Supply challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supply challenges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы питания
Translate

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

  • air supply duct - канал подачи воздуха

  • supply mains - питающая сеть

  • affect the supply - влиять на предложение

  • power supply condition - состояние питания

  • supply catering - питание питания

  • cannot supply - не может обеспечить

  • logistic supply - логистическая питания

  • supply of food - поставка продуктов питания

  • control power supply - Контроль питания

  • clean energy supply - поставки чистой энергии

  • Синонимы к supply: cache, stock, bank, stockpile, repository, hoard, storehouse, mine, store, reserve

    Антонимы к supply: demand, seize, recall, debt, lack, take

    Значение supply: a stock of a resource from which a person or place can be provided with the necessary amount of that resource.

- challenges [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



The interruption of supply networks can negatively impact on prices and create economic challenges for countries over-reliant on one energy source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в сети поставок могут негативно отразиться на ценах и создать экономические проблемы для стран, чрезмерно зависящих от одного источника энергии.

The logistics supply chain is a key challenge in the light of the large size of the area of operations and the generally poor state of infrastructure in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая большую площадь района оперативной деятельности и общее плохое состояние инфраструктуры в Мали, одной из наиболее значительных трудностей является налаживание материально-технического снабжения.

Pakistan faces a significant challenge in revamping its network responsible for the supply of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан сталкивается со значительными трудностями в деле реконструкции своей сети, отвечающей за поставку электроэнергии.

However, recent research into the Marketing Era has challenged the traditional, supply-oriented interpretation of the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавние исследования эпохи маркетинга поставили под сомнение традиционную, ориентированную на предложение интерпретацию промышленной революции.

Netherlands is faced with future challenges as the energy supply is forecasted to fall short of the demand by the year 2025 in the gas sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды сталкиваются с будущими проблемами, поскольку, по прогнозам, к 2025 году в газовом секторе энергоснабжение будет отставать от спроса.

One of the major challenges in developing a microrobot is to achieve motion using a very limited power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных проблем при разработке микроробота заключается в том, чтобы добиться движения с использованием очень ограниченного источника питания.

Other challenges included allegations of corruption as well as efforts to improve Iraq's supply accountability procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других проблем относятся обвинения в коррупции, а также усилия по совершенствованию процедур подотчетности Ирака в области поставок.

The complex supply chains in the creative industries sometimes make it challenging to calculate accurate figures for the gross value added by each sub-sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные цепочки поставок в творческих отраслях иногда затрудняют точный расчет валовой добавленной стоимости по каждому подсектору.

Floods challenge storm water overflows, treatment systems, and continued operation of water supply and sanitation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводнения создают проблемы для отвода потоков ливневых сточных вод, работы очистительных систем и непрерывного функционирования систем водоснабжения и санитарии.

Maintaining thousand-mile long supply lines was a formidable challenge accomplished by train, steamboats, reindeer-drawn sleds and horse-drawn carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка тысячекилометровых путей снабжения оказалась сложнейшей задачей, справляться с которой приходилось посредством поездов, пароходов, оленьих упряжек и конных экипажей.

The history of water supply and sanitation is one of a logistical challenge to provide clean water and sanitation systems since the dawn of civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История водоснабжения и санитарии является одним из логистических вызовов для обеспечения чистой воды и систем санитарии с самого зарождения цивилизации.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

The first challenge to be noticed is the high area-consuming of the biogas electric power supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая проблема, которую следует отметить, - это высокая площадь потребления электроэнергии из биогаза.

Challenges the crew had to overcome during the mission included un-planned supply issues, water systems failures, and a communications failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, которые экипажу пришлось преодолевать во время полета, включали не запланированные проблемы с поставками, сбои в системах водоснабжения и сбои в системе связи.

And the third challenge is vascularity, the actual supply of blood to allow those organs or tissues to survive once we regenerate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, третья проблема - сосуды, снабжение кровью, чтобы эти органы и ткани могли выжить, после того как мы их регенерировали.

No electricity supply malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сбоев в электросети.

We can't supply you with any more nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не можем предоставлять вам ядерную энергию.

Builds character, Mr. Preston, of which you are in desperately short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы закалить характер, мистер Престон, которого у вас явно нет.

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

Have you ever noticed regular interruptions in the supply of goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обратили внимание, что у нас регулярно возникают перебои с товарами?

Still, countering the supply of narcotic drugs in our streets must be maintained as a key element in tackling the world drug problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, борьба с торговлей наркотиками на наших улицах должна оставаться ключевым элементом усилий по ликвидации всемирной проблемы наркотиков.

The situation may be explained by demand pull and supply push factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ситуацию можно объяснить факторами, связанными с наличием соответствующего спроса и предложения.

The Board was right to recommend that UNHCR should encourage competitive bidding for the supply of regular items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия совершенно справедливо рекомендует УВКБ поощрять конкурентные торги в связи с поставкой соответствующих материалов.

But electrify she would not, though since 1915 there had been a donk, as the shearers called it, to supply power to the shearing shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот провести в дом электричество она не соглашалась, хотя с 1915 года рядом уже стучала тарахтелка - так стригали называли движок, который давал ток в стригальню.

I am headed to Philadelphia for the Annual Northeastern Mid-Market Office Supply Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия. Ежегодный Съезд Компаний по офисным поставкам.

And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло.

In that spirit, we bring you Gabbin'About God... sponsored by Ace Religious Supply, where they say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, встречайте Поболтаем о Боге, при поддержке ресурсов Эйс Релиджен, где говорят.

The bone marrow doesn't supply enough red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костный мозг не производит достаточное количество эритроцитов.

A pipe burst in one of Burt's medical supply plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопнул трубопровод на одном из заводов медицинских товаров.

Something that is in painfully short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чего мучительно не хватает.

And I've have forgotten to put on the air supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я забыл позаботиться о вентиляции.

In addition to nanorobots in our water supply, he has a few theories about our superhero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к нанороботам в нашем водопроводе, у него есть несколько теорий о нашем супергерое.

Long as they control the water supply, they control us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они контролируют запасы воды, они контролируют нас.

You have any idea what this land would be worth with a steady water supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сколько эта земля стоила бы при условии регулярного водного снабжения?

The village water supply was two streets down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До колонки было два квартала.

He's worked for the last 14 years as a sales associate at Banning Medical Supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 14 лет он проработал агентом по продажам в Баннинг медикал сэпплай

If one more supply gets taken, you're fired!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пропадет еще что-нибудь - ты уволен!

They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира.

And then I was going to take the rest of this supply, about $1/2 million worth, to lure that bastard out into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем я собирался взять остаток этих запасов, примерно в пол-миллиона долларов ценой, чтобы заманить этого ублюдка.

It's all about supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в спросе и предложении.

Frost, if you know me at all, you know the food supply for this city is not negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост, если бы ты меня знал, то знал бы, что кормовая база не доступна для города.

Since my unfortunate meeting with Atrocitus, I've created a supply of spare parts for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нудачной встречи с с Атроцитусом, я создала запасные части для себя.

To supply food, weapons, and other supplies for the campaign, the imperial government established logistical relay stations along three major highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снабжения армии продовольствием, оружием и другими припасами имперское правительство создало логистические ретрансляционные станции вдоль трех главных магистралей.

The game was bought by Milton Bradley and first published in 1949 as a temporary fill in for their then main product line, school supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была куплена Милтоном Брэдли и впервые опубликована в 1949 году как временное дополнение к их тогдашней основной продуктовой линейке, школьному снабжению.

In August 2018, the United Nations accused North Korea of trying to supply the Houthis with ballistic missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года ООН обвинила Северную Корею в попытке поставить хуситам баллистические ракеты.

Due to high financial risk, it is usual to contractually secure gas supply/ concessions and gas sales for extended periods before proceeding to an investment decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого финансового риска, как правило, договорные поставки/ концессии и продажа газа в течение длительного периода времени, прежде чем приступить к инвестиционному решению.

While the commutation system was in place, many states were not able to provide an ample supply of uniforms and captured federal uniforms were common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система коммутации существовала, многие штаты не могли обеспечить достаточный запас униформы, и трофейная Федеральная униформа была обычным явлением.

The increased supply of food reduced disease, increased births and reduced mortality, causing a population boom throughout the British Empire, the US and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение поставок продовольствия уменьшило заболеваемость, увеличило рождаемость и снизило смертность, вызвав демографический бум по всей Британской империи, США и Европе.

The first reason was that the television's vacuum tube was susceptible to interference from the unit's power supply, including residual ripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая причина заключалась в том, что вакуумная трубка телевизора была восприимчива к помехам от источника питания устройства, включая остаточную пульсацию.

Small devices can be powered directly from the USB interface, displacing extra power supply cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие устройства могут питаться непосредственно от USB-интерфейса, вытесняя дополнительные кабели питания.

Like Howe before him, Clinton's efforts to campaign suffered from chronic supply issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Хоу до него, усилия Клинтона по проведению предвыборной кампании страдали от хронических проблем с поставками.

Richard Titmuss suggested that paying for blood donations might reduce the supply of blood donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Титмусс предположил, что оплата донорской крови может привести к сокращению количества доноров.

Early legislation was concerned with vagrants and making the able-bodied work, especially while labour was in short supply following the Black Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее законодательство было связано с бродягами и созданием трудоспособного труда, особенно в то время, когда рабочая сила была в дефиците после Черной Смерти.

The only survivor, Professor Chang, radios the story to the Leonov; it is presumed that he dies when his spacesuit air supply runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выживший, профессор Чанг, передает эту историю Леонову; предполагается, что он умирает, когда заканчивается запас воздуха в его скафандре.

They consider the “customer” as a very specific role in the society which represents a crucial part in the relationship between the demand and the supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают клиента как очень специфическую роль в обществе, которая представляет собой решающую часть в отношениях между спросом и предложением.

Melchizedek priesthood holders are also authorized to consecrate any pure olive oil and often carry a personal supply in case they have need to perform a blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители священства мелхиседекова также уполномочены освящать любое чистое оливковое масло и часто имеют личный запас на случай, если им понадобится совершить благословение.

The sculpture includes infantry, navy, artillery, cavalry, and medical components, as well as a good deal of the supply and quartermaster functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура включает в себя пехоту, флот, артиллерию, кавалерию и медицинские компоненты, а также значительную часть функций снабжения и квартирмейстера.

The supply was cut off again in February 2008 because of bad weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2008 года поставки вновь были прерваны из-за плохих погодных условий.

However, supply restrictions can significantly affect substitutability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ограничения поставок могут существенно повлиять на замещаемость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supply challenges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supply challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supply, challenges , а также произношение и транскрипцию к «supply challenges». Также, к фразе «supply challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information