Stump speech - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stump speech - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пенькая речь
Translate

- stump [noun]

noun: пень, пенек, обрубок, культя, огрызок, обломок, растушевка, окурок, ампутированная конечность, коротышка

verb: корчевать, ставить в тупик, выбивать из игры, ковылять, агитировать, тяжело ступать, срубать, обрубать, вызывать на соревнование, подзадоривать

  • stump turpentine - паровой скипидар

  • stump wood - заготовленный у пня лесоматериал

  • big stump entrance kings canyon - Веъзд Big Stump, национальный парк Кингс-Каньон

  • entry stump - околоштрековый целик

  • green stump - свежий осмол

  • hauling of timber from stump to lower landing - прямая вывозка леса

  • sale on the stump - продажа леса на корню

  • seasoned stump - спелый осмол

  • stump anchor - анкерный пень

  • bloody stump - кровавый обрубок

  • Синонимы к stump: tree stump, dais, rostrum, soapbox, pulpit, ambo, podium, throw, baffle, perplex

    Антонимы к stump: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk

    Значение stump: the bottom part of a tree left projecting from the ground after most of the trunk has fallen or been cut down.

- speech [noun]

noun: речь, слова, выступление, язык, спич, говор, дар речи, реплика, выговор, произношение

adjective: речевой

  • deliver a speech - выступить с речью

  • figure of speech - фигура речи

  • speech defect - дефект речи

  • independence day speech - речь по случаю дня независимости

  • sum up speech - резюмировать выступление

  • deliver speech - произносить речь

  • welcoming speech - приветственная речь

  • speech from the throne - тронная речь

  • plateau speech - монотонная речь

  • slurred speech - невнятная речь

  • Синонимы к speech: verbal expression, verbal communication, talking, speaking, articulation, pronunciation, enunciation, utterance, diction, elocution

    Антонимы к speech: quiet, listening, silence

    Значение speech: the expression of or the ability to express thoughts and feelings by articulate sounds.



Leslie's stump speech is 10 minutes and 40 seconds every time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь Лесли продолжается 10 минут 40 секунд каждый раз.

For starters, a centerpiece of Mike Lee's stump speech is repealing the 14th Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала, базис политической речи Ли – отмена 14 поправки.

Stand-up comedy in the United States got its start from the stump-speech monologues of minstrel shows in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоячая комедия в Соединенных Штатах берет свое начало от пень-речевых монологов шоу менестрелей в начале 19-го века.

There was no need to trouble Zeb Stump with further cross-questioning. A whole history was supplied by that single speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейших расспросах не было нужды.

It's better than listening to her stump speech for a millionth time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем слушать её агитацию в миллионный раз.

I've heard the stump speech, Liv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже слышал эту часть речи, Лив.

The same stump speech the 18th time, and you're allowed a little leeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна и та же штампованная речь 18-й раз, и ты позволяешь себе немного абстрагироваться.

I know that sounds like a stump speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, похоже на политическую речь.

Guided by the speech of Zeb Stump, their eyes are directed towards the body, carefully scrutinising it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушиваясь к тому, что говорит Зеб Стумп, все внимательно рассматривают труп.

Hell, I've given the stump speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, да я и сам так говорил.

Save the stump speech for when you run for mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставьте это в предвыборную речь когда будете баллотироваться в мэры.

Douglass's stump speech for 25 years after the end of the Civil War emphasized work to counter the racism that was then prevalent in unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей кульминационной речи Дуглас в течение 25 лет после окончания Гражданской войны подчеркивал работу по борьбе с расизмом, который тогда преобладал в профсоюзах.

And so he wrote a speech for my brother's wedding about the roles we play in the human comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии.

Every muscle ached, and the stump of his right leg throbbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мускул его тела болел, а культя налилась кровью и пульсировала.

One rainy morning Lighthorse hit a pine stump and the cart overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним дождливым утром Лайтхорс врезался в сосновый пень, и тележка перевернулась.

His dexterous plump fingers rebandaged the stump, replaced the wicker basket, and drew down the bed coverings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловкими короткими пальцами он перевязал обрубок, надел на место корзинку и прикрыл одеялом.

Which Islam should be “protected” from insulting and insensitive speech?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ислам следует защищать от оскорблений и бестактностей?

The ebbing motion of light flowed in controlled discipline, like the sentences of a speech giving voice to the changing facets of the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки меркнущего света струились в мерном ритме и звучали как голоса переменчивых теней на стенах.

Be japers, Misther Stump, I didn't mane to disobey you at all-at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честное слово, мистер Стумп, я совсем не хотел вас ослушаться!

Adam could hear the singing lilt of his speech and yet could detect no word pronounced in a strange manner except perhaps in sharpened i's and l's held high on the tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Самюэл вроде бы правильно произносил слова, Адам уловил в его речи необычную приятную певучесть.

Zeb Stump continued on, till he had traced this cripple to the banks of a running stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеб Стумп проследил путь несчастного до берега ручья.

Proceed, Mr Stump! says he of San Antonio, entrusted with the direct examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте, мистер Стумп,- говорит защитник из Сан-Антонио.

Nick sat down against the charred stump and smoked a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник сел на землю, прислонился к обгорелому пню и закурил.

His speech distinguished itself from that of his superior by its optimism and naivety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его речь отличалась от речи начальника оптимизмом и наивностью.

It is a mere stump-a ghastly sight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна култышка. Ужасный вид!

Ivanov emptied his glass and settled his artificial leg on the chair; he again had rheumatic pains in the stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иванов выпил и передвинул протез: его опять мучило ощущение ревматической боли в правой стопе.

Perhaps some time-some time, Mr Stump,-she spoke hesitatingly, but apparently without any definite meaning-I might stand in need of your friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, когда-нибудь, мистер Стумп...- она говорила нерешительно,- мне понадобится ваша дружба.

You're right about that, Mr Stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правы, мистер Стумп...

Cassius Calhoun knew Zebulon Stump, and Zeb Stump knew Cash Calhoun, long before either had set foot upon the prairies of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассий Колхаун был знаком с Зебулоном Стумпом, а Зеб Стумп с Кассием Колхауном еще задолго до того, как они ступили на землю Техаса.

Kathie Lee wants you to give a speech, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти Ли попросит тебя сказать речь. Правильно?

Conrad gave me a speech about when they campaign, we campaign, and so I should maybe cut back on my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад подошел ко мне с речью о том, что их кампания - это наша кампания. И что мне стоит наплевать на свою работу.

All the Cossacks became silent when he now stepped forward before the assembly, for it was long since any speech from him had been heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все козаки притихли, когда выступил он теперь перед собранием, ибо давно не слышали от него никакого слова.

If you want it that badly, you'll find it in the hollowed-out belly of an old tree stump 150 yards north of the main gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите его так сильно, вы найдете его в выдолбленном животе старого пня, в 150-и ярдах к северу от главных ворот.

No, no, no, it's just a figure of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, это просто фигура речи.

Nothing. It's a figure of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, просто речевой оборот.

He proclaimed his acceptance of it by leaping lightly out of his saddle, resigning his own steed to Zeb Stump, and exclusively giving his attention to the captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис выразил согласие тем, что ловко соскочил с седла и, передав поводья своей лошади Зебу Стумпу, подошел к крапчатому мустангу.

It did not puzzle Zeb Stump; or but for a second of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Зеб Стумп не был озадачен - во всяком случае, не больше, чем на одну секунду.

Uh, well, I have to prepare a speech on very short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, ну, в общем, мне нужно подготовить речь, а времени очень мало.

Me, Henninen, his cousin, ... a guy from the suburbs and Silly Pete, ... a village idiot with a bad speech defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Хеннинен - кузен Хеннинена, парень из Эспоо - по прозвищу Пекка-плут, местный маменькин сынок - с кривыми и гнилыми зубами - а для торговца ещё и с сильным дефектом речи.

It's a forum, not a political speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это собрание, а не выступление с речью.

It was Zeb Stump who administered the douche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душ ему устроил Зеб Стумп.

Just for that, I am not gonna give you the speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только из за этого, я не буду читать тебе лекцию.

Video captions are made using speech recognition technology when uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субтитры к видео создаются с использованием технологии распознавания речи при загрузке.

Khan was mentioned by president Obama in 2009 in his speech in Cairo, Egypt when he cited the achievements of America's Muslim citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан был упомянут президентом Обамой в 2009 году в его речи в Каире, Египет, когда он упомянул достижения американских мусульманских граждан.

In the DCAU-continuity comic books, Scarface has his speech impediment from the mainstream DC Universe version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комиксах DCAU-continuity у Scarface есть дефект речи из основной версии вселенной DC.

— Mugabe's speech after his 1980 victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Речь Мугабе после его победы в 1980 году.

Each person involved shared their dream, calling back to King's popular speech in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из участников поделился своей мечтой, вспомнив популярную речь Кинга в 1963 году.

In 1928, one of the first humanoid robots, Eric, was exhibited at the annual exhibition of the Model Engineers Society in London, where it delivered a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году один из первых человекоподобных роботов, Эрик, был представлен на ежегодной выставке Общества модельных инженеров в Лондоне, где он выступил с речью.

These constraints might include restrictions on immigration, limits on free speech and association and laws regulating moral behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения могут включать ограничения на иммиграцию, ограничения на свободу слова и ассоциации, а также законы, регулирующие моральное поведение.

Conversely, in some cases homophonous terms may be distinguished in writing by different characters, but not so distinguished in speech, and hence potentially confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, в некоторых случаях омофонические термины могут различаться в письменной форме различными знаками, но не так различаются в речи, и, следовательно, потенциально сбивают с толку.

A book issued by the CBC in 2003 included the speech in its list of significant Canadian events from the past fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга, выпущенная Си-би-си в 2003 году, включила эту речь в список значимых канадских событий за последние пятьдесят лет.

The paradox of tolerance is important in the discussion of what, if any, boundaries are to be set on freedom of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс толерантности важен при обсуждении вопроса о том, какие границы должны быть установлены для свободы слова, если таковые вообще существуют.

On earlier works, Stump collaborated with Wentz on the lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над более ранними работами Стамп сотрудничал с Венцем над текстами песен.

The ball passed the outside edge of his bat, then clipped the top of his off stump, dislodging the bails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мяч прошел по внешнему краю его биты, затем срезал верхнюю часть его обрубка, сбросив биты.

Therefore the cochlear implant is not able to give all deaf people hearing and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому кохлеарный имплантат не способен дать всем глухим людям слух и речь.

The preferred ways are cuttings and layers; the tree roots easily in favourable soil and throws up suckers from the stump when cut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительными способами являются черенки и слои; дерево легко укореняется в благоприятной почве и выбрасывает присоски из пня при вырубке.

Removal of the last vertebrae of the coccyx by cutting creates a shorter tail or a round stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление последних позвонков копчика путем разрезания создает более короткий хвост или круглую культю.

The Callixylon tree is a 250,000,000 year old petrified tree stump discovered by John Fitts in a field in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево Калликсилон - это окаменевший пень возрастом 250 000 000 лет, обнаруженный Джоном Фиттсом в поле в 1913 году.

This stump is reputed to be the largest stump of Callixylon in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пень считается самым большим пнем Калликсилона в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stump speech». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stump speech» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stump, speech , а также произношение и транскрипцию к «stump speech». Также, к фразе «stump speech» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information