Bloody massacre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bloody massacre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кровавая расправа
Translate

- bloody [adjective]

adjective: кровавый, окровавленный, кровянистый, кровожадный, чертовский, кроваво-красного цвета, проклятый

adverb: очень

verb: окровавить

  • bloody sweat - кровавый пот

  • in the bloody hell - черт возьми

  • bloody revolution - кровавая революция

  • bloody sunday - Кровавое воскресенье

  • bloody vomit - кровавая рвота

  • give bloody nose - наносить поражение

  • bloody struggle - кровопролитная борьба

  • bloody footprints - кровавые отпечатки

  • bloody froth - кровавая пена

  • bloody clash - кровавая схватка

  • Синонимы к bloody: bleeding, bloodstained, sanguinary, blood-soaked, gory, ferocious, fierce, vicious, savage, brutal

    Антонимы к bloody: unhurt, whole, uninjured, easy, light, desultory, bloodless

    Значение bloody: covered, smeared, or running with blood.

- massacre [noun]

noun: резня, бойня, избиение

verb: устраивать резню

  • stage massacre - устраивать бойню

  • museum of the ponce massacre - Музей массовой расправы в Понсе

  • columbine massacre - массовое убийство в школе Колумбина

  • charlie hebdo massacre - нападение на Charlie Hebdo

  • tiananmen massacre - бойня на площади Тяньаньмэнь

  • tiananmen square massacre - резня на площади Тяньаньмэнь

  • nanjing massacre memorial hall - Мемориальный комплекс, посвященный расправе в Нанкине

  • srebrenica massacre - резня в Сребренице

  • brutal massacre - жестокая бойня

  • cruel massacre - жестокая расправа

  • Синонимы к massacre: bloodbath, night of the long knives, pogrom, extermination, indiscriminate killing, holocaust, carnage, slaying, ethnic cleansing, slaughter

    Антонимы к massacre: create, give-birth

    Значение massacre: an indiscriminate and brutal slaughter of people.



In 1878, Thibaw succeeded his father in a bloody succession massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1878 году Тибо наследовал своему отцу в кровавой кровавой резне.

After the massacre the walls were covered in bloody hand prints, and the floor littered with fragments of human limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После резни стены были покрыты кровавыми отпечатками рук, а пол усеян обломками человеческих конечностей.

When they demonstrated, this Italian general had them fired upon with, like, muskets and cannons, which, of course, resulted in a bloody massacre with, like, a hundred people dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда люди вышли на акцию протеста, один генерал приказал открыть огонь из пушек и мушкетов... конечно все закончилось кровавой резнёй, в которой погибли около 100 человек.

Previously, high-risk inmates were housed at a prison on Anchieta Island; however, that closed down after a bloody massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее особо опасные заключенные содержались в тюрьме на острове Анчиета, однако она была закрыта после кровавой бойни.

For instance, he had his military conduct a bloody massacre of Chechens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он своими военными провел кровавую резню чеченцев.

If I hadn't helped those refugees, you'd be looking at reports of a bloody massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я не помог тем беженцам, вы бы сейчас читали донесения о кровавой резне!

Drumhead masses were generally celebrated twice: once when a detachment left for the front and once more at the front on the eve of some bloody massacre and carnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевую обедню служили дважды: когда часть отправлялась на фронт и потом на передовой, накануне кровавой бойни, перед тем, как вели на смерть.

Tales of Adana were in every mouth; tale, too, of the narrow margin which had lain between the speakers themselves and massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы об Адане были в каждом Усте; рассказы также об узкой полосе, которая лежала между самими говорящими и резней.

In addition to the effect the event had on American combatants in Europe, news of the massacre greatly affected the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тому эффекту, который это событие оказало на американских комбатантов в Европе, новости о резне сильно повлияли на Соединенные Штаты.

He still clutched a bloody blade in his right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке он все еще сжимал окровавленный меч.

I just can't seem to shake this bloody headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня никак не пройдёт голова.

The Gatumba massacre occurred after a period of escalating tension in Bujumbura Rurale, while other areas of the country witnessed relatively secure conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расправа в Гатумбе произошла после периода возрастания напряженности в Бужумбуре-Рюраль, в то время как в других районах страны условия были относительно безопасными.

You're a beast and a swine and a bloody, bloody thief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - зверь! Свинья! Сволочь ты! Вор проклятый!

Elijah's off his bloody rocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элайджа слетел с катушек.

If I could massacre every person in this godforsaken country that helped tear apart mine, I would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я мог прикончить каждого жителя этой треклятой страны которая помогала терзать мою, то так бы и сделал.

It was a massacre of epic proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бойня эпических масштабов.

Greatly surprised by this fact, the young man carried on and found himself in Lena Massacre Street (formerly Denisov Street).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало подивившись этому обстоятельству, молодой человек очутился на улице Ленских событий (бывшей Денисовской).

Your boyfriend's got a bloody superpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего парня чертовы суперсилы.

No, no, we're going to play, but we're just going to hope really hard that it doesn't turn into a blood-soaked massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы сыграем, но будем надеяться, что она не превратиться в кровавую бойню.

You've got no common bloody sense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет мозгов. И здравого смысла.

Bloody flying machines will never replace - a well-drilled infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёртовы летательные аппараты никогда не заменят вымуштрованной пехоты.

And now I've taken to drinking a mixture of motor oil, Bloody Mary mix and bat guano, just so I can bleed out and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я должна принимать смесь из моторного масла, Кровавой Мэри и птичьего помета, чтобы я могла истечь кровью и умереть.

They point a bloody virtual finger at wrongdoings by the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают виртуальным пальцем на прегрешения ФБР.

And because there are no facilities to lock him in, we need to get him his medication as soon as possible, in order to avoid a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз его негде запереть, надо как можно быстрее дать ему лекарства, дабы избежать резни.

Frank Castle's family being gunned down is not a mistake, it's a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстрел семьи Фрэнка Кассл это не ошибка, это бойня.

Whenever he came home drunk, he required a woman to massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь пьяным, Бижар испытывал потребность истязать женщину.

The Elaine massacre began on September 30–October 1, 1919 at Hoop Spur in the vicinity of Elaine in rural Phillips County, Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня в Элейне началась 30 сентября-1 октября 1919 года в хуп-Спуре в окрестностях Элейна в сельском округе Филлипс, штат Арканзас.

Available evidence indicates that some Union soldiers may have fired on Confederates who had surrendered but there was no large scale massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся свидетельства указывают на то, что некоторые солдаты Союза, возможно, стреляли в сдавшихся конфедератов, но массовых убийств не было.

Eight days of bloody fighting occurred before two South African armoured columns were able to overrun Ondjiva and Xangongo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь дней кровопролитных боев прошли, прежде чем две южноафриканские бронетанковые колонны смогли захватить Ондживу и Ксангонго.

An interesting nomination, but I am going to oppose it on the grounds that the massacre posting was too recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересная номинация, но я собираюсь выступить против нее на том основании, что сообщение о резне было слишком свежим.

A memorial stone at Yanziji in Nanjing, for victims in the Nanjing Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальный камень в Яньцзицзи в Нанкине, посвященный жертвам Нанкинской резни.

During the night of 8/9 September, at least 13 Croat civilians were killed by the ARBiH in the Grabovica massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 8 на 9 сентября по меньшей мере 13 хорватских мирных жителей были убиты Арбихами в ходе резни в Грабовице.

Ottoman officials denied any massacre, and their German allies helped cover for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османские чиновники отрицали какую-либо резню, а их немецкие союзники помогали прикрывать их.

The Bloody Code was gradually rescinded in the 1800s because judges and juries considered its punishments too harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавый кодекс был постепенно отменен в 1800-х годах, потому что судьи и присяжные сочли его наказания слишком суровыми.

One of the PAC-organised demonstrations was fired upon by police, resulting in the deaths of 69 protesters in the Sharpeville massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из организованных ПАК демонстраций была обстреляна полицией, в результате чего погибли 69 протестующих во время бойни в Шарпвилле.

The Adana massacre occurred in the Adana Vilayet of the Ottoman Empire in April 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня в Адане произошла в Аданском вилайете Османской империи в апреле 1909 года.

Moreover, she had also created at the Tulsa Historical Society the first collection of massacre photographs available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она также создала в историческом обществе Талсы первую коллекцию фотографий резни, доступных общественности.

The U.S. Army slang name for the hamlets and sub-hamlets in that area was Pinkville, and the carnage was initially referred to as the Pinkville Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сленге армии США название деревень и пригородов в этом районе было Пинквилл, и бойня первоначально называлась Пинквилльской резней.

During the massacre four people died, nineteen were wounded, and ten disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время резни погибли четыре человека, девятнадцать были ранены, а десять пропали без вести.

Prince Kan'in Kotohito, chief of staff of the Imperial Japanese Army during the massacre, had died before the end of the war in May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Каньин Котохито, начальник штаба Императорской японской армии во время резни, умер до конца войны в мае 1945 года.

Over five days, Timur and his army raged a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пяти дней Тимур и его армия устроили настоящую бойню.

Finally, only anti Israeli activists seem to call this a massacre, so I am going to move it to Qana Incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, только антиизраильские активисты, похоже, называют это резней, поэтому я собираюсь перенести ее на инцидент в Кане.

What is in dispute is whether or not they meant to do so. If it was intentional, the incident could justly be described as a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что им не хватает чувства благополучия, интеграции или солидности, связанного с полностью развитой идентичностью.

The broadcast went on to charge the Soviets with carrying out the massacre in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее по радио передавали обвинение советам в организации резни в 1940 году.

Later, in 1945, Van Vliet submitted a report concluding the Soviets were responsible for the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1945 году, Ван Влиет представил доклад, в котором говорилось, что ответственность за эту резню лежит на советах.

After the Sharpeville massacre of 1960, Israel became a harsh critic of apartheid, leading to a break in its relations with Pretoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После резни в Шарпвилле в 1960 году Израиль стал суровым критиком апартеида, что привело к разрыву его отношений с Преторией.

Estimates of the number of Armenians killed in the course of the Adana massacre range between 15,000 and 30,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, число армян, убитых в ходе аданской резни, колеблется от 15 000 до 30 000 человек.

The Death toll of the Nanking Massacre is a wiki article largely edited by a single user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Death toll of the Nanking Massacre - это Вики-статья, в основном отредактированная одним пользователем.

What happened to Enrique after Cebu massacre?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с Энрике после резни в Себу?

Six days later, UDA gunmen tried to repeat the Loughinisland massacre when they attacked the Hawthorn Inn at nearby Annaclone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть дней спустя боевики из УДА попытались повторить бойню в Лугинисленде, когда они напали на гостиницу Боярышник в соседнем Аннаклоне.

'Israel' was formed by usurpation, terrorism and massacre, it couldn't be formed by any other means and can't be preserved without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль был сформирован узурпацией, терроризмом и резней, он не мог быть сформирован никакими другими средствами и не может быть сохранен без них.

What has Nanking Massacre to do with politics, pray?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите на милость, какое отношение Нанкинская резня имеет к политике?

Don't link Nanjing Massacre as the same incident of Battle of Nanjing which was indeed a fierce battle of Koumintang amd Japanese forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не связывайте Нанкинскую резню с тем же самым инцидентом битвы за Нанкин, которая действительно была ожесточенным сражением Куминтангских и японских войск.

As it is, the section on the propagation of news of the massacre mainly concentrates on its role in 'hardening the hearts of Americans'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, в разделе, посвященном распространению новостей о резне, основное внимание уделяется ее роли в ожесточении сердец американцев.

Thirty-nine Christian were martyred in the third quarter of the fifth century, and a massacre of Christians took place in 523.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать девять христиан были замучены в третьей четверти пятого века, а в 523 году произошла резня христиан.

The massacre was wrongly blamed on the communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой резне ошибочно обвиняли коммунистов.

For four decades the South Korean government concealed this massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех десятилетий южнокорейское правительство скрывало эту резню.

In October 1950, the Goyang Geumjeong Cave Massacre occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1950 года, резня в Коян пещеры сайт произошло.

The third deadliest was the Luxor massacre of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьей самой смертоносной была бойня в Луксоре в 1997 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bloody massacre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bloody massacre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bloody, massacre , а также произношение и транскрипцию к «bloody massacre». Также, к фразе «bloody massacre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information