Successful technical and commercial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful technical and commercial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешный технические и коммерческие
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача



The change in direction proved commercially successful; Metallica was the band's first album to peak at number one on the Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение направления оказалось коммерчески успешным; Metallica был первым альбомом группы, достигшим пика на первом месте в Billboard 200.

The Boeing 707, the first widely successful commercial jet, was in commercial service for more than 50 years, from 1958 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 707, первый широко успешный коммерческий самолет, находился в коммерческой эксплуатации более 50 лет, с 1958 по 2010 год.

A Blue Origin test flight successfully first reached space in 2015, and the company has upcoming plans to begin commercial suborbital human spaceflight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный полет Blue Origin впервые успешно вышел в космос в 2015 году, и компания планирует начать коммерческий суборбитальный полет человека в космос.

Birch got her first big break at the age of four, when the babysitter accompanied her to a successful audition for a Quaker Oats commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берч получила свой первый большой перерыв в возрасте четырех лет, когда няня сопровождала ее на успешное прослушивание для рекламы Quaker Oats.

Breakaway was released on November 30, 2004, and became Clarkson's most commercially successful album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breakaway был выпущен 30 ноября 2004 года и стал самым коммерчески успешным альбомом Кларксона.

Megadeth spent nearly four months in the studio with Norman, writing and recording what became the band's most commercially successful album, Countdown to Extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Megadeth провели почти четыре месяца в студии с Норманом, написав и записав то, что стало самым коммерчески успешным альбомом группы, Countdown to Extinction.

It quickly became his most critically and commercially successful record, spending 24 consecutive weeks atop the Billboard 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро стало его самым критическим и коммерчески успешным рекордом, проведя 24 недели подряд на вершине Billboard 200.

But, elsewhere in the country, the album did not prove commercially successful and was soon deleted from the label's catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в других местах страны альбом не имел коммерческого успеха и вскоре был удален из каталога лейбла.

When did LCD displays become commercially successful?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ЖК-дисплеи стали коммерчески успешными?

The soundtrack was commercially successful, selling almost as many copies as Prince's soundtrack to the 1989 Batman film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек был коммерчески успешным, продав почти столько же копий, сколько и саундтрек принца к фильму Бэтмен 1989 года.

The revival of ethnic pride is expressed in many ways by aborigines, including the incorporation of elements of their culture into commercially successful pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение этнической гордости во многом выражается аборигенами, включая включение элементов их культуры в коммерчески успешную поп-музыку.

Their debut album, Hypocrisy Is the Greatest Luxury, received critical and underground acclaim upon its release in 1992, but was not commercially successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дебютный альбом лицемерие-величайшая роскошь получил критическое и андеграундное признание после выхода в 1992 году, но не был коммерчески успешным.

Several countries within Europe have successfully grown quinoa on a commercial scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны Европы успешно выращивают киноа в коммерческих масштабах.

With the Triple Platinum-certified Toto IV, the band delivered one of the most commercially successful records of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тройным платиновым сертификатом Toto IV группа поставила один из самых коммерчески успешных альбомов года.

During the Napoleonic Wars, Mauritius became a base from which French corsairs organised successful raids on British commercial ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Наполеоновских войн Маврикий стал базой, с которой французские корсары организовывали успешные рейды на британские торговые суда.

In 1910 Carl Bosch, while working for German chemical company BASF, successfully commercialized the process and secured further patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году Карл Бош, работая на немецкую химическую компанию BASF, успешно коммерциализировал этот процесс и получил новые патенты.

By the 1870s, Davy's arc lamp had been successfully commercialized, and was used to light many public spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870-м годам дуговая лампа Дэви была успешно коммерциализирована и использовалась для освещения многих общественных мест.

The resulting legal harmonization maximizes the ability of business parties from different States to successfully plan and implement commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такой правовой унификации максимально повышается способность деловых партнеров из различных государств успешно планировать и осуществлять коммерческие сделки.

In the United States, the J. R. Simplot Company is credited with successfully commercializing french fries in frozen form during the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах компании J. R. Simplot приписывают успешную коммерциализацию картофеля фри в замороженном виде в течение 1940-х годов.

The Black Gate was critically acclaimed and commercially successful, being widely lauded as a high point in the series and as one of the best RPGs ever created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Gate была признана критиками и коммерчески успешной, широко восхваляемой как высшая точка в серии и как одна из лучших РПГ, когда-либо созданных.

In the 1970s, commercially successful LED devices at less than five cents each were produced by Fairchild Optoelectronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах компания Fairchild Optoelectronics производила коммерчески успешные светодиодные устройства стоимостью менее пяти центов каждое.

In the early 1980s, a commercial form of jazz fusion called smooth jazz became successful, garnering significant radio airplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов коммерческая форма джазового фьюжна под названием smooth jazz стала успешной, получив значительную радиопередачу.

Despite having amassed a larger playerbase, and being widely-successful for St.GIGA, Nintendo viewed Satellaview as a commercial failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он собрал большую базу игроков и был широко успешным для St.GIGA, Nintendo рассматривала Satellaview как коммерческий провал.

The former was commercially and critically successful, while the latter was an average grosser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый был коммерчески и критически успешным, в то время как второй был в среднем более грубым.

Although the album debuted at No. 2 on the Billboard charts, it received mixed reviews and was not as commercially successful as her previous albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя альбом дебютировал на № 2 в чартах Billboard, он получил смешанные отзывы и не был столь коммерчески успешным, как ее предыдущие альбомы.

Nearly 50 years passed before a commercially successful machine for producing pre-gummed envelopes, like those in use today, appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло почти 50 лет, прежде чем появилась коммерчески успешная машина для производства предварительно приклеенных конвертов, подобных тем, что используются сегодня.

Sparks' last album was released in 1988, and while it scored a couple of club hits in the US, had not been commercially successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний альбом Sparks был выпущен в 1988 году, и хотя он набрал пару клубных хитов в США, он не был коммерчески успешным.

The film was not commercially successful, but Sundarrajan's performance was praised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не имел коммерческого успеха, но выступление Сундарраяна было высоко оценено.

Dark Souls III was critically and commercially successful, with critics calling it a worthy and fitting conclusion to the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark Souls III был критически и коммерчески успешным, и критики назвали его достойным и подходящим завершением серии.

His second special, 1996's Bring the Pain, made Rock one of the most acclaimed and commercially successful comedians in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второй спецвыпуск, 1996-й Bring the Pain, сделал рока одним из самых известных и коммерчески успешных комиков в индустрии.

Although Neumann produced, demonstrated and promoted a successful prototype CD Mastering unit for DMM, it never went into commercial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Нойманн производства, продемонстрировали и произведен успешный прототип мастеринга CD устройство для цифрового мультиметра, он никогда не пошел в промышленное производство.

Pharmacist Charles Elmer Hires was the first to successfully market a commercial brand of root beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевт Чарльз Элмер Найрс был первым, кто успешно вывел на рынок коммерческую марку рутбира.

2004 was a critically and commercially successful year for Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2004 год был критически и коммерчески успешным годом для Хана.

Most commercially successful was a self-pasting scrapbook; a dried adhesive on the pages needed only to be moistened before use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее коммерчески успешным был самоклеящийся альбом для вырезок; высохший клей на страницах нужно было только увлажнить перед использованием.

However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом.

Though commercially successful over an extended period, they maintained an underground-style, subcultural identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на коммерческий успех в течение длительного периода времени, они сохраняли стиль андеграунда, субкультурную идентичность.

Drafted into military service in 1958, Presley relaunched his recording career two years later with some of his most commercially successful work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призванный на военную службу в 1958 году, Пресли возобновил свою карьеру звукозаписи два года спустя с некоторыми из его наиболее коммерчески успешных работ.

The Boeing 707, the first widely successful commercial jet, was in commercial service for more than 50 years, from 1958 to at least 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 707, первый широко успешный коммерческий самолет, находился в коммерческой эксплуатации более 50 лет, с 1958 по по меньшей мере 2013 год.

The 10BROAD36 broadband variant of Ethernet was standardized by 1985, but was not commercially successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкополосный вариант Ethernet 10BROAD36 был стандартизирован к 1985 году, но не имел коммерческого успеха.

Born and raised in Pittsburgh, Warhol initially pursued a successful career as a commercial illustrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся и выросший в Питтсбурге, Уорхол изначально стремился к успешной карьере коммерческого иллюстратора.

In 1941, she appeared in three commercially successful films, beginning with Raoul Walsh's romantic comedy The Strawberry Blonde with James Cagney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году она снялась в трех коммерчески успешных фильмах, начиная с романтической комедии Рауля Уолша Клубничная блондинка с Джеймсом Кэгни.

Saville noted that nobody at Factory expected Blue Monday to be a commercially successful record at all, so nobody expected the cost to be an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэвилл отметил, что никто на фабрике не ожидал, что Blue Monday будет коммерчески успешным рекордом, поэтому никто не ожидал, что стоимость будет проблемой.

The Boeing 707, the first widely successful commercial jet, was in commercial service for more than 50 years, from 1958 to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 707, первый широко успешный коммерческий самолет, находился в коммерческой эксплуатации более 50 лет, с 1958 по 2010 год.

Scramble was commercially successful and critically acclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scramble был коммерчески успешным и получил признание критиков.

This commercial was conceived by Branding at Work and was very successful in the Benelux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рекламный ролик был придуман агентством Брендинг в действии... и имел большой успех в Бенилюксе.

Although these last recordings were not commercially successful the album La ballade des p'tits anges has become highly praised and sought after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти последние записи не были коммерчески успешными, альбом La ballade des p'Tits anges получил высокую оценку и был востребован.

Successful commercial plant breeding concerns were founded from the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные коммерческие предприятия по разведению растений были основаны в конце 19 века.

Other methods of propagation that are successful but not widely used for commercial production include grafting and tissue culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы размножения, которые являются успешными, но не широко используются для коммерческого производства, включают прививку и культивирование тканей.

The debating societies were commercial enterprises that responded to this demand, sometimes very successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссионные общества были коммерческими предприятиями, которые отвечали на это требование, иногда весьма успешно.

The film was her most commercially successful work that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм стал ее самой коммерчески успешной работой в этом году.

Environmental crime often involves natural resources that have high commercial value and are vulnerable to plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая преступность часто затрагивает природные ресурсы, которые имеют высокую коммерческую стоимость и которые уязвимы с точки зрения расхищения.

You were our first successful prototype, a bio-engineered human capable of self-sustainment and sentience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была первым удачным прототипом искусственного человека, наделённого разумом и автономией.

All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице

26th, 1962, TI announced the first commercial LED product, the SNX-100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26-го, 1962 года, TI объявила о первом коммерческом светодиодном продукте, SNX-100.

After the outbreak of the war, they headed the US Commercial Company in West Africa buying strategic materials for the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны они возглавили американскую коммерческую компанию в Западной Африке, закупающую стратегические материалы для военных действий.

Forget they are not commercial becuase there are lots of other non commercial sites except vbadvanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте, что они не являются коммерческими, потому что есть много других некоммерческих сайтов, кроме vbadvanced.

However it was a commercial success, becoming the first UK album to reach gold certification solely based on pre-orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был коммерческий успех, став первым британским альбомом, получившим золотую сертификацию исключительно на основе предварительных заказов.

Commercial credit, in the form of promissory notes issued by corporations, has existed since at least the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий кредит в форме векселей, выпускаемых корпорациями, существует по меньшей мере с XIX века.

Modern commercial broilers are bred to reach a slaughter-weight of about 2 kg in only 35 to 49 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные коммерческие бройлеры выводятся для достижения убойного веса около 2 кг всего за 35-49 дней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful technical and commercial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful technical and commercial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, technical, and, commercial , а также произношение и транскрипцию к «successful technical and commercial». Также, к фразе «successful technical and commercial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information