Subsidiaries of the holding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subsidiaries subsidiary undertakings - дочерние дочерние предприятия
their subsidiaries - их филиалы
all subsidiaries - все филиалы
owns subsidiaries - владеет дочерними
subsidiaries and joint ventures - дочерние и совместные предприятия
subsidiaries of the company - дочерние компании
and its subsidiaries - и его дочерние компании
branches and subsidiaries - филиалы и дочерние компании
affiliates or subsidiaries - филиалы или дочерние компании
subsidiaries are located - дочерние компании расположены
Синонимы к subsidiaries: subordinate company, subset, subdivision, branch, branch plant, offshoot, derivative, division, underling, subordinate
Антонимы к subsidiaries: mains, automated workforce, big, chief, everything, fundamental, in the driver's seat, in the driving seat, king, main
Значение subsidiaries: a company controlled by a holding company.
get out of bed - вставай с постели
source of funds - источник средств
holder of a fellowship - стипендиат
place of business - место деятельности
of little account - небольшой учетной записи
in the nature of things - неизбежно
system of axes - система осей
peak of perfection - пик совершенства
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
bags of time - вагон времени
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at just/exactly the right moment - на просто / точно в нужный момент
give someone the sack - дать кому-то мешок
at the start - в начале
to the echo - к эхо
let off (the hook) - отпустить (крючок)
a step up the ladder - шаг вверх по лестнице
pass the time - проводить время
in the grip of poverty - в условиях нищеты
give someone/something a/the once-over - дать кому-то / что-то / когда-то над
take up the position - заняться позицией
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
holding our own - проведение нашей собственной
any such holding company - любая такая холдинговая компания
brake holding force - тормоза удерживающее усилие
holding in particular - проведение в частности
holding that - считая, что
us holding - нам проведение
the holding of the second - проведение второго
holding of a series - проведение серии
trusts and holding companies - трасты и холдинги
international holding company - международный холдинг
Синонимы к holding: property, belongings, retention, keeping, clutch, grip, bear, grasp, hold on to, clench
Антонимы к holding: releasing, stopping, dropping, losing, ceasing, deserting, quitting, cancelling, forsaking, abandoning
Значение holding: an area of land held by lease.
Citigroup owns Citicorp, the holding company for Citibank, as well as several international subsidiaries. |
В течение двух месяцев после отмены проекта все самолеты, двигатели, производственная оснастка и технические данные были заказаны на слом. |
My client's firm is now the subsidiary of a holding company with a different trading license. |
Теперь фирма моего клиента является филиалом холдинговой компании с другой лицензией на торговлю. |
My client's firm is now the subsidiary of a holding company with a different trading license. |
Теперь фирма моего клиента является филиалом холдинговой компании с другой лицензией на торговлю. |
The main subsidiary, a holding company that includes Apple's retail stores throughout Europe, has not paid any corporate income tax in the last five years. |
Основная дочерняя компания, холдинговая компания, которая включает розничные магазины Apple по всей Европе, не платила никакого корпоративного подоходного налога в течение последних пяти лет. |
The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies. |
Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании. |
как холдинговая компания для своих дочерних авиакомпаний. |
|
It was after the Apollo Cinema reopened in December 1993 by Cineinvest, a subsidiary of Constantin Film Holding and Kiba. |
Это было после того, как кинотеатр Apollo вновь открылся в декабре 1993 года компанией Cineinvest, дочерней компанией Constantin Film Holding и Kiba. |
Based in China, Zhejiang Geely Holding Group operates all over the world through its many subsidiary brands. |
Основанная в Китае, Zhejiang Geely Holding Group работает по всему миру через свои многочисленные дочерние бренды. |
Google itself was re-organized into a subsidiary of a larger holding company known as Alphabet Inc. |
Сама Google была реорганизована в дочернюю компанию более крупной холдинговой компании, известной как Alphabet Inc. |
The hotel is owned by Amway Hotel Collection, a subsidiary of Amway's holding company Alticor. |
Отель принадлежит компании Amway Hotel Collection, дочерней компании холдинговой компании Amway Alticor. |
Colt's Manufacturing Company itself become a subsidiary of New Colt Holding Corp, LLC. |
Сама производственная компания Colt стала дочерней компанией New Colt Holding Corp, LLC. |
It is the primary subsidiary of Houston, Texas based Cadence Bancorporation, a bank holding company. |
Это основная дочерняя компания базирующейся в Хьюстоне, штат Техас, Cadence Bancorporation, банковской холдинговой компании. |
is a holding company that has many subsidiaries. |
это холдинговая компания, которая имеет много дочерних компаний. |
The dealer market for commercial paper involves large securities firms and subsidiaries of bank holding companies. |
Дилерский рынок коммерческих бумаг включает в себя крупные фирмы по ценным бумагам и дочерние компании банковских холдингов. |
In 1983, Baldwin's holding company and several of its subsidiaries were forced into bankruptcy. |
В 1983 году холдинговая компания Болдуина и несколько ее дочерних компаний были вынуждены обанкротиться. |
was an American financial services holding company; its principal wholly owned subsidiary was A.G. Edwards & Sons, Inc. |
была американской холдинговой компанией финансовых услуг; ее основной дочерней компанией была A. G. Edwards & Sons, Inc. |
Yeah, uh, it's a subsidiary of a holding company of a loan-out to a holding subsidiary and on and on and on. |
Да, это дочернее предприятие холдинговой компании по выдачи кредитов другим дочерним компаниям и так далее и так далее. |
The Fed is seeking to oblige foreign banks to create a holding company to own their separately capitalized subsidiaries, effectively giving the Fed direct oversight of their business. |
ФРС стремится обязать иностранные банки создать холдинговую компанию, которая бы владела их отдельно капитализированными дочерними компаниями, фактически предоставляя ФРС возможность непосредственно контролировать их дела. |
The company was purchased from BPP plc by Oxford University Press, becoming a subsidiary of the latter on 14 August 2001. |
Компания была приобретена у BPP plc издательством Oxford University Press, став дочерней компанией последнего 14 августа 2001 года. |
Lotus Leaf Holding Company- several companies folded into one. |
Lotus Leaf Holding Company... несколько компаний объединенных в одну. |
The teekay grip holding Jarvis vanished abruptly, and he almost fell before his leg muscles were able to react. |
Телекинетическая сила, державшая Джарвиса, исчезла так неожиданно, что он чуть не упал. |
I've got one of his novels holding up my desk. |
У меня в столе есть один из его романов. |
Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries. |
В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах. |
Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings. |
Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении. |
They nationalized Latin Star's Venezuelan subsidiary, so they claim they have the case. |
Они национализировали венесуэльский филиал компании Latin Star, так что они требуют, чтобы дело передали им. |
Compliance department has tagged something, $2.6 million withdrawal from one of our Vancouver subsidiaries. |
В отделе согласования нашли кое-что, 2,6 миллионов долларов были сняты со счета нашим филиалом в Ванкувере. |
Gervaise, stupefied, her throat rent by one great cry, stood holding up her arms. |
Жервеза испустила дикий вопль и застыла на месте, остолбенев, вскинув руки кверху. |
I am holding out for a life with someone who cares about me, instead of being trapped by some... crazy, lying bitch! |
Я повелся на жизнь с кет-то, кому на самом деле небезразличен, вместо того, чтобы быть пойманным в ловушку сумасшедшей лживой стервы! |
One body was on land owned by an Ashworth oil subsidiary. |
Одно тело было найдено на земле, принадлежащей нефтяной дочке Эшвортов. |
If anything happens to my daughters, I'm holding you personally responsible! |
Если что-то случится с моими дочерями, ты за это ответишь! |
We are heroes! exclaimed Talmudovsky, holding up a glass of mineral water. Hail to us, the builders of the Eastern Line! |
Мы герои! - восклицал Талмудовский, протягивая вперед стакан с нарзаном. - Привет нам, строителям Магистрали! |
My guess is the cops show up first because that is a very loud gun you're holding. |
Позволю предположить, что копы будут здесь раньше, потому что пистолет, который ты держишь, очень шумный. |
How you holding up with everything that's going on? |
Как ты справляешься со всем, что происходит? |
Вы можете посещать занятия даже при полном рабочем дне. |
|
Ты хранила свой выпускной альбом для него? |
|
He was sitting on the tiled floor, holding his head in his hands and rocking from side to side. |
Он сидел прямо на кафельных плитках, держась за голову и раскачиваясь. |
By setting up a subsidiary with headquarters in Cyprus. |
Вы открыли дочернюю компанию на Кипре. |
Holding you the way i am, mammy, i could crack your backbone just like you'd split a fish. You'd never be able to walk or talk again, and nobody'd know i done it. |
успокойся уже мамми я мог бы сломать твои черные кости так же как ты разделываешь рыбу и ты бы не смогла не то что ходить говорить и никто бы не узнал что это сделал я |
I left you holding the bag. |
Я оставил тебя одну на месте происшествия. |
An extended metaphor, or conceit, sets up a principal subject with several subsidiary subjects or comparisons. |
Расширенная метафора, или самомнение, создает основной предмет с несколькими вспомогательными предметами или сравнениями. |
Also at Dahshur is one of two pyramids built by Amenemhat III, known as the Black Pyramid, as well as a number of small, mostly ruined subsidiary pyramids. |
Также в Дахшуре находится одна из двух пирамид, построенных Аменемхатом III, известная как Черная Пирамида, а также ряд небольших, в основном разрушенных вспомогательных пирамид. |
Thales' international subsidiaries generated 52% of the company's revenue in 2008, with Thales UK being the largest of these accounting for 13% of group revenue. |
Международные дочерние компании Thales в 2008 году обеспечили 52% выручки компании, причем на долю Thales UK, крупнейшего из них, приходилось 13% выручки группы. |
And in October 2011, it was sued in connection with the 2005 sale of a subsidiary called SendTec to RelationServ Media, which company subsequently failed. |
А в октябре 2011 года на нее был подан иск в связи с продажей в 2005 году дочерней компании SendTec RelationServ Media, которая впоследствии потерпела крах. |
The FJ Cruiser was built by Toyota subsidiary Hino Motors in Hamura, Japan since 2006 and shares many structural underpinnings with the Toyota Land Cruiser Prado. |
FJ Cruiser был построен дочерней компанией Toyota Hino Motors в Хамуре, Япония с 2006 года и имеет много общих структурных основ с Toyota Land Cruiser Prado. |
A subsidiary campus, home to the Winchester Business School, is located a short distance away at the West Downs site. |
Недалеко от отеля, в районе Уэст-Даунс, расположен вспомогательный кампус, в котором размещается Бизнес-школа Винчестера. |
Toyota Argentina S.A. is a wholly owned subsidiary of Toyota based in Zárate, Buenos Aires. |
Toyota Argentina S. A. является полностью принадлежащей дочерней компанией Toyota, базирующейся в городе Зарате, Буэнос-Айрес. |
On July 18, Facebook established a subsidiary named Lianshu Science & Technology in Hangzhou City, China, with $30 million of capital. |
18 июля Facebook учредила дочернюю компанию Lianshu Science & Technology в городе Ханчжоу, Китай,с капиталом в 30 миллионов долларов. |
Despite the confusion regarding the ultimate legacy of Abbott and its various subsidiaries as a legal entity, its artistic legacy is secure. |
Несмотря на путаницу относительно окончательного наследия Abbott и ее различных дочерних компаний как юридического лица, ее художественное наследие надежно. |
A new control building was built next to the HPT on the summit of Cerro Murphy, a subsidiary peak of Cerro Armazones. |
Новое здание управления было построено рядом с ГПТ на вершине Серро Мерфи, дочерней вершины Серро Армазонес. |
It also includes cities served by the airline's subsidiaries Portugália and TAP Express, as well as terminated destinations. |
Он также включает в себя города, обслуживаемые дочерними компаниями авиакомпании Portugália и TAP Express, а также конечные пункты назначения. |
BA CityFlyer, a wholly owned subsidiary, offers flights from its base at London City Airport to 23 destinations throughout Europe. |
BA CityFlyer, полностью принадлежащая дочерняя компания, предлагает полеты со своей базы в аэропорту Лондон-Сити по 23 направлениям по всей Европе. |
However, a charity may apply to register a CIC as a subsidiary company. |
Однако благотворительная организация может подать заявку на регистрацию CIC в качестве дочерней компании. |
In marketing and sales issues, both subsidiaries worked closely together with their parent company. |
Что еще более важно, было задокументировано снижение экспрессии в конце сезона, возможно, вызванное метилированием ДНК промотора. |
In 1832 the Navy Board and its subsidiaries were abolished and their departments placed under the direct oversight of the Admiralty. |
В 1832 году военно-морское управление и его дочерние структуры были упразднены, а их отделы переданы под непосредственный контроль Адмиралтейства. |
In 1969, Chess Records established a subsidiary label in the U.K., Middle Earth Records, which was distributed by Pye Records. |
В 1969 году Chess Records основала в Великобритании дочерний лейбл Middle Earth Records, который распространялся компанией Pye Records. |
Tracerco is the oil and gas services subsidiary of British chemical company and conglomerate Johnson Matthey. |
Tracerco-дочерняя компания нефтегазовой компании British chemical company и конгломерата Johnson Matthey. |
It is being constructed by Nukem Technologies, a German nuclear decommissioning company, a subsidiary of the Russian Atomstroyexport. |
Его строит немецкая атомная компания Nukem Technologies, дочерняя структура российского Атомстройэкспорта. |
He became managing director of local Heinemann subsidiary companies established in Hong Kong, Singapore and Kuala Lumpur. |
Он стал управляющим директором местных дочерних компаний Heinemann, созданных в Гонконге, Сингапуре и Куала-Лумпуре. |
The original motto was retained in the code of conduct of Google, now a subsidiary of Alphabet. |
Первоначальный девиз был сохранен в Кодексе поведения Google, ныне дочерней компании Alphabet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsidiaries of the holding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsidiaries of the holding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsidiaries, of, the, holding , а также произношение и транскрипцию к «subsidiaries of the holding». Также, к фразе «subsidiaries of the holding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
