Position of supremacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Position of supremacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позиция превосходства
Translate

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- supremacy [noun]

noun: превосходство, верховенство, господство, верховная власть

  • gaining of air supremacy - завоевание господства в воздухе

  • aerospace supremacy - господство в воздушном и космическом пространстве

  • air-and-space supremacy - господство в воздушно-космическом пространстве

  • space supremacy - господство в космосе

  • racial supremacy - расовое превосходство

  • position of supremacy - позиция превосходства

  • american supremacy - американское превосходство

  • social supremacy: - социальное превосходство:

  • civilian supremacy - гражданское превосходство

  • cultural supremacy - культурное превосходство

  • Синонимы к supremacy: the upper hand, primacy, the whip hand, authority, greatness, rule, the edge, predominance, influence, dominance

    Антонимы к supremacy: inferiority, weakness, powerlessness, drawback, disadvantage, subservience, weak spot, flaw, hindrance, inadequacy

    Значение supremacy: the state or condition of being superior to all others in authority, power, or status.



His position made him the Bishop's primary rival for spiritual supremacy in Lusitania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Кристиана делали его основным противником епископа за верховенство в Луситании.

The Guadalcanal campaign ended all Japanese expansion attempts and placed the Allies in a position of clear supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания на Гуадалканале положила конец всем попыткам японской экспансии и поставила союзников в положение явного превосходства.

As roles and duties were depersonalized, supremacy became a matter of role and position, rather than person, as it was in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как роли и обязанности обезличивались, верховенство становилось вопросом роли и положения, а не личности, как это было на Западе.

Would the Martians, now they had demonstrated their supremacy, be satisfied to consolidate their position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсиане доказали нам свое превосходство - это бесспорно; удовольствуются ли они тем, что закрепятся на отвоеванных рубежах?

] took a strong position in favor of white supremacy, and played major roles in attacking blacks in riots in Memphis and New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] заняли сильную позицию в пользу превосходства белых и сыграли главную роль в нападении на чернокожих во время беспорядков в Мемфисе и Новом Орлеане.

At the end of the day, our gender's position in the scheme of things will be considerably stronger, and every male in the city will start aspiring to supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу дня наши позиции значительно усилятся, и уже каждый мужчина начнет стремиться к власти.

Magneto got the mutant supremacy he always wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнето получил превосходство мутантов, о котором всегда мечтал.

I don't think you were in a position to know what was important to your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери.

And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле?

His purpose was to establish a white supremacist State in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было установить в этой стране государство на основе господства белой расы.

It is an assertion of judicial supremacy over the people's Representatives in Congress and the Executive, he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение о превосходстве судов над народными представителями в конгрессе и в исполнительной власти, - написал он.

It is common in human nature to fall back reflexively to the most comfortable position, and it is sometimes difficult to adapt to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческой натуре свойственно рефлексивно отступать, занимая самую удобную для себя позицию, и ей порой трудно приспособиться к изменениям.

She had no dignity and no proper appreciation of his, Lanscombe's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее отсутствовало как чувство собственного достоинства, так и должное почтение к его, Лэнскома, положению в доме.

At one time people had compared her unfavourably with some actress or other who at the moment enjoyed the public favour, but now no one disputed her supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сравнивали - и не в ее пользу - с той или иной актрисой, пользовавшейся благосклонностью публики. Но уже давно никто не оспаривал у нее пальмы первенства.

It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно.

It's hard to sleep in that corkscrew position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно тяжело спать в таком изогнутом положении.

Sir, my differences with my father aside, this request puts me in an impossible position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, даже если не принимать во внимание мои разногласия с отцом, вы ставите меня в невозможную ситуацию.

Somebody in a position of prominence and authority has to sponsor him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, занимающий высокую должность и работающий в органах власти.

But... you've put me in an invidious position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты... поставила меня в сложную ситуацию.

I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер.

If I raise an objection now, it'll further weaken my position, given that I nominated Carlo myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сейчас возражу, в дальнейшем это ослабит мою позицию, учитывая, что я сама назначила Карло.

He shifted his position, putting one arm about her waist, pulling her close to him, looking into her eyes. With the other he held her free arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнял ее и притянул к себе, заглядывая ей в глаза.

I think the best thing would do if we gave Mr Holm preliminary the position of Mr Stiller

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, лучше всего, если бы мы отдали господину Хольму должность господина Штиллера.

What Vronsky attacked first as being the easiest was his pecuniary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела.

For the masses, success has almost the same profile as supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удача - это для толпы почти то же, что превосходство.

There's an opportunity for you to establish your supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможность для Вас установить свое превосходство.

During the period between the 15th and 19th century, new empires emerged and again waged war for supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 15-го до 19-го века всё новые империи затевали войны за мировое владычество.

And Aileen walking the deck with the air of one to whom supremacy in all things was a mere commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин прогуливалась на палубе с таким видом, как если бы занимать первенствующее положение в обществе рядом с Каупервудом было для нее вполне привычным делом.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

From this position, I know 1 1 ways I can totally immobilize you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой позиции я знаю 1 1 способов, как положить тебя на лопатки.

DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение.

I realise that however well-intentioned I might be where Laura is concerned, it is not my position to give her guidance on matters of such importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю... пусть я желаю добра, но что касается Лоры, не мне направлять её в таких важных вопросах.

However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.

Something about a white supremacist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то о белом расисте.

I think it's worth it if we can stop this white supremacist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это стоит того, если мы сможем остановить этого белого расиста.

Gaad tells me you worked in Arkansas with the White Supremacists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаад рассказал, что ты работал в Арканзасе с крайними расистами.

She's saving the life of a white supremacist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спасла жизнь 'белому' нацисту.

My position is Papa Victor 2-9-1 7-5-8, marked by orange air panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя позиция Папа Виктор 2-9-1 7-5-8, отмечена оранжевой воздушной панелью.

Those who should have been in a position to help him were now as bad off as himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем, кто мог бы его выручить, самим приходилось туго.

It's really something, realizing that you are, for all appearances, the kind of man who would accept the leadership position in a group like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно отменный, если осознать, что ты человек, по всем признакам склонный согласиться на руководящую должность в подобной группировке.

They will confer on us the royal position we shall need to see this through and if we fail, they will be there for refuge and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придадут нам достаточно престижа, чтобы пережить это и окажут необходимую поддержку, если ничего не получится.

As the new director of clandestine services, it falls upon me to name a temporary replacement to my former position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве нового Директора Секретной Службы, представляю вам временно исполняющего мои обязанности в Отделе.

Sorry I put you guys in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, простите, что поставила вас в такую ситуацию.

For God's sakes, put yourself in my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, войди в мое положение.

And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется.

Yeah, Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Лина вероятный претендент на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне, и мы решили отпраздновать это.

It was primarily anti-Catholic and anti-Jewish in this period, but it also supported white supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период она была в основном антикатолической и антиеврейской, но она также поддерживала господство белых.

The Christian Identity movement, the Ku Klux Klan and other White supremacist groups have expressed antisemitic views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение христианской идентичности, Ку-Клукс-Клан и другие группы белых сторонников превосходства выражали антисемитские взгляды.

Likewise, it has been held that Section 2 of the Twenty-first Amendment does not affect the Supremacy Clause or the Establishment Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, было сочтено, что раздел 2 двадцать первой поправки не затрагивает Положения о верховенстве или Положения об учреждении.

The Supreme Court held that under the Supremacy Clause, federal law was controlling and the states did not have the power to evade the application of federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд постановил, что в соответствии с клаузулой о верховенстве федеральный закон является контролирующим, и Штаты не имеют права уклоняться от применения Федерального закона.

In addition, he had sworn to uphold the supremacy of the Church of England in an age when such things mattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он поклялся поддерживать верховенство Англиканской церкви в эпоху, когда подобные вещи имели значение.

At the time, Nation of Islam was founded upon the principles of self-reliance and black supremacy, a belief that mainstream Muslims consider heretical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Нация ислама была основана на принципах самообеспеченности и превосходства черных, убеждения, которое большинство мусульман считают еретическим.

The match ended in a draw but stopped Victoria's challenge for interstate supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч закончился вничью, но остановил борьбу Виктории за межштатное первенство.

Since the 1960s, John C. Calhoun's white supremacist beliefs and pro-slavery leadership had prompted calls to rename the college or remove its tributes to Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960-х годов, убеждения белого превосходства Джона К. Калхуна и прорабовладельческое руководство вызвали призывы переименовать колледж или удалить его дань Калхуну.

Arendt's analysis of the centrality of laws against interracial marriage to white supremacy echoed the conclusions of Gunnar Myrdal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ Арендтом центральной роли законов, запрещающих межрасовые браки, в борьбе за господство белых, перекликается с выводами Гуннара Мюрдаля.

I do agree direct effect and Supremacy are important issues that could do with a bit of elaboration here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что прямой эффект и превосходство-это важные вопросы, которые можно было бы немного проработать здесь.

The conditions of defeat were such that Carthage could no longer battle for Mediterranean supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия поражения были таковы, что Карфаген больше не мог сражаться за господство в Средиземном море.

Previously, Facebook had only blocked overtly supremacist content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Facebook блокировал только откровенно супрематический контент.

Competing for supremacy in the red-light districts include several motorcycle gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В борьбе за господство в районах красных фонарей участвуют несколько мотоциклетных банд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «position of supremacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «position of supremacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: position, of, supremacy , а также произношение и транскрипцию к «position of supremacy». Также, к фразе «position of supremacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information