Sedimentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sedimentation [sedɪmenˈteɪʃn] сущ
- осаждениеср, оседаниеср, отстойникм, седиментацияж, отложениеср, осадконакоплениеср, осадокм, осадкообразованиеср(precipitation, subsidence, sediment, sediment accumulation, sediment formation)
- chemical sedimentation – химическое осаждение
- primary sedimentation tank – первичный отстойник
- sedimentation velocity – скорость седиментации
- отстаиваниеср(settling)
- заилениеср, отложение наносов(siltation)
- седиментированиеср
- отложение осадка
- образование осадка, выпадение осадка(sludge formation)
- образование осадочных пород
- выпадениеср(fallout)
- образование отложений(deposit formation)
-
- sedimentation [sedɪmenˈteɪʃn] прил
- седиментационный(sediment)
- sedimentation analysis – седиментационный анализ
- отстойный(slop)
-
| noun | |||
| осаждение | precipitation, sedimentation, concretion | ||
| отложение осадка | sedimentation | ||
- sedimentation сущ
- deposit · deposition · subsidence · precipitation · settling · sediment accumulation
noun
- alluviation, deposit
base, basis, core, middle, root, substance, unsettle, whole
Sedimentation The act or process of depositing sediment.
S denotes Svedberg, sedimentation coefficients. |
S обозначает Сведберг, коэффициенты седиментации. |
During and after their submergence, upright trunks of drowned coastal forests were buried by tidally influenced sedimentation. |
Во время и после их погружения вертикальные стволы затонувших прибрежных лесов были погребены под воздействием тидалового осадконакопления. |
Also in the backwater area, inundation events and sedimentation of adjacent floodplains increase. |
Кроме того, в зоне затопления усиливаются паводковые явления и осадконакопление прилегающих пойм. |
The rocks are a generally regressive sequence from basinal facies to clastic sedimentation. |
Породы представляют собой в целом регрессивную последовательность от базальных фаций до терригенных отложений. |
'No, I don't think so. I do it every day. It's better to take a break from it. Blood-count -twenty-five. White cells - five eight hundred. Sedimentation... There, you can see for yourself...' |
Да нет, я каждый день, надо с перерывами. РОЭ- двадцать пять, лейкоцитов - пять восемьсот, сегментных... Ну, посмотрите сами... |
10 million years ago, the sea level significantly lowered, which further enabled sedimentation. |
10 миллионов лет назад уровень моря значительно понизился, что в дальнейшем дало возможность осадконакопления. |
Later, renewed sedimentation buried these soils to create paleosols. |
Позднее возобновившееся осадконакопление похоронило эти почвы, создав палеозоли. |
According to the NPDES filing, PacRim would build four sedimentation ponds to remove some suspended solids. |
Согласно данным NPDES, PacRim построит четыре отстойника для удаления некоторых взвешенных веществ. |
Combining this with an estimate of recent rates of sedimentation and erosion, Darwin calculated that erosion of The Weald had taken around 300 million years. |
Соединив это с оценкой недавних темпов осадконакопления и эрозии, Дарвин подсчитал, что эрозия Вельда заняла около 300 миллионов лет. |
Stoke's law provides the theoretical basis to calculate the relationship between sedimentation velocity and particle size. |
Закон стока обеспечивает теоретическую основу для расчета зависимости между скоростью осаждения и размером частиц. |
Since it is used as an ornamental plant in many countries and prone to sedimentation, it is an invasive plant in many areas of the world. |
Поскольку он используется в качестве декоративного растения во многих странах и склонен к осаждению, он является инвазивным растением во многих районах мира. |
The rate of erythrocyte sedimentation is affected by both inflammatory and non-inflammatory conditions. |
На скорость оседания эритроцитов влияют как воспалительные, так и невоспалительные состояния. |
Bentonite plays a mechanical role of ballast to settle the colloids – it accelerates the sedimentation rate. |
Бентонит играет механическую роль балласта для осаждения коллоидов – он ускоряет скорость осаждения. |
The simplest method is to allow time for sedimentation to occur, and then pour off the remaining liquid. |
Самый простой метод заключается в том, чтобы дать время для осаждения, а затем слить оставшуюся жидкость. |
Sedimentation is the opposite phenomenon of creaming and normally observed in water-in-oil emulsions. |
Седиментация является противоположным явлением сливания и обычно наблюдается в эмульсиях вода-в-масле. |
In a standard practice, jar test involves rapid mixing, followed by slow mixing and later the sedimentation process. |
В стандартной практике испытание банок включает быстрое перемешивание, за которым следует медленное перемешивание, а затем процесс осаждения. |
Erosion and sedimentation, subsidence and landslide. |
Эрозия и образование донных отложений, оседание почвы и оползни. |
Typical treatment processes consist of grates, coagulation, flocculation, sedimentation, granular filtration and disinfection. |
Типичные процессы обработки состоят из решеток, коагуляции, флокуляции, осаждения, гранулированной фильтрации и дезинфекции. |
This tectonically accentuated profile was slowly levelled later during the sedimentation of the Aptychen Beds. |
Этот тектонически акцентированный профиль был постепенно выровнен позже, во время осадконакопления Аптихеновых пластов. |
During the Dogger the turning point was preceded by a rapid drop in sedimentation rates and ensuing thicknesses. |
Во время доггера поворотному моменту предшествовало быстрое падение скорости осаждения и последующей толщины слоя. |
Soil erosion monitoring helps researchers identify patterns and trends in soil and sediment movement. |
Мониторинг эрозии почв помогает исследователям выявлять закономерности и тенденции в движении почв и отложений. |
Also, the water level needs to be stable to keep sediment from washing away. |
Кроме того, уровень воды должен быть стабильным, чтобы осадок не смывался. |
Some species of isopods and amphipods are found in the intertidal zones and create several different burrows and surface tracks in the sediment. |
Некоторые виды изопод и амфипод встречаются в приливных зонах и создают несколько различных нор и поверхностных следов в осадке. |
The fuel pump draws fuel from the bottom of the fuel cell, and with it, all of the sediment that has accumulated with time. |
Топливный насос вытягивает топливо из нижней части топливного элемента, а вместе с ним и весь осадок, накопившийся со временем. |
Detention dams are built to catch surface runoff to prevent floods and trap sediment by regulating the flow rate of the runoff into channels downstream. |
Плотины задерживания построены для того чтобы уловить поверхностный сток для того чтобы предотвратить наводнения и задержать седимент путем регулировать расход потока стока в каналы вниз по течению. |
The runoff problem is exacerbated by the loss of coastal wetlands which act as a natural filter for toxins and help deposit sediment. |
Проблема стока усугубляется потерей прибрежных водно-болотных угодий, которые действуют как естественный фильтр для токсинов и способствуют отложению осадков. |
A new monthly toxicity test is also now performed to determine sediment toxicity, using the amphipod Leptocheirus plumulosus. |
В настоящее время также проводится новый ежемесячный тест на токсичность для определения токсичности осадка с использованием амфипод Leptocheirus plumulosus. |
So, the stomach contents- turns out there was wine sediment in the mix, made from a very rare, almost extinct French grape called carmenere. |
Так, в содержимом желудка среди прочего обнаружился винный осадок образованный очень редким, практически исчезнувшим французским сортом винограда карменер |
Therefore, when considering the adsorption of TNT, the type of soil or sediment and the ionic composition and strength of the ground water are important factors. |
Поэтому при рассмотрении адсорбции ТНТ важными факторами являются тип почвы или осадка, а также ионный состав и прочность грунтовых вод. |
GE began sediment dredging operations to clean up the PCBs on May 15, 2009. |
Компания GE начала дноуглубительные работы по очистке ПХД 15 мая 2009 года. |
Most of the subseafloor is anoxic because oxygen is removed by aerobic microorganisms within the first few centimeters of the sediment. |
Большая часть подземного дна является аноксичной, потому что кислород удаляется аэробными микроорганизмами в течение первых нескольких сантиметров осадка. |
Every year almost 2 thousand million tonnes of sediment eroded from the Himalayas is delivered to the ocean. |
Каждый год почти два миллиарда тон осадочных пород, вымытых в Гималаях, приносятся в океан. |
The sponge benefits from the fact that living on the scallop prevents it from being buried in sediment. |
Губка извлекает пользу из того факта, что жизнь на гребешке предотвращает его от погружения в осадок. |
Прошло время, и осадочные породы захоронили руины. |
|
An important advance made in the early 19th century was developing a technique to remove the sediment caused by dead yeast after the secondary fermentation. |
Важным шагом вперед, сделанным в начале 19 века, была разработка метода удаления осадка, вызванного мертвыми дрожжами после вторичного брожения. |
The plan specifically targets nutrients, pesticides and sediment that make their way into the reef as a result of agricultural activities. |
План конкретно нацелен на питательные вещества, пестициды и осадочные породы, которые попадают в риф в результате сельскохозяйственной деятельности. |
When combined with the other two components of the Sediment Quality Triad it allows for a holistic understanding between cause and effect. |
В сочетании с двумя другими компонентами триады качества осадка это позволяет получить целостное понимание между причиной и следствием. |
These findings are generally reflected in sediment, bog and glacier cores. |
Эти выводы, как правило, отражают данные изучения осадочных пород, проб болотных почв и ледовых кернов. |
Three sheets of sediment from large landslides lie on top of the lava, perhaps triggered by extended rainfall. |
Три слоя осадка от крупных оползней лежат на вершине лавы, возможно, вызванные продолжительными осадками. |
They took photographs and obtained samples from the trench, including water, sediment, macro-organisms and micro-organisms. |
Они сделали фотографии и получили образцы из траншеи, включая воду, осадочные породы, макроорганизмы и микроорганизмы. |
Rivers are also capable of eroding into rock and creating new sediment, both from their own beds and also by coupling to the surrounding hillslopes. |
Реки также способны размываться в скальную породу и создавать новые отложения, как из собственного русла, так и за счет сцепления с окружающими склонами холмов. |
It includes the sediment surface and some subsurface layers. |
Она включает в себя поверхностные отложения и некоторые подповерхностные слои. |
Some kind of sediment in there. |
Какой-то осадок |
This added sediment in addition to water that catches in the swales is in turn is a favorable environment for vegetation that will also accumulate in the swales. |
Этот добавленный осадок в дополнение к воде, которая ловится в болотах, в свою очередь является благоприятной средой для растительности, которая также будет накапливаться в болотах. |
The white sediment in otherwise colorless eccrine secretions is caused by evaporation that increases the concentration of salts. |
Белый осадок в других бесцветных выделениях эккрина вызван испарением, которое увеличивает концентрацию солей. |
By the fall of 2014, Enbridge had completed the remaining obligations under the 2013 Order for Removal, including the dredging of oil-contaminated sediment. |
К осени 2014 года Энбридж выполнил оставшиеся обязательства по распоряжению 2013 года на вывоз, включая дноуглубление загрязненных нефтью отложений. |
In fact, the only thing that's settling here is the sediment at the bottom of your putrid water. |
Фактически, единственное, с чем можно согласиться, - это осадок на дне бутылки вашей вонючей воды. |
Infauna feeders can have considerable sediment in their stomachs. |
Питатели инфауны могут иметь значительный осадок в своих желудках. |
CaCO3 content in sediment varies with different depths of the ocean, spanned by levels of separation known as the transition zone. |
Содержание CaCO3 в осадочных отложениях изменяется с разной глубиной океана, охватываемой уровнями разделения, известными как переходная зона. |
Groove casts are outstretched, almost straight grooves in sediment caused by the dragging of an object such as a rock, piece of wood, etc. |
Канавки-это вытянутые, почти прямые канавки в осадке, вызванные волочением предмета, такого как камень, кусок дерева и т. д. |
When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates. |
Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин. |
Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered. |
Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится. |
It's probably just a mass of sediment thrown up when the lake bed moved. |
Вероятно, это всего лишь ил, поднявшийся, когда дно озера начало перемещаться. |
First, a geological analysis of the sediment in the tire tread has yielded, amongst other, more common minerals, traces of migmatite, granulite and monzonite. |
Во-первых, геологический анализ осадков на протекторе показал, среди прочего, наличие часто встречающихся минералов, следов мигматита, гранулита и монцонита. |
Because such a large portion of the shorthead redhorse's diet is sediment, it ingests high concentrations of the chemicals and can die. |
Поскольку такая большая часть рациона короткоголовой рыжей лошади-это осадок, она поглощает высокие концентрации химических веществ и может умереть. |
Pollen, an important component of sediment cores, can also be found in ice cores. |
Пыльца, важный компонент ядер осадочных пород, также может быть найдена в ядрах льда. |
Environmental remediation deals with the removal of pollution or contaminants from environmental media such as soil, groundwater, sediment, or surface water. |
Экологическая рекультивация имеет дело с удалением загрязнений или загрязняющих веществ из окружающей среды, таких как почва, грунтовые воды, осадки или поверхностные воды. |
Typically, when serving a hefeweizen wheat beer, 90% of the contents are poured, and the remainder is swirled to suspend the sediment before pouring it into the glass. |
Как правило, при подаче пшеничного пива hefeweizen 90% содержимого заливается, а оставшаяся часть закручивается, чтобы приостановить осадок, прежде чем вылить его в стакан. |
Due to its high Koc value, dicofol will be removed from water by adsorption to sediment. |
Поскольку значения Кос достаточно высоки, дикофол будет удален из воды путем абсорбции в осадок. |
- blood sedimentation rack - прибор для определения скорости оседания эритроцитов
- active sedimentation - активное осадконакопление
- biological sedimentation - биологическое осаждение
- blood sedimentation test - определение скорости оседания эритроцитов
- chemical sedimentation - химическое осаждение
- continuous sedimentation - непрерывное осадкообразование
- erythrocyte sedimentation rate - реакция оседания эритроцитов
- final sedimentation tank - вторичный отстойник
- gluten sedimentation test - проба на отлежку клейковины
- method of sedimentation of gradient interphase - метод осаждения на градиентную интерфазу
- pigment sedimentation - осаждение пигмента
- post sedimentation basin - бассейн постседиментационного образования
- post sedimentation folding - постседиментационная складчатость
- primary sedimentation tank - первичный отстойник
- sedimentation analysis - седиментационный анализ
- river sedimentation - река оседания
- blood sedimentation - оседания эритроцитов
- sedimentation pond - оседания пруд
- sedimentation load - оседания нагрузки
- secondary sedimentation tanks - вторичные отстойники
- erosion and sedimentation - эрозии и седиментации
- sedimentation of waterways - оседания водных путей
- avalanche sedimentation - лавинная седиментация
- recent sedimentation - современное осадконакопление
- basin deepening exceeding sedimentation - недокомпенсация бассейна осадками
- erythrocyte sedimentation reaction - скорость оседания эритроцитов
- sedimentation sampler - седиментатор для пылевого опробования
- density sedimentation - осаждение в градиенте плотности
- conditions of sedimentation - условия осадконакопления
- history of sedimentation - история осадконакопления
