Subject specific terminology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subject specific terminology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The terminological disagreement can be confusing because different versions of a left-right political spectrum are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминологическое разногласие может привести к путанице, поскольку используются различные варианты лево-правого политического спектра.

Theosophical philosophy informing Mondrian's art is evidence of their shared terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теософическая философия, лежащая в основе творчества Мондриана, свидетельствует об их общей терминологии.

We started this terminology because we needed a way to talk to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас появилась подобная терминология — нужен был способ общаться друг с другом.

The difference comes from the application of terminology used mainly from the point of view of economic viability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница объясняется использованием терминологии, ориентированной главным образом на экономическую эффективность.

Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии.

Terminology may not matter in the ATF, but it's the lifeblood of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в АТФ терминология не важна, но в ВМС она жизненно необходима.

Excuse me, could you use a different terminology, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

звините, вы могли бы использовать другую терминологию?

I do not know your terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю вашу терминологию.

But I dictate, and there's a lot of specific terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду диктовать, используя большое количество специальной терминологии.

And your terminology contradicts the way the terminology is used even in the papers you are citing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ваша терминология противоречит тому, как эта терминология используется даже в тех статьях, которые вы цитируете.

The American Psychiatric Association requested input as to how the terminology of this illness should be altered as it moves forward with DSM-5 discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская психиатрическая ассоциация запросила информацию о том, как следует изменить терминологию этого заболевания по мере продвижения вперед в обсуждении DSM-5.

Several mythical or semi-mythical monkeys are mentioned above in the Terminology section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мифических или полумифических обезьян упоминаются выше в разделе терминологии.

But what is hard to believe in this case is that you and your few supporters are not able to deal with the basic terminology related to South Slavic languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в данном случае трудно поверить в то, что вы и ваши немногочисленные сторонники не в состоянии разобраться с основной терминологией, относящейся к южнославянским языкам.

Economic terminology distinguishes between wealth and income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая терминология проводит различие между богатством и доходом.

This terminology alludes to the byte order conflicts encountered while adapting UNIX, which ran on the mixed-endian PDP-11, to a big-endian IBM Series/1 computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта терминология намекает на конфликты порядка байтов, возникшие при адаптации UNIX, которая работала на смешанном конце PDP-11, к компьютеру серии IBM/1 big-endian.

Some confusion exists in the terminology used by different neurologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая путаница в терминологии, используемой различными неврологами.

In the terminology of Tolkien's invented language of Quenya, these angelic spirits were called Ainur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии изобретенного Толкиеном языка квенья эти ангельские духи назывались Айнур.

This is a glossary of terminology used in the game of darts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это словарь терминов, используемых в игре в дартс.

Finally, Money created the now-common term gender role which he differentiated from the concept of the more traditional terminology sex role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, деньги создали ныне распространенный термин гендерная роль, который он дифференцировал от понятия более традиционной терминологии половая роль.

The terminology used in Australia differs from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология, используемая в Австралии, отличается от штата к штату.

This loose terminology can cause problems in data exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свободная терминология может вызвать проблемы в обмене данными.

In the CSCE terminology, there were four groupings or baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии СБСЕ было четыре группы или корзины.

Some fields of inquiry use applied statistics so extensively that they have specialized terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых областях исследований прикладная статистика используется настолько широко, что в них используется специальная терминология.

Primarily in Texas and other southern US states, terminology is unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном в Техасе и других южных штатах США терминология уникальна.

These signs are sometimes still used in modern terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знаки иногда все еще используются в современной терминологии.

He created terminology that is still used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал терминологию, которая используется до сих пор.

Later iterations of the terminology, such as Carleton S. Coon's Origin of Races, placed this theory in an evolutionary context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние итерации терминологии, такие как происхождение рас Карлтона С. Куна, поместили эту теорию в эволюционный контекст.

While it may have remained in colloquial use, the PC industry has not used ATA master/slave terminology in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он, возможно, остался в разговорном употреблении, индустрия ПК не использовала терминологию ATA master/slave в течение многих лет.

This is a category of articles on terms used in baseball, with sub-categories for statistics, pitching terminology, and field positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это категория статей по терминам, используемым в бейсболе, с подкатегориями для статистики, терминологии питчинга и полевых позиций.

For the often specific terminology concerning an heir apparent, see Crown prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто специфическую терминологию, касающуюся явного наследника, см. В разделе наследный принц.

What types of lexicons and terminology were known and employed during certain epochs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие типы лексиконов и терминологии были известны и применялись в определенные эпохи?

Thanks for your involvement in my edit about open and closed terminology and for assuming good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за Ваше участие в моей правке об открытой и закрытой терминологии и за то, что вы проявили добрую волю.

With any terminology, these works of art are created as a primary way to express the artist's thoughts on many topics and public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любой терминологии эти произведения искусства создаются как основной способ выражения мыслей художника по многим темам и общественным вопросам.

During the Vietnam War, the CIA used this terminology with regard to its locally hired operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Вьетнамской войны ЦРУ использовало эту терминологию в отношении своих местных наемников.

Following the terminology given in the first definition above, this definition requires that for all T≠S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя терминологии, приведенной в первом определении выше, это определение требует, чтобы для всех T≠S.

The current debate above is terminology in the article's title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя дискуссия выше-это терминология в названии статьи.

The terminology of phrasal verbs is inconsistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология фразовых глаголов непоследовательна.

Prior to the 20th century, specialists of pregnancy-related PGP used varying terminologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 20-го века специалисты по ПГП, связанным с беременностью, использовали различную терминологию.

This article uses the terminology lamp cap, forearm, upper arm and base for the four basic parts of these lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье используется терминология колпачок лампы, предплечье, предплечье и основание для четырех основных частей этих ламп.

I agree that not everyone is familiar with the terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что не все знакомы с этой терминологией.

However there is no unity in terminology in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в данном случае нет единства в терминологии.

There is no way to discuss this issue intelligently without using the standard terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого способа обсудить этот вопрос разумно, не используя стандартную терминологию.

I'm thinking that this terminology was used to get the point across, but it's not actually mathematical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта терминология была использована для того, чтобы донести суть дела, но на самом деле это не математика.

SNOMED CT is a clinical terminology designed to capture and represent patient data for clinical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNOMED CT-это клиническая терминология, предназначенная для сбора и представления данных о пациентах в клинических целях.

This article uses anatomical terminology, for an overview see Anatomical terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье используется анатомическая терминология, обзор которой см. В разделе анатомическая терминология.

It is inevitable that terminology will be used in multiple inconsistent forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизбежно, что терминология будет использоваться в различных непоследовательных формах.

I'm glad to see the back of some of the obscuranist terminology that has bedeviled the article previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад видеть обратную сторону некоторых мракобесных терминологий, которые ранее терзали эту статью.

Critical terminology becomes useful when one attempts to account for why the language is pleasurable, and how Byron achieved this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическая терминология становится полезной, когда человек пытается объяснить, почему язык приятен и как Байрон достиг этого эффекта.

In military terminology, vulnerability is a subset of survivability, the others being susceptibility and recoverability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военной терминологии уязвимость - это подмножество живучести, а остальные-восприимчивость и способность к восстановлению.

The terminology used for types of stationarity other than strict stationarity can be rather mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология, используемая для типов стационарности, отличных от строгой стационарности, может быть довольно смешанной.

Should this terminology be mentioned in this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли упоминать эту терминологию в данной статье?

In summary, I suggest to describe in the policy how gscholar and jstor can be used to identify mainstream views, terminology, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, я предлагаю описать в политике, как gscholar и jstor могут быть использованы для определения основных взглядов, терминологии и т. д.

The inconsistent use of terminology has meant that research into school belonging has been somewhat disjointed and weakened .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непоследовательное использование терминологии привело к тому, что исследования школьной принадлежности были несколько разрозненными и ослабленными .

There is another, neutral solution, based on geographical terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другое, нейтральное решение, основанное на географической терминологии.

Before I had a go at it, the Terminology section at the top was, frankly, pompous and poorly written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это дело называлось Virgin Records America, Inc V. Thomas-Rasset.

In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets BATH and START.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств BATH и START.

However, some states use different terminologies for a marriage that breaks down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые государства используют разные терминологии для обозначения распадающегося брака.

No one would object to a more neutral definition using secular terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не будет возражать против более нейтрального определения, использующего светскую терминологию.

What I am opposing is self-contradictory conflation of incommensurable terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему я противостою, - это самопротиворечивое смешение несоизмеримых терминов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subject specific terminology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subject specific terminology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subject, specific, terminology , а также произношение и транскрипцию к «subject specific terminology». Также, к фразе «subject specific terminology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information