Surveillance footage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surveillance footage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кадры видеонаблюдения
Translate

- surveillance [noun]

noun: наблюдение, надзор

- footage [noun]

noun: метраж, длина в футах, расстояние в футах

  • video footage - видеозаписи

  • great footage - большой метраж

  • documentary footage - документальная съемка

  • found footage - найдены кадры

  • still footage - еще кадры

  • unseen footage - невидимые кадры

  • amateur footage - любительская съемка

  • war footage - война кадры

  • amazing footage - удивительные кадры

  • in the footage - в футах

  • Синонимы к footage: film, tape, picture, videotape, extent, pictures, recording, cassette, dimension, record

    Антонимы к footage: certainty, frog view, frog's eye view, frog's view, frog's eye view, illustrations, indoors, physical proximity, powerlessness, succinctness

    Значение footage: a length of film made for movies or television.


video surveillance, cctv, security camera, surveillance camera, closed circuit television, video, footage, security footage, security camera footage, camera footage


He attempted to obtain more of the store's video surveillance footage, but was refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался получить еще несколько записей с камер видеонаблюдения магазина, но получил отказ.

Perhaps reviewing the surveillance footage that you have would help us identify that individual, so, we would be quite happy to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно просмотрев кадры которые у вас есть помогут нам установить личность мы будем очень признательны...

Frost, bring up the bank surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост, прокрути записи банковских камер внутреннего наблюдения.

So I pulled street surveillance footage from near the restaurant, and found Stalin sitting in his car, committing high treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я запросила записи видеокамер у ресторана, и обнаружила Сталина, сидящего в своей машине, в момент совершения государственной измены.

Guys, I just pulled the surveillance footage from the cameras around the Emerald City Cafe on the afternoon that Colin died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что достал кадры видеонаблюдения с камер кафе Эмеральд Сити, того полудня, когда умер Колин.

I got surveillance footage in from the east gate at the Norfolk shipyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил запись видеонаблюдения с восточных ворот в верфи Норфолка.

Surveillance footage I need uploaded into my CMR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, которые надо загрузить на мой КОП.

Surveillance footage taken by the people who were hired to watch you and Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись с камер слежения тех людей, которые следили за тобой и Томом.

So, I reviewed the bank's surveillance footage, and it turns out, both of the cameras had a perfect vantage point, but we got one problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я рассмотрела пленки с камер наблюдения и выяснилось, что обе камеры имели идеальные точки обзора, но у нас одна проблема.

Giordino saw the surveillance footage and told his agents that XIII was no longer on a watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордино увидел запись с камер наблюдения, и сказал своим агентам, что XIII больше не под наблюдением.

All right, so I was going through surveillance footage of the Best Traveler Inn in Long Island City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел видео с камер наблюдения в Милом страннике на Лонг-Айленде.

I've been trolling through surveillance footage during the hours leading up to the doctor's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал записи видеонаблюдения, сделаные за час перед смертью доктора.

He reviews the zoo surveillance footage and sees the same message was being painted over by Santino in the lion enclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просматривает записи с камер наблюдения в зоопарке и видит, что то же самое сообщение было закрашено Сантино в вольере для Львов.

We're going back to recheck surveillance footage, see if there's something that we missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедем в участок пересмотреть записи с камер, посмотрим, может что упустили.

Got them to give me all the neuro lab surveillance footage since that faculty meeting where Alwyn went off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил записи камер наблюдения из нейро-лаборатории, начиная с того заседания кафедры, на котором Олвин затеяла скандал.

Sources say the Justice Department served the DCPD with a subpoena today for surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники сообщают, что МинЮст сегодня потребовал по повестке у полиции видео с камер наблюдения.

Footage of the perpetrators was captured by a nearby surveillance camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись правонарушителей была сделана ближайшей камерой наблюдения.

On May 14, Beijing authorities promised they would release the results of the autopsy as well as surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 мая власти Пекина пообещали обнародовать результаты вскрытия, а также записи с камер видеонаблюдения.

Surveillance footage from a sports bar accounts for Mr. Hipwell's whereabouts that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры видеонаблюдения подтвердили, что в ночь убийства он был в баре.

Most businesses are volunteering their surveillance footage, and then we have men going door to door with court orders for the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство организаций передали видео с камер наблюдения добровольно, остальные отдадут по предъявлению ордера.

Can you get me the original analogue surveillance footage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь достать мне оригинал аналоговой записи?

Rachel found surveillance footage of her entering the train on 47th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйчел нашла ее на одной из камер наблюдения. Она садилась в поезд на 47-ой улице.

Security refuses to let me see any of the surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба безопасности не позволяет мне увидеть видеозаписи системы наблюдения.

No license plate, no surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни номеров, ни записей с камер.

I call the court's attention to the surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаю внимание суда на запись с камеры наблюдения.

Run this image against lower Manhattan's Homeland Security surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогони изображение через съемки камер наблюдения департамента внутренней безопасности нижнего Манхэттена.

Surveillance footage from the garage at the end of the alley where you found him... and then lost him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле зрения камеры попал участок от гаража до конца переулка, где вы его нашли... а потом потеряли.

Channel 52 has acquired surveillance footage of the incident...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось получить материал из места события...

Surveillance footage from a gas station behind the recreation center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи камер наблюдения с заправки за центром отдыха

So I designed an algorithm to hunt through Interpol surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я разработал алгоритм поиска, работающего с данными видеонаблюдения Интерпола.

She's in charge of reviewing surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководит анализом записей с камер наблюдения.

As well as surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и записи видеонаблюдения.

We got the internal surveillance footage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пленки с видеокамер внутри здания.

In preparing for his role, Depp similarly studied surveillance and police audio footage involving Bulger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к своей роли, Депп также изучал записи камер наблюдения и полицейских аудиозаписей с участием Балджера.

This surveillance footage shows a group of troubled kids getting all the smack they want from a pharmacist!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих кадрах, снятых в рамках нашего расследования вы видите, как группа детей получает дурь от аптекаря!

The Mayhem on Wall Street continued with a break-in at the security firm that houses the surveillance footage for the stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполох на Уолл-Стрит продолжился после нападения на офис компании, отвечающей за видеонаблюдение на бирже.

Are you personally aware of any instances of doctored surveillance footage within your department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известны ли вам лично случаи фальсификации видеоматериалов в вашем отделе?

Using video surveillance footage, CSU managed to pull Joe's coffee cup out of the garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью камер наблюдения криминалисты вытащили кофейную чашку Джо из мусора.

I used Toussaint's time of death to narrow down my search of the Central Business District's surveillance camera footage and the videos from inside the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал время смерти Туссана, чтобы сузить поиск записей камер наблюдения из центрального делового района и записей изнутри клуба.

Case in point, the unfortunate loss of the surveillance footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пример, досадная потеря записи видеонаблюдения.

And the FBI pulled footage from the apartment surveillance cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ФБР взяли съемки с камер наблюдения за квартирой.

Terry planted a surveillance camera in my office, and I got hold of the footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри установил у меня в офисе камеру видеонаблюдения, и я успела перехватить запись.

They had video surveillance footage at the pill mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было видео с камеры в пилюльной фабрике.

Get surveillance footage of the vault and the hallway and meet me at the gondola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаньте записи камеры слежения с хранилища и коридора и встретимся в подъемнике.

Authorities also discovered surveillance footage of Dorner purchasing scuba diving gear at a sporting goods store in Torrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функциональные описания обычно применяются к полным усилительным системам или подсистемам и редко к отдельным каскадам.

Virginia field office sent over some surveillance footage and computer diagnostics of an amusement park coaster crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из полевого офиса Вирджинии прислали кое-что из видеонаблюдения и компьютерной диагности крушения в Парке развлечений.

There's no traffic surveillance footage of any black suv between ellen's house and the cemetery where her body was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пленках с камер наблюдения за дорожным движением между домом Элен и кладбищем, где её нашли, нет никаких черных внедорожников

Yeah, Benton's been collecting surveillance video, traffic cam footage, anything we can use to recreate Henry's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, Бентон собирал записи с камер видео наблюдения, с камер дорожного движения – что угодно, чтобы восстановить день Генри.

According to witnesses at the bank and surveillance footage, after entering the bank, Wells waited in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству очевидцев в банке и записи камер наблюдения, войдя в банк, Уэллс ждал своей очереди.

So... I tracked the meter to a Speedy Mail in Burbank, then convinced the clerk to show me the store surveillance footage from the date of the postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой штамп ставят Бёрбеке при срочном отправлении, убедил клерка показать записи об отправителях со дня проставления штампа.

And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны.

In Russia, if you have followers, it means you’re under surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя есть последователи в России, это значит, что ты под наблюдением, а они не последователи, а преследователи.

It's a surveillance drone with no other payload, which means it flies unarmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это беспилотник наблюдения без боевой части, это значит, что он летает невооруженным.

Surveillance followed three of area central's Top-ranking gang targets to this house on carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружка выявила, что три лидирующие банды из центра нацелены на этот дом на Карпентер.

I did and I got some good footage until the officer confiscated and destroyed my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я представился и снял несколько хороших кадров пока полицейский не забрал и не сломал мой телефон.

Our surveillance has him and an unknown Arab making regular trips from the train station to the bank all over the last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша служба наблюдения установила, что на протяжении последнего месяца он вместе с каким-то арабом регулярно посещал банк.

It contains GPS trackers, installed on public transportation, as well as 6,000 video surveillance cameras which monitor the traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит GPS-трекеры, установленные на общественном транспорте, а также 6000 камер видеонаблюдения, которые следят за движением транспорта.

Upon his release Franko was kept under police surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Франко находился под наблюдением полиции.

After his partial confession, Pollard was put under surveillance, but not taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его частичного признания Поллард был помещен под наблюдение, но не взят под стражу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surveillance footage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surveillance footage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surveillance, footage , а также произношение и транскрипцию к «surveillance footage». Также, к фразе «surveillance footage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information