Students enrolled at universities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Students enrolled at universities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
студенты, обучающиеся в университетах
Translate

- students

студентов

- enrolled [verb]

verb: регистрировать, записываться, вербовать, вносить в список, вступать в члены, зачислять в армию, поступать на военную службу

  • enrolled bill - законопроект на подпись

  • enrolled nurse - аттестованная медсестра

  • be enrolled in university - учиться в университете

  • enrolled user - зачисленный пользователь

  • officially enrolled - официально зарегистрирован

  • may be enrolled - могут быть зачислены

  • can be enrolled - могут быть зачислены

  • enrolled at a university - поступил в университет

  • remain enrolled - остаются Поступил

  • not enrolled in school - не поступил в школу

  • Синонимы к enrolled: join, volunteer for, register for, enter, sign up/on for, apply for, put one’s name down for, admit, engage, recruit

    Антонимы к enrolled: passed, rejected, dodged, avoided, ignored, dismissed, neglected, cancelled, omitted, discarded

    Значение enrolled: officially register as a member of an institution or a student on a course.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • green around/at the gills - зеленый вокруг / в жабры

  • aim at - направлены на

  • point at - указывать на

  • level at - на уровне

  • direct at - прямо на

  • look at/over - посмотрите

  • meeting at the summit - встречи на саммите

  • calculate at rate - рассчитывать по ставке

  • at stand-by - стоящий наготове

  • work much at home - много работать дома

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- universities

университеты



The headline run by weekly magazine CartaCapital — “White Students Expelled from University for Defrauding Affirmative Action System” — makes it clear why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок, под которым эта новость была опубликована в еженедельном журнале «CartaCapital» — «Белые студенты были исключены из университета за мошенническое использование положительной дискриминации» — делает причины этого осуждения понятными.

It culminated in the killing of four students at Kent State University 18 months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это закончилось убийством четырёх студентов университета штата Кент 18 месяцев спустя.

In Huntsville, Alabama, Oakwood University, a historically black institution, is showing how we can improve the health of black adults by including a health evaluation as a part of freshman orientation and giving those students the tools they need to make healthy choices and providing them annually a health transcript so they can monitor their progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хантсвилле, Алабама, Университет Оуквуд, традиционно заведение для афроамериканцев, показал, как мы можем улучшить здоровье взрослых, включив предмет оценка здоровья в общеобразовательную программу, снабдив студентов всем необходимым для ведения здорового образа жизни, а также ежегодным медицинским табелем для мониторинга данных.

In universities with graduate schools, professors may mentor and supervise graduate students conducting research for a thesis or dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В университетах с высшими учебными заведениями, профессора могут наставлять и контролировать аспирантов, проводящих исследования для диссертации или диссертации.

Hence, it is impossible for students from the occupied Golan to enter those universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает невозможным поступление в указанные университеты для студентов из оккупированных Голан.

The exclusivity of any university is judged primarily by the amount of students it rejects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительность любого университета определяется числом исключенных студентов.

The Students' Union are planning a protest at the university next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий союз планирует акцию протеста в университете через неделю.

At Stanford University this fall, two computer-science professors put their courses online for students anywhere in the world;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью этого года два профессора информатики Стэнфордского университета выложили свои курсы в Интернете для студентов всего мира.

This was stated by the head of Russia’s MFA, Sergei Lavrov, while speaking in front of students and faculty members at MGIMO University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом заявил сегодня глава МИД РФ Сергей Лавров, выступая перед студентами и преподавателями МГИМО.

many universities are still squatted by dissenting students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

многие университеты по-прежнему заняты бунтующими студентами.

This cannon, which may also have been captured in the Battle of Princeton, was stolen by students of Rutgers University in 1875.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пушка, которая, возможно, также была захвачена в битве при Принстоне, была украдена студентами Ратгерского университета в 1875 году.

In 2010, 40% of all Chinese university students were studying for science or engineering degrees, more than double the share in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году 40% всех студентов университетов Китая получали научную степень по науке или инжинирингу, что более чем в два раза превышает количество таких студентов в США.

There are more Indian students at American universities than those of any other foreign nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийских студентов в американских университетах больше, чем какой-либо другой иностранной национальности.

It is not just today's university students who are attacked for their views

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследования студентов университетов за их взгляды начались не сегодня.

Over 174,000 students are enrolled in different universities around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 174 000 студентов обучаются в различных университетах по всей стране.

Students who wish to achieve the required IELTS for a university degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентам, которым необходимо иметь определенную оценку IELTS для поступления на университетские программы.

The three students had forced a female university student to drink liquor to the point of unconsciousness, at which point they gang-raped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трое студентов заставили студентку университета выпить спиртное до потери сознания, после чего они изнасиловали ее группой.

At this time, universities did not specialize in specific areas, but rather trained students in a broad array of science, philosophy and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время университеты не специализировались на конкретных областях, а скорее готовили студентов по широкому спектру наук, философии и теологии.

In January 1966 at Waseda University the students organized their first all-out strike to gain control of the student hall and to protest rising tuition fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1966 года в университете Васеда студенты впервые попытались организовать всеобщую забастовку, чтобы добиться права голоса для студенчества и выразить протест против роста платы за обучение.

The problem for a dictator in building universities is that students are needed, and students often protest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий диктатор, развивая университеты, сталкивается с той проблемой, что студенты, в которых он нуждается, часто выступают с протестами!

The university is described as having a strong venture culture in which students are encouraged, and often funded, to launch their own companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет описывается как имеющий сильную венчурную культуру, в которой студентов поощряют, а часто и финансируют, чтобы запустить свои собственные компании.

It is an independent non-profit society, separate from the students' union and the faculties of the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это независимое некоммерческое общество, отдельное от студенческого союза и факультетов университета.

In the school year 1994/95 several hundred university enrolments have been made available to foreign students throughout Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994/95 учебном году для иностранных студентов было выделено несколько сотен мест в университетах в Хорватии.

I plan to study at a foreign university, and the majority of educational institutions admit foreign students on the basis of English proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую учиться в иностранном университете, а большинство образовательных учреждений принимают иностранных студентов на основевладения английским.

A total of 400 students in their first year were taught descriptive and creative writing by specially trained volunteer students of the University;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие специальную подготовку добровольцы из числа студентов Университета обучили навыкам написания описательных и творческих сочинений в общей сложности 400 учениц на первом году обучения;.

One of her own law students at Middleton University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из её студентов юридического факультета в университете Мидлтона.

Tsinghua and Peking universities together recently surpassed Berkeley as the top sources of students who go on to earn American PhDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекинский университет и Университет Цинхуа вместе недавно превзошли Беркли как основные источники студентов, желающих получить степень американского доктора философии.

Nowadays, more than 2,400 students are attending the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в университете обучается более 2400 студентов.

Dutch universities have a tuition fee of about 2,000 euros a year for students from the Netherlands and the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландские университеты имеют плату за обучение около 2000 евро в год для студентов из Нидерландов и Европейского Союза.

A guest of the university murdered on the premises after giving a talk where, by all accounts, university staff and students tore him apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гость Университета был убит в общежитии, и суда по всему, после его лекции персонал Университета и студенты были готовы порвать его на части.

The final diploma that students receive after successful completion of these exams allows them to qualify for admission to Universities in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный диплом, который студенты получают после успешного завершения этих экзаменов, позволяет им претендовать на поступление в университеты Германии.

Sexual violence from male students was the main research female students gave for the high attrition rate at Debub University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное насилие со стороны студентов-мужчин было главным исследованием, которое студенты-женщины дали для высокого уровня истощения в Университете Дебуб.

Students compete in 36 varsity sports, and the university is one of two private institutions in the Division I FBS Pac-12 Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты соревнуются в 36 видах спорта, и университет является одним из двух частных учреждений в Дивизионе I Конференции FBS Pac-12.

But in today's world, students and researchers choose a university much as consumers shop in the international marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сегодняшнем мире студенты и научные работники выбирают университет во многом так же, как магазин потребительских товаров на международном рынке.

Teenage school and university students were the main force behind recent anti-corruption protests throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшеклассники и студенты университетов стали движущей силой недавно прокатившейся по стране волны протестов против коррупции.

Editing of Conservapedia articles related to a particular course topic is also a certain assignment for Eagle Forum University students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование статей Conservapedia, относящихся к определенной теме курса, также является определенным заданием для студентов Университета Eagle Forum.

Students are staying away in droves, universities are disinvesting in the arts and humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты их сторонятся, университеты сокращают вложения в гуманитарные предметы.

In honor of their first dean, the University of South Dakota School of Law awards Sterling Honors to students who finish in the top 10% of their class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь своего первого декана юридический факультет Университета Южной Дакоты награждает студентов, занявших первые 10% в своем классе, высшими наградами.

Another finding from the statistics of the University is that female students seem to be biased towards social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вывод, вытекающий из статистических данных о составе обучающихся в университете, заключается в том, что студентки предпочитают обучаться общественным наукам.

Ever since the coup in Egypt last July, university students have been at the forefront of battling military rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как в Египте в июле прошлого года произошел переворот, студенты университетов вышли на передний край борьбы с военной хунтой.

Unable to attend a Ukrainian university, these students have little choice but to find local work in Hungarian that requires only a secondary-school education, or move to Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности посещать украинский университет, эти выпускники могут разве что найти работу по месту жительства на венгерском языке, которая требует только среднего образования, или же уехать в Венгрию.

Academic libraries are generally located on college and university campuses and primarily serve the students and faculty of that and other academic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические библиотеки, как правило, расположены в колледжах и университетских кампусах и в основном обслуживают студентов и преподавателей этого и других академических учреждений.

Our students chose a progressive liberal arts university for a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши студенты выбрали прогрессивный гуманитарный колледж по этой причине.

A study of 5,514 college and university students under the age of 25 found 1% who were homosexual and 1% who were bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования 5 514 студентов колледжей и университетов в возрасте до 25 лет было обнаружено, что 1% из них были гомосексуалистами, а 1% - бисексуалами.

Now they recognize ten students per year for contributions to the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они принимают 10 студентов в год, из тех, кто сделал наибольший вклад в университет.

At Rutgers, Carke was a pioneer in co-curricular programming that made the university more accessible to students of color and LGBT students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рутгерсе Карк был пионером в совместном программировании, которое сделало университет более доступным для студентов цветных и ЛГБТ-студентов.

Students are being persecuted. You know, the underground university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентов в вузах преследуют за печатание и распространение газет, за летучий университет.

In addition, most colleges and universities require that all students take a general core curriculum in the liberal arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство колледжей и университетов требуют, чтобы все студенты проходили общую основную учебную программу по гуманитарным наукам.

You can sue a handful of college students, university students in the United States

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете засудить кучку школьников, студентов в Соединённых Штатах

The 2014 report from the director of female affairs at Jimma University describes strategies used to empower female students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе директора по делам женщин университета Джимма за 2014 год описываются стратегии, используемые для расширения прав и возможностей студенток.

If you'd asked my undergraduate professors what two subjects would I be least likely to excel in after university, they'd have told you statistics and computer programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если попросить моих профессоров в вузе назвать два предмета, в которых я наименее вероятно преуспел бы после университета, то они бы назвали статистику и программирование.

A number of students have returned home after studying abroad with their various professional degrees, and are currently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд студентов вернулись на родину после обучения за рубежом с различными профессиональными дипломами и в настоящее время являются безработными.

However, 201 Agency teachers were enrolled in programmes at local universities to upgrade their qualifications to the first or second university degree levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в целях повышения своей квалификации до уровня бакалавра или магистра 201 преподаватель Агентства записался для обучения по программам местных учебных заведений.

Me I'm selective about the students I invest in 'cause I'm focused on research and publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень избирателен в студентах, на которых трачу свое время потому что, я сосредоточен на исследованиях и публикиции этих исследований.

And I know that even though rimkus is completely wrong, you're thinking about taking the high road on this one, because you're a good teacher and you care about your students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, даже если Римкус полностью неправа, ты думаешь согласиться на ее предложение. Потому что ты хороший учитель, ты заботишься о своих учениках.

Now, you know what our policy is regarding the use of physical force on students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что у нас запрещено применять силу к ученикам.

Leeds Beckett Students' Union is the representative body for students and is affiliated to the National Union of Students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческий союз Лидса Беккета является представительным органом для студентов и входит в состав Национального союза студентов.

Newer universities would probably describe such an academic as a professor of internal medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние университеты, вероятно, описали бы такого Академика как профессора внутренней медицины.

It was completed in 2011 for the 2011 Summer Universiade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был завершен в 2011 году к Летней Универсиаде 2011 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «students enrolled at universities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «students enrolled at universities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: students, enrolled, at, universities , а также произношение и транскрипцию к «students enrolled at universities». Также, к фразе «students enrolled at universities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information