Survived the massacre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you have survived - Вы выжили
have survived to the present day - сохранились до наших дней
he is survived by his wife - он переживается его женой
still survived - до сих пор сохранились
survived it - выжил
barely survived - едва выжил
survived from - выжила из
would have survived - выжили бы
they have survived - они выжили
may have survived - могут выжить
Синонимы к survived: rode (out), weathered
Антонимы к survived: failed, fizzled, gave out, petered (out), ran out, went out
Значение survived: simple past tense and past participle of survive.
the good, the bad and the ugly - Хороший, плохой , злой
church of the intercession on the nerl - храм Покрова на Нерли
tracar for the biopsy on the prostatic gland - троакар для биопсии предстательной железы
which the event giving rise to the damages - которому событие порождая ущерб
I let the cat out of the bag. - Я позволил кота из мешка.
from the end of the cold war - с конца холодной войны
at the expense of the government - за счет правительства
in the preservation of the environment - в сохранении окружающей среды
with the help of the internet - с помощью Интернета
the center of the milky way - центр млечного пути
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
bloody massacre - кровавая расправа
museum of the ponce massacre - Музей массовой расправы в Понсе
texas chainsaw massacre - Техасская резня бензопилой
charlie hebdo massacre - нападение на Charlie Hebdo
tiananmen massacre - бойня на площади Тяньаньмэнь
sharpeville massacre - Шарпевиль резня
commit a massacre - совершить массовое убийство
massacre of civilians - Массовое убийство мирных жителей
nanking massacre - нанкин резня
the massacre - бойня
Синонимы к massacre: bloodbath, night of the long knives, pogrom, extermination, indiscriminate killing, holocaust, carnage, slaying, ethnic cleansing, slaughter
Антонимы к massacre: create, give-birth
Значение massacre: an indiscriminate and brutal slaughter of people.
For as far as I could see in every direction those slaves that had survived the massacre had abandoned their toils and were wading through the mud towards the tower. |
Насколько можно было судить, все рабы, пережившие избиение, побросали свои инструменты и теперь брели по грязи по направлению к башне. |
And we need the money in order to take in those who survived the massacre. |
И нам нужны деньги, чтобы принять тех, кто уцелел в этой бойне. |
Of the 3,157 civilians who had lived in Ba Chúc, only two survived the massacre. |
Из 3157 гражданских лиц, живших в Ба-Чуке, только двое пережили резню. |
Only three children survived the massacre that was against a different band of Wintu than the one that had killed Anderson. |
Только трое детей выжили во время резни, устроенной против другой банды винту, чем та, что убила Андерсона. |
This group was composed of second-generation Morlocks, the descendants of those who survived the massacre in the tunnels. |
Эта группа состояла из морлоков второго поколения, потомков тех, кто пережил бойню в туннелях. |
The few that survived the explosion are being pinned down by a sniper. |
Те немногие, что пережили взрыв сейчас находятся под прицелом снайпера. |
Brother Candle's military experience consisted of having been present at the Black Mountain Massacre. |
Весь военный опыт брата Светоча заключался в его присутствии при резне у Черной горы. |
He'd have been in pain, but he would've survived it. |
Ему было больно, но он мог бы выжить. |
The brain of my mistress survived, and her pretty blue eyes were salvaged from the bin. |
Мозг моей любимой выжил, и ее синие глаза были спасены от мусорного ведра. |
One example was the massacre at the Ibrahimi Mosque in Hebron during the morning prayers on 25 February 1994. |
Примером тому может служить кровавая расправа во время утренней молитвы в мечети Аль-Ибрахими в Эль-Халиле 25 февраля 1994 года. |
(1) a spontaneous, large scale revolt whose outcome and consequences (think of the bloodshed in Bucharest in December, 1989 or the Tien An Mien massacre) are uncertain |
(1) спонтанное широкомасштабное восстание, исход и последствия которого неясны (вспомните кровопролитие в Бухаресте в декабре 1989 года или резню на площади Тянь Ань Мынь), |
Khojali was the bloodiest massacre in the Armenian-Azerbaijani conflict over Nagorny Karabakh. |
Резня в Ходжалы стала самым кровавым событием армяно-азербайджанского конфликта вокруг Нагорного Карабаха. |
This is the year of the Wounded Knee Massacre. |
Это год резни при Вундед-ни. |
Хоть одна пара пережила раздельное проживание? |
|
B, the fact that you survived my boot camp 101, also known as Sue 90X, trademark pending, |
Второе: тот факт, что ты выжил после моего занятия для новичков, также известного, как Сью девяностых... |
The citation accompanying the Silver Star says so, the men who survived Dong Ha said so, and more important than either of those, Sullivan said so. |
Так сказано в документе о его награждении Серебряной Звездой, так сказали те, кто пережил Донг-Ха. И, что важнее этих двух утверждений, так сказал сам Салливан. |
Not even the younglings survived. |
Даже юные ученики не выжили. |
If I could massacre every person in this godforsaken country that helped tear apart mine, I would. |
Если бы я мог прикончить каждого жителя этой треклятой страны которая помогала терзать мою, то так бы и сделал. |
The Boer Massacre's caused enough sensation around here and we can see the results on every street corner. |
Здесь резня буров наделала шуму,.. ...ее результаты видны на каждом перекрестке. |
Ты думаешь, кто-то из потомков смог выжить? |
|
I've been a captain of men at sea going on three decades, survived a war with Spain, an insurrection against a queen, a decade as an outlaw in a place where the weak and the dead are one and the same. |
Я был капитаном в море три десятилетия, пережил войну с Испанией, восстание против королевы, десятилетия преступником в месте, где слабый и мёртвый - одно и тоже. |
I survived two tours in Afghanistan. |
У меня две командировки в Афган. |
Had our race survived, you'd be a temple priestess, or a supermodel. |
Если б наша раса выжила, ты была бы принцессой или супермоделью. |
Greatly surprised by this fact, the young man carried on and found himself in Lena Massacre Street (formerly Denisov Street). |
Немало подивившись этому обстоятельству, молодой человек очутился на улице Ленских событий (бывшей Денисовской). |
No, no, we're going to play, but we're just going to hope really hard that it doesn't turn into a blood-soaked massacre. |
Нет, мы сыграем, но будем надеяться, что она не превратиться в кровавую бойню. |
To have survived such horrors... Jupiter himself must have taken note of your worth. |
Вы пережили такой ужас, должно быть, сам Юпитер знает вам цену. |
He wanted me to stop along over at the house to see if anything survived the fire. |
Он попросил высадить его около дома, хочет посмотреть, вдруг что то уцелело после пожара. |
A world destroyed and dead for at least a half million years, yet from it comes a voice, the energy of pure thought, telling us something has survived here for those thousands of centuries. |
Этот мир мертв по меньшей мере полмиллиона лет, но оттуда исходит голос, энергия чистой мысли, который говорит нам, что кто-то выжил после этих сотен тысячелетий. |
I could see in the weeks prior to the massacre that something was bothering him. |
Я видел, что в недели перед резней его что-то беспокоило. |
Frank Castle's family being gunned down is not a mistake, it's a massacre. |
Расстрел семьи Фрэнка Кассл это не ошибка, это бойня. |
The last horse was observed in 1995, and by 2005, just two cats were thought to have survived an island-wide eradication program. |
Последняя лошадь была замечена в 1995 году, и к 2005 году только две кошки, как считалось, выжили в рамках программы ликвидации по всему острову. |
In the aftermath of the accident, Russia published a large number of restricted documents on the Katyn massacre, and declassified and published many more. |
После аварии Россия опубликовала большое количество секретных документов о катынской резне, а также рассекретила и опубликовала еще много других. |
Its massacre policy caused desertion and splits, while the AIS, under attack from both sides, declared a unilateral ceasefire with the government in 1997. |
Его политика массовых убийств привела к дезертирству и расколу, в то время как АИС, подвергаясь нападениям с обеих сторон, объявила об одностороннем прекращении огня с правительством в 1997 году. |
In 1972 JDL leaflets were distributed around Hebron, calling for the mayor to stand trial for the 1929 Hebron massacre. |
В 1972 году по всему Хеврону были распространены листовки ЛЗЕ, призывающие мэра предстать перед судом за хевронскую резню 1929 года. |
These are not proofs of anything either, but I find the official intent of killing all the Greeks in Smyrna very unlikely even if any kind of massacre had happend. |
Это также не является доказательством чего-либо, но я нахожу официальное намерение убить всех греков в Смирне очень маловероятным, даже если бы произошла какая-либо резня. |
Adam survived, and withdrew with the rest to winter in Sicily. |
Адам выжил и вместе с остальными отправился зимовать на Сицилию. |
Ohio country was also the site of Indian massacres, such as the Yellow Creek Massacre, Gnadenhutten and Pontiac's Rebellion school massacre. |
Огайо также был местом массовых убийств индейцев, таких как Резня в Желтом ручье, резня в Гнаденхуттене и резня в школе восстания Понтиака. |
The Purple Gang was suspected of taking part in the St. Valentine's Day Massacre. |
Пурпурная банда подозревалась в участии в резне в День Святого Валентина. |
It was never revived at the Funambules, and it should have survived as merely a footnote in Deburau's career. |
Его так и не возродили на Фунамбюлях, и он должен был остаться лишь сноской в карьере Дебюро. |
The chief owner of the mine, John D. Rockefeller, Jr., was widely excoriated for having orchestrated the massacre. |
Главный владелец шахты, Джон Д. Рокфеллер-младший, был широко раскритикован за организацию резни. |
Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims. |
Молодые красивые маньчжурские девушки были также захвачены Хуэйскими мусульманами Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане. |
Today, with the continued massacre of the Queens English, the parody even in proper American English is often lost to the masses. |
Сегодня, с продолжающейся резней английских королев, пародия даже на правильном американском английском часто теряется в массах. |
Though another of Festus's books is mentioned in De Verborum Significatione, none of his other works have survived. |
Хотя еще одна Книга феста упоминается в De Verborum Significatione, ни одна из его других работ не сохранилась. |
Jeffery tried to inform the British government about the Katyn massacre, but was as a result released from the Army. |
Джеффри пытался сообщить британскому правительству о катынской резне, но в результате был освобожден из армии. |
Pyra survived the departure of Hourihan and other employees, and later, was acquired by Google on February 13, 2003. |
Пайра пережила уход Хурихана и других сотрудников, а позже, 13 февраля 2003 года, была приобретена компанией Google. |
It flourished for three hundred years and survived in some form until the coming of the Normans to Ireland. |
Она процветала в течение трехсот лет и сохранилась в той или иной форме вплоть до прихода норманнов в Ирландию. |
The massacre was a major spur for the Canadian gun control movement. |
Эта резня стала главным стимулом для канадского движения за контроль над оружием. |
The Canadian women's movement sees the massacre as a symbol of violence against women. |
Канадское женское движение рассматривает эту резню как символ насилия в отношении женщин. |
None of the ship's 35 engineers and electricians survived. |
Никто из 35 инженеров и электриков корабля не выжил. |
Cayce's mature period, in which he created the several institutions that survived him, can be considered to have started in 1925. |
Зрелый период Кейси, в течение которого он создал несколько институтов, переживших его, можно считать начавшимся в 1925 году. |
It was lifted again in March 1960, to permit his arrest for publicly burning his pass following the Sharpeville massacre. |
В марте 1960 года он был вновь отменен, чтобы разрешить его арест за публичное сожжение пропуска после резни в Шарпвилле. |
The Manchu official Shuxing'a started an anti-Muslim massacre which led to the Panthay Rebellion. |
Маньчжурский чиновник Шусинъа начал антимусульманскую резню, которая привела к восстанию Пантай. |
On January 14, 1945, US forces reached the crossroads and massacre site. |
14 января 1945 года американские войска достигли перекрестка дорог и места массового убийства. |
From what I see there, there is no reason why we cannot tag massacre articles if they titled as such. |
Из того, что я там вижу, нет никаких причин, по которым мы не можем помечать статьи о массовых убийствах, если они таковы. |
The section 'Causes' doesn't touch on the causes of the massacre at all. |
Раздел причины вообще не касается причин резни. |
For instance, he had his military conduct a bloody massacre of Chechens. |
Например, он своими военными провел кровавую резню чеченцев. |
What made us, first and foremost Anthony Lewis, belittle warnings by U.S. officials that a Communist victory would result in a massacre? |
Что заставило нас, прежде всего Энтони Льюиса, пренебречь предупреждениями американских официальных лиц о том, что победа коммунистов приведет к резне? |
If this killing took place, then it was a massacre, not a tragedy. |
Если это убийство имело место, то это была резня, а не трагедия. |
Hence flew the general wrack and massacre; Enclos'd were they with their enemies. |
Отсюда полетели всеобщий разгром и резня; Энклос'Д были они со своими врагами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «survived the massacre».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «survived the massacre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: survived, the, massacre , а также произношение и транскрипцию к «survived the massacre». Также, к фразе «survived the massacre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
