Survey held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Survey held - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опрос проведен
Translate

- survey [noun]

noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка

verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования

adjective: обзорный

- held [verb]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять



From the 21st century, a census of communes with fewer than 10,000 inhabitants is held every five years, unlike larger towns that have a sample survey every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 21 века, перепись общин с населением менее 10 000 человек проводится каждые пять лет, в отличие от крупных городов, которые ежегодно проводят выборочное обследование.

The preliminary survey results were presented at the CST S-2, held in Bonn, Germany, in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты предварительного рассмотрения были представлены на второй специальной сессии КНТ, которая состоялась в Бонне, Германия, в 2011 году.

If elections were held next Sunday, then 46% of respondents would vote for United Russia (this is 2% more than the last survey).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы выборы состоялись в следующее воскресенье, то 46% респондентов проголосовали за «Единую Россию» (это на 2% больше, чем в ходе предыдущего опроса).

The crew conducted a lightning survey with hand-held cameras, and performed medical experiments on themselves for two student projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж провел молниеносное обследование с помощью ручных камер и провел медицинские эксперименты на себе для двух студенческих проектов.

In a 2011 survey by the Pew Research Center, all of the Muslim-majority Middle Eastern countries polled held few positive opinions of Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 2011 года, проведенном исследовательским центром Pew Research Center, все опрошенные страны Ближнего Востока с мусульманским большинством имели мало положительных мнений о евреях.

Focus groups, a telephone survey, and a fan contest were all held to help select a new name for Modell's team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокус-группы, телефонный опрос и конкурс болельщиков были проведены, чтобы помочь выбрать новое имя для команды Modell.

Following a village-wide survey, which had a 37% return rate, a public meeting was held in June 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения общеселевого опроса, который показал 37-процентную доходность, в июне 2002 года было проведено открытое собрание.

A 2016 survey held by Institut Montaigne and Ifop found that 6.6% of the French population had an Islamic background, while 5.6% declared they were Muslims by faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2016 года, проведенный Институтом Монтень и Ifop, показал, что 6,6% населения Франции имеют Исламское происхождение, в то время как 5,6% заявили, что они мусульмане по вере.

In a GfK survey held in the summer of 2001 43% stated they never personally had given bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе GfK, проведенном летом 2001 года, 43% опрошенных заявили, что лично они никогда не давали взяток.

The final vote was held on a survey system outside of AVEN where the main flag creation efforts were organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное голосование проводилось по системе опроса за пределами Авена, где были организованы основные усилия по созданию флага.

From the 21st century, a census of communes with fewer than 10,000 inhabitants is held every five years, unlike larger communes that have a sample survey every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 21 века, перепись общин с населением менее 10 000 человек проводится каждые пять лет, в отличие от более крупных общин, которые ежегодно проводят выборочное обследование.

The hand-held instrument is generally used as a survey meter to check an object or person in detail, or assess an area where no installed instrumentation exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручной прибор обычно используется в качестве измерительного прибора для детальной проверки объекта или человека или оценки местности, где нет установленных приборов.

The last census was held in 2011, with a more recent intercensal national survey conducted in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя перепись населения была проведена в 2011 году, а более поздний межпереписной национальный опрос был проведен в 2016 году.

The results of the survey were discussed in a meeting held at AK Party headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты опроса были обсуждены на совещании, состоявшемся в штаб-квартире партии Ак.

By the time of this great survey in 1086, Godiva had died, but her former lands are listed, although now held by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени этого великого исследования в 1086 году Годива умерла, но ее прежние земли перечислены, хотя теперь они принадлежат другим.

The survey may be good for the World Bank, but it needs real-life data from businesses to be truly relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это хорошо, когда Всемирный банк составляет рейтинги, но чтобы эти рейтинги были правдивыми и весомыми, им нужны реальные данные от компаний.

Survey research by Pew Research shows that the degree to which we feel that the other side is not just - we don't just dislike them, we strongly dislike them, and we think that they are a threat to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос исследовательского центра Пью показал, что несогласные нам не просто не нравятся, они нам очень сильно не нравятся, и мы думаем, что они представляют угрозу для нации.

I need you to go to my house and pretend you're doing a survey for the ranford group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты пошла ко мне домой и притворилась, что проводишь социологический опрос.

However, in missions where questionnaires or survey results indicate miscellaneous expenses higher than the 15 per cent calculation, the actual figure is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в миссиях, в которых результаты опросов или обследований свидетельствуют о более высоких показателях прочих расходов - более 15 процентов, используются фактические показатели.

Paragraph 64 contains a reference to a worldwide survey of United Nations staff sponsored by the Geneva Staff Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт 64 содержит ссылку на общесистемное обследование персонала Организации Объединенных Наций, организованное Женевской ассоциацией персонала.

Back home he’d compare the Soviet maps to the maps made around the same time by the Ordnance Survey, the national mapping agency, and other British government sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома он сравнивал советские карты с картами примерно того же времени, которые составляло Британское картографическое управление и прочие государственные органы.

This doesn't require them to use military force, and a survey by the Pew Research Center published on Wednesday shows that in a number of NATO countries, people wouldn't want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья не обязывает членов альянса применять военную силу, и, согласно результатам опроса, опубликованного центром Pew в среду, 10 июня, граждане ряда стран НАТО этого не хотят.

The Job Opening and Labor Turnover Survey (JOLTS) report for January is forecast to show that the number of job openings has increased marginally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отчета JOLTS за январь, по прогнозам, показывают, что число вакансий почти не возросло.

Under all these circumstances, would it be unreasonable to survey and map out the whale's spine phrenologically?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так разве же не разумно будет подвергнуть позвоночник кашалота френологическому исследованию?

The Army has a geodetic survey map of Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У армии есть карта Вайоминга для геодезических изысканий.

Fine, but if I finish your list first, it's a six hour survey of early 20th century American architecture and you can never do anything on the Murtaugh List ever again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лады, но если я покончу со списком раньше, тебя ждет 6-часовое обозрение американской архитектуры начала 20 века, и ты больше никогда не будешь делать то, что внесено в список Мертока.

We are conducting a survey of gaseous anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим исследование газообразных аномалий.

They have held me close as dearest friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держали меня как близкую подругу.

The Institute is conducting a survey of incurable trauma cases... and I understand you have a patient here fitting that description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами. У вас есть пациент с подобным диагнозом.

Passenger liner Rising Star, this is Sigma Shuttle on fleet damage and supply survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирский лайнер Rising Star... Это шатл Сигма,прибыл для тех-обслуживания и снаряжения.

The survey task, as a work for hire, was not used for a demographic or psychological research project as it might have seemed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача обследования, как работа по найму, не была использована для демографического или психологического исследовательского проекта, как это могло бы показаться.

The average age was approximately 40. Among survey respondents, 56% were female and 44% male; 80% were married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний возраст-около 40 лет. Среди опрошенных 56% были женщинами и 44% - мужчинами; 80% состояли в браке.

In a company survey completed in the third quarter of 2009, 48% of surveyed companies reported using an open-source operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании компаний, проведенном в третьем квартале 2009 года, 48% опрошенных компаний сообщили об использовании операционной системы с открытым исходным кодом.

A similar survey, the State of Agile, is conducted every year starting in 2006 with thousands of participants from around the software development community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный опрос состояние Agile проводится ежегодно, начиная с 2006 года, с участием тысяч участников со всего сообщества разработчиков программного обеспечения.

Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это!

A 2015 survey found no change, with just 1 of 20 major texts reporting that most participant-responses defied majority opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2015 года не выявил никаких изменений, и только в одном из 20 основных текстов сообщалось, что большинство ответов участников не соответствовали мнению большинства.

A validation survey is still conducted in a similar way to the post enumeration survey employed in a traditional census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валидационное обследование по-прежнему проводится аналогично обследованию после переписи, проводимому в рамках традиционной переписи.

The same survey reported the following results for the religion of adult residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же опрос показал следующие результаты для религии взрослых жителей.

In both countries, survey townships are divided into a 6-by-6 grid of 36 sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих странах исследовательские поселки делятся на 36 секций по схеме 6 на 6.

According to the same survey, only 3% of children find a dollar or less and 8% find a five dollar bill or more under their pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно тому же опросу, только 3% детей находят доллар или меньше, а 8% находят пятидолларовую купюру или больше под подушкой.

I suggest that you use the British Survey map that is at palestineremembered somewhere in a huge file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам использовать британскую топографическую карту, которая находится в Палестине, где-то в огромном файле.

Further information can be found in the Historical Survey of Churches of Christ in the British Isles, edited by Joe Nisbet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию можно найти в историческом обзоре церквей Христа на Британских островах под редакцией Джо Нисбета.

The first epidemiological survey in 1937 indicated that infection rate was as high as 85% among people in the Northern and Eastern parts of the Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое эпидемиологическое обследование, проведенное в 1937 году, показало, что уровень инфицирования среди населения Северной и Восточной частей дельты достигал 85%.

A 2018 survey of Docker usage found that Nginx was the most commonly deployed technology in Docker containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование использования Docker в 2018 году показало, что nginx является наиболее часто развертываемой технологией в контейнерах Docker.

An online database of registered common land was compiled by DEFRA in 1992–93 as part of a survey of the condition and wildlife of commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновая база данных зарегистрированных общих земель была составлена ДЕФРА в 1992-93 годах в рамках обследования состояния и дикой природы общин.

The largest fiscal survey was of France in 1328.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое крупное фискальное исследование было проведено во Франции в 1328 году.

Ballard's survey found no underwater penetrations of the ship's fully armoured citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование Балларда не выявило никаких подводных проникновений в полностью бронированную цитадель корабля.

I can also find peer-reviewed sources accusing Bournoutian of pro-Armenian bias and incorrect interpretation of the survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также могу найти рецензируемые источники, обвиняющие Борнутяна в проармянском уклоне и неправильной интерпретации опроса.

A 1988 survey estimated that the population of Ainu living in Tokyo was 2,700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно результатам обследования 1988 года, численность айнов, проживающих в Токио, составляла 2700 человек.

The salary survey report provides petroleum engineer salary information by region, job category, years of experience, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет об обследовании заработной платы содержит информацию о заработной плате инженера-нефтяника по регионам, категориям должностей, годам опыта и т. д.

I think this addresses some of the concerns raised during the earlier survey and on the /archive page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это решает некоторые проблемы, поднятые в ходе предыдущего опроса и на странице / archive.

The selected household remains in the survey sample for three years, with interviews conducted every six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отобранное домашнее хозяйство остается в выборке обследований в течение трех лет, причем интервью проводятся каждые шесть месяцев.

Org network security tools survey and was the SourceForge Project of the Month in August 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор средств сетевой безопасности организации и был проектом SourceForge месяца в августе 2010 года.

I had my managers do a survey on every employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил своих менеджеров провести опрос каждого сотрудника.

The survey I want in the lead is factual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, который я хочу возглавить, является фактическим.

A Pew survey in 2014 showed that 23% of American Muslims were converts, including 8% from historically black Protestant traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Pew в 2014 году показал, что 23% американских мусульман были новообращенными, в том числе 8% из исторически черных протестантских традиций.

At the time of the Domesday survey in 1086 Birmingham was a manor in Warwickshire with less than 3,000 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обследования Домесей в 1086 году Бирмингем был поместьем в Уорикшире с площадью менее 3000 акров.

A survey from 1974 showed that among those born between 1904 and 1944, 7% were certain of the existence of hidden people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 1974 года показал, что среди тех, кто родился между 1904 и 1944 годами, 7% были уверены в существовании скрытых людей.

In a 1976 survey, 75% of the Indians in Western Oregon reported needing dental care and 30% were in need of eyeglasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 1976 года 75% индейцев в Западном Орегоне сообщили, что нуждаются в стоматологической помощи, а 30% - в очках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «survey held». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «survey held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: survey, held , а также произношение и транскрипцию к «survey held». Также, к фразе «survey held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information