Air supremacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Air supremacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превосходство в воздухе
Translate

- air [noun]

noun: воздух, атмосфера, вид, ария, дуновение, внешний вид, мотив, напев, аффектация, важничанье

adjective: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный

verb: проветривать, сушить, вентилировать, просушивать, выставлять напоказ, обнародовать

  • air-dry wool - воздушносухая шерсть

  • canard air-craft - самолет схемы "утка"

  • air gap magnetic flux - магнитный поток междужелезного пространства

  • installation in open air - установка на открытом воздухе

  • air borne radio-activity - радиоактивность воздуха

  • air-landing forces - посадочные войска

  • go on the air - выходить в эфир

  • tri jet air-craft - трехдвигательный реактивный самолет

  • air tee - посадочное T

  • air permeability test - испытание на воздухонепроницаемость

  • Синонимы к air: sky, atmosphere, ether, heavens, breath/blast of air, wind, gust of wind, draft, breeze, manner

    Антонимы к air: stifle, suppress

    Значение air: the invisible gaseous substance surrounding the earth, a mixture mainly of oxygen and nitrogen.

- supremacy [noun]

noun: превосходство, верховенство, господство, верховная власть

  • gaining of air supremacy - завоевание господства в воздухе

  • gaining of sea supremacy - завоевание господства на море

  • aerospace supremacy - господство в воздушном и космическом пространстве

  • act of supremacy - Акт о супрематии

  • bourne supremacy - Превосходство Борна

  • air and space supremacy - господство в воздушно-космическом пространстве

  • sea supremacy - господство на море

  • supremacy of law - верховенство права

  • world supremacy - мировое господство

  • supremacy of international law - примат международного права

  • Синонимы к supremacy: the upper hand, primacy, the whip hand, authority, greatness, rule, the edge, predominance, influence, dominance

    Антонимы к supremacy: inferiority, weakness, powerlessness, drawback, disadvantage, subservience, weak spot, flaw, hindrance, inadequacy

    Значение supremacy: the state or condition of being superior to all others in authority, power, or status.



The belief that the inherent supremacy of the RMN would suffice to crush any opponent .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера во врожденное превосходство КФМ, которого более чем достаточно, чтобы сокрушить любого противника.

The major threat and challenge to world peace and security today is power politics, based on the absolute supremacy of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной угрозой и вызовом миру и безопасности во всем мире является политика силы, основанная на абсолютном превосходстве ядерного оружия.

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

It is an assertion of judicial supremacy over the people's Representatives in Congress and the Executive, he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение о превосходстве судов над народными представителями в конгрессе и в исполнительной власти, - написал он.

The Soviets had gained air supremacy and went on full offense...all the way to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы завоевали превосходство в воздухе и перешли в общее наступление — до самого Берлина.

Vikings were never the pure-bred master race white supremacists like to portray

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викинги никогда не были чистокровной расой господ, какими их любят изображать белые расисты

Sinatra’s supremacy as a song interpreter was brought home to me when I began making compilations of various singers doing the same song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходство Синатры как певца я осознал, когда начал сравнивать, как одну и ту же песню поют разные исполнители.

Regal supremacy over our Holy Church would represent a tearing asunder of the seamless coat of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходство над нашей Святой церковью будет представлять собой разрыв плащаницы Христа

It's a monument you want to build, but not to yourself. Not to your own life or your own achievement. To other people. To their supremacy over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите построить памятник, но памятник не себе, не вашей собственной жизни и достижениям, а другим людям, их превосходству над вами.

For the masses, success has almost the same profile as supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удача - это для толпы почти то же, что превосходство.

This hostility had its rise in quarrels in which Jacques Collin had always got the upper hand, and in the supremacy over his fellow-prisoners which Trompe-la-Mort had always assumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этой неприязни крылась в том, что Жак Коллен одерживал верх во всех ссорах, а также и в неоспоримом превосходстве Обмани-Смерть над товарищами.

There's an opportunity for you to establish your supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возможность для Вас установить свое превосходство.

I'll gain supremacy at Teito Medical University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу власть в больнице Университета Тейто.

The empire was torn apart by civil war, as would-be successors to Caesar fought for supremacy for 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империю раздирали гражданские войны, в течение 14 лет борьбы за власть между потенциальными преемниками Цезаря.

You're not challenging that supremacy. You're immortalizing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не подвергаете его сомнению, вы даёте ему бессмертие.

Well, we're at the point when adolescence and manhood are fighting for supremacy in our ever-changing boy vessels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подошли к той точке, когда противоборство юношества и взросления за главенство над всеобщим суждением о ...

During the period between the 15th and 19th century, new empires emerged and again waged war for supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 15-го до 19-го века всё новые империи затевали войны за мировое владычество.

And Aileen walking the deck with the air of one to whom supremacy in all things was a mere commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин прогуливалась на палубе с таким видом, как если бы занимать первенствующее положение в обществе рядом с Каупервудом было для нее вполне привычным делом.

File said that he was financing a white supremacy group called the white horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его деле говорится, что он финансировал расистскую группировку под называнием Белый Горизонт.

Something about a white supremacist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то о белом расисте.

I think it's worth it if we can stop this white supremacist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это стоит того, если мы сможем остановить этого белого расиста.

Gaad tells me you worked in Arkansas with the White Supremacists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаад рассказал, что ты работал в Арканзасе с крайними расистами.

She's saving the life of a white supremacist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спасла жизнь 'белому' нацисту.

I fielded an anonymous phone tip that a white supremacist group called, uh, Volks Vanguard is taking credit for the killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил анонимный донос по телефону о том, наци-группировка, эмм, Волькс Вангард, взяла на себя ответственность за убийства.

Within hours, an evil supremacist named Mohinder Suresh claimed full responsibility for the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько часов, злоcтный супрематист по имени Мохиндер Суреш взял на себя полную ответственность за совершенные атаки.

Beth Ann, our white supremacist, doesn't want to room with Chantal, our black debutante?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бет Энн, наша шовинистка, не хочет жить с Шанталь, нашей чёрной дебютанткой?

It was the Cubans, or the CIA. The white supremacists, or the mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То это были кубинцы, то ЦРУ, белые экстремисты, мафия.

The Master Plan, White Supremacy, the Aryan Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный план, белое превосходство, легион арийцев.

Nevertheless, the Trần king accepted Kublai Khan's supremacy as the Great Khan in order to avoid more conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, чтобы избежать новых конфликтов, Царь Трена признал верховенство Хубилай-хана как великого хана.

It was primarily anti-Catholic and anti-Jewish in this period, but it also supported white supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период она была в основном антикатолической и антиеврейской, но она также поддерживала господство белых.

Magneto got the mutant supremacy he always wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнето получил превосходство мутантов, о котором всегда мечтал.

They released seven studio albums, Qliphothic Supremacy, Hierarchy 1999, Vicecrown, Gruesome Splendour, You Will bleed, To Perdition and Adversus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выпустили семь студийных альбомов, Qliphothic господство, иерархия, 1999, Vicecrown, ужасное великолепие, вы будете истекать кровью, на погибель и Адверсус.

As the power of the kings diminished, regional governors called nomarchs began to challenge the supremacy of the office of king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как власть королей ослабевала, региональные правители, называемые номархами, начали оспаривать верховенство королевской власти.

Likewise, it has been held that Section 2 of the Twenty-first Amendment does not affect the Supremacy Clause or the Establishment Clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, было сочтено, что раздел 2 двадцать первой поправки не затрагивает Положения о верховенстве или Положения об учреждении.

Prévost then turned back, to the astonishment of his senior officers, saying that it was too hazardous to remain on enemy territory after the loss of naval supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Прево повернул назад, к удивлению своих старших офицеров, заявив, что оставаться на вражеской территории после потери превосходства на море слишком опасно.

Fleury, although already seventy years of age, deferred his own supremacy by suggesting the appointment of Louis Henri, duke of Bourbon, as first minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флери, хотя ему уже исполнилось семьдесят лет, отложил свое верховенство, предложив назначить Луи-Анри, герцога Бурбонского, первым министром.

The Supreme Court held that under the Supremacy Clause, federal law was controlling and the states did not have the power to evade the application of federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд постановил, что в соответствии с клаузулой о верховенстве федеральный закон является контролирующим, и Штаты не имеют права уклоняться от применения Федерального закона.

In addition, he had sworn to uphold the supremacy of the Church of England in an age when such things mattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он поклялся поддерживать верховенство Англиканской церкви в эпоху, когда подобные вещи имели значение.

White supremacy, therefore, was the magnet that attracted, the tie that bound, the one overwhelming force that dominated everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, господство белых было магнитом, притягивающим, связывающим, единственной подавляющей силой, которая господствовала над всем.

The ensemble represents the supremacy of Justice over all Earthly authorities; a variant of the medieval pictorial formula of virtue defeating vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансамбль представляет собой верховенство справедливости над всеми земными властями; вариант средневековой живописной формулы победы добродетели над пороком.

The match ended in a draw but stopped Victoria's challenge for interstate supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч закончился вничью, но остановил борьбу Виктории за межштатное первенство.

Since the 1960s, John C. Calhoun's white supremacist beliefs and pro-slavery leadership had prompted calls to rename the college or remove its tributes to Calhoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960-х годов, убеждения белого превосходства Джона К. Калхуна и прорабовладельческое руководство вызвали призывы переименовать колледж или удалить его дань Калхуну.

Various translations of the Qur'an have been banned by the Russian government for promoting extremism and Muslim supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные переводы Корана были запрещены российским правительством за пропаганду экстремизма и мусульманского превосходства.

The construction of the Abu Simbel temple compound there was meant to demonstrate the power and eternal supremacy of Egypt with respect to the tributary Nubia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство там комплекса храма Абу-Симбела должно было продемонстрировать могущество и вечное превосходство Египта по отношению к притоку Нубии.

I do agree direct effect and Supremacy are important issues that could do with a bit of elaboration here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что прямой эффект и превосходство-это важные вопросы, которые можно было бы немного проработать здесь.

The day after the shooting, some prominent Republicans, including Texas Land Commissioner George P. Bush, also spoke of the need to combat white-supremacist terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после расстрела некоторые видные республиканцы, в том числе Техасский земельный комиссар Джордж П. Буш, также говорили о необходимости борьбы с терроризмом белого превосходства.

Previously, Facebook had only blocked overtly supremacist content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Facebook блокировал только откровенно супрематический контент.

But when Hitler insisted on the supremacy of the state over religion, Niemöller became disillusioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Гитлер настаивал на верховенстве государства над религией, Нимеллер разочаровался.

Had he lived do you think that Cardinal Wolsey would have accepted Henry's break with rome and his declaration of supremacy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он был жив, как вы думаете, принял бы кардинал Уолси разрыв Генриха с Римом и его заявление о верховенстве?

The Treaty of Utrecht marked the change from Spanish to British naval supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утрехтский договор ознаменовал переход от испанского к британскому военно-морскому превосходству.

In 646 BC, Assyrian king Ashurbanipal sacked Susa, which ended Elamite supremacy in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 646 году до нашей эры ассирийский царь Ашшурбанипал разграбил Сузы, что положило конец господству эламитов в этом регионе.

Under the rule of Frederick V, the Palatine sought Protestant supremacy in the Holy Roman Empire, which however ended in a debacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правлении Фридриха V Палатинцы стремились к господству протестантов в Священной Римской Империи, что, однако, закончилось полным крахом.

This song is a classic ode to the supremacy of the blackest of Metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня-классическая ода превосходству самого черного металла.

Between 700 and 680 BCE, the Kingdom of Awsan dominated Aden and its surroundings and challenged the Sabaean supremacy in the Arabian South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 700 и 680 годами до н. э. Царство Авсан господствовало в Адене и его окрестностях и бросило вызов господству сабеев на арабском юге.

Is this the same as white supremacy, suggesting an almost subhumanity for dhimmi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению.

Or is it the supremacy of allah, while you acknowledge that your religion is somehow inferior?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

This research attempted to prove white supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование попыталось доказать превосходство белых.

Competing for supremacy in the red-light districts include several motorcycle gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В борьбе за господство в районах красных фонарей участвуют несколько мотоциклетных банд.

Their stated focus is on fighting far-right and white supremacist ideologies directly, rather than through electoral means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заявленное внимание сосредоточено на борьбе с ультраправыми и белыми идеологиями превосходства непосредственно, а не с помощью избирательных средств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air supremacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air supremacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, supremacy , а также произношение и транскрипцию к «air supremacy». Также, к фразе «air supremacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information