Suprem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Men are prevented from being good because man, having a body, is consumed by his physical nature, and is ignorant of the Supreme Good. |
Люди лишены возможности быть хорошими, потому что человек, имея тело, поглощен своей физической природой и не знает Высшего Блага. |
After beating Vangard, Supreme and quite a few of the guest stars senseless, even punching Supreme so hard he was knocked to outer space. |
После избиения Вангарда, Верховного и довольно многих приглашенных звезд до бесчувствия, даже ударив Верховного так сильно, что он был выбит в открытый космос. |
It is based on the constitution and federal statutory Criminal Code, as interpreted by the Supreme Court of Canada. |
Жаберные грабли - это костные или хрящевые, пальцевидные выступы от жаберной дуги, которые функционируют в фильтрах-кормушках для удержания отфильтрованной добычи. |
Is this the same as white supremacy, suggesting an almost subhumanity for dhimmi? |
Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению. |
U.S. Supreme Court Justice Byron White. |
Судья Верховного Суда США Байрон Уайт. |
The Supreme Court has limited these rules to traditional broadcasting, refusing an attempt to apply this to the internet. |
Верховный суд ограничил эти правила традиционным вещанием, отказавшись от попытки применить их к интернету. |
“A chamber” refers to establishing a cassation chamber in the Supreme Court of Ukraine. |
«Палата» означает создание кассационной палаты в Верховном суде Украины. |
Верховный суд отказался рассматривать это дело. |
|
Gaad tells me you worked in Arkansas with the White Supremacists. |
Гаад рассказал, что ты работал в Арканзасе с крайними расистами. |
They claim that this provisional constitution for the Islamic Republic did not include the post of supreme Islamic clerical ruler. |
Они утверждают, что эта временная конституция Исламской Республики не включала в себя должность Верховного исламского духовного правителя. |
The conviction was later overturned by the U.S. Supreme Court due to the jury not being properly instructed on the charge against Andersen. |
Позже приговор был отменен Верховным Судом США из-за того, что присяжные не были должным образом проинструктированы по обвинению против Андерсена. |
The Supreme Court says that UN guidelines should be used to determine refugee status. |
Высший суд говорит, что руководящие принципы ООН доложны быть использованы чтобы определять статус беженца. |
The case eventually went to the Supreme Court, which in 1958 ruled that ONE, Inc. |
Дело в конечном итоге дошло до Верховного суда, который в 1958 году постановил, что ONE, Inc. |
The DOJ did so on July 3, while asking the Supreme Court to review Golinski as well. |
Минюст сделал это 3 июля, попросив Верховный Суд также пересмотреть дело Голински. |
Beth Ann, our white supremacist, doesn't want to room with Chantal, our black debutante? |
Бет Энн, наша шовинистка, не хочет жить с Шанталь, нашей чёрной дебютанткой? |
They delineated neither the exact powers and prerogatives of the Supreme Court nor the organization of the judicial branch as a whole. |
Они не определяли ни конкретных полномочий и прерогатив Верховного суда, ни организации судебной власти в целом. |
The Federal Supreme Court used the proposal to explain its own jurisprudence. |
Федеральный суд воспользовался этим случаем, чтобы уточнить свою собственную судебную практику. |
Bayuga is asked about the alpha list of the Supreme Court's payroll. |
Баюгу спрашивают об альфа-листе зарплаты Верховного Суда. |
Under the rule of Frederick V, the Palatine sought Protestant supremacy in the Holy Roman Empire, which however ended in a debacle. |
При правлении Фридриха V Палатинцы стремились к господству протестантов в Священной Римской Империи, что, однако, закончилось полным крахом. |
They also perceived it as a limitation of the people's supreme power. |
Они также воспринимали это как ограничение верховной власти народа. |
More recently, the Supreme Court has recognised the right of people to have counsel at other stages of criminal investigations. |
Совсем недавно Верховный суд признал право граждан иметь адвоката на других стадиях уголовного расследования. |
The High Justice of the Port is one of Manneran's supreme officials. |
Верховный судья порта является одним из высших чиновников в Маннеране. |
Gibbons successfully took his case to the United States Supreme Court. |
Гиббонс успешно передал свое дело в Верховный Суд Соединенных Штатов. |
His case was lost at the state level, but Jacobson appealed the ruling, and so, the case was taken up by the Supreme Court. |
Его дело было проиграно на государственном уровне, но Якобсон обжаловал это решение, и поэтому дело было рассмотрено Верховным судом. |
In 1916, President Woodrow Wilson nominated Brandeis to become a member of the Supreme Court. |
В 1916 году президент Вудро Вильсон предложил Брандейсу стать членом Верховного Суда. |
In 2004 the Kansas Supreme Court overturned the state's death penalty law, but the state attorney general appealed this ruling to the U.S. Supreme Court. |
В 2004 году Верховный суд штата Канзас отменил закон штата о смертной казни, но генеральный прокурор штата обжаловал это решение в Верховном суде США. |
That claim was defeated by a US Supreme Court decision in 1986, and, as agreed, Japan withdrew its objection to the moratorium and ceased commercial whaling by 1988. |
Это требование было отклонено решением Верховного Суда США в 1986 году, и, как было согласовано, Япония отозвала свое возражение против моратория и прекратила коммерческий китобойный промысел к 1988 году. |
Frightful must it be; for supremely frightful would be the effect of any human endeavour to mock the stupendous mechanism of the Creator of the world. |
Должно быть, это ужасно, ибо в высшей степени ужасно было бы действие любого человеческого усилия высмеять колоссальный механизм Творца мира. |
The Supreme Court says you do not have rights when you provide material support for a foreign terrorist network. |
Верховный суд говорит, что у вас нет прав, когда вы предоставляете материальную поддержку иностранной террористической сети. |
Ayatollah Khamenei was elected Supreme Leader by the Assembly of Experts on 4 June 1989. |
Аятолла Хаменеи был избран верховным лидером на Ассамблее экспертов 4 июня 1989 года. |
Following the Supreme Court ruling, the couple was allowed to adopt each other's biological children on 12 February 2006. |
После решения Верховного суда супругам было разрешено усыновить биологических детей друг друга 12 февраля 2006 года. |
Among the six systems of Hindu philosophy, Samkhya and Mimamsa do not consider the concept of Ishvara, i.e., a supreme being, relevant. |
Среди шести систем индуистской философии санкхья и Мимамса не считают уместным понятие Ишвары, то есть высшего существа. |
v Mabior is the Supreme Court of Canada's most recent decision outlining criminal liability for serostatus nondisclosure. |
Мабиор в Верховном суде последнее решение Канады изложением уголовной ответственности за серостатусе о неразглашении. |
Negotiations between the supreme commander of Indochinese troops, Maurice Martin, and General Nishihara began at Hanoi on 3 September. |
Переговоры между верховным главнокомандующим Индокитайскими войсками Морисом Мартином и генералом Нисихарой начались в Ханое 3 сентября. |
However, his position concerned ALJs, not Article III Judges, such as the Associate Justices of the U.S. Supreme Court. |
Однако его позиция касалась ALJs, а не судей по статье III, таких как ассоциированные судьи Верховного Суда США. |
Our ancestors solved the mysteries of science, built craft that travelled through space, they were the supreme beings of the universe. |
Наши предки решили тайны наук, построили судно, путешествовали в космосе, они были высшими существами Вселенной. |
Cowperwood might carry it to the Supreme Court of the United States on some fundamental principle of liberty of action. |
Каупервуд получал возможность, опираясь на право свободы действий, перенести дело в верховный суд Соединенных Штатов. |
Только высшая власть может гарантировать мир. |
|
This song is a classic ode to the supremacy of the blackest of Metal. |
Эта песня-классическая ода превосходству самого черного металла. |
The conditions of defeat were such that Carthage could no longer battle for Mediterranean supremacy. |
Условия поражения были таковы, что Карфаген больше не мог сражаться за господство в Средиземном море. |
Rey escapes the destruction while Kylo declares himself Supreme Leader. |
Рей спасается от уничтожения, в то время как Кайло объявляет себя верховным лидером. |
On 17 June 2008, a sequel, Supreme Ruler 2020 was released by publisher Paradox Interactive. |
17 июня 2008 года издательство Paradox Interactive выпустило продолжение книги Верховный правитель 2020. |
JIM SMITH Chief Justice, State Supreme Court we were one in the beginning and we gonna always be a Christian nation until the good Lord returns. |
ДЖИМ СМИТ Председательствующий Судья Верховного Суда Штата ...мы были христианской нацией и останемся ею до второго пришествия Господа нашего. |
It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop. |
Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа. |
In a landmark 1986 decision, the U.S. Supreme Court embraced strict liability for defective products by adopting it as part of federal admiralty law. |
В знаковом решении 1986 года Верховный суд США установил строгую ответственность за дефектные продукты, приняв его в качестве части федерального закона о Адмиралтействе. |
Pope Gelasius I was the Supreme Pontiff of the Catholic Church from 1 March AD 492 to his death on 19 November 496. |
Папа Геласий I был Верховным понтификом Католической Церкви с 1 марта 492 года до своей смерти 19 ноября 496 года. |
The FCC in turn appealed to the Supreme Court. |
ФКС, в свою очередь, подала апелляцию в Верховный суд. |
Numerous deputies of the Supreme Soviet took part in organizing the protest and in its course. |
В организации акции протеста и в ее ходе приняли участие многочисленные депутаты Верховного Совета. |
I do agree direct effect and Supremacy are important issues that could do with a bit of elaboration here. |
Я согласен, что прямой эффект и превосходство-это важные вопросы, которые можно было бы немного проработать здесь. |
The master of meditation, the supreme serene The four times heavy weight champion of the world! |
Мастер медитации, виртуоз спокойствия, четырёхкратный чемпион мира по важным мыслям! |
The tunnel opens toward Lake Anosy and the national Supreme Court buildings, and provides access to the residential neighborhood of Mahamasina and its stadium. |
Туннель ведет к озеру Аноси и зданиям Национального Верховного суда, а также обеспечивает доступ к жилому району Махамасина и его стадиону. |
The supreme court of one State found that the remedy of habeas corpus had extraterritorial effect, whether for citizens or not. |
Верховный суд одного государства пришел к выводу, что средство правовой защиты хабеас корпус имеет экстратерриториальное действие как для граждан, так и для неграждан. |
Магнето получил превосходство мутантов, о котором всегда мечтал. |
|
The Supreme Court sent the case back to Judge Hawkins for a retrial. |
Верховный суд вернул дело судье Хокинсу для повторного рассмотрения. |
File said that he was financing a white supremacy group called the white horizon. |
В его деле говорится, что он финансировал расистскую группировку под называнием Белый Горизонт. |
And the Aryan supremacists have ideas of |
Есть еще истинные арийцы с идеями вроде |
And the elimination of nuclear weapons from the Earth was a supreme global interest. |
А ликвидация ядерного оружия на планете это высший коллективный интерес глобального масштаба. |
Джексон назначил в Верховный суд шесть судей. |
- reign supreme - править высшим
- aerospace supremacy - господство в воздушном и космическом пространстве
- air supremacy - превосходство в воздухе
- white supremacy - превосходство белой расы
- supreme court of canada - Верховный суд Канады
- supreme soviet - Верховный Совет
- solicitor of the supreme court - Поверенный верховного суда
- supreme consciousness - высшее сознание
- position of supremacy - позиция превосходства
- new york supreme court - Нью-Йорк Верховный суд
- supreme procuratorate - верховная прокуратура
- supreme prosecutors office - Верховная прокуратура
- supreme lord - верховный владыка
- supreme comfort - высший комфорт
- cultural supremacy - культурное превосходство
- supreme court of the australian capital territory - Верховный суд Австралийской столичной территории
- justice of the supreme court of canada - правосудие Верховного суда Канады
- supreme court of the republic of croatia - Верховный суд республики хорватии
- the supreme court and other courts - Верховный суд и другие суды
- cases in which the supreme court - случаи, в которых высший суд
- in this case the supreme court - в этом случае высший суд
- in the supreme court of victoria - в верховном суде виктории
- appealed before the supreme court - обжалованы в Верховном суде
- judges of the supreme - Судьи Верховного
- the supreme court is - верховный суд
- the supreme court found - Верховный суд нашел
- cases of the supreme - случаи верховного
- the supreme court refused - Верховный суд отказался
- supreme court of victoria - Верховный суд виктория
- territorial supremacy of a state - территориальное верховенство государства
