Child support obligation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unborn child/baby - нерожденный ребенок / ребенок
sweet child o'mine - Sweet child O'mine
child below the age of - ребенок в возрасте
irresponsible child - ребенок, не отвечающий за свои поступки
each child - каждый ребенок
child in the united states - ребенок в Соединенных Штатах
child abuse and exploitation - жестокое обращение с детьми и эксплуатации
child labour and protecting - детский труд и защита
child soldiers and other - детей-солдат и других
child to a nationality - ребенок на гражданство
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот
verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить
support development - содействовать развитию
sponsor support - спонсорская поддержка
support staff - вспомогательный персонал
encryption support - поддержка шифрования
distributed support - поддержка распределенных
is proud to support - с гордостью поддержки
support tongues - поддержка языки
support in a timely manner - поддержка своевременно
endless support - бесконечная поддержка
in-house support - в доме поддержки
Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop
Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore
Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.
noun: обязательство, обязанность, долг, обязательность, принудительная сила, чувство долга, чувство признательности
obligation to insure - обязательное страхование
rise to the obligation - подняться на обязательство
under an obligation to take - под обязательством принять
no obligation to do so - не обязаны делать это
places an obligation on - налагает на
obligation to keep records - обязанность вести учет
existence of an obligation - Существование обязательства
obligation on the parties - обязательство сторон
obligation or responsibility - обязательства или ответственность
obligation to sell - обязательство продать
Синонимы к obligation: accountability, responsibility, commission, assignment, moral imperative, commitment, duty, burden, onus, charge
Антонимы к obligation: option, emancipation, selection, liberty, choice, license, asset, capital, finance, funds
Значение obligation: an act or course of action to which a person is morally or legally bound; a duty or commitment.
Candidates must be between 17 and 23 years old, unmarried, and with no legal obligation to support a child. |
Кандидаты должны быть в возрасте от 17 до 23 лет, не состоять в браке и не иметь юридического обязательства содержать ребенка. |
He also appeared to make US military support for NATO member states conditional on whether those states had met their financial obligations to the Alliance. |
Кроме того, он, судя по всему, ставит военную поддержку стран-членов НАТО в зависимость от выполнения ими финансовых обязательств в отношении Альянса. |
MacArthur stressed America's moral obligation to liberate the Philippines and won Roosevelt's support. |
Макартур подчеркнул моральное обязательство Америки освободить Филиппины и заручился поддержкой Рузвельта. |
These involve rights to compensation, anonymity, parental rights, child support obligations, besides other issues. |
Они включают в себя права на компенсацию, анонимность, родительские права, обязательства по алиментам, а также другие вопросы. |
Credit Support Document – any document containing an obligation of a Credit Support Provider, or of you, in favour of us supporting any of your obligations under this Agreement. |
Документ об обосновании кредита – Любой документ, содержащий обязательство стороны, представляющей обоснование для кредита, или с вашей стороны, в пользу нас, обосновывающий любое из ваших обязательств в рамках данного договора. |
Holders of land were under an obligation to the king to support the king's household, though exemptions could be obtained. |
Владельцы земли были обязаны перед королем содержать королевское хозяйство, хотя и могли получить исключения. |
(f) any Credit Support Document expires or is no longer in full force and effect before your obligations under this Agreement have been satisfied, unless we agree otherwise in writing; |
(f) истечение срока действия любого документа об обосновании кредита либо прекращение его действия до выполнения ваших обязательств согласно данному договору, если иное не согласовано нами в письменном виде; |
That crisis resulted from the lack of political will on the part of some Member States to meet their Charter obligation to support the Organization. |
Этот кризис возник из-за отсутствия политической воли у некоторых государств-членов выполнять свои уставные обязательства для поддержки Организации. |
Credit Support Provider – a third party who provides security for your obligations. |
Лицо, предоставляющее обоснование кредита – Третья сторона, предоставляющая обоснование ваших обязательств. |
In addition, the settlement by the Logistics Support Division of a previously contested obligation contributed to the higher requirements. |
Кроме того, увеличение объема потребностей связано с урегулированием Отделом материально-технического обеспечения обязательств, оспаривавшихся ранее. |
The husband's obligation is then to provide financial support for the divorced wife for a period of four months and ten days. |
В этом случае муж обязан оказывать финансовую поддержку разведенной жене в течение четырех месяцев и десяти дней. |
Provide advice to support government capacity to fulfil its human rights treaty and reporting obligations. |
Консультирование правительства по вопросам выполнения обязательств по договорам в области прав человека и представление отчетности. |
He explained that wearing a turban is a religious obligation and an integral part of Sikhism. |
Он пояснил, что ношение тюрбана является религиозным обязательством и составной частью сикхизма. |
Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line. |
Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта. |
A single vote from Senator Scott Sheer expanded to support from the entire Texas delegation. |
Один голос сенатора Скотта Шира был поддержан всей делегацией Техаса. |
We merely felt an obligation to bring it to the court's attention. |
Мы только чувствовали необходимость довести этот факт до внимания суда. |
Certified requisitions must therefore be considered as commitments for goods and services for which obligations will be raised. |
Поэтому подтвержденные требования должны рассматриваться как требования в отношении товаров и услуг, по которым будут приниматься обязательства. |
The draft convention imposed on States a general obligation to enter into consultations and negotiations with a view to resolving disputes. |
Проект конвенции налагает на государства общие обязательства приступать к консультациям и переговорам в целях разрешения споров. |
The provision under review provides for the obligation to enter into consultations upon request from any Riparian Party. |
В обсуждаемом положении предусматривается обязательство вступать в консультации по просьбе любой из прибрежных Сторон. |
In June 2009, additional obligations in respect of petrol, oil, lubricants and observation equipment were raised. |
В июне 2009 года были приняты дополнительные обязательства в отношении горюче-смазочных материалов и аппаратуры наблюдения. |
Finally, the first runner-up, who will take over first place if the winner is unable to fulfil the duties and obligations that go with winning. |
Наконец, второе место, которое будет первым, если победитель не сможет выполнять обязательства, налагаемые победой. |
The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes. |
Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ. |
It also encouraged Hungary to ensure full conformity of the new media law with its international human rights obligations. |
Она также призвала Венгрию обеспечить полное соответствие нового закона о средствах массовой информации ее международным правозащитным обязательствам. |
There was a move to engage support for the initiative from non-governmental organizations and the informal sector as well as business people. |
Неправительственные организации и неформальный сектор, а также деловые люди высказали стремление обеспечить поддержку этой инициативы. |
The Indonesian authorities must meet their obligation to deny impunity for these atrocities. |
Индонезийские власти должны выполнить свое обязательство, связанное с недопущением безнаказанности в связи с этими зверствами. |
The obligation to collect environmental information is often combined with other tasks, e.g. to collect fees for the use of the relevant environmental documents. |
Деятельность по сбору экологической информации нередко совмещается с выполнением других задач, например с взиманием сборов за использование соответствующих документов по окружающей среде. |
Last but not least, in spring of this year the Czech Republic joined the IAEA Safeguards Support Programme by signing the relevant cooperative arrangement. |
И последнее по порядку, но не по значению, весной нынешнего года Чешская Республика присоединилась к программе поддержки гарантий МАГАТЭ, подписав соответствующее соглашение о сотрудничестве. |
This is accomplished by granting women specific advantages commensurate with their physiology and family obligations. |
Это осуществляется путем предоставления им определенных льгот и компенсаций, связанных как с их физиологическими особенностями, так и с исполнением семейных обязанностей. |
The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations. |
5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира. |
We support the Middle East peace process and find the trend encouraging. |
Мы поддерживаем ближневосточный мирный процесс и считаем, что тенденция в этом направлении вселяет надежду. |
A range of family income support programmes are provided by the Department of Social Protection. |
Министерство социальной защиты осуществляет ряд программ выплаты пособий, дополняющих семейный доход. |
The Client shall be directly and fully responsible for fulfilling all of his/her obligations regarding his/her operations in myAlpari or on the trading platform. |
Это означает, что Клиент несет полную и прямую ответственность за выполнение любых своих обязательств по совершенным операциям в Личном кабинете или в торговой платформе. |
Individuals with total or partial disability, aged between 18 and 60 years, who are unable to support their families; |
лица с полной или частичной инвалидностью в возрасте от 18 до 60 лет, которые не в состоянии содержать свои семьи; |
A long tradition and experience in using IT to support working processes such as data collection or data dissemination exists in statistical offices. |
Статистические управления обладают давней традицией и большим опытом в области использования ИТ в поддержку рабочих процессов, таких как сбор или распространение данных. |
Economic and humanitarian support should thus continue to flow, though with close oversight of how it is used. |
Именно поэтому экономическую и гуманитарную помощь следует предоставлять и дальше, хотя и под более пристальным надзором за тем, как она используется. |
AUD/USD found resistance near the 0.7840 (R2) barrier and tumbled to break below the key support (now turned into resistance) hurdle of 0.7750 (R1). |
AUD / USD встретила сопротивление около уровня 0,7840 (R2) и обрушилась, пробивая ключевую поддержку (в настоящее время превратилась в сопротивление) 0,7750 (R1). |
I was amazed that the British people were so ready to share our pain and to support us. |
Я была потрясена тем, что британцы были настолько готовы разделить нашу боль и поддержать нас. |
Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. |
В идеальном случае, подголовник должен приходиться на затылочную часть. |
Today, there is virtually no support for Iran’s nuclear ambitions — with majorities now believing that Tehran has designs on producing a nuclear weapon. |
Сегодня ядерные амбиции Ирана практически нигде не находят поддержки: большинство жителей арабских и мусульманских стран считают, что Тегеран занимается разработкой ядерного оружия. |
You've no obligation to say yes. |
Конечно, ты не обязана соглашаться. |
I've fulfilled my obligations to you. |
Я исполнила долг перед тобой. - Нет, это я исполнила свой долг. |
And I take this obligation freely. |
И это обязательство я беру на себя добровольно. |
You don't have a price point, I do, and she has a fiduciary obligation as a member of the board to vote for the box. |
У тебя конкретной цены нет, у меня есть. А у нее есть фидуциарные обязательства голосовать за коробку. |
We're under no contractual obligations. |
У нас нет контрактных обязательств. |
My client, being cognizant Of his obligations as a husband... wishes to assume his duties in regard to the Farley interests. |
Мой клиент осознает свои обязательства и как супруг... желает принять на себя обязанности в отношении интересов Фарли. |
But with a friend who you've bought, there's no such obligation. |
С покупными друзьями подобных проблем нет. |
You had an obligation to make us aware of this. |
Ты была обязана поставить нас в известность. |
You have an obligation to waive privilege when there is legitimate concern about a client's criminal activity. |
У вас есть обязательство отказываться от привилегий, если представители закона интересуются о преступной деятельности пациента. |
Well, if you really must know, I was reminding Lucy of her obligations. |
Если правда интересно, то я напоминала ей об обязанностях. |
I just wanted you to propose because you love me, not out of obligation. |
Я просто хотела, чтобы ты сделал предложение, потому что любишь меня, не из чувства долга. |
The civil code states that the spouse's rights and obligations are as follows. |
Гражданский кодекс приписывает каждому супругу следующие права и обязанности. |
At least in Hallstein's eyes, it was a breach of treaty obligations, and he was unprepared for such a scenario. |
По крайней мере, в глазах Халстейна это было нарушением договорных обязательств, и он был не готов к такому сценарию. |
This allows diving throughout the usual recreational range, while decreasing decompression obligation and narcotic effects compared to air. |
Это позволяет нырять во всем привычном рекреационном диапазоне, одновременно снижая декомпрессионные и наркотические эффекты по сравнению с воздухом. |
Doctors have the obligation to report suspected cases of FGM and may break patient confidentiality rules if necessary. |
Врачи обязаны сообщать о подозрительных случаях КЖПО и при необходимости могут нарушать правила конфиденциальности пациентов. |
This was seen as a reminder to Ukraine of its obligations under the Energy Charter Treaty, which it has signed and, unlike Russia, ratified. |
Это было воспринято как напоминание Украине о ее обязательствах по договору к Энергетической хартии, который она подписала и, в отличие от России, ратифицировала. |
If for the performance of an obligation a time limit has been fixed, the debtor is in default when he is unable to meet the obligation within this time limit. |
Если для исполнения обязательства установлен определенный срок, то должник является неплатежеспособным, если он не может исполнить обязательство в течение этого срока. |
If the obligation arose due to a tort action, the default for the payment of the damages occurs without a request, from the date of the tort. |
Если обязательство возникло в результате деликтного действия, неисполнение обязательств по возмещению убытков происходит без запроса, начиная с даты совершения деликта. |
But the obligations of the French alliance were inescapable. |
Но обязательства французского союза были неизбежны. |
Binabik tells Simon that the white arrow is a symbol of an obligation towards Simon, and together they travel further towards Naglimund. |
Бинабик говорит Саймону, что Белая стрела-это символ обязательства перед Саймоном, и вместе они отправляются дальше в Наглимунд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child support obligation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child support obligation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, support, obligation , а также произношение и транскрипцию к «child support obligation». Также, к фразе «child support obligation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
