Subsequent influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent influence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующее влияние
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять



COBOL's data structures influenced subsequent programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры данных COBOL оказали влияние на последующие языки программирования.

Harrison's earliest musical influences included George Formby and Django Reinhardt; Carl Perkins, Chet Atkins and Chuck Berry were subsequent influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние музыкальные влияния Харрисона включали Джорджа Формби и Джанго Рейнхардта; Карл Перкинс, чет Аткинс и Чак Берри были последующими влияниями.

Chinese practices at odds with Christian beliefs resulted in the Chinese Rites controversy, and a subsequent reduction in Christian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские обычаи, противоречащие христианским верованиям, привели к противоречию между китайскими обрядами и последующему ослаблению христианского влияния.

The narrow injector blade, as well as the form of the injector razor, also strongly influenced the corresponding details of the subsequently developed cartridge razors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкое лезвие инжектора, а также форма инжекторной бритвы также сильно повлияли на соответствующие детали впоследствии разработанных картриджных бритв.

They influence the subsequent risk of metabolic diseases such as obesity and diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они влияют на риск последующего развития таких метаболических заболеваний, как ожирение и диабет.

Plato is the most famous to try and reconcile Heraclitus and Parmenides, and through him both influence virtually all subsequent Western philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платон-самый знаменитый из тех, кто пытался примирить Гераклита и Парменида, и через него оба они повлияли практически на всю последующую западную философию.

On account of its international recognition and influence, the country is subsequently classified as an emerging power and a potential superpower by several analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему международному признанию и влиянию, страна впоследствии классифицируется рядом аналитиков как развивающаяся держава и потенциальная сверхдержава.

It stands to reason that the Regatta Dog interview would have heavily influenced a subsequent similar article published 15 days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что интервью с собакой регаты сильно повлияло бы на последующую аналогичную статью, опубликованную 15 днями позже.

The requirement is set by each country's central bank and raising or lowering the reserve requirement will subsequently influence the money supply in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к резервированию устанавливаются центральным банком страны, поэтому повышение или снижение этих требований влияет на объем денежной массы в экономике.

Madhyamaka thought had a major influence on the subsequent development of the Mahayana Buddhist tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль мадхьямаки оказала большое влияние на последующее развитие буддийской традиции Махаяны.

Guy has influenced the styles of subsequent artists such as Reggie Sears and Jesse Marchant of JBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гай оказал влияние на стили последующих художников, таких как Реджи Сирс и Джесси Марчант из JBM.

Romeo and Juliet had a profound influence on subsequent literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромео и Джульетта оказали глубокое влияние на последующую литературу.

This led to new approaches to interactive theorem proving and has influenced the development of subsequent functional programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению новых подходов к интерактивному доказательству теорем и повлияло на развитие последующих функциональных языков программирования.

Gaudí's style have subsequently influenced contemporary architects such as Santiago Calatrava and Norman Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль Гауди впоследствии оказал влияние на современных архитекторов, таких как Сантьяго Калатрава и Норман Фостер.

The actor model has influenced the development of the π-calculus and subsequent process calculi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель актора оказала влияние на развитие π-исчисления и последующего процесса исчисления.

Linton's military experience would be a major influence on his subsequent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный опыт Линтона окажет большое влияние на его последующую работу.

His death was a temporary blow to the influence of his ideas, although a number of them were subsequently taken up by neo-Freudians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смерть была временным ударом по влиянию его идей, хотя некоторые из них впоследствии были подхвачены неофрейдистами.

In subsequent Salon exhibits of 1865 and 1866, Pissarro acknowledged his influences from Melbye and Corot, whom he listed as his masters in the catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующих салонных выставках 1865 и 1866 годов Писсарро признавал влияние Мельбье и Коро, которых он включил в каталог в качестве своих мастеров.

Subsequent influences have included the cuisines of Central Asia and the North Indian plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее влияние оказали кухни Центральной Азии и североиндийских равнин.

Under the influence of heat the leather takes on darker shades which subsequently become a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под воздействием тепла кожа приобретает более темные оттенки, которые впоследствии становятся целостной картиной.

He influenced notable figures in subsequent schools of psychotherapy such as Rollo May, Viktor Frankl, Abraham Maslow and Albert Ellis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказал влияние на выдающихся деятелей последующих школ психотерапии, таких как Ролло Мэй, Виктор Франкл, Абрахам Маслоу и Альберт Эллис.

He subsequently drops the ring and first begins to understand its dark influence after he brutally kills a creature to retrieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он роняет кольцо и сначала начинает понимать его темное влияние после того, как он жестоко убивает существо, чтобы вернуть его.

The influence of Lovato Lovati on subsequent Italian humanism which would mark the beginning of the Renaissance is undeniable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Ловато Ловати на последующий итальянский гуманизм, положивший начало Ренессансу, неоспоримо.

The debate over them was an important stage in the history of evolutionary thought and would influence the subsequent reaction to Darwin's theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты вокруг них были важным этапом в истории эволюционной мысли и повлияли на последующую реакцию на теорию Дарвина.

How is he supposed to have influenced subsequently many classical writers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов.

Essentially, this influences assesses how one believes the choices they made affects their subsequent memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, это влияет на оценку того, как человек считает, что сделанный им выбор влияет на его последующие воспоминания.

Brazil faced increasing influence from fake news after the 2014 re-election of President Dilma Rousseff and Rousseff's subsequent impeachment in August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия столкнулась с растущим влиянием поддельных новостей после переизбрания в 2014 году президента Дилмы Руссефф и последующего импичмента Руссефф в августе 2016 года.

He is among the greatest and most enduringly popular of classical composers, and his influence is profound on subsequent Western art music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из величайших и наиболее популярных классических композиторов, и его влияние глубоко на последующую Западную художественную музыку.

Her work is discussed critically and has influenced many subsequent discussions of the contents of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа обсуждается критически и оказала влияние на многие последующие обсуждения содержания опыта.

It has been suggested that Sade's writing influenced the subsequent medical and social acceptance of abortion in Western society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалось предположение, что сочинения сада повлияли на последующее медицинское и социальное признание абортов в западном обществе.

It was a major influence on subsequent rock-influenced jazz artists, including Herbie Hancock, Chick Corea and Weather Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было большое влияние на последующих рок-джазовых исполнителей, в том числе Херби Хэнкока, Чика Кориа и Weather Report.

Venice subsequently carved out a sphere of influence in the Mediterranean known as the Duchy of the Archipelago, and captured Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венеция впоследствии создала сферу влияния в Средиземноморье, известную как Архипелаг герцогства, и захватила Крит.

Neuroscientific research on mice suggests that some experiences can influence subsequent generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейробиологические исследования на мышах показывают, что некоторые переживания могут влиять на последующие поколения.

These works have had a profound influence on subsequent yōkai imagery in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы оказали глубокое влияние на последующие образы, обнаруживая его наводненным екаями в Японии.

Many of the opposition groups subsequently began competing for influence in the power vacuum that followed the ouster of Barre's regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие оппозиционные группы впоследствии начали конкурировать за влияние в вакууме власти, который последовал за свержением режима Барре.

The Carolingian dynasty and the Holy Roman Emperors also influenced all subsequent western ideas of kingship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Каролингов и императоры Священной Римской империи также оказали влияние на все последующие западные представления о царствовании.

Subsequent Achaemenid art and iconography reflect the influence of the new political reality in Mesopotamia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее искусство Ахеменидов и иконография отражают влияние новой политической реальности в Месопотамии.

The CPUSA subsequently declined due to events such as the beginning of the Cold War, the second Red Scare, and the influence of McCarthyism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПСС впоследствии пришла в упадок из-за таких событий, как начало Холодной войны, вторая красная паника и влияние маккартизма.

The quality of a garden's soil can have a significant influence on a garden's design and its subsequent success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество почвы сада может оказать значительное влияние на дизайн сада и его последующий успех.

The Old Comedy subsequently influenced later European writers such as Rabelais, Cervantes, Swift, and Voltaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая комедия впоследствии оказала влияние на позднейших европейских писателей, таких как Рабле, Сервантес, Свифт и Вольтер.

The diverse world of Indonesian music genres is the result of the musical creativity of its people, and subsequent cultural encounters with foreign influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообразный мир музыкальных жанров Индонезии является результатом музыкального творчества ее народа и последующих культурных столкновений с иноземными влияниями.

These ideas have largely framed or influenced all subsequent philosophical discussion and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи в значительной степени сформировали или повлияли на все последующие философские дискуссии и анализы.

Crassus' rivalry with Pompey and his envy of Pompey's triumph would influence his subsequent career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничество Красса с Помпеем и его зависть к триумфу Помпея повлияли на его дальнейшую карьеру.

The probit model influenced the subsequent development of the logit model and these models competed with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробит-модель оказала влияние на последующее развитие логит-модели, и эти модели конкурировали друг с другом.

The success of UWF and similar promotions influenced Japanese wrestling in subsequent decades, and changed the style of matches in NJPW and All Japan Pro Wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех UWF и подобных промоушенов повлиял на японскую борьбу в последующие десятилетия и изменил стиль матчей в NJPW и All Japan Pro Wrestling.

Rotwang's laboratory influenced many subsequent movie sets with its electrical arcs, bubbling apparatus, and bizarrely complicated arrays of dials and controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория ротванга повлияла на многие последующие съемочные площадки своими электрическими дугами, пузырящимися аппаратами и причудливо сложными массивами циферблатов и регуляторов.

His work was a stated influence throughout the career of Frank Zappa who subsequently composed classical style music for electronic orchestra in his post-rock career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество оказало заметное влияние на всю карьеру Фрэнка Заппы, который впоследствии написал музыку классического стиля для электронного оркестра в своей пост-рок карьере.

His work would substantially influence subsequent art films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество существенно повлияет на последующие художественные фильмы.

The Emperor isn't interested in anything but thwarting the Patriarchs and widening the influence of the New Brothen Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император заинтересован лишь в том, чтобы чинить преграды Великому и расширить влияние новой Броской империи.

Land concentration and the creation of wealthy elites with significant influence in national economies are often driven by international markets in cash crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля товарными культурами часто приводит к концентрации земли и возникновению богатой элиты, оказывающей значительное влияние на национальную экономику.

In fact, membership in organizations such as NATO and the Council of Europe offer the West tools to influence Turkey's direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, что членство Турции в таких организациях как НАТО и Совет Европы дает Западу инструменты воздействия на турецкий курс.

You've been arrested several times in Detroit for disorderly conduct, driving under the influence, several other offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас несколько раз арестовывали в Детройте за аморальное поведение, вождение в нетрезвом виде, и по другим причинам.

Under the influence of an emotional attachment patch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящийся под воздействием программы привязки эмоций.

According to charter records, he went to Cabinda aboard a ship called Cornwallis, then boarded a ship called the Influence, bound for Antigua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По судовым бумагам, он отправился в Кабинду на борту корабля Корнуоллис, затем пересел на корабль Инфлуэнс и сошёл на берег в Антигуа.

I think the flaws that were born with the faith... the treatment of women, the lack of freedom, the pre-medieval way of life... lives on into the 21st century only because of the fanatics' influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что плоды, порождённые их верой: обращение с женщинами, отсутствие свобод, средневековый уровень жизни... живы в 21 веке только под влиянием фанатиков.

I create a public face for what... I don't influence policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю их публичную сторону- И не влияю на политику.

Following Biko's death, the Black Consciousness Movement declined in influence as the ANC emerged as a resurgent force in anti-apartheid politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Бико влияние движения Черного сознания уменьшилось, поскольку АНК возродился как возрождающаяся сила в политике против апартеида.

In the 10th century, the Tu'i Tonga Empire was established in Tonga, and Fiji came within its sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 веке в Тонге была основана Империя туи Тонга, и Фиджи вошла в сферу ее влияния.

In the first two decades of the 20th century, several subsequent efforts to use organs from lambs, pigs, and primates were published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые два десятилетия XX века было опубликовано несколько последующих работ по использованию органов ягнят, свиней и приматов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent influence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, influence , а также произношение и транскрипцию к «subsequent influence». Также, к фразе «subsequent influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information