Suffering from depression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suffering from depression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страдающий от депрессии
Translate

- suffering [noun]

noun: страдание

adjective: страдающий

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- depression [noun]

noun: депрессия, снижение, углубление, впадина, разрежение, тоска, уныние, угнетенное состояние, падение, уменьшение

  • manic depression - маниакальная депрессия

  • mild depression - слабое нажатие

  • major depression - большая депрессия

  • autumn depression - осенняя депрессия

  • depression gripped - депрессия Gripped

  • pressure depression - снижение давления

  • have depression - депрессия

  • during the depression - во время депрессии

  • feelings of depression - чувство депрессии

  • diagnosed with depression - с диагнозом депрессии

  • Синонимы к depression: gloom, despair, woe, upset, despondency, misery, melancholia, SAD, sorrow, hopelessness

    Антонимы к depression: happiness, cheerfulness, encouragement, hope, hopefulness, natural elevation, joy, convexity, bulge, protuberance

    Значение depression: severe despondency and dejection, typically felt over a period of time and accompanied by feelings of hopelessness and inadequacy.


affected by depression, suffer from depression, be suffering from depression


In 2007, von Trier announced that he was suffering from depression, and that it was possible that he never would be able to make another film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году фон Триер объявил, что страдает от депрессии, и что, возможно, он никогда не сможет снять еще один фильм.

Maynard Solomon and others have suggested that Mozart was suffering from depression, and it seems that his output slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейнард Соломон и другие предположили, что Моцарт страдал от депрессии, и, похоже, его выход замедлился.

Cortisol levels are elevated in half of people suffering from major depression, it is the hippocampal region that is affected by both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень кортизола повышен у половины людей, страдающих от тяжелой депрессии, именно область гиппокампа страдает от обоих факторов.

An analysis of his diaries from the day he left England, suggests he was suffering from ever-increasing depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ его дневников с того дня, как он покинул Англию, позволяет предположить, что он страдал от все возрастающей депрессии.

In addition, people suffering from depression have difficulty in evoking prospective imagery indicative of a positive future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди, страдающие депрессией, испытывают трудности в создании проспективных образов, указывающих на позитивное будущее.

Stanford historian, Barry Katz, found signs that around this time in his life Fuller was suffering from depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнфордский историк Барри Кац обнаружил признаки того, что примерно в это время своей жизни Фуллер страдал от депрессии и тревоги.

I think you might be suffering from postpartum depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что ты страдаешь от послеродовой депрессии.

The chaplain was suffering from a hundred-per-cent hangover and was in a state of utter depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдкурат был подавлен, на него напала хандра.

Mellis told me his wife is suffering from depression, that she's talking about suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Меллис говорил, что его жена страдает от депрессии и хочет покончить с собой.

She later emphasised that it was not clinical depression from which she had been suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она подчеркивала, что страдала вовсе не от клинической депрессии.

The artist was suffering from depression at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта художница страдала от депрессии при написании картины.

The people you selected are suffering from depression?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей, которых вы выбрали для эксперимента, они страдают от депрессии?

There are several pieces of evidence in the article which suggest that Manning might well be suffering from depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье есть несколько свидетельств того, что Мэннинг вполне мог страдать от депрессии.

The Democrats attacked Hoover as the cause of the Great Depression, and for being indifferent to the suffering of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы нападали на Гувера как на причину Великой депрессии и за то, что он был безразличен к страданиям миллионов людей.

He had been suffering from bipolar disorder and depression at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент смерти он страдал от биполярного расстройства и депрессии.

You're not suffering from any mood swings or bouts of depression?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не страдаете от резкой смены настроений или приступов депрессии?

She's been suffering from chronic depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была в хронической депрессии.

One of McCann's daughters died by suicide in December 2007, reportedly after suffering years of depression over her mother's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из дочерей Маккенна умерла в результате самоубийства в декабре 2007 года, как сообщается, после нескольких лет депрессии из-за смерти ее матери.

Pearls uses dark humor, at times involving topics such as death, depression and human suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуг использует черный юмор, иногда затрагивая такие темы, как смерть, депрессия и человеческие страдания.

I think he's suffering from depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он страдает от депрессии. Игнор включен.

He's suffering from acute depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдает от сильнейшей депрессии.

His publicist, Mara Buxbaum, commented that he was suffering from severe depression before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его публицист Мара Буксбаум прокомментировала, что перед смертью он страдал от тяжелой депрессии.

When the existence of witches came to be questioned, she was reinterpreted as a depressive suffering from delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вопрос о существовании ведьм был поставлен под сомнение, она была переосмыслена как депрессивное страдание от галлюцинаций.

Kennex is suffering From depression, mental atrophy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннекс страдает депрессией, умственным ослаблением,

It was hoped that farmers and country people suffering from the Great Depression would benefit from the League's support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена надежда на то, что фермеры и сельские жители, страдающие от Великой Депрессии, смогут воспользоваться поддержкой Лиги.

She is suffering from severe depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее тяжелый случай депрессии.

Her agent confirmed Locklear was suffering from anxiety and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее агент подтвердил, что Локлир страдает от тревоги и депрессии.

So you say but you failed to spot your friend was suffering from depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ВЫ утверждаете, но вы сами не заметили, что ваш друг страдал от депрессии.

Katada Tamami of Nissei Hospital wrote of a manic-depressive Japanese patient suffering from Paris syndrome in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катада Тамами из больницы Ниссей написал о маниакально-депрессивном Японском пациенте, страдающем Парижским синдромом в 1998 году.

The report also noted that Williams had been suffering from depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечалось, что Уильямс страдал от депрессии и тревоги.

She saw her husband and children suffering and suffered shock, depression and a change of personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела, как страдают ее муж и дети, и пережила шок, депрессию и изменение личности.

Suffering from major depression, Sly ran up debts with Detta to pay for Fatima's revival inside the LifeCursor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдая от глубокой депрессии, Слай вместе с Деттой накупил долгов, чтобы заплатить за возрождение Фатимы внутри LifeCursor.

He had been suffering from depression in the face of a long and difficult convalescence ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдал от депрессии перед лицом долгого и трудного выздоровления, которое ему предстояло пережить.

Service to the public was suffering; the Great Depression compounded this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служение обществу было страданием; Великая депрессия усугубила его.

Nobody in here is suffering from depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас никто не в депрессии.

A victim from Aceh was suffering seriously from the physical after-effects of torture, as well as from depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из потерпевших из Ачеха страдала от серьезных физических последствий пыток, а также от депрессии.

One recent study done to over 10,000 people suffering from schizophrenia, bipolar disorder or depression; showed that the 80% of these people were overweight or obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно недавнее исследование, проведенное среди более чем 10 000 человек, страдающих шизофренией, биполярным расстройством или депрессией, показало, что 80% этих людей имеют избыточный вес или страдают ожирением.

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловой цикл - это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада.

Lecturing me on manic depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкующих мне о маниакальной депрессии.

God, I thought I was depressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, а я-то думала, это у меня депрессия.

Why would Danny and Diane both be suffering from the same delusion in two cities over 1 000 miles apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Дэнни и Дайан могут оба одинаково заблуждаться находясь в двух городах на расстоянии 1 000 миль

Sometimes people mask depression with false hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда люди прячут депрессию за фальшивыми надеждами.

If I believed that were possible, after all my suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели еще и это уготовано мне после всего, что я перестрадала.

Throughout the depression from 1873–78, he said that usury was the foremost political problem of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей депрессии 1873-1878 годов он говорил, что ростовщичество было главной политической проблемой того времени.

Dedicated to the Passion of Christ, the suffering of Jesus during his crucifixion, the façade was intended to portray the sins of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвященный Страстям Христовым, страданиям Иисуса во время его распятия, фасад должен был изображать грехи человека.

Operating unmolested, they took a heavy toll of ground forces, suffering only light losses to ground fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя беспрепятственно, они нанесли тяжелый урон наземным силам, понеся лишь легкие потери от наземного огня.

During the Great Depression of the 1930s, piano sales dropped sharply, and many manufacturers went out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой Депрессии 1930-х годов продажи пианино резко упали, и многие производители вышли из бизнеса.

In 1935, the Fergusons lost their ranch in Bell County because of financial troubles during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Фергюсоны потеряли свое ранчо в округе Белл из-за финансовых проблем во время Великой Депрессии.

Anxiety and depression are also common in PCA patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога и депрессия также часто встречаются у пациентов с пса.

Generally speaking, before the Great Depression, most social services were provided by religious charities and other private groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, до Великой Депрессии большинство социальных услуг предоставлялось религиозными благотворительными организациями и другими частными группами.

Sleep difficulties are furthermore associated with psychiatric disorders such as depression, alcoholism, and bipolar disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, для обычного человека на улице упоминание о специальных операторах ВВС США неизбежно вызывает недоумение.

In the eyes of the LSR, the problem facing Canada was not an economic depression, it was a corrupt political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах ЛСР проблема, стоявшая перед Канадой, была не экономической депрессией, а коррумпированной политической экономикой.

During the Great Depression, every major currency abandoned the gold standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой депрессии все основные валюты отказались от золотого стандарта.

The trochanteric fossa is a deep depression bounded posteriorly by the intertrochanteric crest on medial surface of the greater trochanter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертлужная ямка - это глубокая впадина, ограниченная сзади межвертельным гребнем на медиальной поверхности большого вертела.

In the depression years following he took an interest in the unemployed and in land reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы депрессии он интересовался безработными и земельной реформой.

Side effects of dienogest include menstrual irregularities, headaches, nausea, breast tenderness, depression, and acne, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты диеногеста включают нарушения менструального цикла, головные боли, тошноту, болезненность груди, депрессию и угревую сыпь.

A 2015 study found evidence of better long-term outcomes for depression after psychoanalysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2015 году, показало, что депрессия после психоанализа имеет лучшие долгосрочные результаты.

For instance, True Story toned down its Great Depression hostility to working women and featured war work favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Тру стори смягчила свою враждебность к работающим женщинам времен Великой депрессии и благосклонно отнеслась к военной работе.

As a result, she suffered a prolonged bout of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она долго страдала от приступа депрессии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suffering from depression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suffering from depression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suffering, from, depression , а также произношение и транскрипцию к «suffering from depression». Также, к фразе «suffering from depression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information