Supervision department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
supervision of the facilities - контроль объектов
loose supervision - свободный контроль
building supervision office - строительный надзор офис
management supervision - надзор за управлением
follow-up supervision - последующий контроль
council of supervision - Совет по надзору
line supervision - контроль линии
diligent supervision - старательный надзор
information and supervision - Информация и надзор
degree of supervision - степень надзора
Синонимы к supervision: superintendence, charge, governance, management, regulation, control, government, administration, observation, guardianship
Антонимы к supervision: work, serve
Значение supervision: the action of supervising someone or something.
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
department of automation, information technology, telecommunications and metrology - департамент автоматизации, информатизации , телекоммуникаций и метрологии
chungyo department store - универмаг Chungyo Department Store
sanitation department - санитарное управление
navy department - морское министерство
base department - базовый отдел
corporate social department - корпоративный социальный отдел
newly created department - Вновь созданный отдел
leading department - ведущий отдел
national department - федеральное ведомство
department database - базы данных отдела
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
guard service, border police, coastguard service, guard board, monitoring directorate, monitoring service, oversight department, supervision unit, supervisory service, surveillance service, tracking service
That, Sergeant Hauk... is one of the most effective supervisors in our police department. |
Это, сержант Хоук, один из самых эффективных инспекторов в нашем полицейском департаменте. |
Except for the Board of Supervisors, each of these elected officers are elected by the voters of the entire county and oversee their own County departments. |
За исключением Наблюдательного совета, каждый из этих выборных должностных лиц избирается избирателями всего округа и осуществляет надзор за своими собственными департаментами округа. |
A CCC Advisory Council was composed of a representative from each of the supervising departments. |
Консультативный совет КТС состоял из представителей каждого из контролирующих департаментов. |
under the supervision of the United Nations Department of Public Information. |
под наблюдением Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций. |
Restoration of the fragments began in 1980 under the supervision of the Yemeni Department for Antiquities. |
Реставрация фрагментов началась в 1980 году под руководством йеменского Департамента древностей. |
In 1836, Bird was put in charge of the newly formed department of electricity and galvanism under the supervision of Addison. |
В 1836 году Берд был поставлен во главе вновь образованного департамента электричества и гальваники под руководством Аддисона. |
Prior to taking office she was a supervisor in the Baltimore City Department of Finance. |
До вступления в должность она работала инспектором в Департаменте финансов города Балтимор. |
Coordinating and supervising the theoretical and practical knowledge of culture and the arts in schools is the responsibility of the Department of Education. |
Координация и надзор за распространением теоретических и практических знаний в области культуры и искусства в школах находится в ведении министерства образования. |
The Chief of Staff will implement the Department's reform and change management plans, prioritizing and supervising change management processes. |
Он будет проводить в жизнь реформу Департамента и корректировать управленческие планы, определяя первоочередность преобразований и следя за их внедрением. |
Normally, specific secretaries were given supervising duties over one or more departments. |
Обычно на конкретных секретарей возлагались обязанности по надзору за одним или несколькими департаментами. |
The State and Legal Department supervised the armed forces, KGB, the Ministry of Internal Affairs, the trade unions, and the Procuracy. |
Государственно-правовой департамент осуществлял надзор за вооруженными силами, КГБ, Министерством внутренних дел, профсоюзами и прокуратурой. |
Only under very exceptional circumstances will departmental personnel be permitted to act as planning supervisor. |
Только в очень исключительных обстоятельствах сотруднику департамента разрешается выполнять обязанности начальника по планированию. |
Street-level officers, supervisors, executives, and the entire community should feel the goals represent what they want their police department to accomplish. |
Уличные офицеры, руководители, руководители и все сообщество должны чувствовать, что цели представляют собой то, чего они хотят добиться в своем полицейском управлении. |
Between 1953 and 1958 he supervised the entomological department of the Swedish Museum of Natural History. |
С 1953 по 1958 год он руководил энтомологическим отделом Шведского музея естественной истории. |
He also established a new theater commander to supervise Hood and the department of Lt. Gen. |
Он также учредил нового командира театра военных действий, чтобы контролировать Худ и департамент генерал-лейтенанта. |
The secretary organizes and supervises the entire department and its staff. |
Секретарь организует и контролирует работу всего департамента и его сотрудников. |
He also worked at Paramount Pictures, where he produced films as well as supervising their music department. |
Он также работал в Paramount Pictures, где он производил фильмы, а также руководил их музыкальным отделом. |
Ну и, конечно, общее наблюдение за художественной частью. |
|
Bird became the first head of the electricity and galvanism department at Guy's in 1836, under the supervision of Addison, since Bird did not graduate until 1838. |
Берд стал первым заведующим кафедрой электричества и гальваники в Университете Гая в 1836 году, под руководством Эддисона, так как Берд окончил его только в 1838 году. |
Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat. |
Сталин согласился также руководить отделом агитации и пропаганды в Секретариате ЦК. |
He's a supervisor with the Treasury Department. |
Он инспектор из Казначейства. |
Present post: Leading Specialist, Supervisor of International Projects in the field of narcotic drugs, Foreign Relations Department, Ministry of Health. |
Занимаемая должность: ведущий специалист, руководитель международных проектов по наркотическим средствам, управление внешних сношений, министерство здравоохранения. |
Besides Stahr there were present the representatives of all technical departments together with the supervisors and unit managers of the pictures concerned. |
К Стару в зал приходили представители всех технических отделов вместе с руководителями групп. |
The scheme design and supervision was carried out by the County Surveyor's Department of Lancashire County Council, as Agent for the Ministry of Transport. |
Разработка схемы и надзор за ней осуществлялись Департаментом землемеров графства Ланкашир в качестве агента Министерства транспорта. |
In 2003, Let It Be... Naked, a reconceived version of the Let It Be album, with McCartney supervising production, was released. |
Пусть Будет Так В 2003 Году... Naked, переосмысленная версия альбома Let It Be, с Маккартни, контролирующим производство, была выпущена. |
The Wallaces said it would be all right as long as we had adult supervision. |
Уоллес говорит, что все будет хорошо, потому что мы будем под присмотром взрослых. |
One hopes that the new supervisory board can grow into its role – and that the ECB Governing Council will give it the space to do so. |
Единственная надежда: новый наблюдательный совет сможет повысить свою роль – и Совет управляющих ЕЦБ позволит ему сделать это. |
Make it look like we've relaxed supervision of Della Smith. |
Сделайте вид, будто мы ослабили слежку за Деллой Смит. |
The new supervisor of vehicle licensing and his lovely wife. |
За нового руководителя отдела лицензирования машин и его очаровательную жену. |
Meanwhile I will personally supervise recovery of the Core. |
Тем временем я буду лично контролировать возвращение Сердечника. |
So she volunteered to personally supervise our transition to McGregor-Wyatt's software and hardware. |
Потому она вызвалась самолично проследить, чтобы нам доставили компьютерную технику и оборудование из МакГрегор-Уайетт. |
Lifetime supervised visitation with Jeff. |
Пожизненные встречи с Джеффом под наблюдением. |
I'm merely here to supervise. |
Я здесь только для наблюдения. |
Cowperwood realized that this was the beginning of petty official supervision; but he deemed it wise to appear friendly even here. |
Каупервуд понял, что это было началом мелочного и неотступного надзора, но счел за благо сохранить свое обычное благодушие. |
Then came the Martians of the city, who had powers of supervision over the slaves. |
Затем следовали горожане, которым было доверено надзирать за рабами. |
He explained that he was there to supervise the proceedings, as a sort of umpire, and he would take a scrupulously impartial view of the case. |
По его словам, он для того здесь и находился, чтобы обеспечить беспристрастное разбирательство дела, ибо желает рассмотреть его с полной объективностью. |
He's famous for being a loony in the Financial Supervisory Service. |
В Службе его называют со странностями. |
They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert. |
Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт. |
Ты просто следовал примеру уважаемого командира. |
|
I've been working at a law firm for 7 monthss, now and 2 days before Christmas my boss fired my mom which was my supervisor. |
Я работаю в юридической фирме уже 7 месяцев, а за 2 дня до Рождества мой босс уволил мою маму, которая была моим руководителем. |
The ministry exercises a supervisory mandate over private schools. |
Министерство осуществляет надзор за частными школами. |
He also passed on the savings from the bulk purchase of goods to his workers, and placed the sale of alcohol under strict supervision. |
Кроме того, он передавал своим рабочим сбережения от оптовых закупок товаров и строго контролировал продажу алкоголя. |
In every case there would be effective supervision by qualified persons. |
В каждом случае будет обеспечен эффективный надзор со стороны квалифицированных специалистов. |
The Arab Organization for Industrialization supervises nine military factories which produce civilian goods as well as military products. |
Арабская организация по индустриализации контролирует девять военных заводов, которые производят гражданские товары, а также военную продукцию. |
Extracurricular activities are educational activities not falling within the scope of the regular curriculum but under the supervision of the school. |
Внеклассная деятельность - это образовательная деятельность, не входящая в рамки обычной учебной программы, но находящаяся под наблюдением школы. |
On 5 June 1956 two FDA officials arrived at Orgonon to supervise the destruction of the accumulators. |
5 июня 1956 года два сотрудника Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов прибыли в Оргонон для наблюдения за уничтожением аккумуляторов. |
As a result, supervision of minors is considered vital to ensuring the safety of any youth engaging in strength training. |
В результате надзор за несовершеннолетними считается жизненно важным для обеспечения безопасности любой молодежи, занимающейся силовыми тренировками. |
Most people entered the legal profession through reading law, a form of independent study or apprenticeship, often under the supervision of an experienced attorney. |
Большинство людей вступают в юридическую профессию через чтение закона, форму независимого обучения или ученичества, часто под наблюдением опытного адвоката. |
In the following days, Parker asks to go a party hosted by an irresponsible friend, where there will be no adult supervision. |
В последующие дни Паркер просит пойти на вечеринку, устроенную безответственным другом, где не будет никакого надзора взрослых. |
During his imprisonment, there was no direct supervision of the ranch affairs. |
Во время его заключения не было прямого надзора за делами ранчо. |
His designs would be produced from 1864 by Jeffrey and Co. of Islington, who created them for the Firm under Morris's supervision. |
Его проекты будут выпускаться с 1864 года компанией Jeffrey and Co. из Айлингтона, который создал их для фирмы под руководством Морриса. |
Classification algorithms and regression algorithms are types of supervised learning. |
Алгоритмы классификации и регрессии являются типами контролируемого обучения. |
In December 2007, Winehouse's spokesman reported that the singer was in a physician-supervised programme and was channelling her difficulties by writing a lot of music. |
В декабре 2007 года пресс-секретарь Уайнхауса сообщил, что певица участвовала в программе под наблюдением врача и направляла свои трудности, написав много музыки. |
Niello was elected to the Sacramento County Board of Supervisors in a special election in February 1999. |
Ньелло был избран в Совет попечителей округа Сакраменто на специальных выборах в феврале 1999 года. |
Only then can the individual's legal rights be removed, and legal supervision by a guardian or conservator be initiated. |
Только в этом случае могут быть отменены законные права человека и начато юридическое наблюдение со стороны опекуна или попечителя. |
As far as I know, William Zewe was shift supervisor the night of the accident. |
Насколько мне известно, Уильям Зью был начальником смены в ночь аварии. |
Generally, an odalık was never seen by the sultan but instead remained under the direct supervision of his mother, the Valide Sultan. |
Как правило, одалик никогда не видел султан, а вместо этого оставался под непосредственным наблюдением своей матери, Валиде Султан. |
In supervised learning, each pattern belongs to a certain predefined class. |
В контролируемом обучении каждый паттерн принадлежит к определенному предопределенному классу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supervision department».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supervision department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supervision, department , а также произношение и транскрипцию к «supervision department». Также, к фразе «supervision department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.