Structure of sections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structure of sections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Структура секций
Translate

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sections [noun]

noun: раздел, секция, сечение, часть, разрез, параграф, отрезок, глава, профиль, срез

verb: подразделять, делить на части



The two sections Anthropic Coincidences and The Anthropic Cosmological Principle at the moment don't seem very structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два раздела Антропные совпадения и антропный космологический принцип в настоящий момент не кажутся очень структурированными.

The current article structure seems to include sections that don't belong and is confusing for readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая структура статьи, по-видимому, включает разделы, которые не принадлежат и сбивают читателей с толку.

In order to keep to the same structure as the submissions, this synthesis report is organized into four main sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях сохранения такой же структуры, как и в представленных материалах, настоящий обобщающий доклад включает четыре основных раздела.

A tidy structure is also seen, with lines being strictly paired in twos, and the small sections within parentheses ranging from 5 - 7 lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видна также аккуратная структура: линии строго спарены по две, а небольшие участки в скобках-от 5 до 7 строк.

Pseudoflagella each display a striped pattern, where they are seen to regularly have striped structures of light and dark sections of equal length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая псевдофлагелла имеет полосатый рисунок, в котором видно, что они регулярно имеют полосатые структуры светлых и темных участков одинаковой длины.

Some museums grapple with this issue by displaying different eras in the home's history within different rooms or sections of the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые музеи борются с этой проблемой, показывая различные эпохи в истории дома в разных комнатах или секциях здания.

Although the lyrical elements are emphasized, there is little slighting of the muscular display sections...the more poetic passages are integrated into the structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лирические элементы подчеркнуты, есть небольшое пренебрежение мышечными секциями отображения...более поэтические пассажи интегрированы в структуру.

The following lists of suggested sections are intended to help structure a new article or when an existing article requires a substantial rewrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие списки предлагаемых разделов предназначены для того, чтобы помочь структурировать новую статью или когда существующая статья требует существенной переписки.

I was trying to add the new Emmy nominations to some cartoon articles and saw a large variety of how the sections were structured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался добавить новые номинации на премию Эмми к некоторым карикатурным статьям и увидел большое разнообразие структуры разделов.

Two sections with identical titles, and two with non-parallel titles in an otherwise parallel structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две секции с одинаковыми названиями и две с непараллельными названиями в другой параллельной структуре.

Most object file formats are structured as separate sections of data, each section containing a certain type of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство форматов объектных файлов структурированы как отдельные разделы данных, каждый из которых содержит определенный тип данных.

The impossibility of moving funds across budget sections reflected a structural rigidity that must be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможность перераспределения ассигнований между разделами бюджета представляет собой трудность структурного характера которую необходимо преодолеть.

Divisions, departments, sections, positions, jobs, and tasks make up this work structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения, отделы, секции, должности, задания и задачи составляют эту структуру работы.

Unlike other sections of the MSE, use is made of structured tests in addition to unstructured observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других разделов MSE, в дополнение к неструктурированному наблюдению используются структурированные тесты.

The basic structure of the cueca is that it is a compound meter in 68 or 34 and is divided into three sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная структура куэка заключается в том, что он представляет собой составной метр в 68 или 34 и разделен на три секции.

Traditionally internet news groups are structured with new sections at the bottom and interlaced threaded conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно новостные группы интернета структурируются новыми разделами внизу и переплетенными потоковыми разговорами.

We should also define how the overall structure and style of the article layout, especially when trying to determine the different sections and contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны определить, как общая структура и стиль макета статьи, особенно при попытке определить различные разделы и содержание.

According to the composer, the work is clearly structured into four differentiating sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам композитора, произведение четко структурировано на четыре различающихся раздела.

The structure is a masonry and brick domed tower, attached to two barrel-vaulted service sections in decreasing heights, all painted white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сооружение представляет собой каменную и кирпичную куполообразную башню, прикрепленную к двум бочкообразно-сводчатым служебным секциям на понижающихся высотах, все выкрашенные в белый цвет.

Main span sections are being placed upon the falsework truss structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные секции пролетного строения укладываются на фальшивую ферменную конструкцию.

Sections on history or on popular culture may help to structure such factoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделы по истории или популярной культуре могут помочь структурировать такие фактоиды.

Of particular interest are the Structure, Participants, and Collaboration sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес представляют структура, участники и секции сотрудничества.

The current structure doesn't seem right to me. It separates women, early/mid/late 1980s, and men into separate sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя структура мне кажется неправильной. Он разделяет женщин, начало/середину / конец 1980-х годов, и мужчин на отдельные секции.

To reconstruct the three-dimensional structures of the shell's pore channels scientists require a series of multiple radial sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для реконструкции трехмерных структур поровых каналов оболочки ученым требуется серия из нескольких радиальных сечений.

The soil... there's a crystalline structure in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почве... есть какие-то кристаллы.

The interest of chaining therefore stems from the assumption we make that the structure of the intermediate dates is itself intermediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целесообразность сцепления, следовательно, обусловлена гипотезой о том, что структура в промежуточные даты сама носит промежуточный характер.

All the cabbage have strong inner structure, snow-white colour, short inner cabbage-head, excellent gustatory quality thanks to high content of sugar and vitamins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся капуста имеет плотную внутреннюю структуру, снежно-белого цвета, короткий внутренний кочан, превосходные вкусовые качества благодаря высокому содержанию сахара и витаминов.

The question of whether the IMF imposes too many structural conditions is justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос большого количества структурных требований МВФ выглядит вполне оправданным.

Russia is a power in structural decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия – это держава, которая находится в структурном упадке.

Create a work breakdown structure of tasks for a project

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание структурной декомпозиции работ для задач по проекту

It actually does work, and at some point we detach, and the ship's million-year-old structural integrity gives, and we end up vaporized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно получится, но если в процессе мы расстыкуемся и нарушится структурная целостность древнего корабля, то мы испаримся.

We can decimate the Ring's command structure with a single mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем уничтожить все высшее командование Кольца одним заданием.

What they had discovered from the way the electrons scattered with their extremely high energy was conclusive proof that protons had internal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они были обнаружены вследствие рассеивания электронами чрезвычайно высокой энергии является убедительным доказательством того, что протоны имели внутреннюю структуру.

Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным.

I can violate any structure in the city into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любое здание в городе предать забвению.

It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК.

The motion of the wave through the molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение волны в молекулярной структуре.

A system of very fine veins, thousands of them all in one large, knotted structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система очень тонких вен, их тысячи функционально законченная большая, сложная структура.

Uh, characters, tone, scene structure, even the basic plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи, стиль, место действия, даже основной сюжет.

Congenital structural defect of the cerebellum, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденный структурный дефект мозжечка, да.

There are many kinds of ADC that use this delta-sigma structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много видов АЦП, которые используют эту дельта-сигма структуру.

On Earth, all known living things have a carbon-based structure and system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле все известные живые существа имеют углеродную структуру и систему.

For instance, John said Mary cut him is grammatical because the two co-referents, John and him are separated structurally by Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Джон сказал, что Мэри отрезала его грамматически, потому что два референта, Джон и он, структурно разделены Мэри.

She began editing her writing, removing some sections and rewriting others, with a view to publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала редактировать свои записи, удаляя некоторые разделы и переписывая другие, с целью публикации.

If the tumor is small, the tumor can be removed by an en bloc procedure, which consists of cutting the tumor into many sections for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если опухоль небольшая, ее можно удалить с помощью процедуры en BLOCK, которая состоит из разрезания опухоли на множество секций для удаления.

In fact, it has been shown that most disease causing mutations of G6PD occur near the NADP+ structural site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле было показано, что большинство заболеваний, вызывающих мутации G6PD, происходят вблизи структурного участка NADP+.

Instead of myopia being caused by a defect in a structural protein, defects in the control of these structural proteins might be the actual cause of myopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы миопия была вызвана дефектом в структурном белке, дефекты в контроле этих структурных белков могут быть фактической причиной миопии.

Some PCBs share a structural similarity and toxic mode of action with dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ПХД имеют общее структурное сходство и токсический режим действия с диоксинами.

This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака.

I will be going through the rest of the sections either this weekend or next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пройдусь по остальным разделам либо в эти выходные, либо на следующей неделе.

The decidua can be organized into separate sections, although they have the same composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децидуа могут быть организованы в отдельные секции, хотя они имеют одинаковый состав.

These sections may be repeated or omitted, and all can stand alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разделы могут быть повторены или опущены, и все они могут стоять отдельно.

This design meant that the rear-door back glass had to be divided into three sections, two outer curved portions and a center piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция означала, что заднее стекло задней двери должно было быть разделено на три секции, две внешние изогнутые части и центральную часть.

Knots do not necessarily influence the stiffness of structural timber, this will depend on the size and location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сучки не обязательно влияют на жесткость конструкционной древесины, это будет зависеть от размера и расположения.

It won't convince everyone any more than the other sections convince everyone, but it shouldn't have to. It is better if you don't try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не убедит всех больше, чем другие разделы убеждают всех, но это и не должно быть так. Будет лучше, если вы не будете пытаться.

I just browsed through all the likely sections, and narry a one carries the actual cost of the damn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что просмотрел все возможные разделы, и рассказываю, что один из них несет фактическую стоимость этой проклятой штуки.

There are several short paragraphs and single sentences that should be merged with other relevant sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько коротких абзацев и отдельных предложений, которые должны быть объединены с другими соответствующими разделами.

Iron is not a structural part of chlorophyll but very much essential for its synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железо не является структурной частью хлорофилла, но очень важно для его синтеза.

Do not use in article content, as rules are used only after main sections, and this is automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте в содержании статьи, так как правила используются только после основных разделов, и это происходит автоматически.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structure of sections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structure of sections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structure, of, sections , а также произношение и транскрипцию к «structure of sections». Также, к фразе «structure of sections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information