Student exchange program - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Student exchange program - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программа обмена студентами
Translate

- student

студент

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный



We had a foreign exchange student live with us when I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, у нас дома жил школьник из-за границы.

Unusually for a Romanian in this period, Tilea was an Anglophile rather a Francophile, and had attended Cambridge as an exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно для румына того времени, Тилея была скорее англофилом, чем Франкофилом,и училась в Кембридже по обмену.

The color of the blazer usually depends on which country or region the exchange student is from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет Блейзера обычно зависит от того, из какой страны или региона прибыл студент по обмену.

These are institutions where there are formal agreements for student exchange, research collaborations, staff and faculty mobility and study abroad schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учреждения, в которых существуют официальные соглашения об обмене студентами, научно-исследовательском сотрудничестве, мобильности персонала и преподавателей и программах обучения за рубежом.

So, you were an exchange student in the U.S.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, а вы ездили в США по обмену?

Wałęsa is a 1995 graduate of Glastonbury High School, Connecticut, where he spent his high school years as a foreign exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенса в 1995 году окончил среднюю школу Гластонбери, штат Коннектикут, где он провел свои школьные годы в качестве иностранного студента по обмену.

They had to postpone it when that foreign exchange student parked too close to the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отсрочили их, пока студенты по обмену не перестанут парковаться слишком близко к спортзалу.

In Europe, students from countries who are a part of the European Union can take part in a student exchange program called Erasmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе студенты из стран, входящих в Европейский Союз, могут принять участие в программе студенческого обмена под названием Erasmus.

She spent all last year as a foreign exchange student out in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году она жила студентомNпо обмену где-то в Европе.

Uh, actually, there was also that exchange student from Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ученик по обмену из Таиланда.

Right, an exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, по обмену.

The case was INS v. Chadha, concerning a foreign exchange student in Ohio who had been born in Kenya but whose parents were from India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о деле ИНС против Чадхи, касающемся студента-иностранца из Огайо, который родился в Кении, но родители которого были родом из Индии.

I'm a foreign exchange student from Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я студент по обмену из Ирландии и я люблю все, что связано с Америкой.

My bully was a Latvian exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой притеснЯтель был студентом по обмену из Латвии

They were returning home from a student exchange with the Giola Institute in Llinars del Vallès, Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвращались домой после студенческого обмена с Институтом Джола в Льинар-дель-Вальес, Барселона.

It's like she's a foreign exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как обмен студентами из разных стран.

Each Rotary Club that hosts a student SHOULD provide both a Rotarian youth exchange officer and a Rotarian counselor for the student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый Ротари-клуб, принимающий у себя студента, должен предоставлять как ротарианского сотрудника по молодежному обмену, так и ротарианского консультанта для студента.

One year was spent as a foreign exchange student at Huntington Park High School in Huntington Park, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один год он провел в качестве иностранного студента по обмену в средней школе Хантингтон-парк в Хантингтон-Парке, штат Калифорния.

Leaving the woods, Jennifer had encountered an exchange student leaving the scene of the fire and made him her first victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи показывают, что только одна претензия была сделана в ту ночь истребителем RAF, кроме Braham, и немецкие записи перечисляют два бомбардировщика, не вернувшихся.

That's a new foreign exchange student record!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый рекорд студента по обмену!

It also supported international solidarity campaigning, for example sponsoring a youth exchange with UK student campaigning organization People & Planet in July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также поддерживала международную кампанию солидарности, например спонсировала молодежный обмен с британской студенческой организацией People & Planet в июле 2011 года.

Dave develops a crush on a university student named Katherine and masquerades as an Italian exchange student in order to romance her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв влюбляется в студентку университета по имени Кэтрин и маскируется под итальянскую студентку по обмену, чтобы завести с ней роман.

Being a foreign exchange student is scary adjusting to a new school, a new country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть иностранной ученицей по обмену - страшно нужно привыкать к новой школе, к новой стране.

Guys, I would like you to meet Point Place's new foreign exchange student, Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, я хочу представить вам нового иностранного студента в Пойнт Плейс, Томаса.

Roger McFadden, who brought bugles, and Gustav, the foreign-exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Макфадден с чипсами, и Густав, ученик по обмену.

Your lovable foreign exchange student Fez has done it... with a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш очаровательный иностранный студент по обмену Фез сделал это... с женщиной.

Several colleges in Pune have student exchange programmes with colleges in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько колледжей в Пуне имеют программы обмена студентами с колледжами в Европе.

I was thinking maybe we could open up our house To a foreign-exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, может, мы сможем принимать у нас иностранных студентов.

Meanwhile, A wakes up in the body of Amy and masquerades as an exchange student to be close to Rhiannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем а просыпается в теле Эми и маскируется под студентку по обмену, чтобы быть поближе к Рианнон.

Bride was Anja Babic, 20, foreign exchange student from Dubrovnik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невесту звали Аня Бабик, 20 лет, студентка по обмену из Дубровника.

Ninth Grade, The Danish Exchange Student Who Kept Flirting With Your Junior Prom Date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый класс, ученица по обмену из Дании, которая заигрывала с твоим кавалером на выпускном в младших классах?

A family interested in hosting an exchange student can get started by contacting his/her local Rotary club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья, заинтересованная в размещении студента по обмену, может начать работу, обратившись в местный Ротари-клуб.

The professor and the foreign exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор и студентка по обмену.

The exchange on offer is a Russian at the end of his life. For an American student at the start of his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается обмен русского на закате жизни на американского студента на заре жизни.

She was fluent in German, participated as a German Exchange student, studied in Nuremberg and welcomed German students into her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свободно владела немецким языком, участвовала в обмене немецкими студентами, училась в Нюрнберге и принимала немецких студентов у себя дома.

I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спал со студенткой по обмену из Аргентины в Порта-Джон за стадионом Янки.

I am now going to jump over a shark on water skis... to prove that I'm the coolest foreign exchange student in Point Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я перепрыгну через акулу на водных лыжах, и докажу, что я крутейший иностранный студент в Пойнт Плейс.

The Romanian foreign-exchange student incident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай с румынской студенткой по обмену?

Likely, a foreign- exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тот студент по обмену.

He first spent time in the United States as a Ceres, California, high school exchange student with AFS Intercultural Programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он провел время в Соединенных Штатах в качестве студента по обмену в средней школе Цереса, штат Калифорния, с межкультурными программами AFS.

In 2009 a partnership with the University of North Florida was established to begin a student and faculty exchange programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году было создано партнерство с Университетом Северной Флориды, чтобы начать программу обмена студентами и преподавателями.

Foreign exchange student told him imaginary friends were for babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик по обмену сказал ему, что воображаемые друзья только для детей.

I still sort of feel like a foreign exchange student, but I like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще чувствую себя как студент по обмену но они мне нравятся

A foreign exchange student is gonna bring us closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные студенты по обмену сблизят нас.

Céphas Bansah grew up in the Volta Region of Ghana, and first visited Germany in 1970 during a student exchange program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сефас Банса вырос в районе Вольта в Гане и впервые посетил Германию в 1970 году во время программы студенческого обмена.

It was modeled after the uniform used by the British Royal Navy at the time, which Lee had experienced as an exchange student in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был смоделирован по образцу униформы, использовавшейся в то время Британским Королевским флотом, которую ли испытал, будучи студентом по обмену в Соединенном Королевстве.

Jim pursues Nadia, an exchange student from the former Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим преследует Надю, студентку по обмену из бывшей Чехословакии.

You want me to deport a LuthorCorp foreign exchange student?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я выслал студента по обмену, принятого LuthorCorp?

This half year delay can be helpful in mentoring the newer students into an exchange student's lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полугодовая задержка может быть полезна для наставничества новых студентов в образе жизни студента по обмену.

The guy's wedding party consisted of me, the bride's brother, and this Filipino exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его свадьбе был я, брат невесты, и какой-то филиппинский студент.

The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменный курс остался неизменным: одна найра равнялась одному британскому фунту.

Pepperstone Financial offers its clients the facility to buy or sell foreign exchange products to manage this risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» предлагает своим клиентам возможность купить или продать валютные инструменты для управления данным риском.

It would, after all, require open financial markets and hurt Chinese export potential by adding significantly to the foreign-exchange value of the yuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь статус резервной валюты потребует открытых финансовых рынков и больно ударит по китайскому экспортному потенциалу, значительно повышая валютную стоимость юаня.

I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины.

The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают.

You must be... Jo, the new student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы должно быть Джо...новый студент?

You exchange the flagged bills for chips and then the chips for clean money that no one can trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняешь меченые купюры на фишки, а потом фишки — на деньги, которые не отследить.

In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения.

When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «student exchange program». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «student exchange program» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: student, exchange, program , а также произношение и транскрипцию к «student exchange program». Также, к фразе «student exchange program» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information