Supply duct - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supply duct - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подводящий короб
Translate

- supply [noun]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять

noun: поставка, предложение, снабжение, запас, подача, питание, подвод, приток, подвоз, продовольствие

adjective: подающий, питающий, снабжающий

adverb: гибко

- duct [noun]

noun: канал, проток, трубопровод, труба

  • common bile duct - общий желчный проток

  • suction duct - отсосный короб

  • bypass air duct - второй контур

  • earthenware duct - керамический трубопровод

  • hot-air duct - канал подачи теплого воздуха

  • instrument for suturing the arterial duct - ушиватель для артериального протока

  • prostatic duct - проток предстательной железы

  • air bleed duct - отводящий воздуховод

  • dual duct air conditioning system - двухканальная система кондиционирования воздуха

  • cooler duct shutter - заслонка тоннеля маслорадиатора

  • Синонимы к duct: canal, vessel, pipeline, conduit, flue, vent, ductus, pipe, channel, shaft

    Антонимы к duct: amble, breathe, recharge, crawl, incline, revive, bar, brow, closure, headland

    Значение duct: a channel or tube for conveying something, in particular.


supply channel, feed duct, delivery duct, feed channel, feeding channel, delivery conduit, delivery line, supply pipe, headrace, inlet channel, intake channel, leading channel, penstock, delivery pipe, dispensing channel, distributing duct, supply pipeline, inflow conduit, feed line, supply line, feed pipe, delivery channel, feeding duct, infeed line, supply hose, inlet duct, inflow pipe


Severide, did you find that supply duct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северайд, ты нашел тот подводящий воздуховод?

Warm air systems distribute heated air through duct work systems of supply and return air through metal or fiberglass ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы теплого воздуха распределяют нагретый воздух по воздуховодам рабочих систем подачи и возврата воздуха через металлические или стеклопластиковые воздуховоды.

While blood supply to the liver is left intact, the common bile duct is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как кровоснабжение печени остается нетронутым, общий желчный проток удаляется.

Flexible duct is very convenient for attaching supply air outlets to the rigid ductwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкий воздуховод очень удобен для крепления приточных воздуховодов к жестким воздуховодам.

The shared blood supply of the pancreas, duodenum and common bile duct, necessitates en bloc resection of these multiple structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее кровоснабжение поджелудочной железы, двенадцатиперстной кишки и общего желчного протока требует проведения блочной резекции этих множественных структур.

If we cripple the supply, it makes the war smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы парализуем поставку, это уменьшит войну.

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

Have you ever noticed regular interruptions in the supply of goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обратили внимание, что у нас регулярно возникают перебои с товарами?

Bigman turned on his flash, ran his finger along the curved inner surface of the duct, twisted on to his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигмен повернул фонарик, провел рукой по изогнутой внутренней поверхности трубопровода.

Concerns about the security of energy supply could not be separated from the interconnection of electric power systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы, связанные с безопасностью энергоснабжения, невозможно рассматривать в отрыве от объединения электроэнергетических систем.

The Board was right to recommend that UNHCR should encourage competitive bidding for the supply of regular items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия совершенно справедливо рекомендует УВКБ поощрять конкурентные торги в связи с поставкой соответствующих материалов.

They couple inductively, capacitively or galvanically in electric cables for the mains supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенапряжение возникает в проводах линий электроснабжения индуктивным, емкостным или гальваническим путем.

Adding a big chunk of new Iranian supply to the global oil market would likely push crude oil prices down — or at the very least take the froth off of historically-pricey crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на мировом рынке появится иранская нефть, причем в таких больших объемах, нефтяные цены наверняка пойдут вниз, или, по крайней мере, не смогут серьезно повышаться.

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет.

The optimism that took hold last week on comments from Russia's energy minister that he might be open to coordinating supply cuts with OPEC has largely fizzled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот оптимизм, которым были пронизаны на прошлой неделе высказывания российского министра энергетики о том, что он, возможно, готов к скоординированному с ОПЕК сокращению поставок, существенно угас.

Her endoscopic ultrasound showed a 16-milimeter dilation of the common duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвуковая эндоскопия выявила 16-миллиметровое расширение общего протока.

Resection of the right liver lobe, the bile duct, and the caudate lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

желчных протоков и хвостатой доли печени.

I thought I was cutting through an adhesion, and the bile duct was underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что желчный проток под спайкой, которую я перерезала.

And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мисс Мэп предоставит закуски и фрукты из своего сада, это отлично бы помогло.

The star which took 10 billion years to burn through its hydrogen, now powers through its supply of helium in a mere 100 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда, которая сжигала свой водород 10 млрд лет, Теперь спускает свой запас гелия всего за 100 млн лет.

They're better than nothing but you've got to seal off the rest of the house with, uh... duct tape, plastic sheeting, anything you can get your hands on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем ничего, но надо изолировать весь дом при помощи...клейкой ленты, полиэтилена, всем, что попадётся под руку.

Wait a minute, Rupert, there's a weapons systems cooling duct on the far side of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой-ка, Руперт, трубка оружейной системы охлаждения находится на той стороне корпуса.

Duct tape cannon, maybe this much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушку из липкой ленты - примерно таким.

A cannon made from duct tape and not to mention, the famous cannon that fired chicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка, сделанная из липкой ленты. Не говоря уже об известной куриной пушке.

They duct-taped me to the bathroom sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они примотали меня скотчем к раковине.

Maybe a little duct tape is gonna shut you up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может немного изоленты тебя заткнёт...

Jake was already duct-taped to the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек уже был привязан к стулу.

Builds character, Mr. Preston, of which you are in desperately short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы закалить характер, мистер Престон, которого у вас явно нет.

You have any idea what this land would be worth with a steady water supply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сколько эта земля стоила бы при условии регулярного водного снабжения?

First prize is $500 and a year's supply of dog food!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый приз - 500 долларов и годовой запас собачьего корма.

They harvest bone and tissue from the corpses, Then sell them to medical supply houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забирали кости и ткани у трупов, потом продавали в больницы.

They've got a six-month supply of canned food, a pump toilet, and the complete works of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть шестимесячный запас консервов, туалет-насос и полный сборник работ Шекспира.

The stone in your common bile duct is what's causing your pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень в желчевыводящем протоке причиняет Вам боль.

And then I was going to take the rest of this supply, about $1/2 million worth, to lure that bastard out into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем я собирался взять остаток этих запасов, примерно в пол-миллиона долларов ценой, чтобы заманить этого ублюдка.

It's all about supply and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в спросе и предложении.

A company near toronto named markham medical supply, Their sales rep makes a run here every other Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания близ Торонто под названием Медицинское снабжение Маркам, их менеджер по продажам приезжает сюда каждый четверг.

Do an ERCP to check the liver for bile duct cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите эндоскопическую ретроградную холангиопанкреатографию, чтобы прверить печень на рак желчного протока.

A knife, roll of duct tape, in case I need to craft some shelter or make some sort of water vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож и рулон скотча на случай, если мне понадобится смастерить укрытие или емкость для воды.

(Clicking continues) And don't forget the duct tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забывай про клейкую ленту.

Before leaving, Catwoman also informs Batman that Joker has cut the air supply to the wing, leaving the hostages with minimal air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед уходом Женщина-кошка также сообщает Бэтмену, что Джокер перекрыл подачу воздуха в крыло, оставив заложников с минимальным количеством воздуха.

The problems of re-supply were also exacerbated by increasing distances that now stretched over terrain that was shell-torn and often impassable to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы пополнения запасов также усугублялись увеличением расстояний, которые теперь простирались по местности, изрытой снарядами и часто непроходимой для движения транспорта.

With his mother's assistance he expanded the business and when the Nouvelles Galeries opened in 1965, he immediately offered to supply their bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью матери он расширил свой бизнес, и когда в 1965 году открылась Галерея Нувель, он сразу же предложил поставлять им хлеб.

Many aircraft types are restricted to daylight hours, while balloons are limited by their supply of lifting gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие типы самолетов ограничены дневным временем, в то время как воздушные шары ограничены их запасом подъемного газа.

A boost converter is used to produce 500 volt DC supply voltage for the inverters for MG1 and MG2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышающий преобразователь используется для получения постоянного напряжения 500 вольт для инверторов MG1 и MG2.

The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения.

Branches of the plexus, in particular from C5-C6, supply the majority of the muscles of the shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветви сплетения, в частности от С5-С6, снабжают большинство мышц плеча.

Discovering that Mabel's weakness is fire, Jim and Rauzein plant a series of bombs on oxygen supply pipes to lure it into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что слабость Мейбл-огонь, Джим и Раузейн устанавливают серию бомб на трубах подачи кислорода, чтобы заманить ее в ловушку.

The strategy towards backward integration led to the establishment of a pasta plant and also flour milling to supply raw materials for making pasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия обратной интеграции привела к созданию макаронного завода, а также мукомольного завода для поставки сырья для производства макаронных изделий.

The only survivor, Professor Chang, radios the story to the Leonov; it is presumed that he dies when his spacesuit air supply runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выживший, профессор Чанг, передает эту историю Леонову; предполагается, что он умирает, когда заканчивается запас воздуха в его скафандре.

Broadband technologies supply considerably higher bit rates than dial-up, generally without disrupting regular telephone use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкополосные технологии обеспечивают значительно более высокую скорость передачи битов, чем dial-up, как правило, не нарушая регулярное использование телефона.

Melchizedek priesthood holders are also authorized to consecrate any pure olive oil and often carry a personal supply in case they have need to perform a blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители священства мелхиседекова также уполномочены освящать любое чистое оливковое масло и часто имеют личный запас на случай, если им понадобится совершить благословение.

Modern technologies such as reverse osmosis and ultraviolet disinfection are commonly used when reclaimed water will be mixed with the drinking water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные технологии, такие как обратный осмос и ультрафиолетовое обеззараживание, обычно используются, когда очищенная вода смешивается с питьевой водой.

A 2007 study by the Asian Development Bank showed that in 20 cities the average duration of water supply was only 4.3 hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Азиатским банком развития в 2007 году, показало, что в 20 городах средняя продолжительность водоснабжения составляет всего 4,3 часа в день.

Charles James, who stayed out of the priority argument, worked on a much larger scale and possessed the largest supply of lutetium at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Джеймс, остававшийся в стороне от спора о приоритете, работал в гораздо большем масштабе и обладал самым большим запасом Лютеция в то время.

It is located at the outlet of the submain or lateral take off valve used for UPW supply to the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на выходе подкапотного или бокового отводящего клапана, используемого для подачи UPW к инструменту.

The supply was cut off again in February 2008 because of bad weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2008 года поставки вновь были прерваны из-за плохих погодных условий.

Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей.

The duct is then closed with outward-clinching staples and special aluminum or similar metal-backed tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем воздуховод закрывается внешними зажимными скобами и специальной алюминиевой или аналогичной металлической лентой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supply duct». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supply duct» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supply, duct , а также произношение и транскрипцию к «supply duct». Также, к фразе «supply duct» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information