Rough surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: грубый, черновой, приблизительный, бурный, шероховатый, неровный, жесткий, шершавый, тяжелый, трудный
adverb: грубо
noun: неровность, трудный период, хулиган, грубиян, неровное поле, неприятная сторона, неотделанность, головорез, незаконченность, буян
verb: мириться с лишениями, терпеть лишения, лохматить, допускать грубость, объезжать, делать грубым, делать шероховатым, ерошить, подковать на шипы
rough usage - грубое обращение
rough-legged buzzard - мохноногий сарыч
rough grasses - крупностебельные травы
rough manoeuvre - грубый маневр
rough cast - торкретная штукатурка
rough airstrip - грунтовая взлетно-посадочная полоса
rough work surface - поверхность детали после черновой обработки
dig into rough surface - внедряться в необработанную поверхность
rough endoplasmic reticulum - гранулярная эндоплазматическая сеть
have rough start - испытывать трудности
Синонимы к rough: irregular, stony, lumpy, uneven, pitted, rutty, rugged, rutted, knobbly, bumpy
Антонимы к rough: smooth, thin, cut, sleek, slim, even, precise, accurate, polished
Значение rough: having an uneven or irregular surface; not smooth or level.
noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность
adjective: поверхностный, внешний, надводный
verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть
surface area - площадь поверхности
evaporating surface - поверхность испарения
bring up to the surface - поднимать на поверхность
lunar surface - лунная поверхность
active cooling surface - эффективная поверхность охлаждения
sheared surface - поверхность ножевого среза
flight control surface - руль управления полетом
cooling by outspread surface - охлаждение путем увеличения поверхности
glassy surface - зеркальная гладь
surface tension - поверхностное натяжение
Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish
Антонимы к surface: deep, internal, inner
Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.
Any physical surface can be seen to have a rough terrain of multiple peaks, valleys, saddle points, ridges, ravines, and plains. |
Любая физическая поверхность может быть видна как пересеченная местность с множеством вершин, долин, седловых точек, хребтов, оврагов и равнин. |
Repeating this process results in a microscopically rough surface, increasing the surface area, increasing the current the cell can deliver. |
Повторение этого процесса приводит к микроскопически шероховатой поверхности, увеличивая площадь поверхности, увеличивая ток, который может доставить ячейка. |
If alabaster with a smooth, polished surface is washed with dishwashing liquid, it will become rough, dull and whiter, losing most of its translucency and lustre. |
Если алебастр с гладкой, полированной поверхностью промыть жидкостью для мытья посуды, он станет шероховатым, тусклым и более белым, потеряв большую часть своей прозрачности и блеска. |
If the ball has a rough surface, the fluid flowing past it will make it rotate. |
Если шар имеет шероховатую поверхность, жидкость, протекающая мимо него, заставит его вращаться. |
Rough road surfaces place a lot of demands on the compound used on the wear surface. |
Самый нижний резиновый слой протектора - тонкая прослойка, задача которой снижать теплонагрев и сопротивление качению. Эластичный промежуточный слой протектора быстрее реагирует на маневры автомобиля, чем традиционная резиновая смесь. |
These sanding ridges and slivers of wood swell and spring-up, respectively, when sanded wood is finished with water-based finishes, creating a rough fuzzy surface. |
Эти шлифовальные гребни и щепки древесины набухают и пружинят, соответственно, когда шлифованная древесина отделывается на водной основе, создавая шероховатую нечеткую поверхность. |
The Rings were originally hammered manually with a rough outer surface. |
Кольца первоначально были забиты вручную с шероховатой внешней поверхностью. |
After forming a dielectric oxide on the rough anode structure, a counter electrode has to match the rough insulating oxide surface. |
После формирования диэлектрического оксида на шероховатой анодной структуре встречный электрод должен соответствовать шероховатой изолирующей поверхности оксида. |
A rough surface extends the current path and concentrates the current at peaks, thus increasing ohmic loss. |
Шероховатая поверхность расширяет путь тока и концентрирует ток на пиках, тем самым увеличивая омические потери. |
No matter how smooth the surface of an airfoil seems, any surface is rough on the scale of air molecules. |
Независимо от того, насколько гладкой кажется поверхность профиля, любая поверхность шероховата в масштабе молекул воздуха. |
When the surface plasmon wave interacts with a local particle or irregularity, such as a rough surface, part of the energy can be re-emitted as light. |
Когда поверхностная волна плазмона взаимодействует с локальной частицей или неровностью, такой как шероховатая поверхность, часть энергии может быть повторно испущена в виде света. |
Переднебоковая поверхность несколько выпуклая и шероховатая. |
|
The surface of the island is rough, and vegetation is sparse. |
Поверхность острова неровная, растительность скудная. |
SEM image of the rough anode surface of an unused electrolytic capacitor, showing the openings of pores in the anode. |
Сэм-изображение шероховатой анодной поверхности неиспользуемого электролитического конденсатора, показывающее отверстия пор в аноде. |
For electrolytic capacitors the sponge-like rough surface of the anode foil gets smoother with higher voltages, decreasing the surface area of the anode. |
Для электролитических конденсаторов губчатая шероховатая поверхность анодной фольги становится более гладкой при более высоких напряжениях, уменьшая площадь поверхности анода. |
Blisters appear as large bubbles either just below or penetrating the surface, leaving sharp, rough edges that collect dirt. |
Волдыри появляются как большие пузыри или чуть ниже или пронизывая поверхность, оставляя острые, шероховатые края, которые собирают грязь. |
Air molecules flying into the surface bounce off the rough surface in random directions relative to their original velocities. |
Молекулы воздуха, летящие в поверхность, отскакивают от шероховатой поверхности в произвольных направлениях относительно своих первоначальных скоростей. |
The casting may be further strengthened by surface compression treatment—like shot peening—that adds resistance to tensile cracking and smooths the rough surface. |
Литье может быть дополнительно усилено обработкой поверхности сжатием—например, дробеструйной обработкой,—что повышает устойчивость к растрескиванию при растяжении и сглаживает шероховатую поверхность. |
Unlike most modern eggs, many dinosaur eggs had a rough texture formed by nodes and ridges ornamenting the surface of their shell. |
В отличие от большинства современных яиц, Многие яйца динозавров имели грубую текстуру, образованную узлами и гребнями, украшающими поверхность их скорлупы. |
Its medial surface is convex, rough, and prominent; it gives attachment to the medial collateral ligament. |
Его медиальная поверхность выпуклая, шероховатая и выпуклая; она дает прикрепление к медиальной коллатеральной связке. |
The last papers of Gershun were devoted to black body radiation spectrum density and rough surface light scattering. |
Последние работы Гершуна были посвящены плотности спектра излучения черного тела и рассеянию света на шероховатой поверхности. |
After forming a dielectric oxide on the rough anode structures, a counter-electrode has to match the rough insulating oxide surface. |
После формирования диэлектрического оксида на шероховатых анодных структурах противоэлектрод должен соответствовать шероховатой изолирующей поверхности оксида. |
Sand castings made from coarse green sand impart a rough texture to the surface, and this makes them easy to identify. |
Отливки из крупнозернистого зеленого песка придают поверхности шероховатую текстуру, что облегчает их идентификацию. |
The high-tech German cars seemed to float over the rough concrete banking at Montlhéry where all the other cars seemed to be visibly affected by the concrete surface. |
Высокотехнологичные немецкие автомобили, казалось, плыли по неровному бетонному откосу в Монлери, где все остальные машины, казалось, были заметно затронуты бетонной поверхностью. |
The nut sits in a cup during its 18-month maturation; the outside surface of the cup is rough with short spines. |
Орех сидит в чашке во время своего 18-месячного созревания; наружная поверхность чашки шероховата с короткими шипами. |
The surfaces are filed, first with a rough file to remove the fire stain from the surface, then with a smooth file. |
Поверхности подшивают, сначала шероховатым напильником, чтобы удалить с поверхности огненное пятно, а затем гладким напильником. |
A small planet will also tend to have a rough surface, with large mountains and deep canyons. |
Маленькая планета также будет иметь шероховатую поверхность, с большими горами и глубокими каньонами. |
This ideally even surface, being slightly rough, had a large coefficient of traction. |
Эта идеально ровная поверхность была слегка шероховата и обладала огромным коэффициентом сцепления. |
The surface of some glaciers have rough textures due to sublimation of buried ice. |
Поверхность некоторых ледников имеет грубую текстуру из-за сублимации погребенного льда. |
The latter describes a break along a rough, jagged surface; an example of this property is found in native copper. |
Последний описывает разрыв вдоль шероховатой, неровной поверхности; пример этого свойства можно найти в самородной меди. |
The ceiling was only a foot or two above my head, and with my hand upraised I could feel its hard, rough surface. |
Потолок уже находился на расстоянии одного-двух футов от меня, и, подняв руку, я мог дотронуться до его твердой и неровной поверхности. |
They were poisonous to the workers in manufacture, sensitive to storage conditions, toxic if ingested, and hazardous when accidentally ignited on a rough surface. |
Они были ядовиты для рабочих на производстве, чувствительны к условиям хранения, токсичны при попадании внутрь и опасны при случайном возгорании на шероховатой поверхности. |
To complete a capacitor a counter electrode has to match the rough insulating oxide surface. |
Для завершения конденсатора противоэлектрод должен соответствовать шероховатой изолирующей поверхности оксида. |
They are often smooth and shiny, whilst Western paper has a more rough and matt surface. |
Они часто гладкие и блестящие, в то время как Западная бумага имеет более шероховатую и матовую поверхность. |
A rough surface is typically forgiven inside of buildings as dropped ceilings often hide them. |
Шероховатая поверхность обычно прощается внутри зданий, поскольку упавшие потолки часто скрывают их. |
Tumble finishing, also known as tumbling or rumbling, is a technique for smoothing and polishing a rough surface on relatively small parts. |
Барабанная обработка, также известная как акробатика или грохот, представляет собой метод для сглаживания и полировки шероховатой поверхности на относительно небольших деталях. |
Similarly, the surface can range from smooth to rough, rugged, and irregular, sometimes with buttresses. |
Точно так же поверхность может варьироваться от гладкой до шероховатой, неровной и нерегулярной, иногда с контрфорсами. |
There is a boss present on the lower outer side of the ischium shaft with a rough surface. |
На нижней наружной стороне седалищного вала имеется выступ с шероховатой поверхностью. |
The under-surface of ice can produce strong reverberation when it is rough, see for example Milne. |
Подземная поверхность льда может производить сильную реверберацию, когда она шероховата, см., например, Милна. |
The tongues of many mammals have a rough upper surface that acts like a brush when the animal licks its fur. |
Языки многих млекопитающих имеют шероховатую верхнюю поверхность, которая действует как щетка, когда животное облизывает свой мех. |
With the exception of silk, each of these fibres is short, only centimetres in length, and each has a rough surface that enables it to bond with similar staples. |
За исключением шелка, каждое из этих волокон короткое, всего лишь сантиметров в длину, и каждое имеет шероховатую поверхность, которая позволяет ему соединяться с аналогичными скобами. |
But because of simple laws governing the relationship between the surface area of a body and its volume, being small creates a problem. |
Но из-за простых законов, связывающих поверхность тела с его объемом, малый размер создает большие проблемы. |
Adjustable Front Head Restraints - Front Contact Surface Area. |
5.6.4 Регулируемые подголовники передних сидений - высота передней контактной стороны подголовника. |
It may also surface in other apps or across the web through our various developer APIs. |
Эти сведения также могут появиться в других приложениях и в Интернете (через сервисы API для разработчиков). |
I made a rough sketch of the terrain in graphics mode for referencing. |
Я сделал примерную схему ландшафта, для наглядности. |
И кто-то роет путь на поверхность. |
|
If I went up and over the surface in a straight line, I'd get there first. |
Я могу подняться на поверхность, пройти напрямик и добраться первой. |
The narrow white hull of the yacht slid over the mirror-like surface of the water-the sea was a clear blue, a little darker than the cloudless sky. |
Белый узкий корпус моторной яхты скользил по зеркальной воде, - море было ясно-голубое, немного темнее безоблачного неба. |
The surface we see in ordinary visible light is at 6000 degrees centigrade. |
Поверхность, которую мы видим в видимом свете, имеет температуру 6000 градусов Цельсия. |
Это всё равно не даёт тебе право так обращаться с ней. |
|
The Enterprise left orbit, but a support craft is on the surface. |
Энтерпрайз покинул орбиту, но челнок находится на поверхности. |
Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface. |
Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут |
Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area. |
Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область. |
Both are in very rough condition and neither resembles a registered New Forest Pony. |
Оба находятся в очень плохом состоянии и ни один из них не напоминает зарегистрированного Нью-Форест пони. |
To produce a printing surface using sugar-lift, the artist makes a solution of India ink and sugar by melting sugar into heated ink. |
Для получения печатной поверхности с помощью сахарного подъемника художник делает раствор индийской краски и сахара путем плавления сахара в нагретые чернила. |
Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top. |
В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине. |
Only after the hot surface water mixed with the colder and deeper saltwater did the sea return to a warmer and less salty state. |
Только после того, как горячая поверхностная вода смешалась с более холодной и глубокой соленой водой, море вернулось в более теплое и менее соленое состояние. |
Antimicrobial Gorilla Glass with ionic silver, which is antibacterial, incorporated into its surface was demonstrated in early 2014. |
Антимикробное стекло Gorilla Glass с ионным серебром, которое является антибактериальным, было продемонстрировано в начале 2014 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rough surface».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rough surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rough, surface , а также произношение и транскрипцию к «rough surface». Также, к фразе «rough surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.