Suffer agony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suffer agony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страдают агонии
Translate

- suffer [verb]

verb: страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить, дозволять, позволять

- agony [noun]

noun: агония, мука, страдание, взрыв, сильнейшая боль, отчаянная борьба, внезапное проявление

  • agony of death - предсмертная агония

  • agony aunt column - колонка психологической помощи

  • agony uncle - редактор колонки советов

  • agony clot - предсмертный тромб

  • sudden agony - внезапная боль

  • suffer agony - страдают агонии

  • with agony - агонии

  • i was in agony - я был в агонии

  • pain and agony - боль и агония

  • writhing in agony - корчась в агонии

  • Синонимы к agony: throes, torture, affliction, pangs, trauma, suffering, anguish, hurt, pain, torment

    Антонимы к agony: heaven, paradise

    Значение agony: extreme physical or mental suffering.



But at least he ceased to suffer, without pain or agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по крайней мере, он перестал страдать, без боли и мучений.

How was she ever to go away into comfort and forget that man's voice, with the tone of unutterable agony, telling more by far than his words of what he had to suffer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она могла успокоиться и забыть голос этого человека?

In the name of the Blessed Virgin whose only Son died in agony for our sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя Благословенной Девы, ...чей единственный Сын умер в муках за грехи наши.

Which means for me, it's stand in line at the free clinic or suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть я должен стоять в очереди в бесплатной клинике или же страдать.

Jack had been recaptured, and would now suffer whatever punishment Raven demanded for his action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джека снова схватили, и теперь он понесет наказание, которое придумает для него Рейвн.

Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью.

The poor suffer from malnutrition and poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняки страдают от недоедания и слабого здоровья.

Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте.

Some 6,700 individuals suffer from complex illnesses; they are provided with medical care through the social medical service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 6700 человек, страдающих сложными видами заболеваний, получат медицинскую помощь через социальную медицинскую службу.

The Palestinian economy continued to suffer from high unemployment, especially in the rural areas and amongst the young Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинская экономика по-прежнему страдает от высокого уровня безработицы, в особенности в сельских районах и среди молодых палестинцев.

The African continent continues to this day, for many reasons, to suffer from conflicts, deprivation and the heavy weight of indebtedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ряду причин африканские страны продолжают страдать от конфликтов, лишений и тяжкого бремени задолженности.

The people of Iraq were among the first to suffer from the use of those weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракцы одними из первых пострадали от применения такого оружия.

Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления.

These women suffer low self-esteem with feelings of abandonment, helplessness and shame about what happened to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины страдают от низкой самооценки, испытывают чувства заброшенности, беспомощности и стыда за то, что с ними случилось.

Only out of the agony of those losses can a new resolution be born...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только из муки этих потерь может родиться решимость...

They help soothe the agony in my vanished leg and clawing in my gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают смягчить агонию в моей отсутствующей ноге и боль у меня внутри.

The doctor's fumbling attempts to repair the damage left him in perpetual agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безуспешные попытки доктора исправить нанесенный вред привели его к нескончаемым мучениям.

And they have had to suffer for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оба пострадали.

Did Jane ever suffer from tremors, migraines, anything like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейн были мигрени, дрожание, что-то в этом роде?

Gods of the inferno, let me see her suffer deeply, and I will rejoice and sacrifice to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги подземные, да увижу я, как глубоки будут ее страдания, и возрадуюсь я и принесу вам жертвы.

She therefore not only desired to be excused from her attendance at the harpsichord, but likewise begged that he would suffer her to absent herself from supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она не только уговорила отца освободить ее от клавикордов, но испросила также позволение не присутствовать за ужином.

And I'm willing to suffer this indignity on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я желаю пережить этот позор за него.

So much the better for him,-he will suffer less, said the inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем лучше для него, - сказал инспектор, - когда он сойдет с ума, он меньше будет страдать.

Even the last appeared preferable to the agony of uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже последнее казалось ей лучше мучительных сомнений.

He who tips a man out of his lorry will suffer from many breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто выбросит человека из его грузовика, тот будет страдать от поломок.

I popped my hamstring when I was picking up that crate at Taco's place, and I've been in serious agony ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня что-то хрустнуло, когда я поднял тот ящик у Taкo, и с тех пор у меня сильные боли.

those who suffer from a lack of life... and those who suffer from an overabundance of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

те, которые страдают от недостатка жизни и другие, которые страдают от её переизбытка.

And perhaps I am in the wrong to suffer such a Presbyterian Hanoverian b- to come into my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, действительно я, может быть, виноват, что позволяю этой пресвитерианке, этой ганноверской ведьме переступать порог моего дома.

Even in my own heart I could give no expression to my sensations - they weighed on me with a mountain's weight and their excess destroyed my agony beneath them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог разобраться в обуревавших меня чувствах. На меня навалилась тяжесть, огромная, как гора; она притупляла даже мои страдания.

It took me this long to realize it but you suffer more hiding something than you do if you face up to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор не мог осознать: когда что-то скрываешь, это куда труднее, чем посмотреть фактам в лицо.

She turned her head from side to side with a gentle movement full of agony, while constantly opening her mouth as if something very heavy were weighing upon her tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма томилась; она медленно вертела головой, все время раскрывая рот, точно на языке у нее лежало что-то очень тяжелое.

And in the end, we just... We couldn't bring another child into the world to suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце концов мы просто... не могли привести еще одного ребенка на свет для страданий.

I realized how absurd it was to go through the agony of being tortured again or put to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, как нелепо было бы снова проходить через муки пыток... Или даже пойти на смерть.

Some suffer in a world of heat and flames, and others luxuriate in a world of cool water and endless beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни страдают от зноя и пламени другие наслаждаются прохладной водой и красотой мира.

Now I have to suffer the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я должна страдать от последствий.

or stay and suffer the consequences of becoming the biggest traitor to this country since Benedict Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или остаться и понести наказание за то, что стал самым злостным предателем в этой стране со времён Бенедикта Арнольда.

I had no command of tongue, or brain, and he did not guess my agony, perhaps: it barely left me sense to try to escape from him and his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык уже не слушался меня, и мысли шли вразброд, а он, быть может, и не догадывался, как я страдаю: у меня едва достало сознания, чтоб убежать от него и от его голоса.

And what type of animals usually have to suffer in order to give their seed, as it were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какой вид животного обычно вынужден страдать, чтобы передать своё семя?

Shadow, at best, you suffer from a failure of imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень, ты страдаешь отсутствием воображения.

These days I suffer a little from gout, Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие дни меня слегка мучает подагра, леди Мэри.

At the mention of that one word, she suddenly cried out loud, as in some sharp agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании этого имени она внезапно вскрикнула так громко, как будто ее пронзила острая боль.

They will all suffer for this outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все поплатятся за эту выходку.

Yes, that's Russia for you. Suffer a terrible defeat, and they praise you to the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова Россия. ты терпишь сокрушительное поражение, а тебя возносят до небес.

No one knows what I suffer with my nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болею - никто не знает, как плохо у меня с нервами.

You, my poor child, suffer poverty and hunger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный мальчик! - воскликнула Мерседес. - Ты -и нищета, голод!

Thou wouldst not suffer me to kiss thy mouth, Jokanaan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты не дозволял мне рот свой поцеловать, Иоканаан.

I wanna see you suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу видеть как ты страдаешь.

Attempt it and you will suffer the wrath of this great company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайтесь и вы будете страдать от гнева этой великой компании.

People who absorb a non-lethal dose, but do not receive immediate medical treatment, may suffer permanent neurological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые принимают нелетальную дозу, но не получают немедленного медицинского лечения, могут страдать от постоянных неврологических повреждений.

While they fight, Opal has also sent a dangerous fake present to Foaly's wife to make him suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они сражаются, опал также отправила опасный фальшивый подарок жене жеребенка, чтобы заставить его страдать.

Construction projects can suffer from preventable financial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные проекты могут страдать от предотвратимых финансовых проблем.

But sometimes a small amount of air is allowed to permeate through the bricks, and in this case the torture is cruel and the agony prolonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда сквозь кирпичи проникает небольшое количество воздуха, и в этом случае пытка оказывается жестокой, а агония продолжительной.

Agony is a first-person survival horror game developed by Madmind Studio and published by PlayWay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агония-это игра ужасов выживания от первого лица, разработанная студией Madmind и опубликованная PlayWay.

Such symptoms are often present in those who suffer from dystonia, athymhormic syndrome, Fahr's syndrome, Huntington's disease or Parkinson's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие симптомы часто присутствуют у тех, кто страдает дистонией, атимхормическим синдромом, синдромом Фара, болезнью Хантингтона или болезнью Паркинсона.

Due to the heavy toll of sanctions and pre-war purges, the Iranian Air Force could not suffer further attrition, and made the decision in order to limit their losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тяжелых последствий санкций и предвоенных чисток иранские ВВС не могли больше терпеть истощение и приняли решение ограничить свои потери.

At low frequencies they suffer from prominent resonances called room modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер Skype имеет закрытый ключ и распространяет его публичный аналог с каждой копией программного обеспечения.

The concern is that the product may cause premature infants to suffer necrotizing enterocolitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что этот продукт может вызвать у недоношенных детей некротический энтероколит.

Some patients who also suffer from temporal lobe epilepsy record the times and locations of each seizure compiled as a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пациенты, которые также страдают височной эпилепсией, записывают время и место каждого припадка, составленного в виде списка.

If overheated or overcharged, Li-ion batteries may suffer thermal runaway and cell rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перегреве или чрезмерной зарядке литий-ионные аккумуляторы могут подвергнуться тепловому разбегу и разрыву элементов питания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suffer agony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suffer agony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suffer, agony , а также произношение и транскрипцию к «suffer agony». Также, к фразе «suffer agony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information