Struggling from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Struggling from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
борется с
Translate

- struggling [verb]

adjective: борющийся

  • still struggling - до сих пор изо всех сил

  • struggling to get - изо всех сил, чтобы получить

  • struggling to meet - изо всех сил, чтобы встретиться

  • struggling to manage - изо всех сил, чтобы управлять

  • struggling with a cold - борется с простудой

  • struggling to retain - изо всех сил, чтобы сохранить

  • after struggling - после борьбы

  • many are struggling - многие пытаются

  • struggling to perform - изо всех сил, чтобы выполнить

  • find themselves struggling - найти себя изо всех сил

  • Синонимы к struggling: try hard, bend over backward(s), give it one’s best shot, go all out, essay, strive, make every effort, endeavor, put oneself out, do one’s best/utmost

    Антонимы к struggling: yielding, surrendering, lazing, idling, resting

    Значение struggling: make forceful or violent efforts to get free of restraint or constriction.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • velocity from - скорость от

  • hides from - шкуры из

  • heat from - тепло от

  • from shallow - от неглубоких

  • blast from - взрыв из

  • from comparative - из сравнительного

  • wound from - намотана из

  • from volkswagen - от Фольцваген

  • awaken from - пробудиться от

  • from enforcing - от принуждать

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



After years of struggling you've cracked your way into show business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стольких лет усилий ты наконец нашел, через какую дырку пролезть в шоу-бизнес.

These are the candidates from the recent presidential election in the tiny island nation of São Tomé and Príncipe, 199,000 inhabitants, off the coast of West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

Our hydrogen, from water that is broken down, is going to escape into space more rapidly, and we're going to be left with this dry, reddish planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород из воды, вследствие её распада, будет утекать в открытый космос быстрее, а нам останется эта сухая красноватая планета.

It's your own immune system that's developed resistance and resilience to this bacteria that fights it off, and you actually never get the infection, which is very different from, say, our treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вырабатывает устойчивость к бактериям, и вы не можете заразиться, что очень отличает вакцинацию от лечебных процедур.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

I received a complaint from Chairman Keel about the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки.

Dead white husks peering down at him from waxy limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей.

The view from the window includes the Jefferson Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону.

And they never stole change from my coin jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они никогда не крали мелочь из моей копилки

Bristly white hair sprouted from his ears and nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ушах и в носу растут колючие белые волосы.

He sees Lennie remove a flashlight from the backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь.

Kitty retrieved the disc this morning from Borstein's lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна.

The shell can be accessed from any terminal inside Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения.

You pretend to be a struggling young artist who needs a new muse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты притворился молодым перспективным художником который нуждается в новой музе.

These risks could in turn exacerbate internal discord in the country at a time when the ruling Justice and Development Party is struggling to retain popular support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти риски могут, в свою очередь, обострить внутренние разногласия в стране в то время, когда правящая «Партия справедливости и развития» изо всех сил пытается сохранить общественную поддержку.

So, Henry Flood would be struggling for air for three to four minutes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Генри Флуд боролся за жизнь в течение трех-четырех минут?

Uh, Harold and Maude is struggling to retain the magic it had on the West End.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Гарольд и Моуд еще борятся чтобы удержать ту магию, которая была у них в Вест Энде

The wounds are smooth, not jagged, which would seem to suggest that he was not moving or struggling when he was stabbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края ран гладкие, не рваные, что дает основания предположить, что он не двигался и не боролся, когда его закололи.

New Hampshire is struggling with an epidemic of opiate addict...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Гэмпшир страдает от эпидемии зависимости от опиат...

We're still struggling with poverty, and racism is still something we have to fight against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще пытаемся выбраться из бедности, и нам все еще приходится бороться с расизмом.

For, indeed, she looks as grand and serene as one who has struggled, and may be struggling, and yet has the victory secure in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, она выглядит так величественно и невозмутимо, как тот, кто боролся, или, может быть, борется, но все же безоговорочно побеждает.

I'm so sorry that I didn't want your rather bulbous head struggling to find its way into the normal-size neck hole of my finely knit sweater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, что я не хотел, чтобы твоя нехило лукоподобная голова боролась за место под солнцем в обычного размера дырке для головы моего качественного вязаного свитера.

But instead of pillaging, these pirates saw the struggling people of bluebell and gave them food and supplies to get back on their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо грабежа, эти пираты увидели пострадавших людей БлуБелл и дали им еду и провиант, чтобы встать на ноги.

All at once, Robert was screaming and struggling with the strength of frenzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт забился и взвыл, отчаянно, как безумный.

They dragged him, struggling, away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они силой оттащили его от ограды.

It really was for him a matter of the utmost importance, and to adopt the modern jargon, almost a question of struggling for existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут было для него действительно нечто высшее и, говоря новейшим языком, почти борьба за существование.

She was sobbing, struggling, moaning, half screaming, quite beside herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Эйлин в исступлении рыдала, вырывалась, стонала, пытаясь все же выкрикивать угрозы и ругательства.

He'd been struggling with a mystery that had perplexed scientists for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мучила тайна, которая озадачивала ученых в течение нескольких поколений.

I left him struggling with the baggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражается с багажом.

But you've fallen asleep at the wheel, and good American families are struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не выполняете свою работу, и хорошие Американские семьи сражаются.

The builders of our world, struggling... fighting, bleeding... dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители мира, которые сражаются... истекают кровью... умирают.

Four men, from a decrepit old de Dion, were struggling to lift the tree to clear the road for their own car to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо мужчин из старого, потрепанного диона пытались сдвинуть дерево в сторону и освободить дорогу для своей машины.

Now we're all struggling to keep our heads above water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы все стараемся держать головы над водой.

The longboat was lowering away to larboard, and I saw men, struggling on the ice-sheeted deck with barrels of provisions, abandon the food in their haste to get away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баркас спускался с бакборта, и я видел, что матросы, хлопотавшие на обледенелой палубе около бочки с припасами, побросали припасы, торопясь убраться.

In neighbouring France, it's far harder to preserve the struggling local language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней Франции исчезающий язык защитить гораздо сложнее.

Struggling to be a part of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борюсь за то чтобы быть частью мира.

Whither will that spirit-now struggling to quit its material tenement-flit when at length released?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда уйдет ее дух, ныне стремящийся покинуть свою земную оболочку? Куда он направится, получив, наконец, свободу?

He returned to the AAA affiliate of the New York Yankees, struggling in his first few starts before going on a three-game tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в AAA-филиал New York Yankees, борясь в своих первых нескольких стартах, прежде чем пойти на разрыв трех игр.

Emma Stone plays Mia, a struggling actress in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма Стоун играет МИА, борющуюся актрису в Лос-Анджелесе.

While Piquet continued to run unchallenged in front, Depailler was struggling with fading brakes on his Alfa Romeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Пике продолжает работать безраздельно напротив, Depailler боролся с потертостями тормоза на своем Альфа-Ромео.

Derry serves as a part of a three-person team, headed by host Jon Taffer, that evaluates struggling restaurants to determine their investment potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерри входит в состав команды из трех человек, возглавляемой ведущим Джоном Таффером, которая оценивает борющиеся рестораны, чтобы определить их инвестиционный потенциал.

The struggling last place Giants still lost the game, 9–8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борющиеся за последнее место гиганты все равно проиграли игру, 9-8.

The Dark Age explored the lives of a new group of Brothers and Sisters, struggling to cope in the new world left behind in the wake of the first trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная эпоха исследовала жизнь новой группы братьев и сестер, борющихся за выживание в новом мире, оставленном после выхода первой трилогии.

American abstract art was struggling to win acceptance and AAA personified this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское абстрактное искусство изо всех сил пыталось завоевать признание, и ААА олицетворяла это.

Finley soon lost patience with his struggling hockey team, especially given the contrast to his World Series champion Athletics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финли вскоре потерял терпение с его борющейся хоккейной командой, особенно учитывая контраст с его чемпионом Мировой серии по легкой атлетике.

There are some reports of drone pilots struggling with post traumatic stress disorder after they have killed civilians, especially children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые сообщения о том, что пилоты беспилотников борются с посттравматическим стрессовым расстройством после того, как они убили гражданских лиц, особенно детей.

He made another Premier League comeback in the 1997–98 season when he was loaned to struggling Sheffield Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова вернулся в Премьер-лигу в сезоне 1997-98 годов, когда его отдали в аренду борющемуся Шеффилду в среду.

The struggling cosmetics industry attempted to make a comeback, using new marketing and manufacturing practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борющаяся косметическая индустрия попыталась вернуться назад, используя новые маркетинговые и производственные практики.

There are those struggling to change this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Центральной и Северной Америке.

Eight days later, on December 29, Pataki, who was struggling to poll above the margin of error, suspended his campaign as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь дней спустя, 29 декабря, Патаки, который изо всех сил пытался провести опрос выше допустимой погрешности, также приостановил свою кампанию.

The Aladdin had been struggling to compete against larger resorts on the Las Vegas Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аладдин изо всех сил пытался конкурировать с более крупными курортами на Лас-Вегас-Стрип.

BlueMoonset, I am struggling to understand the logical steps here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BlueMoonset, я изо всех сил пытаюсь понять логические шаги здесь.

On another occasion, Crowe donated $200,000 to a struggling primary school near his home in rural Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз Кроу пожертвовал 200 000 долларов на борьбу с начальной школой недалеко от своего дома в сельской Австралии.

Ida Greenberg and her cat join them but Tom, allergic to cats, starts struggling to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ида Гринберг и ее кот присоединяются к ним, но Том, страдающий аллергией на кошек, начинает изо всех сил дышать.

I'm struggling for an example of the very last point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я борюсь за пример самого последнего пункта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «struggling from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «struggling from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: struggling, from , а также произношение и транскрипцию к «struggling from». Также, к фразе «struggling from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information