Strong political will - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strong reason - веское основание
strong quantitative - сильный количественный
strong sense of style - сильное чувство стиля
have a strong link - имеет сильную связь
strong findings - сильные результаты
with special strong - со специальным сильным
strong source - сильный источник
strong safeguards - сильные гарантии
strong shift toward - сильный сдвиг в сторону
strong concerns - серьезные опасения
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political conscription - политического призыва на военную службу
political stories - политические истории
political preconditions - политические предпосылки
government or political party - правительство или политическая партия
overall political agreement - общее политическое соглашение
political justice - политическая справедливость
concerted political - согласованные политические
political undercurrents - политические затаенные
political philosopher - политический философ
leaders of the main political parties - Лидеры основных политических партий
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение
verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть
weak will - слабоволие
will remain more - будет оставаться более
we will not disclose your information - мы не будем раскрывать информацию
subvert the will - подрывать волю
i will be in munich - Я буду в Мюнхене
software will still - программное обеспечение будет по-прежнему
will do nothing to - не будет делать ничего
will not be responsible to anyone other than - не несет ответственности ни перед кем, кроме
choice(a) it will be - выбор (а) будет
will be here until - здесь не будет до тех пор,
Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication
Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation
Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.
Madison enjoyed a strong relationship with his wife, and she became his political partner. |
Мэдисон наслаждался крепкими отношениями со своей женой, и она стала его политическим партнером. |
Throughout the 1980s, Kippenberger’s artwork underwent periods of strong political reflection. |
На протяжении 1980-х годов творчество Киппенбергера переживало периоды сильной политической рефлексии. |
The president has strong electoral and other political incentives to act in the public interest. |
Президент заинтересован действовать в интересах общества по серьезным избирательным и другим политическим причинам. |
Coherent strategies, with everyone pulling in the same direction, require strong political leadership at all levels. |
Для осуществления согласованных стратегий, требующих объединения всех усилий в одном направлении, необходимо решительное политическое руководство на всех уровнях. |
It takes a strong political conviction to give priority to long-term and collective gains. |
Требуется твердая политическая убежденность для того, чтобы отдать приоритет долгосрочным и коллективным выгодам. |
The militias became a strong factor in the politics of the city afterwards, as a springboard from which the criollos could manifest their political ambitions. |
Впоследствии ополченцы стали сильным фактором в политике города, как плацдарм, с которого Криолло могли проявить свои политические амбиции. |
Clay proved to be no match for Jackson's ability to resonate with the people and the Democratic Party's strong political networks. |
Клей оказался не в силах противостоять способности Джексона резонировать с народом и сильными политическими сетями Демократической партии. |
He committed himself to public impartiality, despite his strong views on political issues. |
Он взял на себя обязательство быть беспристрастным к общественности, несмотря на свои твердые взгляды по политическим вопросам. |
They also established a strong military force, and centralized political power. |
Они также создали сильную военную силу и централизованную политическую власть. |
The United Kingdom particularly welcomes the strong voice of this meeting for political and social mobilization to address gender inequality. |
Соединенное Королевство особенно поддерживает мощный призыв этого форума к мобилизации политических и общественных сил для решения проблемы гендерного неравенства. |
With her political connections, there's a very strong possibility we won't get another chance at her. |
С ее политическими связями, очень большая вероятность того, что у нас не будет другого шанса. |
The defense called Professor Kenneth P. Miller from Claremont McKenna College to testify that LGBT people had strong political and social support within California. |
Защита вызвала профессора Кеннета П. Миллера из колледжа Клэрмонт Маккенна, чтобы засвидетельствовать, что ЛГБТ-люди имели сильную политическую и социальную поддержку в Калифорнии. |
Davis was the first choice because of his strong political and military credentials. |
Дэвис был первым выбором из-за его сильной политической и военной репутации. |
I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution. |
Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций. |
The diplomatic policy was thus two-pronged, encompassing strong personal support and equally forthright military and political aid. |
Таким образом, дипломатическая политика была двуединой и включала сильную личную поддержку и столь же откровенную военную и политическую помощь. |
President Obama, for his part, now faces strong opposition in Congress and a dissatisfied political base. |
Президент Обама, со своей стороны, сейчас столкнулся с сильной оппозицией в Конгрессе; политическая база его правления остается неудовлетворенной. |
We believe that that has emerged as a strong common element in the positions taken in a controversial political discussion over the past few weeks. |
Мы считаем, что это положение стало устойчивым общим элементом позиций, занятых в ходе острой политической дискуссии, продолжавшейся в течение последних нескольких недель. |
Stocks and bonds perform best in a stable political climate with strong property rights and little turmoil. |
Акции и облигации лучше всего работают в стабильном политическом климате с сильными правами собственности и небольшим количеством беспорядков. |
While Republican opposition remains strong, the law was a major domestic political victory for Obama. |
Хотя республиканская оппозиция ещё сильна, этот закон стал значительной внутриполитической победой Обамы. |
Saca's decision although not lacking political motives, had strong support from local residents and grassroots movements in the country. |
Решение Сака, хотя и не лишенное политических мотивов, имело сильную поддержку со стороны местных жителей и низовых движений в стране. |
Strong Support Regardless of political leanings, the fact is when anyone thinks of China, they do not think of Taiwan, they think of mainland and Beijing. |
Сильная поддержка независимо от политических пристрастий, факт в том, что когда кто-то думает о Китае, они не думают о Тайване, они думают о материке и Пекине. |
Bhutan enjoys strong political and diplomatic relations with Bangladesh. |
Бутан поддерживает прочные политические и дипломатические отношения с Бангладеш. |
Nations with strong autocratic governments and governments that allow for more political freedom experience less terrorism. |
Страны с сильными автократическими правительствами и правительствами, которые обеспечивают большую политическую свободу, испытывают меньше терроризма. |
One man in particular had grown strong in his estimation as having some subtle political connection not visible on the surface, and this was Edward Malia Butler. |
Наибольшие надежды Фрэнк возлагал на некоего Эдварда Мэлию Батлера, у которого были не бросающиеся в глаза, но весьма солидные связи в политическом мире. |
There were strong themes of Afrocentrism and political militancy in golden age hip hop lyrics. |
В хип-хоп лирике золотого века звучали сильные темы Афроцентризма и политической воинственности. |
Political scientist Jeffrey Herbst argues that interstate war is a requisite factor in the formation of strong states. |
Политолог Джеффри Хербст утверждает, что межгосударственная война является необходимым фактором формирования сильных государств. |
She managed to form a strong team that started a political fight on two fronts – with Viktor Yanukovych's and Viktor Yushchenko's camps. |
Ей удалось сформировать сильную команду, которая начала политическую борьбу на два фронта-с лагерями Виктора Януковича и Виктора Ющенко. |
Court preacher to Louis XIV of France, Bossuet was a strong advocate of political absolutism and the divine right of kings. |
Придворный проповедник Людовика XIV французского, Боссюэ был убежденным сторонником политического абсолютизма и божественного права королей. |
Nkrumah was also best-known politically for his strong commitment to and promotion of pan-Africanism. |
Нкрума также был наиболее известен в политическом плане своей решительной приверженностью панафриканству и его пропагандой. |
Paddy, the root of this problem is that because of a strong politically-biased POV we are not allowed to call Ireland by it's name. |
Пэдди, корень этой проблемы заключается в том, что из-за сильной политической предвзятости мы не можем называть Ирландию ее именем. |
He maintained that, in this case, the extreme right-wing forces of Denmark, armed with Islamophobia, had exerted very strong political pressure. |
Он настаивает на том, что в данном случае крайне правые силы Дании оказали очень сильное политическое давление, взяв на вооружение исламофобию. |
Sociologist David Riesman and political scientist Richard Neustadt offered strong, if qualified, praise. |
Социолог Дэвид Райсман и политолог Ричард Нойштадт выразили сильную, хотя и квалифицированную, похвалу. |
Thus, the LNG liquefaction business has been limited to players with strong financial and political resources. |
Таким образом, бизнес по сжижению СПГ был ограничен игроками с сильными финансовыми и политическими ресурсами. |
Authoritarianism is a form of government characterized by strong central power and limited political freedoms. |
Авторитаризм - это форма правления, характеризующаяся сильной центральной властью и ограниченными политическими свободами. |
This decreased the power of Buddhism, which had become a strong political and military force in Japan. |
Это уменьшило мощь буддизма, который стал сильной политической и военной силой в Японии. |
The poll also indicated strong support for a FTT among supporters of all the three main UK political parties. |
Опрос также показал сильную поддержку FTT среди сторонников всех трех основных политических партий Великобритании. |
Among their contemporaries, the band had strong artistic, political, and personal ties to both Meat Beat Manifesto and Consolidated. |
Среди своих современников группа имела сильные художественные, политические и личные связи как с Meat Beat Manifesto, так и с Consolidated. |
The European Union recently gave a strong political push to energy form renewable sources, setting targets for 2020. |
Недавно Европейский союз создал мощные политические стимулы для поощрения использования возобновляемых источников энергии и установил соответствующие целевые показатели на 2020 год. |
However, internal strife within the dynasty and the strong localism of the various fiefs and political-religious factions led to a long series of internal conflicts. |
Однако внутренние распри внутри династии и сильный локализм различных феодов и политико-религиозных группировок привели к длительному ряду внутренних конфликтов. |
Although ostensibly fought over a disputed inheritance, the duel had strong political overtones. |
Хотя дуэль якобы велась из-за спорного наследства, она имела сильный политический подтекст. |
In the 19th and 20th centuries, the Norwegian language was subject to strong political and cultural controversies. |
В XIX и XX веках норвежский язык был предметом острых политических и культурных споров. |
Christianity continues to remain strong and vital for the life of Guatemalan society, but its composition has changed over generations of social and political unrest. |
Христианство продолжает оставаться сильным и жизненно важным для жизни гватемальского общества, но его состав менялся на протяжении поколений социальных и политических волнений. |
Nonetheless, it has spent the last decades successfully building a diverse economy, a democratic political system, and a strong social safety net. |
Тем не менее, последнее десятилетие оно успешно строит разнообразную экономику, демократическую политическую систему и крепкую сеть социальной защиты. |
The military has possessed a strong political influence since its founding, reaching its greatest extent during the New Order. |
Военные обладали сильным политическим влиянием с момента своего основания, достигая наибольшей степени в период Нового Порядка. |
The Dalai Lama had a strong following, for many Tibetan people saw him as their leader in a political sense, but also in a spiritual one. |
У Далай-ламы было много последователей, поскольку многие тибетцы видели в нем своего лидера не только в политическом смысле, но и в духовном. |
Yet Arafat's replacement, Mahmoud Abbas, was a colorless, not particularly strong figure with no real political or military base of his own. |
Однако пришедший на смену Арафату новый лидер Махмуд Аббас оказался бесцветной, слабой фигурой без реальной политической и военной поддержки. |
When there is a strong figure to point out the issues, it just needs some pressure on the political scene. |
Если будет сильная личность, которая озвучит злоупотребления, то можно будет оказать давление на политическую сцену. |
If these indicators are to be incorporated into a normal framework of policy development, it will require strong political will. |
Для того чтобы использовать такие показатели в обычной деятельности по выработке политики, потребуется значительная политическая воля. |
Under strong public pressure, the junta lifted bans on political parties and gradually restored basic political liberties. |
Под сильным давлением общественности хунта сняла запреты на деятельность политических партий и постепенно восстановила основные политические свободы. |
She held strong political opinions and provoked many people with her views on women's rights. |
Она придерживалась сильных политических взглядов и провоцировала многих людей своими взглядами на права женщин. |
We appeal to all States members of the CD to display political will and the necessary flexibility so that a solution can be found. |
Мы призываем все государства - члены КР проявить политическую волю и необходимую гибкость, с тем чтобы найти нужные развязки. |
But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008. |
Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года. |
The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified. |
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения. |
In some societies, women have access to health, education, employment and political authority. |
В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти. |
All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press. |
Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса. |
Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place. |
И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции. |
Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city. |
Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города. |
The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together. |
Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля. |
Как только он станет достаточно сильным, он уничтожит вас. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong political will».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong political will» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, political, will , а также произношение и транскрипцию к «strong political will». Также, к фразе «strong political will» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
