Speech from the throne - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Speech from the throne - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тронная речь
Translate

- speech [noun]

noun: речь, слова, выступление, язык, спич, говор, дар речи, реплика, выговор, произношение

adjective: речевой

  • speech of praise - речь хвалить

  • speech defect - дефект речи

  • say in speech - говорить в выступлении

  • recorded speech - записанная речь

  • inauguration speech - инаугурационная речь

  • speech writer - спичрайтер

  • scrambled speech system - система шифрованной передачи речи

  • speech synthesis markup language - язык разметки синтеза речи

  • speech day - день речи

  • stump speech - пенькая речь

  • Синонимы к speech: verbal expression, verbal communication, talking, speaking, articulation, pronunciation, enunciation, utterance, diction, elocution

    Антонимы к speech: quiet, listening, silence

    Значение speech: the expression of or the ability to express thoughts and feelings by articulate sounds.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- throne [noun]

noun: престол, трон, королевская власть, царская власть, высокое положение, стульчак

verb: возводить на престол, занимать высокое положение

  • sit on the throne - сидеть на троне

  • heir to the throne - наследник престола

  • come to throne - вступать на престол

  • mount the throne - восходить на престол

  • papal throne - святейший престол

  • reclaim throne - вернуть себе трон

  • assume the throne - принять трон

  • great white throne judgment - великий белый престол

  • throne hall - тронный зал

  • mighty throne - великий престол

  • Синонимы к throne: sovereignty, sovereign power, rule, dominion, crapper, can, potty, toilet, pot, commode

    Антонимы к throne: deprive, dethrone, depose, displace, oust, uncontrol, accept, ban, breach, break

    Значение throne: a ceremonial chair for a sovereign, bishop, or similar figure.



Shortly afterwards the old queen, who was so free in her speech, died, and the country became disturbed by various pretenders to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого старая королева, столь бойкая на язык, умерла, и страна заволновалась, так как появились многочисленные претенденты на престол.

Throne is not capitalised except when referring to the Speech from the Throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трон не пишется с большой буквы, за исключением тех случаев, когда речь идет о речи с трона.

At the State Opening of Parliament in November, the King's speech from the throne was read for him by the Lord Chancellor, Lord Simonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На торжественном открытии парламента в ноябре лорд-канцлер Лорд Саймондс зачитал ему речь короля с трона.

The new parliamentary session is marked by the State Opening of Parliament, during which either the monarch or the Governor-General reads the Speech from the Throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая парламентская сессия знаменуется государственным открытием парламента, во время которого либо монарх, либо генерал-губернатор зачитывают речь с трона.

In 1928, one of the first humanoid robots, Eric, was exhibited at the annual exhibition of the Model Engineers Society in London, where it delivered a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году один из первых человекоподобных роботов, Эрик, был представлен на ежегодной выставке Общества модельных инженеров в Лондоне, где он выступил с речью.

But you are still the heir to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты ведь все ещё наследник престола.

I have to go give my Fourth of July speech before the fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен идти и прочесть свою речь ко Дню Независимости до фейерверков.

Impressive specifications and curves are no substitute for a listening test and a comparative demonstration using music and speech material is strongly recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие спецификации и кривые не заменить тестом прослушивания и сравнительной демонстрацией с использованием настятельно рекомендуемого музыкального и речевого материала.

In her speech she said, With the help of a substitution therapy programme I am now able to live normal life again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении она сказала: «С помощью заместительной терапии я снова смогла вернуться к нормальной жизни.

Ukraine's ruling elite is brutally suppressing opposition, limiting freedom of speech, and curtailing economic liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящая элита Украины жестоко притесняет оппозицию, ограничивает свободу слова и подавляет экономическую свободу.

He delivered a speech in Mandarin at Tsinghua University in Beijing and hosted Indian prime minister Narendra Modi at Facebook headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг выступил с речью на китайском языке в Университете Цинхуа в Пекине и принял в штаб-квартире Facebook индийского премьер-министра Нарендру Моди.

Countries opposing the West face externally incited color revolutions to overthrow their governments, Putin said in his 13-minute speech to his Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, которые выступают против Запада, грозят стимулируемые извне «цветные революции», проводимые с целью свержения их правительств. Об этом Путин заявил в своем 13-минутном выступлении перед членами Совета безопасности.

Which Islam should be “protectedfrom insulting and insensitive speech?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой ислам следует защищать от оскорблений и бестактностей?

This renders the references in Obama’s speech to the great danger for the ‘homeland’ emanating from Afghanistan sadly laughable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого упоминания в речи Обамы великой опасности для “родины”, идущей из Афганистана, становятся смехотворными.

His 'uncle,' Lord Hertford, took his stand by the throne, to assist the royal mind with wise counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядя, лорд Гертфорд, поместился у самого трона, чтобы помогать королю своими мудрыми советами.

But I mean, yeah, in ordinary everyday speech, things steam, and steamy are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что в повседневной речи, такие вещи как пар и парной...

Ere this speech ended I became sensible of Heathcliffs presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не досказала, как я уже открыла присутствие Хитклифа.

Well, the Alliance forgot them fast enough when I returned home to find my half-brother claim the Levithian throne!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс как-то быстро их позабыл, когда я вернулся домой и обнаружил моего единокровного брата претендующим на трон Левифиана!

He will place her on the throne!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посадит ее на трон!

But he's not going to make a speech now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не будет сейчас болтать.

Younger brother trying to push older brother off throne..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший брат хочет спихнуть старшего с трона.

Nothing. It's a figure of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, просто речевой оборот.

The station-master had not finished his speech before we were all hastening in the direction of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел начальник станции договорить, как мы все были уже на пути к горящему дому.

Uh, well, I have to prepare a speech on very short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, ну, в общем, мне нужно подготовить речь, а времени очень мало.

Me, Henninen, his cousin, ... a guy from the suburbs and Silly Pete, ... a village idiot with a bad speech defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Хеннинен - кузен Хеннинена, парень из Эспоо - по прозвищу Пекка-плут, местный маменькин сынок - с кривыми и гнилыми зубами - а для торговца ещё и с сильным дефектом речи.

Just for that, I am not gonna give you the speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только из за этого, я не буду читать тебе лекцию.

Ah, I've copied your speech for the radicals' meeting and I've put it on your desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала копию твоей речи на митинге радикалов и положила ее тебе на стол.

Only now you covet the throne?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему только сейчас вы домогаетесь престола?

A writer for PBS interpreted the song as being about the importance of freedom of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор для PBS истолковал песню как рассказ о важности свободы слова.

Video captions are made using speech recognition technology when uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субтитры к видео создаются с использованием технологии распознавания речи при загрузке.

She eventually acquired a stiff and slow movement and nearly normal speech, which is believed to be the best possible in the absence of this sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она приобрела скованное и медленное движение и почти нормальную речь, что считается наилучшим возможным при отсутствии этого чувства.

The definition used in everyday speech may thus vary considerably from the statutory definition in the CWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, определение, используемое в повседневной речи, может значительно отличаться от законодательного определения в Ква.

Nasal congestion can interfere with hearing and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложенность носа может мешать слуху и речи.

Schneider's live vocoding had been replaced by software-controlled speech-synthesis techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живое вокодирование Шнайдера было заменено программно-управляемыми методами синтеза речи.

He was captured while trying to flee and forced him to abdicate the throne in favor of his son Surendra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был схвачен при попытке к бегству и вынудил его отречься от престола в пользу своего сына Сурендры.

Following his abdication Sigismund continued to claim the throne from 1599 to his death in 1632.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего отречения Сигизмунд продолжал претендовать на престол с 1599 года до своей смерти в 1632 году.

In the DCAU-continuity comic books, Scarface has his speech impediment from the mainstream DC Universe version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комиксах DCAU-continuity у Scarface есть дефект речи из основной версии вселенной DC.

Tens of thousands of people crowded into the city when Chamberlain made a passionate speech on 10 July, promoting the virtues of Radicalism and imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч людей собрались в городе, когда 10 июля Чемберлен произнес страстную речь, пропагандируя достоинства радикализма и империализма.

Theoretical audiences are imagined for the purpose of helping a speaker compose, practice, or a critic to understand, a rhetorical text or speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическая аудитория создается для того, чтобы помочь оратору составить, практиковать или критику понять риторический текст или речь.

James Brady survived, but his wound left him with slurred speech and partial paralysis that required the full-time use of a wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Брейди выжил, но его рана оставила его с невнятной речью и частичным параличом, который требовал постоянного использования инвалидного кресла.

Bhumibol, in a 2003 birthday speech, warned Thaksin and criticized those who counted only dead drug dealers while ignoring deaths caused by drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхумибол в своей речи по случаю Дня рождения в 2003 году предостерег Таксина и раскритиковал тех, кто считает только мертвых наркоторговцев, игнорируя смерть, вызванную наркотиками.

This prompted intense discussion of whether or not other nations may interfere if basic human rights are being violated, such as freedom of speech and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало интенсивное обсуждение вопроса о том, могут ли другие страны вмешиваться в нарушение основных прав человека, таких как свобода слова и вероисповедания.

Despite holding the imperial throne, Charles's real authority was limited by the German princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Карл занимал императорский трон, его реальная власть была ограничена германскими князьями.

Emphatic suffixes are used with possessive determiners, and other parts of speech, to lend emphatic or contrastive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмфатические суффиксы используются с притяжательными определителями и другими частями речи, чтобы придать эмфатическую или контрастивную силу.

Grandiloquence is complex speech or writing judged to be pompous or bombastic diction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопарность-это сложная речь или письмо, которое принято считать напыщенной или напыщенной дикцией.

A number of cases consider speech is related to or required by an employer, or speech retaliated against by a third party such as an employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев считается, что речь связана с работодателем или требуется от него, или речь в ответ на третью сторону, такую как работодатель.

Conversely, in some cases homophonous terms may be distinguished in writing by different characters, but not so distinguished in speech, and hence potentially confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, в некоторых случаях омофонические термины могут различаться в письменной форме различными знаками, но не так различаются в речи, и, следовательно, потенциально сбивают с толку.

After the speech, he donned a priestly ceremonial garment once worn by Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После речи он облачился в священническое церемониальное одеяние, которое когда-то носила Диана.

The Imperial Seal of Japan is a chrysanthemum and the institution of the monarchy is also called the Chrysanthemum Throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорская печать Японии - это хризантема, а институт монархии также называется Хризантемовым троном.

In an act to preserve Spanish constitutional stability Juan Carlos I abdicated the throne on June 19, 2014, in favor of his popular son, now reigning as King Felipe VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сохранить конституционную стабильность Испании, Хуан Карлос I отрекся от престола 19 июня 2014 года в пользу своего популярного сына, ныне правящего как король Фелипе VI.

In 1938, he was officially named Hereditary Grand Duke as heir to the throne of Luxembourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году он был официально назван наследственным великим герцогом как наследник Люксембургского престола.

Rather than take the throne himself, Orestes had his young son, Romulus Augustus, crowned emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы самому занять трон, Орест короновал своего младшего сына Ромула Августа.

Initial problems faced by Craven included irritation caused by appliance to tongue and patient's speech problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные проблемы, с которыми столкнулся Крейвен, включали раздражение, вызванное прибором к языку, и проблемы с речью пациента.

Therefore the cochlear implant is not able to give all deaf people hearing and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому кохлеарный имплантат не способен дать всем глухим людям слух и речь.

Born in Saint Petersburg to Grand Duke Paul Petrovich, later Paul I, Alexander succeeded to the throne after his father was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Санкт-Петербурге в семье великого князя Павла Петровича, впоследствии Павла I, Александр унаследовал престол после убийства своего отца.

In February 1912, La Follette delivered a disastrous speech shortly after learning that his daughter, Mary, would undergo surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1912 года Ла Фоллетт произнес ужасную речь вскоре после того, как узнал, что его дочь Мэри будет прооперирована.

In 2014, May delivered a speech to the Police Federation, in which she criticised aspects of the culture of the police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Мэй выступила с речью перед Федерацией полиции, в которой она критиковала различные аспекты культуры полицейских сил.

Speech-language pathology is another service found in a nursing home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патология речи-это еще одна услуга, которую можно найти в доме престарелых.

On 1 June 1192, after Orio Mastropietro abdicated the throne, Dandolo became the forty-first Doge of Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 1192 года, после того как Орио Мастропьетро отрекся от престола, Дандоло стал сорок первым дожем Венеции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speech from the throne». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speech from the throne» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speech, from, the, throne , а также произношение и транскрипцию к «speech from the throne». Также, к фразе «speech from the throne» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information