Surface waters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность
adjective: поверхностный, внешний, надводный
verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть
coil-to-surface condenser - змеевиковый поверхностный конденсатор
rough surface - шероховатая поверхность
surface ship - надводный корабль
surface-mount version - поверхностный монтаж версии
matte surface accepts ink or labels - матовая поверхность принимает чернила или этикетки
commercial surface - коммерческая поверхность
icy road surface - ледяная поверхность дороги
indented surface - отступ поверхность
surface area to volume ratio - площадь поверхности по отношению к объему
surface stress - поверхностное напряжение
Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish
Антонимы к surface: deep, internal, inner
Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.
Father of Waters - Отец воды
bag of waters - плодный пузырь
its waters - его воды
natural waters - природная вода
caribbean waters - карибская вода
waters it - поливает
in iraqi territorial waters - в иракском территориальных водах
the waters of lake - Вода озера
quality of the waters - Качество воды
international waters projects - международные водные проекты
Синонимы к waters: Adam’s ale, H 2 O, ocean, lake, drink, sea, river, piss, weewee, urine
Антонимы к waters: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry
Значение waters: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.
from surface, in the open water, superjacent waters
This program was designed to prevent drinking of bacteria-contaminated surface waters, but failed to test for arsenic in the groundwater. |
Эта программа была разработана для предотвращения употребления загрязненных бактериями поверхностных вод, но не была проверена на содержание мышьяка в подземных водах. |
Now and then they would come to the black surface, locked like sisters; the black waters would drain away. |
Иногда они обе всплывали на черную поверхность, обнявшись, как сестры; черная вода стекала с них. |
Failing home septic systems can allow coliforms in the effluent to flow into the water table, aquifers, drainage ditches and nearby surface waters. |
Неисправные домашние септические системы могут позволить кишечным палочкам из сточных вод попадать в грунтовые воды, водоносные горизонты, дренажные канавы и близлежащие поверхностные воды. |
The surface waters of the oceans are currently slightly alkaline with a mean pH of approximately 8.1. |
Поверхностный слой океана сейчас слегка щелочной - средний показатель рН составляет примерно 8,1. |
Water quality standards for surface waters vary significantly due to different environmental conditions, ecosystems, and intended human uses. |
Стандарты качества воды для поверхностных вод существенно различаются из-за различных условий окружающей среды, экосистем и предполагаемого использования человеком. |
Ground and surface waters are connected and overuse of groundwater can reduce and, in extreme examples, diminish the water supply of lakes, rivers, and streams. |
Грунтовые и поверхностные воды связаны между собой, и чрезмерное использование подземных вод может привести к сокращению, а в крайних случаях-к уменьшению водоснабжения озер, рек и ручьев. |
Point sources may not discharge pollutants to surface waters without an NPDES permit. |
Точечные источники не могут сбрасывать загрязняющие вещества в поверхностные воды без разрешения NPDES. |
The input of P in agricultural runoff can accelerate the eutrophication of P-sensitive surface waters. |
Поступление Р в сельскохозяйственный Сток может ускорить эвтрофикацию поверхностных вод, чувствительных к р. |
Critical levels of certain defined water chemical parameters are the basis for setting critical loads of acidity for surface waters. |
Критические уровни некоторых определенных параметров химического состава воды дают возможность установить критические нагрузки кислотности для поверхностных вод. |
Initially these systems discharged sewage directly to surface waters without treatment. |
Первоначально эти системы сбрасывали сточные воды непосредственно в поверхностные воды без очистки. |
To prevent degradation of surface waters, sedimentation ponds are constructed under the mine's surface water protection program. |
Для предотвращения деградации поверхностных вод в рамках программы охраны поверхностных вод шахты строятся отстойники. |
When the tide again changes back to ebb, the larvae swim to the surface waters and resume their journey to the ocean. |
Когда прилив снова сменяется отливом, личинки выплывают на поверхность воды и возобновляют свое путешествие в океан. |
The interaction of groundwater contamination with surface waters is analyzed by use of hydrology transport models. |
Анализируется взаимодействие загрязнения подземных вод с поверхностными водами с помощью гидрологических транспортных моделей. |
The normally blue waters of the lake turned a deep red after the outgassing, due to iron-rich water from the deep rising to the surface and being oxidised by the air. |
Обычно голубые воды озера после выброса стали темно-красными из-за того, что богатая железом вода из глубины поднялась на поверхность и окислялась воздухом. |
You can actually see it in surface waters. |
Вы, на самом деле, можете видеть это на поверхности воды. |
Organic forms of arsenic are produced by biological activity, mostly in surface waters, but are rarely quantitatively important. |
Башни над западным фасадом, а также Южный Трансепт и предполагаемый шпиль над перекрестком еще не были достроены. |
Well, actually, on my show, I sometimes compare the human psyche to a sailboat that's borne along the surface of the conscious mind while the deeper waters of the subconscious navigate the rudder. |
Вообще-то, в своей программе, я иногда сравниваю душу человека с парусником, который бороздит поверхность сознания пока глубокие воды подсознания управляют рулём. |
This keeps the warm surface waters floating above the cooler deeper waters. |
Это удерживает теплые поверхностные воды плавающими над более холодными глубокими водами. |
The Clean Water Act is the primary federal law in the United States governing water pollution in surface waters. |
Закон о чистой воде является основным федеральным законом в Соединенных Штатах, регулирующим загрязнение поверхностных вод. |
However, older landfills do not have these measures and are often close to surface waters and in permeable soils. |
Однако старые свалки не имеют этих мер и часто находятся вблизи поверхностных вод и в проницаемых почвах. |
But the ark floated on the surface of the waters. |
Только ковчег плавал по поверхности вод. |
Wastewater from munitions programs including contamination of surface and subsurface waters may be colored pink because of the presence of TNT. |
Сточные воды от программ боеприпасов, включая загрязнение поверхностных и подземных вод, могут быть окрашены в розовый цвет из-за присутствия тротила. |
The reactive surface of ZVI in alkaline waters is a ferrous coating such as green rust. |
Реактивная поверхность ZVI в щелочных водах представляет собой железистое покрытие, такое как зеленая ржавчина. |
It is also referred to as the surface waters or the sunlit zone, and includes the photic zone. |
Он также называется поверхностными водами или залитыми солнцем зонами и включает в себя фотическую зону. |
Small amounts can also be found in surface waters, soil, and groundwater. |
Небольшие количества также можно найти в поверхностных водах, почве и грунтовых водах. |
For surface waters it was questionable whether (total) concentrations could be related to effects on aquatic organisms without accounting for environmental chemistry. |
Что касается поверхностных вод, то весьма сомнительно, что (общие) концентрации можно увязать с воздействием на водные организмы без учета химических параметров экологических сред. |
Its richest parts are those where waves and currents bring fertilising nutrients to surface waters that are bathed in sunlight. |
Самые богатые части океана - те, где волны и потоки приносят питательные вещества к поверхностным водам которые купаются в солнечном свете. |
Earth surface waters are filled with life. |
Поверхностные воды земли наполнены жизнью. |
This suggests that surface waters should generally be included in critical load assessment in Europe. |
Это наводит на мысль о том, что поверхностные воды следует обычно включать в оценку критических нагрузок в Европе. |
The tropical ocean current also provides warm sea surface temperatures, giving Florida beaches the warmest ocean surf waters on the United States mainland. |
Тропическое океанское течение также обеспечивает теплую температуру поверхности моря, давая пляжам Флориды самые теплые океанские прибойные воды на материке Соединенных Штатов. |
The surface waters, as can be seen in the map, are international waters. |
Поверхностные воды, Как видно на карте, являются международными водами. |
As the season progresses, the warmer air temperatures heat the surface waters, making them less dense. |
По мере того как сезон прогрессирует, более теплые температуры воздуха нагревают поверхностные воды, делая их менее плотными. |
The photic zone is defined as the surface waters down to the point where the sunlight has attenuated to 1% of the surface value. |
Фотическая зона определяется как поверхностные воды вплоть до точки, где солнечный свет ослабевает до 1% от поверхностного значения. |
The swim bladder is also absent, except in the larvae and juveniles which occur in the surface waters. |
Плавательный пузырь также отсутствует, за исключением личинок и молоди, которые встречаются в поверхностных водах. |
The programme's ongoing activities, including the results of the preceding workshop on heavy metals in surface waters, and its future work-plan were also discussed. |
Предметом обсуждения также стала текущая деятельность программы, включая результаты предыдущих рабочих совещаний по тяжелым металлам в поверхностных водах, и план ее будущей деятельности. |
Shallow ponds often have a continuous temperature gradient from warmer waters at the surface to cooler waters at the bottom. |
Мелководные водоемы часто имеют непрерывный температурный градиент от более теплых вод на поверхности до более холодных вод на дне. |
The Sloane's viperfish can make nightly migrations from bathypelagic depths to near surface waters. |
Випер-рыба Слоуна может совершать ночные миграции из батипелагических глубин в приповерхностные воды. |
The waters of the seas readily respond by movement to the brushing of the wind over the Surface. |
Воды моря легко приводятся в движение потоками воздуха над их поверхностью, изменениями температуры и солености, |
It took note of the status report on dynamic modelling of soils and surface waters for the assessment of time delays of impacts on ecosystems caused by changes in deposition trends. |
Она приняла к сведению доклад о ходе работы по разработке динамических моделей для почв и поверхностных вод в целях оценки запаздывания воздействия на экосистемы, вызываемого изменениями в тенденциях осаждения. |
This process, which can also occur in surface waters, disrupts the balance of sensitive ecosystems, causing either excessive growth or disappearance of plant species. |
Этот процесс, который может также происходить в поверхностных водах, нарушает баланс чувствительных экосистем, вызывая либо ускоренный рост, либо исчезновение растительных видов. |
The species sometimes forms aggregations of thousands along slicks in surface waters. |
Этот вид иногда образует многотысячные скопления вдоль сликов в поверхностных водах. |
Pets, especially dogs, can contribute to fecal contamination of surface waters. |
Домашние животные, особенно собаки, могут способствовать фекальному загрязнению поверхностных вод. |
In 1972 Congress passed the Clean Water Act and established a nationwide discharge permit system for all surface waters. |
В 1972 году конгресс принял закон о чистой воде и создал общенациональную систему разрешений на сброс всех поверхностных вод. |
While plankton are most abundant in surface waters, they live throughout the water column. |
Хотя планктон наиболее распространен в поверхностных водах, он обитает во всей водной толще. |
The ICP Waters sites are used to calculate critical loads and exceedances for acidity to surface waters. |
Участки МСП по водам используются для расчета критических нагрузок и их превышения по кислотности для поверхностных вод. |
Dynamic process-oriented models are required to evaluate the timescales of the (chemical) response of soils and surface waters to the resulting changes in deposition. |
Для оценки сроков (химической) реакции почв и поверхностных вод на итоговые изменения в осаждении требуется применять ориентированные на процессы динамические модели. |
The black olm may occur in surface waters that are somewhat warmer. |
Черный ольх может встречаться в поверхностных водах, которые несколько теплее. |
De-icing chemicals and sand can run off into roadsides, contaminate groundwater and pollute surface waters; and road salts can be toxic to sensitive plants and animals. |
Противообледенительные химикаты и песок могут попадать на обочины дорог, загрязнять грунтовые и поверхностные воды, а дорожные соли могут быть токсичными для чувствительных растений и животных. |
Deep-sea fish are fish that live in the darkness below the sunlit surface waters, that is below the epipelagic or photic zone of the sea. |
Глубоководные рыбы - это рыбы, которые живут в темноте под освещенной солнцем поверхностью воды, то есть ниже эпипелагической или фотической зоны моря. |
This runoff becomes a point source because it is typically channeled into storm drain systems and discharged through pipes to local surface waters. |
Этот сток становится точечным источником, поскольку он обычно направляется в ливневые канализационные системы и сбрасывается по трубам в местные поверхностные воды. |
As the waters of the great flood washed the world clean of man's iniquity. |
Как воды великого потопа очистили мир от грехов человека. |
Their announced purpose was to escort safely the Satrap's vessel through the pirate-infested waters of the Inside Passage. |
Якобы для защиты государя от пиратов, коими, как известно, так и кишат воды Внутреннего Прохода. |
Also, at the client's request, the cleaning of any other type of surface can be arranged. |
Также по желанию заказчика может быть произведена чистка любых других поверхностей. |
How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things. |
Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной. |
He stood there motionlessly for almost fifteen minutes, until he saw an indistinct shape swimming under the surface. |
Так неподвижно он простоял минут пятнадцать и вдруг заметил тень, мелькнувшую у поверхности воды. |
Those that have lived there all their lives, are used to soaking in the stagnant waters. |
Те, кто жили там всю свою жизнь, словно плавают в стоячей воде. |
The surface of the water was disturbed a minute and then was clear again. |
Вода всколыхнулась на минуту и снова разгладилась. |
As the shoal is driven nearer the surface, it comes within the range of the seabirds. |
Приближаясь, стая оказывается в пределах досягаемости морских птиц. |
Before 1776, there was no question that American fishermen, mostly from Massachusetts, had rights to use the waters off Newfoundland. |
До 1776 года не было никаких сомнений в том, что американские рыбаки, в основном из Массачусетса, имели право пользоваться водами Ньюфаундленда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surface waters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surface waters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surface, waters , а также произношение и транскрипцию к «surface waters». Также, к фразе «surface waters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
