Support policies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support policies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политика поддержки
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support XML comment tag - вспомогательный тэг XML-комментариев

  • package of support - Пакет поддержки

  • child support obligation - алименты обязательство

  • support in organising - поддержка в организации

  • aimed to support - направленных на поддержку

  • support on this - поддерживать на этом

  • resources and support - ресурсы и поддержка

  • support point of view - поддерживать точку зрения

  • support and lead - поддержка и свинец

  • welcomes support - поддержка приветствуется

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- policies [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



The oppose rationales highly outweigh the support vote, which is not based on any policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Бангкоке и Амстердаме есть большие кварталы красных фонарей.

This has shown to result in less support for social policies that redistribute resources in the aim for equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что социальная политика, направленная на перераспределение ресурсов в целях обеспечения равенства, стала менее поддерживаемой.

After Roosevelt took office in 1933, he became dissatisfied with Humphrey as Humphrey did not, in Roosevelt's view, support his New Deal policies vigorously enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления Рузвельта в должность в 1933 году он стал недоволен Хамфри, поскольку Хамфри, по мнению Рузвельта, недостаточно энергично поддерживал его политику нового курса.

Moreover, loyalty can lead patriots to support policies that are immoral and inhumane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лояльность может привести патриотов к поддержке политики, которая является аморальной и бесчеловечной.

Allow mobile devices that don’t fully support policies to synchronize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация данных с мобильными устройствами, которые не полностью поддерживают политики.

US President Donald Trump has used whataboutism in response to criticism leveled at him, his policies, or his support of controversial world leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент США Дональд Трамп использовал whataboutism в ответ на критику, направленную на него, его политику или его поддержку спорных мировых лидеров.

Their joint policies were designed to punish Russia's most important government controlled companies due to Kremlin support for militias fighting the Ukrainian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью их политики, проводимой в полном согласии друг с другом, было наказание крупнейших государственных компаний за поддержку Россией ополченцев, воюющих против украинского правительства.

Support to open skies policies among LDCs and within regional agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка политики открытого неба в НРС и в рамках региональных соглашений.

The rich are not more likely to support policies that personally benefit them, like lower marginal rates, and the poor are not more likely to oppose welfare reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые, как правило, не поддерживают политику, которая приносит им личную выгоду, например, снижение предельных ставок, а бедные, как правило, не выступают против реформы социального обеспечения.

The Logistics Support Division was responsible for promulgating strategic deployment stocks rotation policies and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия установила, что последние обследования в МООННГ и МООНРЗС проводились в сентябре 2001 года и апреле 2002 года, соответственно.

The Logistics Support Division is responsible for implementing and monitoring policies and procedures for all logistics issues in field operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел материально-технического обеспечения отвечает за внедрение и контроль за соблюдением директив и процедур по всем вопросам материально-технического обеспечения в полевых операциях.

Sergei did not support the Tsar's security policies of vacillations and evasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей не поддерживал политику царской безопасности, заключавшуюся в колебаниях и уклонениях.

MU had implemented BPR to the extent of having policies and a one-man quality assurance office that lacked resources or support from top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МУ внедрил BPR в той мере, в какой у него была политика и одноместное управление по обеспечению качества, которому не хватало ресурсов или поддержки со стороны высшего руководства.

However, with the move to free market policies and the liberalization of financial services, such support has been abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в связи с переходом к свободной рыночной политике и либерализацией финансовых услуг такая поддержка прекратилась.

Macroeconomic policies must embrace sustainability and all stakeholders must work to support sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация макроэкономических программ должна быть поступательной, и все заинтересованные стороны должны работать на благо поддержки устойчивого развития.

These policies made Jones unpopular with the Toledo's business community and his tolerance of saloons caused him to lose the support of many moral reformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика сделала Джонса непопулярным в деловом сообществе Толедо, а его терпимость к салунам привела к тому, что он потерял поддержку многих моральных реформаторов.

Philip delayed his response, and in this interval the opposition to his religious policies gained more widespread support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп медлил с ответом, и в этот промежуток времени оппозиция его религиозной политике получила более широкую поддержку.

Among French-speaking Canadians, support for these policies was even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди франкоязычных канадцев поддержка этой политики была еще выше.

On the other hand, the OUN was willing to support Nazi antisemitic policies if doing so would help their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, ОУН была готова поддержать нацистскую антисемитскую политику, если это поможет их делу.

Our friends or the Governments that fully support our policies were not the only ones that voted to put an end to this irrational siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отмену этой бессмысленной осады голосовали не только наши друзья или правительства стран, полностью поддерживающих проводимую нам политику.

Developing domestic violence policies to support Government's own staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка стратегии борьбы с насилием в семье для оказания поддержки сотрудникам государственных учреждений.

The Church especially endorsed foreign policies such as support for the anti-communist side in the Spanish Civil War and support for the Italian invasion of Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь особенно одобряла внешнюю политику, такую как поддержка антикоммунистической стороны в гражданской войне в Испании и поддержка итальянского вторжения в Эфиопию.

This can help ensure that such policies enjoy greater support going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь заручиться более широкой поддержкой подобной политики в будущем.

Although Facebook doesn’t control the support provided by app developers, we work to make sure that all outside developers follow our policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Facebook не контролирует поддержку, предоставляемую разработчиками приложений, мы работаем над тем, чтобы все сторонние разработчики следовали нашим правилам.

The invasion cost the Patriots their support in British public opinion, while aggressive anti-Loyalist policies diluted Canadian support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение стоило патриотам их поддержки в британском общественном мнении, в то время как агрессивная анти-лоялистская политика ослабила поддержку Канады.

To support the goals of being a volunteer built encyclopedia, we've developed the five pillars and many, many policies / guidelines / protocols / essays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать цели добровольной энциклопедии, мы разработали пять основных принципов и много-много политик / руководств / протоколов / эссе.

Brazil adopted neoliberal policies in the late 1980s, with support from the worker's party on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия приняла неолиберальную политику в конце 1980-х годов при поддержке Рабочей партии слева.

For too long, politicians have used World War II references to evoke emotions and drum up support for often pernicious policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики слишком долго используют Вторую мировую войну, чтобы вызывать определенные эмоции и заручаться поддержкой граждан в продвижении своих зачастую разрушительных идей.

On January 10, 2019 over 600 organizations submitted a letter to Congress declaring support for policies to reduce greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2019 года более 600 организаций направили в Конгресс письмо, в котором заявили о поддержке политики сокращения выбросов парниковых газов.

That sense is the root of domestic support for Putin's policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это чувство лежит в основе поддержки политики Путина со стороны россиян.

These parties did not support the Soviet Union and denounced its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти партии не поддерживали Советский Союз и осуждали его политику.

Such an approach needs to be complemented by appropriate industrial investment and technology policies, and by inclusive financial facilities designed to support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход должен быть дополнен соответствующими промышленными инвестициями и технологической политикой, а также финансовыми средствами, предназначенными для их поддержки.

] Republicans support race-neutral admissions policies in universities, but support taking into account the socioeconomic status of the student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Республиканцы поддерживают расово-нейтральную политику приема в университеты, но поддерживают с учетом социально-экономического статуса студента.

Policies and practices in these areas make workplaces more responsive to families' needs and support child development and gender equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря политике и практическим мерам в этих областях на предприятиях лучше учитываются потребности семей и оказывается поддержка развитию детей и гендерному равенству.

Seventy-two percent of Russians support Putin and his policies, a level of public endorsement Obama can only dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

72% россиян поддерживают Путина и его политику.

Japan offers online support and information products on leading-edge ICT policies for ICT policy makers and regulators in the Asian region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония предоставляет онлайновую поддержку и информационные продукты по вопросам политики, касающейся передовых ИКТ, для органов, занимающихся разработкой политики и нормативным регулированием в области ИКТ, в Азиатском регионе.

Obama has used Twitter to promote legislation and support for his policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама использовал Twitter для продвижения законодательства и поддержки своей политики.

Welfare states and social policies can also exclude individuals from basic necessities and support programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства всеобщего благосостояния и социальная политика могут также исключать отдельных лиц из программ обеспечения основных потребностей и поддержки.

It helps to build domestic support and provide international clarity for its foreign policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает заручиться поддержкой населения внутри страны и придает ясность ее внешней политике на международной арене.

He also recommended effective aid policies to support viable country programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор также высказал рекомендацию в отношении проведения эффективной политики помощи для поддержки обоснованных национальных программ.

Many Saudis who did not support the Islamist terrorists were nevertheless deeply unhappy with the government's policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие саудовцы, которые не поддерживали исламистских террористов, тем не менее были глубоко недовольны политикой правительства.

However, after a nearly five-year federal policy hiatus in the late 1980s, the U.S. government enacted new policies to support the industry in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после почти пятилетнего перерыва в федеральной политике в конце 1980-х годов правительство США приняло новую политику поддержки промышленности в начале 1990-х годов.

He began to foster relations with the Iraqi Communist Party, which attempted to mobilize support in favor of his policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал налаживать отношения с иракской Коммунистической партией, которая пыталась мобилизовать поддержку в пользу его политики.

I hope that my facility with its policies is evidenced by my ability to quote them in support of my comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что мое отношение к его политике подтверждается моей способностью цитировать их в поддержку моих комментариев.

These riots shocked many in the North and discredited Johnson's Reconstruction policies, resulting in increased support for a continued federal presence in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беспорядки шокировали многих на севере и дискредитировали политику восстановления Джонсона, что привело к усилению поддержки продолжающегося федерального присутствия на юге.

To support companies with environmentally adapted policies and products, including within the forest sector, for example through public procurement policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать компании, которые осуществляют политику и производят товары, учитывающие интересы охраны окружающей среды, в том числе в лесном секторе, например на основе политики правительственных закупок.

Norway has been considered a progressive country, which has adopted legislation and policies to support women's rights, minority rights, and LGBT rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия считается прогрессивной страной, которая приняла законодательство и политику в поддержку прав женщин, прав меньшинств и прав ЛГБТ.

In response, the NAACP has been working with its chapters to encourage them to support environmentally sound policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это НААКП работает со своими отделениями, поощряя их к поддержке экологически обоснованной политики.

Reciprocal confidence-building measures are essential in order to create legitimacy and popular support for Abu Mazen's anti-terror policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для придания антитеррористической деятельности Абу Мазена законности и для обеспечения ее поддержки народом необходимы взаимные меры укрепления доверия.

He opposed many free trade deals and military interventionist policies that conservatives generally support, and opposed cuts in Medicare and Social Security benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против многих соглашений о свободной торговле и военной интервенционистской политики, которую обычно поддерживают консерваторы, а также против сокращения пособий по медицинскому обслуживанию и социальному обеспечению.

Mr. Al-Kidwa said that, unfortunately, the Palestinian people continued to suffer from the Israeli occupation and policies and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н аль-Кидва говорит, что, к сожалению, палестинский народ продолжает терпеть страдания от израильской оккупации, а также от политических и практических действий Израиля.

Support technical cooperation for comprehensive community development along with infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка технического сотрудничества в целях обеспечения общинного развития на комплексной основе наряду с развитием инфраструктуры.

The Panel notes that only one claimant gave some evidence of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что лишь один заявитель представил какие-либо свидетельства материальной поддержки.

Geographical differences and government social policies that have been more favorable to urban and industrial sectors may be also be to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географические различия, а также социальная политика государства, более благосклонная к городским жителям и промышленному сектору, также может быть виновата в таком неравенстве.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

Every single government official who has anything to do with this has said that we support Russia's membership in the WTO, and we support it happening this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Буквально каждый правительственный чиновник, имеющий к этому хоть какое-то отношение, уже сказал, что мы за вступление России в ВТО, причем за вступление в текущем году».

Maybe McGrath figured out that Donnie wasn't gonna rubber stamp all of his policies, like re-districting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Макграт выяснил, что Донни не собирается поддерживать все его предложения, вроде пересмотра границ района.

I know it might seem a bit retrogressive, as policies go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю,это может показаться откатом от существующих правил.

User Samp4ngeles disagrees with this understanding of these policies as he explained there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь Samp4ngeles не согласен с таким пониманием этих политик, как он объяснил там.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support policies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support policies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, policies , а также произношение и транскрипцию к «support policies». Также, к фразе «support policies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information