувства в обоих направлениях, но в существующие классификационные системы было внесено мало практических изменений.

Intellectually, the Popular Front period saw the development of a strong communist influence in intellectual and artistic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интеллектуальном отношении период Народного фронта ознаменовался развитием сильного коммунистического влияния в интеллектуальной и художественной жизни.

There is a strong association between the development of PTSD in mothers that experienced domestic violence during the perinatal period of their pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тесная связь между развитием ПТСР у матерей, подвергшихся бытовому насилию в перинатальный период беременности.

It has strong influences over a longer period of time and in various environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывает сильное влияние в течение более длительного периода времени и в различных средах.

A strong affinity for unique Japanese productions was developed among a generation of German children during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период у поколения немецких детей сформировалась сильная привязанность к уникальным японским произведениям.

From March through the middle of May is the intermonsoonal period, during this time there is light rain and strong humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта по середину мая-межмесячный период, в это время идет небольшой дождь и сильная влажность.

The hyperosmic person may need to be removed from strong odorants for a period of time if the sensation becomes unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперосмический человек может нуждаться в удалении от сильных запахов на некоторое время, если ощущение становится невыносимым.

Beginning in the Nara period, painting, calligraphy, and sculpture flourished under strong Confucian and Buddhist influences from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с периода Нара, живопись, каллиграфия и скульптура процветали под сильным конфуцианским и буддийским влиянием Китая.

There was a strong Roman period presence in Wacton too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уэктоне также было сильное присутствие римского периода.

During the period of strong economic growth from 1960 to 1973, wage levels rose rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период сильного экономического роста с 1960 по 1973 год уровень заработной платы быстро рос.

The 19th century was a period in which the perception of an antagonism between religion and science was especially strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XIX век был периодом, когда особенно сильно ощущался антагонизм между религией и наукой.

As far as can be reconstructed, the music of Kazakhstan from the period before a strong Russian influence consists of instrumental music and vocal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько можно реконструировать, музыка Казахстана периода до сильного русского влияния состоит из инструментальной музыки и вокальной музыки.

Later experiments in monkeys found similar results consistent with the strong critical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние эксперименты на обезьянах показали сходные результаты, соответствующие сильному критическому периоду.

East and North-East Asia experienced a sharp decrease from 60 per cent down to 16 per cent over the same period, largely due to the strong performance of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной и Северо-Восточной Азии за тот же период произошло резкое сокращение с 60 процентов до 16 процентов в основном благодаря мощному росту в Китае.

New buildings in the post-war period also often lacked baths or showers, leading to a strong increase in the number of public baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых зданиях в послевоенный период также часто отсутствовали бани или душевые кабины, что привело к сильному увеличению числа общественных бань.

Strong support was expressed for the view that a three-day period was too short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкую поддержку получило мнение о том, что трехдневный срок является излишне коротким.

Most poisons of the period were strong alkaloids which would cause cow-horn drinking cups to fray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ядов того периода были сильными алкалоидами, которые вызывали истирание чашек для питья из коровьего рога.

It emerged during the Renaissance with strong roots in the patristic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возник в эпоху Возрождения с сильными корнями в святоотеческий период.

The New York equity and fixed income sales team will be 30-40 people strong once the active recruiting period ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда активный период приема на работу закончится, в нью-йоркской команде по продажам ценных бумаг и бумаг с фиксированными доходами будет человек 30-40.

Initially, a period of strong economic growth and social development ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале последовал период сильного экономического роста и социального развития.

The Nara period of the 8th century marked the emergence of a strong Japanese state and is often portrayed as a golden age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Нара 8-го века ознаменовался возникновением сильного японского государства и часто изображается как золотой век.

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

Sources say there are multiple e-mails from Jeannine to friends detailing her strong feelings for the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник указывает на многочисленные письма Дженни друзьям описывающие ее крепкие чувства к президенту.

Bat-Sheva is a good girl, healthy, strong, works well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бат-Шева девушка здоровая, умеет трудиться.

Cloak and dagger wasn't exactly Vince's strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авантюры никогда не были сильной стороной Винса.

He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности.

Go down to the smallest scales — 10^-16 meters, or a million times smaller than an atom — and the strong nuclear force can overcome all the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем самый маленький масштаб — 10 метров в минус 16-й степени, что в миллион раз меньше размера атома. В таком масштабе сильное ядерное взаимодействие может превзойти все прочие силы.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

NATO has got to be strong militarily, diplomatically, economically, and it has also got to make sure that its own house is in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО должна быть сильной организацией в военном, дипломатическом, экономическом отношении, и она должна все делать для того, чтобы в ее собственном доме был порядок.

The above mentioned Dr. Jan Gadomski (1899 - 1966) later became a strong promoter of astronomy and astronautics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ян Гадомский (1899 - 1966), о котором говорилось выше, позже стал великим пропагандистом астрономии и космонавтики.

Without a strong signal from Washington, Khodorkovsky's freedom will be forsaken and his life will be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вашингтон не подаст такой четкий сигнал, о свободе Ходорковского можно будет забыть, и его жизнь тогда окажется в опасности.

The 190,000-strong police force is one-third the size of the army, it's well-trained and well-equipped, and it is led by cadres loyal to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы полиции численностью в 190 тысяч человек составляют примерно треть армии, они хорошо подготовлены и вооружены, и ими командуют люди, верные режиму.

He's freakish big and freakish strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зверски огромен и зверски силен.

Hubbard became increasingly paranoid that a powerful thetan had infected his body and that regular auditing wasn't strong enough to make it leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаббарда всё больше снедало подозрение, что в его теле поселился какой-то могучий тетан, для изгнания которого обычного одитинга недостаточно.

She's strong and brave and courageous and really special, and I love her like my own, and someday she's gonna make a great mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сильная и храбрая, отважная и особенная, и я люблю её как свою, и однажды она станет прекрасной мамой.

Not good enough to strong-arm a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не настолько, чтобы напугать президента.

Randall Hobbs... the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл Хоббс, самый опытный из профсоюзных лидеров в истории Готэма, ещё один перспективный кандидат.

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

All three were strong, able, and dangerous politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое были сильными, ловкими людьми и опасными противниками для тех, кто сталкивался с ними на политическом поприще.

Well, men are viewed as strong, and women are viewed as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины считаются сильными, а женщины - слабыми.

It may be magic spells for aught I know, said De Bracy, who possessed his full proportion of the ignorance which characterised the chivalry of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он передал его Морису де Браси. - Не знаю, что это за магические знаки, - сказал де Браси. Он был так же невежествен, как и большинство рыцарей того времени.

It was recognized as a success, and ran for a two-week period when it opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан успешным и работал в течение двух недель, когда он открылся.

This concept focuses on the evolutionary pressure to reproduce in a set, optimal time period that is dictated by age and ecological niche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция фокусируется на эволюционном давлении на воспроизводство в заданный, оптимальный период времени, который диктуется возрастом и экологической нишей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, period , а также произношение и транскрипцию к «strong period». Также, к фразе «strong period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information