Subsequent failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
during subsequent processing - при последующей обработке
subsequent increase - последующее увеличение
subsequent accumulated depreciation - накопленный износ
subsequent leasing - последующей сдачей в аренду
subsequent repurchase - последующий выкуп
following subsequent - следующий последующий
subsequent enactment - последующее введение
subsequent findings - последующие выводы
subsequent investors - последующие инвесторы
subsequent images - последующие изображения
Синонимы к subsequent: coming, to come, ensuing, succeeding, next, future, following, later
Антонимы к subsequent: previous, preceding, early, last, beginning
Значение subsequent: coming after something in time; following.
noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение
end in failure - заканчиваться неудачей
wear-out failure - отказ вследствие износа
false restrictive failure - повреждение устройств СЦБ с неправильным появлением ограничивающего показания
momentary failure - кратковременное отключение
database failure - сбой базы данных
previous failure - предыдущая неудача
multiorgan failure - полиорганная недостаточность
of power failure - сбоя питания
failure to keep - Неспособность держать
failure to employ - отказ в приеме на
Синонимы к failure: foundering, nonfulfillment, collapse, lack of success, defeat, clinker, snafu, flop, washout, debacle
Антонимы к failure: success, operation, acceptance, maintenance, compliance, implementation, execution, luck, successful
Значение failure: lack of success.
A subsequent version of the standard improved failure prediction by adding an automatic off-line read scan to monitor additional operations. |
Он обладает энергией, которая истощается при прикосновении к опасным предметам, но также может мгновенно умереть при прикосновении к любому из немногих смертельных предметов. |
The game's commercial failure led Ubisoft to postpone plans for any subsequent titles in the series. |
Коммерческий провал игры привел к тому, что Ubisoft отложила планы на любые последующие названия серии. |
McClellan blamed Lincoln's holding troops back for his campaign's subsequent failure. |
Макклеллан винил сдерживающие войска Линкольна в последующем провале его кампании. |
The king subsequently developed organ failure owing to hypotension and became dependent on hemodialysis due to kidney failure. |
Впоследствии у короля развилась органная недостаточность из-за гипотонии, и он стал зависимым от гемодиализа из-за почечной недостаточности. |
The topic at hand is implantation failure, not early miscarriage, so the subsequent miscarriage rate is not relevant. |
Речь идет о неудачной имплантации, а не о раннем выкидыше, поэтому частота последующих выкидышей не имеет значения. |
The Monobloc's failure and subsequent loss of a potentially lucrative government contract was the final blow to the Antoinette company which folded the next month. |
Провал моноблока и последующая потеря потенциально выгодного правительственного контракта стали последним ударом для компании Антуанетта, которая закрылась в следующем месяце. |
Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis. |
Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса. |
The album was a commercial failure on its original release, and despite the duo's subsequent success, it has yet to be commercially remastered or re-released digitally. |
Альбом был коммерческим провалом при его первоначальном выпуске, и, несмотря на последующий успех дуэта, он все еще не был коммерчески ремастирован или переиздан в цифровом формате. |
During the subsequent lift to the surface, the submarine broke apart due to a failure in the capture vehicle arms. |
При последующем подъеме на поверхность субмарина развалилась из-за отказа в захвате корабля вооружения. |
Method calls on the reference result in subsequent calls to the ORB and blocking on the thread while waiting for a reply, success or failure. |
Вызовы метода по ссылке приводят к последующим вызовам шара и блокировке потока в ожидании ответа, успеха или неудачи. |
Over the subsequent year and a half, the various attempts on Alexander's life had ended in failure. |
В течение последующих полутора лет различные покушения на жизнь Александра заканчивались неудачей. |
Jawbreaker was a critical and commercial failure, but found success through home video release and subsequent television airings; it has developed a cult following. |
Jawbreaker был критическим и коммерческим провалом, но нашел успех через выпуск домашнего видео и последующие телевизионные трансляции; он развил культовое следование. |
Then, when she would not change the diapers on a subsequent occasion following this experience, failure to change them was reflected negatively in the report as well. |
Затем, когда она не меняла подгузники в последующем случае после этого опыта, неспособность изменить их также была отражена отрицательно в отчете. |
The failure of vendors to accept the terms and conditions specified may expose missions to subsequent contractual disagreements. |
миссиям следует активизировать усилия для обеспечения того, чтобы поставщики соглашались с условиями, оговоренными в заказах на поставку, и/или изучить альтернативные способы получения такого согласия. |
Shortly after the failure of the coup and subsequent dissolution of the Soviet Union, the city regained its historical name of Yekaterinburg on 4 September 1991. |
Вскоре после провала государственного переворота и последующего распада Советского Союза городу было возвращено историческое название Екатеринбург 4 сентября 1991 года. |
Subsequent reminders of the failure to transmit a response will take the form of a listing in the PIC Circular. |
Последующие напоминания о непредставлении своих ответов будут сделаны в виде списка, включенного в Циркуляр по ПОС. |
The subsequent missions flown on the Volna rocket failed due to launcher failure. |
Последующие полеты на ракете волна завершились неудачей из-за отказа пусковой установки. |
Subsequent review showed that the failure occurred when a valve did not receive a command to open. |
Последующая проверка показала, что сбой произошел, когда клапан не получил команду на открытие. |
Subsequent investigation of the accident traced the failure to faulty design of the wing leading edge section ahead of the main spar. |
Последующее расследование аварии проследило отказ к неисправной конструкции передней кромки крыла секции впереди основного лонжерона. |
Subsequent inspections of the squadron's aircraft showed signs of structural failure and all the Fireballs were withdrawn by 1 August 1947. |
Последующие проверки самолетов эскадрильи показали признаки разрушения конструкции, и все огненные шары были сняты к 1 августа 1947 года. |
All of a sudden, the car experiences mechanical failure and is unable to stop. |
Как вдруг происходит поломка и машина не может затормозить. |
Withered by age and failure, yet your blind optimism carries you on. |
Измученный возрастом и неудачами, но все еще сохранил свой слепой оптимизм. |
And he repaid my omission with a lifetime of failure and betrayals. |
И он отплатил за мою оплошность, вырос неудачником и предателем. |
This figure will subsequently be raised to 7.5 million francs. |
Эта сумма возрастет в дальнейшем до 7,5 млн. франков. |
The police arrested one person, of Serbian nationality, who was subsequently found guilty of murder. |
Полиция арестовала одного человека - серба, который позже был признан виновным в убийстве. |
Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report. |
Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада. |
I had nothing to do with putting you in a coma, or any of the subsequent tests. |
Я не имею отношения к тому, что вас поместили в кому, и последующим тестам. |
As he pondered over subsequent developments, Alexey Alexandrovitch did not see, indeed, why his relations with his wife should not remain practically the same as before. |
Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде. |
We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors. |
Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры. |
In his mid-50s, he was completely sure that he was a failure. |
Когда ему шёл шестой десяток, он был твёрдо уверен, что потерпел провал. |
It'll make up for our failure. |
Это исправит нашу ошибку. |
I mean, I think that maybe the only thing that is keeping us apart is failure to embrace our destiny. |
Я имею в виду, что, наверное, единственное, что не дает нам быть вместе это наша неспособность принять свою судьбу. |
Liver failure means whatever this thing is, it's spreading. Despite the fact that she's frozen. |
Отказ печени значит, что что бы это ни было, оно распространяется, несмотря на то, что она заморожена. |
Тем не менее, многие утверждают, что все попытки заранее обречены на провал. |
|
With reference to Records Officer Finney, was there, in his service record, a report of disciplinary action for failure to close a circuit? |
Что касается офицера по учету Финни, была ли в его деле запись о взыскании за разомкнутую цепь? |
The entire film is his desperate attempt to catch up with her fantasy, which ends in a failure. |
Весь фильм - это его отчаянная попытка угнаться за её фантазией, которая оканчивается неудачей. |
But he died of heart failure, Nothing else. |
Но он умер от сердечного приступа. |
They could mean the difference between success and failure. |
Они могут означать разницу между успехом и провалом. |
Oh, I was just gonna use this one little power station to set up a cascade failure of Europe's power grid. |
Да просто мобираюсь использовать эту маленькую станцию, чтобы устроить цепочку отключений электроэнергии по всей Европе. |
Падает давление масла, отказ насосов обоих двигателей! |
|
We managed to get a message off before we had total power failure - to Earth. |
Нам удалось отправить сообщение, прежде чем наступило полное прекращение подачи энергии, ... на Землю. |
Год полного и совершенного... провала. |
|
Я не хочу, чтобы первое, что я сделала, обернулось бы полным провалом. |
|
Несколько безымянных вождей Каос появляются в последующих эпизодах. |
|
Each part of the heart is susceptible to failure or dysfunction and the heart can be divided into the mechanical and the electrical parts. |
Каждая часть сердца подвержена отказу или дисфункции, и сердце можно разделить на механическую и электрическую части. |
Three more heavy cruisers and one light cruiser were subsequently lost. |
Впоследствии были потеряны еще три тяжелых крейсера и один легкий крейсер. |
Ongoing research into UHPC failure via tensile and shear failure is being conducted by multiple government agencies and universities around the world. |
В настоящее время многочисленные правительственные учреждения и университеты по всему миру проводят исследования разрушения UHPC при растяжении и сдвиге. |
At a shallow enough angle, strength of the joint continues to increase and failure will occur anywhere in the two pieces, possibly outside the joint. |
При достаточно малом угле прочность соединения продолжает увеличиваться, и разрушение произойдет в любом месте двух частей, возможно, за пределами соединения. |
For example, severe heart failure can cause pulmonary edema, pleural effusions, ascites and peripheral edema. |
Например, тяжелая сердечная недостаточность может вызвать отек легких, плевральный выпот, асцит и периферический отек. |
The invasion was a significant failure for US foreign policy. |
Вторжение было значительным провалом для внешней политики США. |
Some of the greatest names in subsequent years were all his students. |
Некоторые из величайших имен в последующие годы были его учениками. |
Because the town was situated on a flood plain, officials were further concerned that subsequent flooding would spread the contamination beyond control. |
Поскольку город был расположен на Пойменной равнине, чиновники были также обеспокоены тем, что последующее наводнение распространит загрязнение за пределы контроля. |
Because the categories overlap and have parent-child relationships, our failure to display the appropriate categories in the TOC seems to lead to frequent misfiling. |
Поскольку категории перекрываются и имеют отношения родитель-ребенок, наша неспособность отобразить соответствующие категории в ТОС, кажется, приводит к частым ошибкам. |
As with all subsequent renewals of what became the Auld Alliance, the treaty favoured France. |
Как и во всех последующих обновлениях того, что стало Союзом с Аулдом, договор был выгоден Франции. |
The failure of the Luftwaffe in the Defence of the Reich campaign was a result of a number of factors. |
Неудача Люфтваффе в обороне Рейха была вызвана целым рядом факторов. |
Inbreeding avoidance mechanisms can also operate subsequent to copulation. |
Механизмы избегания инбридинга также могут действовать после спаривания. |
Subsequent time periods displayed increased volcanic activity until the early 20th century. |
Последующие периоды времени демонстрировали повышенную вулканическую активность вплоть до начала 20-го века. |
Subsequent growth of wood may completely conceal the stubs which will however remain as knots. |
Последующий рост древесины может полностью скрыть пни, которые, однако, останутся в виде Сучков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent failure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, failure , а также произношение и транскрипцию к «subsequent failure». Также, к фразе «subsequent failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.