Summer session - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Summer session - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встреча лета
Translate

- summer [noun]

noun: лето, год, балка, период цветения, период расцвета, год жизни, перекладина, прогон

verb: проводить лето, пасти летом

- session [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.

  • skull session - конференция

  • bull session - бычья сессия

  • session of negotiations - заседание на переговорах

  • clone session - сеанс клонирования

  • brainstorming session - мозговой штурм

  • admin session - сеанс администратора

  • symmetric cipher session key - сеансовый ключ для симметричного шифра

  • regular annual session - очередная ежегодная сессия

  • nineteenth session - девятнадцатая сессия

  • group therapy session - сеанс групповой терапии

  • Синонимы к session: conclave, meeting, assize, symposium, conference, hearing, assembly, plenary, discussion, forum

    Антонимы к session: quick visit, calm, disperse, distribute, divide, farewell, fork, general consensus, intersession, one way communication

    Значение session: a meeting of a deliberative or judicial body to conduct its business.



An academic year typically includes a fall and spring semester, with a shorter optional summer session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год обычно включает в себя осенний и весенний семестры, а также более короткую факультативную летнюю сессию.

In 1947 he directed a summer session of the School of the Museum of Fine Arts at the Berkshire Museum in Pittsfield, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году он руководил летней сессией школы Музея изящных искусств в Беркширском музее в Питсфилде, штат Массачусетс.

He was dressing in the eye-department during the summer session, and he had bought an ophthalmoscope off a student who had one to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летнего семестра он проходил практику в глазном отделении и купил у одного из студентов офтальмоскоп.

It's a peculiar case - it won't come to trial until summer session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем особенное дело. Слушаться оно будет только во время летней сессии.

Henry Hawkey was tried for murder on 13 June 1846 at the summer session of Winchester assizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Хоки был осужден за убийство 13 июня 1846 года на летней сессии Винчестерского суда присяжных.

Between 1979 and 1984, Kirchwey taught English literature and composition at the Andover Summer Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1979 по 1984 год Кирхвей преподавал английскую литературу и композицию на летней сессии в Андовере.

The last thing he heard, just before the end of the summer session, was that Griffiths, urbanity had given way at length under the exasperation of the constant persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И напоследок, перед самым концом летнего семестра, ему рассказали, что даже учтивость Гриффитса рухнула, подточенная ее бесконечными преследованиями.

Undergraduates have the option of studying abroad for a five-week winter or summer session, or an entire semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта надбавка служит для компенсации дисконтированных ставок взносов на операции по поддержанию мира для менее развитых стран.

Summer classes were in session, and students were walking and riding bicycles along the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шла летняя сессия, и студенты прогуливались или катались на велосипедах.

I'm Kyle, and welcome to the summer session of Squatrobics 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл. Добро пожаловать на летние занятия по толчковой аэробике 101.

At some, a shortened summer session, sometimes considered part of the regular academic year, is attended by students on a voluntary or elective basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сокращенная летняя сессия, которая иногда считается частью обычного учебного года, проводится студентами на добровольной или факультативной основе.

I didn’t expect to feel similarly uncomfortable during Summer Lesson, the pitch for which is you are a teacher providing a private tutoring session to an attractive female student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и представить не мог, что мне будет столь же тревожно во время игры Summer Lesson, суть которой в том, что вы занимаетесь частным репетиторством с привлекательной ученицей.

Wake Forest law students also spend a summer session here along with a resident law professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты юридического факультета Уэйк Форест также проводят здесь летнюю сессию вместе с постоянным профессором права.

The Summer session was beginning in May, and at the end of it he meant to take the examination in midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае начиналась летняя сессия, и он собирался сдать экзамены по акушерству.

It was summer session, and the campus was not heavily populated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла пора летней сессии, так что кампус выглядел почти обезлюдевшим.

At the 131st IOC Session, Paris was selected to host the 2024 Summer Olympics, with Los Angeles being selected to host the 2028 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 131-й сессии МОК Париж был выбран местом проведения Летних Олимпийских игр 2024 года, а Лос-Анджелес-местом проведения Летних Олимпийских игр 2028 года.

There may also be a voluntary summer session and/or a short January session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть также добровольная летняя сессия и / или короткая январская сессия.

The second session I told her about how I spent a summer working with inner-city kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Сеанс 2) На втором сеансе я рассказал ей как я провел лето, Работая в приюте для детей.

In 1940, the summer session of the School of Design was held at Mills College in Oakland, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году в Миллс-колледже в Окленде, штат Калифорния, состоялась летняя сессия Школы Дизайна.

Phillips Academy also runs a five-week summer session for approximately 600 students entering grades 8 through 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия Филлипса также проводит пятинедельную летнюю сессию для примерно 600 студентов, поступающих в 8-12 классы.

The university held its first summer session in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая летняя сессия университета состоялась в 1921 году.

A September session is held especially for those failing in the June/July session or for those unable to attend the exam in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сентябрьская сессия проводится специально для тех, кто не смог принять участие в июньской/июльской сессии или для тех, кто не смог принять участие в экзамене летом.

However, they have a spring-summer session that operates from May through August, as two half-terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она в основном выполняет представительскую роль и является главнокомандующим Вооруженными силами Словении.

The 114th IOC Session, in 2002, limited the Summer Games programme to a maximum of 28 sports, 301 events, and 10,500 athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

114-я сессия МОК в 2002 году ограничила программу Летних игр максимум 28 видами спорта, 301 мероприятием и 10 500 спортсменами.

The University of Maryland University College acknowledged that Snowden had attended a summer session at a UM campus in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетский колледж Мэрилендского университета признал, что Сноуден присутствовал на летней сессии в университетском городке UM в Азии.

In summer, a session is often started with a cold shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом сеанс часто начинается с холодного душа.

The Tanner Conference is held in the fall to celebrate outside-the-classroom education, including internships and summer or winter session research projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Таннера проводится осенью, чтобы отпраздновать внеаудиторное образование, включая стажировки и исследовательские проекты летней или зимней сессии.

At that rate we'll be in the clubs by summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой скоростью к лету сможем выступать в клубах.

My daughter had intended to spend the summer in America, looking at colleges and visiting some friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь собиралась провести время в Америке, присмотреть колледж, навестить друзей.

The representative of France said that the Working Party's session was too short and clashed with other meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Франции заявил, что сессия Рабочей группы является слишком короткой и совпадает по времени с другими совещаниями.

The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов.

A decision concerning summary records for the annual sessions would not be taken before the 1994 annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение, касающееся кратких отчетов для ежегодных сессий, не будет принято до проведения ежегодной сессии 1994 года.

This could be followed by the inauguration of the Tribunal on 18 October 1996, with a formal session at an open swearing-in ceremony for the judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно будет провозгласить формальное начало работы Трибунала 18 октября 1996 года с официальной церемонией принятия присяги членами, которые после этого могут возобновить работу на исполнительной сессии в течение оставшихся двух недель.

The first session of that review can hardly be termed a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сессия такого обзорного процесса вряд ли может быть охарактеризована как успешная.

Her delegation had welcomed the establishment one year earlier of the Ad Hoc Committee and was pleased with the outcome of its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады приветствует факт учреждения год назад Специального комитета и выражает свое удовлетворение результатами работы его первой сессии.

I hope that the Conference's first session will attentively consider the issues that we are raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что первая сессия Конференции внимательно отнесется к поднимаемым нами вопросам.

When a proposal has been adopted or rejected, it may not be reconsidered at the same session unless the Committee, by a two-thirds majority of its members present, so decides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как предложение принято или отклонено, оно не может рассматриваться вновь на той же сессии, иначе как по соответствующему решению Комитета, принятому большинством в две трети присутствующих членов Комитета.

We had played the game one session after school for many weeks, about seven weeks, and we had essentially solved all 50 of the interlocking crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играли в игру после уроков много недель, где-то семь недель, и вобщем мы разрешили все 50 взаимосвязанных кризисов.

You store the new fingerprint as a variable so you can use it with the New-DataClassification cmdlet in the same PowerShell session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый отпечаток хранится в качестве переменной, поэтому его можно использовать с командлетом New-DataClassification во время одного сеанса PowerShell.

What should we do about the Open Evaluation Session?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам делать для этого совещания?

I can handle this proffer session myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшней встречей по сделке я разберусь сам.

You are correct, I am in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прав. У меня сеанс.

The Gwinnett County Court is now in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СУД ОКРУГА ГВИННЕТТ ЛОРЕНСВИЛЛ, ДЖОРДЖИЯ 1 978 г.

The arbitration committee announced their compensation plan on 25 May in a disorderly session at the Ministry of Health and Welfare in Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитражный комитет объявил о своем плане компенсации 25 мая на беспорядочном заседании в Министерстве здравоохранения и социального обеспечения в Токио.

The soundtrack was produced by Rob Cavallo, engineered by Doug McKean and features renowned session musicians Jamie Muhoberac, Tim Pierce and Dorian Crozier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек был спродюсирован Робом Кавалло, спроектирован Дугом Маккином и включает известных сессионных музыкантов Джейми Мухоберака, Тима Пирса и Дориана Крозье.

From then on the bridge is safe, and all three goats are able to go to the rich fields around the summer farm in the hills, and they all live happily ever after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента мост в безопасности, и все три козы могут отправиться в богатые поля вокруг летней фермы в горах, и все они живут долго и счастливо.

By the summer of 1950, she had written 18 chapters; by September 1951, she had written 21 chapters and was working on the last of the novel's three sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1950 года она написала 18 глав, к сентябрю 1951 года-21 Главу и работала над последним из трех разделов романа.

In the X Window System, X display manager is a graphical login manager which starts a login session on an X server from the same or another computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе X Window менеджер X display manager-это графический менеджер входа, который запускает сеанс входа на сервере X с того же или другого компьютера.

On 2 June 1793, the Convention's session in Tuileries Palace—since early May their venue—not for the first time degenerated into chaos and pandemonium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 1793 года заседание Конвента во дворце Тюильри—с начала мая их место проведения-не в первый раз выродилось в хаос и столпотворение.

Thereafter, the session can be extended only by a majority vote of members present of each house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого сессия может быть продлена только большинством голосов присутствующих членов каждой палаты.

Opponents of Taney ensured that his nomination was not voted on before the end of the Senate session, thereby defeating the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники Тани добились того, что его кандидатура не была проголосована до конца сессии сената, тем самым проиграв выдвижение.

On 3 July 2013, King Albert II attended a midday session of the Belgian cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля 2013 года король Альберт II принял участие в полуденном заседании бельгийского кабинета министров.

Prior to 1933, when the 20th Amendment changed the dates of the congressional term, the last regular session of Congress was always a lame duck session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1933 года, когда 20-я поправка изменила сроки полномочий Конгресса, последняя очередная сессия Конгресса всегда была неудачной.

No practice session was held for the individual challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой практической сессии по индивидуальному вызову не проводилось.

Applications were discussed in open session, to ensure transparency and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки обсуждались на открытом заседании, чтобы обеспечить прозрачность и подотчетность.

The rover transmitted a message with no data, but later that day missed another communications session with the Mars Global Surveyor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоход передал сообщение без каких-либо данных, но позже в тот же день пропустил еще один сеанс связи с Марс Глобал Сюрвейор.

An L2TP tunnel can extend across an entire PPP session or only across one segment of a two-segment session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель L2TP может проходить через весь сеанс PPP или только через один сегмент двухсегментного сеанса.

Since the split, all the former members have been involved in musical projects, often as session musicians for other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента раскола все бывшие участники были вовлечены в музыкальные проекты, часто в качестве сессионных музыкантов для других артистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «summer session». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «summer session» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: summer, session , а также произношение и транскрипцию к «summer session». Также, к фразе «summer session» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information