Subtly differentiated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subtly change - тонко изменить
subtly revealed - тонко показал
if subtly - если тонко
subtly convey - тонко передать
subtly differentiated - тонко дифференцированы
Синонимы к subtly: artful, beguiling, cagey, cagy, crafty, cunning, cute, designing, devious, dodgy
Антонимы к subtly: artless, guileless, ingenuous, innocent, undesigning
Значение subtly: With subtleness, in a subtle manner. With cleverness rather than brute force.
differentiated between - различал
differentiated instruction - дифференцированная инструкция
are differentiated - дифференцированы
subtly differentiated - тонко дифференцированы
readily differentiated - легко дифференцируются
differentiated needs - дифференцированные потребности
differentiated pricing - дифференцированное ценообразование
differentiated information - дифференцированная информация
differentiated understanding - дифференцированы понимание
differentiated depending on - дифференцируются в зависимости от
Синонимы к differentiated: discriminate, make/draw a distinction, tell the difference, tell apart, distinguish, single out, make different, mark off, set apart, separate
Антонимы к differentiated: undifferentiated, integrated, connected, linked, grouped, confused, associated, allowed, left
Значение differentiated: recognize or ascertain what makes (someone or something) different.
Due to its informal definition, there are in fact at least two subtly different implementations, one by Ahamad et al. and one by Mosberger. |
Из-за его неофициального определения на самом деле существует по меньшей мере две тонко различающиеся реализации, одна из которых была предложена Ahamad et al. и Mosberger. |
Were we more subtly differentiated we must long since have gone mad, have deserted, or have fallen. |
Если бы мы были более сложными существами, мы давно бы уже сошли с ума, дезертировали или же были бы убиты. |
The statement that GM foods on the market pose no risk is subtly different from the statement that GMOs carry no potential risk. |
Утверждение о том, что ГМО-продукты на рынке не представляют никакого риска, тонко отличается от утверждения о том, что ГМО не несут никакого потенциального риска. |
What's more, since the second act is a subtly different reprise of the first, he has written a play in which nothing happens, twice. |
Более того, поскольку второй акт представляет собой слегка отличающуюся репризу первого, он написал пьесу, в которой ничего не происходит, дважды. |
Each language may have subtly different rules on how to use demonstratives to refer to things previously spoken, currently being spoken, or about to be spoken. |
В каждом языке могут быть тонко различающиеся правила использования демонстративов для обозначения того, что было произнесено ранее, в настоящее время произносится или собирается произноситься. |
LSM's access control goal is very closely related to the problem of system auditing, but is subtly different. |
Цель управления доступом LSM очень тесно связана с проблемой системного аудита, но тонко отличается. |
To achieve a high EQE, they not only reduced non-radiative recombination, but also utilized their own, subtly different methods to improve the EQE. |
Для достижения высокого эквалайзера они не только уменьшили нерадиационную рекомбинацию, но и использовали свои собственные, слегка отличающиеся друг от друга методы для улучшения эквалайзера. |
It sounds subtly different when you deal a card from the bottom of the deck. |
Он слегка отличается, когда сдаёшь карту снизу колоды. |
Curbside collection encompasses many subtly different systems, which differ mostly on where in the process the recyclates are sorted and cleaned. |
Коллекция бордюрного камня включает в себя множество тонко различающихся систем, которые отличаются главным образом тем, где в процессе переработки происходит сортировка и очистка вторсырья. |
A person can do something whether it is right or wrong in contrast to knowing the difference between right and wrong; each word pair has a subtly differing meaning. |
Человек может делать что-то независимо от того, правильно это или неправильно, в отличие от знания разницы между правильным и неправильным; каждая пара слов имеет тонко различающееся значение. |
So, we all know that the honeycomb pattern on Jane's right hand is made up of two subtly different shades of ink. |
Нам всём известно, что рисунок сот на правой руке Джейн выполнен двумя оттенками чернил. |
Lord Caradon, chief author of the resolution, takes a subtly different slant. |
Лорд Карадон, главный автор резолюции, придерживается несколько иной точки зрения. |
The term is also used popularly, if sometimes with subtly different meanings. |
Этот термин также используется в народе, хотя иногда и с тонко различающимися значениями. |
US troops in or out of Iraq made no difference. |
И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения. |
There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished. |
Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного. |
The only difference is that you will not get the credit you deserve. |
Единственная разница,что вы не получите той чести которую заслуживаете. |
I venture to suggest that this new method will make a noticeable difference to the food supply on shipboard. |
Рискну предположить, что этот новый метод позволит произвести замечательные перемены в снабжении кораблей провизией. |
Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом? |
|
Как будто я не вижу разницу между добром и злом! |
|
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare. |
Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли. |
There was really not that much difference between junior high and senior high. |
Не вижу большой разницы между средними и старшими классами. |
The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned. |
По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно. |
The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not. |
Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным. |
Think about the difference between Putin when oil was in the $20-$40 range and now, when it is $40-$60. |
Подумайте о различиях в Путине, когда нефть стоила 20-40 долларов, и когда она сейчас стоит 40-60 долларов. |
В чем разница между физикой и биологией? |
|
And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here. |
И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах. |
He marvelled at the difference between written works and their authors. |
Его часто удивляло несоответствие между произведениями и их авторами. |
Would it make a difference if it were hornets? |
А имеет значение, что это были осы? |
But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference! |
Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу! |
Well, he had a huge structure that will have slowed him down, so therefore his stopping difference will have been less. |
Ну, у него было большое здание, которое его затормозило. следовательно, его тормозной путь будет меньше. |
Evidently he had forgotten the contretemps, or pretended to have forgotten it, for he settled himself on the top step at her feet without mention of their late difference. |
А Ретт, по-видимому, тоже забыл об их размолвке или, по крайней мере, делал вид, что забыл, и как ни в чем не бывало опустился на верхнюю ступеньку лестницы у ее ног. |
If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis. |
Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам. |
There is no difference, here below, at least, in predestination. |
У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба. |
That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor... |
что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
John didn't care. He said it made no difference to him. |
Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него. |
What difference does it make how long ago the research occurred? |
Какая разница, как давно было произведено исследование? |
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
I can find time difference so you can call him in third world country. |
Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира |
I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life. |
Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
Moving closer to an image in order to see more detail would only be possible with viewing equipment that adjusted to the difference. |
Приблизиться к изображению, чтобы увидеть больше деталей, можно было только с помощью оборудования для просмотра, которое приспосабливалось к разнице. |
Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not. |
Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет. |
The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession. |
Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением. |
The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs. |
Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами. |
The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy. |
Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии. |
Among women, however, no difference in life expectancy was seen. |
Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни. |
Sorry, I just don't see the difference. |
Извини, я просто не вижу разницы. |
The main conceptual difference under this arrangement is that changes made to a prototype object are not automatically propagated to clones. |
Основное концептуальное различие при таком расположении заключается в том, что изменения, внесенные в объект-прототип, не распространяются автоматически на клоны. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
To eliminate most complaints, the total indoor CO2 level should be reduced to a difference of less than 600 ppm above outdoor levels. |
Чтобы устранить большинство жалоб, общий уровень CO2 в помещении должен быть снижен до разности менее 600 ppm выше наружного уровня. |
One of the features distinguishing H. erectus from H. sapiens is the size difference in teeth. H. erectus has large teeth while H. sapiens have smaller teeth. |
Одной из особенностей, отличающих H. erectus от H. sapiens, является разница в размерах зубов. У H. erectus большие зубы, а у H. sapiens зубы поменьше. |
A box spread position has a constant payoff at exercise equal to the difference in strike values. |
Позиция бокс-спреда имеет постоянный выигрыш при упражнении, равный разнице в значениях страйка. |
I came to this article to learn the difference between the two. |
Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними. |
These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy. |
У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности. |
I don't understand the difference described in this section. |
Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе. |
This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less. |
Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше. |
To determine the polarity of a covalent bond using numerical means, the difference between the electronegativity of the atoms is used. |
Для определения полярности ковалентной связи с помощью численных методов используется разность электроотрицательности атомов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subtly differentiated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subtly differentiated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subtly, differentiated , а также произношение и транскрипцию к «subtly differentiated». Также, к фразе «subtly differentiated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
