Supervise the work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
supervise activity - контролировать деятельность
supervise the project - курировать проект
supervise the manufacture - контролировать производство
Синонимы к supervise: handle, manage, preside over, micromanage, superintend, run, be in charge of, direct, organize, oversee
Антонимы к supervise: work for, serve
Значение supervise: observe and direct the execution of (a task, project, or activity).
out of the ordinary - необычный
from one side to the other - с одной стороны на другую
cross the great divide - пересечь большой разрыв
have the wind up - испугаться
cog in the wheel - пятая спица в колеснице
effect of the arms race - последствие гонки вооружений
I wish you every success for the future - желаю вам всяческих успехов в будущем
wipe the slate - покончить с прошлым
stop the bleeding - останавливать кровотечение
meet the eye - встретить глаз
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
academic work - Академическая работа
great work - отличная работа
work toward - работать в направлении
work free of - работать бесплатно
steel plate work - конструкция из толстой листовой стали
open-work stripe - ажурная полоска
work satisfaction - удовлетворенность работой
diversion work - водозаборное сооружение
work flat out - выкладываться полностью
unpaid household work - неоплачиваемая работа
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
lead the work, steer the work, be responsible for the supervision
Colling appears to have provided the plans, while Sturgis supervised the work. |
По-видимому, Коллинг предоставил эти планы, в то время как Стерджис руководил работой. |
A senior, management-level partner who would supervise Charles' work, attend court and client meetings with him, review filings. |
Мы хотим, чтобы старший партнёр контролировал работу Чарли. Ходил вместе с ним в суд и на встречи с клиентами, просматривал документы. |
Well, I want Connor to supervise the work, though. |
Я хочу, чтобы Коннор руководил проектом. |
After two years of general work, he spent two years as a firearms instructor and was promoted from agent to supervisor. |
После двух лет общей работы он провел два года в качестве инструктора по огнестрельному оружию и был повышен с агента до руководителя. |
Under the supervision of the Ladies' Hospital Committee, this was plain hard work and no fun at all. |
Это была поистине тяжелая работа, да еще под наблюдением дам из комитета - словом, ничего веселого. |
Beginning with the work of Turney, many researchers have approached keyphrase extraction as a supervised machine learning problem. |
Начиная с работы Терни, многие исследователи подходили к извлечению ключевых фраз как к контролируемой задаче машинного обучения. |
As a first lieutenant of engineers in 1837, he supervised the engineering work for St. Louis harbor and for the upper Mississippi and Missouri rivers. |
Будучи первым лейтенантом инженеров в 1837 году, он руководил инженерными работами в гавани Сент-Луиса и в верховьях Миссисипи и Миссури. |
Inking and coloring work is done by other artists, while Davis spends most of the time supervising production and merchandising the characters. |
Работа по раскрашиванию и нанесению красок выполняется другими художниками, в то время как Дэвис проводит большую часть времени, наблюдая за производством и продажей персонажей. |
She was supervising Amber Sutherland's video work. |
Она руководила съёмками Эмбер Сазерленд. |
As part of her work with democracy, she supervises Georgian elections in which both sides offer to bribe her. |
В рамках своей работы с демократией она курирует грузинские выборы, на которых обе стороны предлагают ей взятки. |
The officials known as provveditori supervised the work and acts of the councils, courts, and other officials. |
Чиновники, известные как провведиторы, контролировали работу и действия советов, судов и других должностных лиц. |
Balfour continued to work under Moseley's supervision till Moseley's death in 1891, when the whole responsibility devolved on Balfour. |
Балфур продолжал работать под руководством Мозли вплоть до его смерти в 1891 году, когда вся ответственность перешла к Балфуру. |
Women usually have more childcare and household responsibilities than men, which make it difficult for them to devote as much time to farm work, or even to supervise hired labor. |
У женщин, как правило, больше забот о детях и домашних обязанностей, чем у мужчин, что затрудняет для них выделение достаточного времени для работы на ферме или даже для контроля над наемными работниками. |
Я контролирую работу горничных по парам. |
|
In the Namib Desert? The supervisors have the maps, and they lead the diggers to work. |
Да, у надсмотрщиков, которые разводят людей по местам. |
I'm here to supervise work, not give time off. |
Я здесь, чтобы контролировать работу, а не давать отгулы. |
Yeah, all us trustees work as supervisors here in the laundry. |
Все наши доверенные лица работают в прачечной контролёрами. |
In the USSR, Muller supervised a large and productive lab, and organized work on medical genetics. |
В СССР Мюллер руководил большой и продуктивной лабораторией, а также организовал работу по медицинской генетике. |
There was, as Squealer was never tired of explaining, endless work in the supervision and organisation of the farm. |
Они были загружены, как не уставал объяснять Визгун, бесконечными обязанностями по контролю и организации работ на ферме. |
Waples authored one of the first books on library research methodology, a work directed at students supervised through correspondence courses. |
Уэйплс является автором одной из первых книг по методологии библиотечных исследований, работы, направленной на студентов, обучающихся на заочных курсах. |
Some 15 VESTA monitors work throughout Ingushetia in camps, settlements and among host families under the direct supervision of UNHCR protection staff. |
Около 15 наблюдателей ВЕСТА действуют на территории Ингушетии в лагерях, населенных пунктах и в принимающих семьях под непосредственным руководством сотрудников УВКБ по обеспечению защиты. |
For a time, she went to work as the house director of binding for William Edwin Rudge, supervising the binding production of books by Bruce Rogers. |
Какое-то время она работала директором издательства по переплетам Уильяма Эдвина Раджа, курируя переплетное производство книг Брюса Роджерса. |
While I'd be supervising the mythical 'maid of all work'. |
А я буду приглядывать за воображаемой служанкой на все руки. |
Surrogates usually need to work with a supervising psychotherapist. |
Суррогатные партнёрши обычно работают под надзором психотерапевта. |
Once all individual tasks are complete the group then combines each person's work and the project is the put together as a whole and returned to the supervisor. |
После того, как все индивидуальные задачи выполнены, группа объединяет работу каждого человека, и проект складывается в единое целое и возвращается руководителю. |
Supervision is done in the supervisor's office, where the trainee presents material from the psychoanalytic work that week. |
Супервизия осуществляется в кабинете супервизора, где стажер представляет материал из психоаналитической работы на этой неделе. |
He played J.J. McQuade, a reckless Texas Ranger who'd rather work alone, but who gets a new partner because his captain would like to have him supervised. |
Он играл Джея-Джея Маккуэйда, безрассудного техасского рейнджера, который предпочел бы работать в одиночку, но который получает нового партнера, потому что его капитан хотел бы, чтобы он наблюдал за ним. |
Well, ever since he started supervising the work, he can't look at anything without seeing its faults. |
С тех пор, как он взял на себя контроль за работой, то во всем видит недостатки. |
The boys down at the Alliance tell me I'll be making supervisor any day now, so I better get my sleep. It won't do for me to be showing up late to work. |
Ребята из союза сказали, что будут наблюдать, как я работаю, поэтому мне нельзя опаздывать. |
In Britain, Edward Wadsworth, who supervised dazzle camouflage painting in the war, created a series of canvases after the war based on his dazzle work on ships. |
В Великобритании Эдвард Уодсворт, который руководил dazzle камуфляжной живописью во время войны, создал серию холстов после войны, основанных на его работе dazzle на кораблях. |
They work the mineshaft, all the drilling and stuff. Supervision and maintenance. |
Они работают в шахтах, занимаются бурением, наблюдением и ремонтом. |
SHOs are supervised in their work by consultants and registrars. |
ШОС контролируются в своей работе консультантами и регистраторами. |
The work on this continued under her supervision until her death. |
Работа над этим продолжалась под ее руководством до самой ее смерти. |
The deputy director will be in contact with your supervisors to work out the details, but for the next eight weeks, you guys will be working for me. |
Зам. директора свяжется с вашими кураторами для проработки деталей, но следующие 8 недель вы будете работать на меня. |
The supervisor said I could work if I like. |
Надсмотрщик сказал, что я могу работать... |
The work is supervised by trained scientists, but most of the team is made up of local volunteers. |
Работы здесь идут под руководством квалифицированных учёных, но большая часть команды составлена из местных добровольцев. |
Construction work is scrupulously supervised at each stage, beginning from digging out the foundation pit. |
Строительные работы тщательно контролируется на каждой стадии, начиная с рытья котлована для фундамента. |
They are also highly intelligent and bred to work without human supervision while guarding the flocks in the high pastures. |
Они также очень умны и выведены для работы без человеческого надзора, охраняя стада на высоких пастбищах. |
In most cases, several programmers work together as a team under a senior programmer's supervision. |
В большинстве случаев несколько программистов работают вместе в команде под руководством старшего программиста. |
Many of the women who work in these fields are undocumented and so supervisors or other male workers may take advantage of that. |
Многие женщины, работающие в этих областях, не имеют документов, и поэтому руководители или другие работники мужского пола могут воспользоваться этим преимуществом. |
42 does not have lectures or practical work supervised by teachers. |
42 не имеет лекций или практических работ, контролируемых преподавателями. |
He left the work of the government offices to be done by his lackeys, whom he did not even supervise. |
Он оставил работу в правительственных учреждениях своим лакеям, которых даже не контролировал. |
Yet, when supervisors were assessing work competence they primarily focused on the content of what they were discussing or the message. |
Тем не менее, когда руководители оценивали рабочую компетентность, они в первую очередь фокусировались на содержании того, что они обсуждали, или на сообщении. |
In 1922, Maurer obtained a doctorate under the supervision of Otto Behaghel, who was to have a lasting influence on Maurer's work. |
В 1922 году Маурер получил докторскую степень под руководством Отто Бехагеля, который должен был оказать длительное влияние на работу Маурера. |
A decrease in productivity due to continual procrastination with a lack of supervision will result to a poor performance in the quality of work of the employee. |
Снижение производительности труда из-за постоянного промедления с отсутствием надзора приведет к ухудшению качества работы работника. |
Basic work teams within the polyclinics supervise and evaluate the neighborhood and clinical health work of the family medicine offices. |
Основные рабочие группы в рамках поликлиник контролируют и оценивают соседскую и клиническую медицинскую работу отделений семейной медицины. |
Contemporary painters include Lucian Freud, whose work Benefits Supervisor Sleeping in 2008 set a world record for sale value of a painting by a living artist. |
К современным художникам можно отнести Люциана Фрейда, чья работа Benefits Supervisor Sleeping в 2008 году установила мировой рекорд по продажной стоимости картины живого художника. |
Because she had told her supervisor she would be taking time off, Daniels was not reported missing until the end of the week, after she had failed to return to work. |
Поскольку она сказала своему начальнику, что возьмет отгул, Дэниелс не объявлялся пропавшим до конца недели, после того как она не вернулась на работу. |
Civil engineers and construction managers work alongside architects and supervisors, planners, quantity surveyors, the general workforce, as well as subcontractors. |
Гражданские инженеры и строительные менеджеры работают вместе с архитекторами и супервайзерами, планировщиками, сметчиками, общей рабочей силой, а также субподрядчиками. |
Typical apprenticeship programs consists of 80-90% hands-on work under the supervision of journeymen and 10-20% classroom training. |
Типичные программы ученичества состоят из 80-90% практической работы под руководством подмастерьев и 10-20% аудиторного обучения. |
The members of the board doubled their pay by awarding themselves stock options, the amount of which they won't reveal. The supervisors still haven't been paid for their overtime. |
Члены правления и руководство вдвое повысили себе зарплаты за счет опционов на акции, размеры которых они держат в секрете, тогда как бригадирам не оплатили сверхурочные. |
Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time. |
Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления. |
For various reasons, producers cannot always personally supervise all parts of their production. |
По разным причинам производители не всегда могут лично контролировать все части своего производства. |
The fruit pulp is considered a purgative, and self-medication or any use without medical supervision is strongly advised against in Ayurvedic texts. |
Мякоть плода считается слабительным средством, и в аюрведических текстах настоятельно не рекомендуется самолечение или любое использование без медицинского контроля. |
To practice law as an advokat, the lawyer must maintain a current membership with the Danish Bar and Law Society, which supervises its approximately 4,800 members. |
Чтобы заниматься адвокатской практикой в качестве адвоката, юрист должен иметь действующий членский состав датского общества адвокатов и юристов, которое контролирует его приблизительно 4800 членов. |
Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children. |
Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей. |
Doc is the paramedic supervisor at the firehouse and is in charge of everyone else. |
Док-старший фельдшер в пожарной части и отвечает за всех остальных. |
Supervision of certification bodies is handled on the national level. |
Надзор за деятельностью органов по сертификации осуществляется на национальном уровне. |
The United States asked for a military armistice commission of mixed membership that would supervise all agreements. |
Соединенные Штаты обратились с просьбой о создании смешанной комиссии по военному перемирию, которая будет осуществлять надзор за всеми соглашениями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supervise the work».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supervise the work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supervise, the, work , а также произношение и транскрипцию к «supervise the work». Также, к фразе «supervise the work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
