Susceptible people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Susceptible people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восприимчивые люди
Translate

- susceptible [adjective]

adjective: чувствительный, восприимчивый, впечатлительный, поддающийся, допускающий, влюбчивый, обидчивый

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



I've heard it makes people extremely susceptible to suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что это делает людей хорошо поддающимся внушению.

People susceptible to mystical psychosis become much more impressible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, подверженные мистическому психозу, становятся гораздо более впечатлительными.

The bias blind spot is an established phenomenon that people rate themselves as less susceptible to bias than their peer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепое пятно предвзятости-это устоявшееся явление, когда люди считают себя менее восприимчивыми к предвзятости, чем их сверстники.

Recent studies have shown people who experience rapid rate of loading and/or repetitive loading to be the most susceptible to meniscus tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показали, что люди, испытывающие быструю скорость нагрузки и / или повторяющиеся нагрузки, наиболее восприимчивы к разрывам менисков.

A review of studies recommends that people who are susceptible to skin cancers exercise caution when using UV light therapy as a treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор исследований рекомендует людям, чувствительным к раку кожи, проявлять осторожность при использовании УФ-терапии в качестве лечения.

Many people become susceptible to loneliness, social anxiety, and clinical depression in the absence of this love or belonging element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди становятся восприимчивыми к одиночеству, социальной тревоге и клинической депрессии в отсутствие этого элемента любви или принадлежности.

A local reaction in the skin at the site of injection appeared in people who were susceptible to developing scarlet fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная реакция в коже в месте инъекции появилась у людей, которые были восприимчивы к развитию скарлатины.

I've heard it makes people extremely susceptible to suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что это делает людей хорошо поддающимся внушению.

Both cold waves and heat waves cause deaths, though different groups of people may be susceptible to different weather events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как холодные волны, так и тепловые волны вызывают смерть, хотя различные группы людей могут быть восприимчивы к различным погодным явлениям.

Well, some people have a genetic susceptibility to being bitten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей есть генетическая чувствительность к укусам.

People running vulnerable uTorrent version at the same time as opening these pages were susceptible to the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, запускающие уязвимую версию uTorrent одновременно с открытием этих страниц, были восприимчивы к атаке.

Atorvastatin and its active metabolites may be monitored in potentially susceptible people using specific chromatographic techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аторвастатин и его активные метаболиты могут контролироваться у потенциально восприимчивых людей с помощью специальных хроматографических методов.

People who sit for long hours on the job are susceptible to a number of misalignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые сидят в течение долгих часов на работе, подвержены целому ряду перекосов.

He wanted to find out why Native Americans were susceptible to certain illnesses and whether they suffered from higher mortality rates as compared to other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел выяснить, почему коренные американцы подвержены определенным заболеваниям и страдают ли они от более высокой смертности по сравнению с другими людьми.

Also, the NPC1 research indicates that some people are more susceptible to EBV infection than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследование NPC1 показывает, что некоторые люди более восприимчивы к инфекции ВЭБ, чем другие.

People who have more empathy are more likely to be susceptible to vicarious embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, обладающие большей эмпатией, скорее всего, будут подвержены заместительному смущению.

Researchers have also examined the susceptibility of people with autism to a range of optical illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи также исследовали восприимчивость людей с аутизмом к целому ряду оптических иллюзий.

People with increased amounts of iron, as, for example, in hemochromatosis, are more susceptible to some bacterial infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с повышенным содержанием железа, как, например, при гемохроматозе, более восприимчивы к некоторым бактериальным инфекциям.

So you can target, you can precisely target a lie directly to the people who are most susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сделать своей целью, конечной целью — обмануть наиболее восприимчивую часть аудитории.

Some people have common variations of the MDA-5 gene that could make them more susceptible to norovirus infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей есть общие вариации гена MDA-5, которые могут сделать их более восприимчивыми к норовирусной инфекции.

It is suggested that people sensitive to isotretinoin-induced CNS effects may also be susceptible to other psychiatric side effects such as depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что люди, чувствительные к изотретиноин-индуцированным эффектам ЦНС, также могут быть восприимчивы к другим психиатрическим побочным эффектам, таким как депрессия.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

People from Western cultures and people living in urban landscapes show more susceptibility than those living in eastern or open landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди из западных культур и люди, живущие в городских ландшафтах, проявляют большую восприимчивость, чем те, кто живет в восточных или открытых ландшафтах.

People with T cell deficiencies are particularly susceptible to intracellular pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с дефицитом Т-клеток особенно чувствительны к внутриклеточным патогенам.

We need to know how big the population of people susceptible to the virus might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько людей восприимчивы к вирусам?

Fatty liver is more prevalent in hispanic people than white, with black people having the lowest susceptibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирная печень более распространена у латиноамериканцев, чем у белых, причем черные люди имеют самую низкую восприимчивость.

People with brain damage can be more susceptible to auditory illusions and they can become more common for that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с повреждением мозга могут быть более восприимчивы к слуховым иллюзиям, и они могут стать более распространенными для этого человека.

People living in developed urban cities show greater susceptibility than people living in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, живущие в развитых городских городах, проявляют большую восприимчивость, чем люди, живущие в сельской местности.

In a follow-up trial, the team hopes to determine whether the diet helps people who already have an age-related disease — probably diabetes — or are susceptible to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих исследований команда надеется определить, способна ли диета помочь людям, которые уже страдают возрастными болезнями — вероятнее всего, диабетом — или предрасположены к одной из них.

People with systemic lupus erythematosus or HIV infections are more susceptible to drug-induced SJS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с системной красной волчанкой или ВИЧ-инфекцией более восприимчивы к медикаментозному SJS.

And we know that HIVE drugs people to make them susceptible to suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем, что Х.А.Й.В. накачивает людей наркотиками, чтобы сделать их легко поддающимися влиянию.

Repeated exposure to cold water makes people more susceptible to frostbite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократное воздействие холодной воды делает людей более восприимчивыми к обморожению.

He explains that certain people are more susceptible to such messages than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет, что некоторые люди более восприимчивы к таким сообщениям, чем другие.

This disease affects about half a million people in the US. Polycystic kidneys are susceptible to infections and cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта болезнь поражает около полумиллиона человек в США. Поликистозные почки восприимчивы к инфекциям и раку.

Studies have shown that the majority of people that are susceptible to the strobing effects can have symptoms at 15 Hz-70 Hz, albeit rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что у большинства людей, восприимчивых к эффектам стробирования, симптомы могут проявляться при частоте 15-70 Гц, хотя и редко.

In people with hypersensitivity to penicillins, clindamycin may be used to treat infections caused by susceptible aerobic bacteria, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с повышенной чувствительностью к пенициллинам клиндамицин также может применяться для лечения инфекций, вызванных чувствительными аэробными бактериями.

Binet believed people were highly susceptible to suggestion, and called for a better approach to questioning witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бине считал, что люди очень восприимчивы к внушению, и призывал к лучшему подходу к допросу свидетелей.

Spondylosis can affect a person at any age; however, older people are more susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спондилез может поражать человека в любом возрасте, однако пожилые люди более восприимчивы.

In genetically susceptible people, the onset of diabetes can be triggered by one or more environmental factors, such as a viral infection or diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У генетически восприимчивых людей начало диабета может быть спровоцировано одним или несколькими факторами окружающей среды, такими как вирусная инфекция или диета.

People do appear to have stable individual differences in their susceptibility to decision biases such as overconfidence, temporal discounting, and bias blind spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у людей есть устойчивые индивидуальные различия в их восприимчивости к предвзятости решений, таким как чрезмерная уверенность, временное дисконтирование и слепое пятно предвзятости.

Since the beginning of the conflict, the people of Yemen have become more susceptible to diseases and long-lasting health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала конфликта народ Йемена стал более восприимчивым к болезням и длительным проблемам со здоровьем.

What age do young people usually move out of their parents' house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком возрасте молодые люди, как правило, покидают дом своих родителей?

People thought it was kind of a crazy point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль казалась безумной.

And when I looked around that crowd, I saw a lot of people that had the same thing going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я посмотрел на ту толпу, я увидел, что со многими происходило то же самое.

Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предположение, что футбольные фанаты Чемпионата мира 2014-го привезли вирус в страну.

When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения.

And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности.

And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз.

More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды.

Curing people with brain tumors, people with paralysis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом...

It was always useful to help other people feel smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими.

They have parties and play tricks on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устраивают вечеринки и играть трюки на людей.

And, so, lots of people like to go to a warm place: Arizona or California, or Florida during Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие люди любят ездить в теплые края: в Аризону, Калифорнию или Флориду на Рождество.

People decorate their houses and usually have a fir-tree which stands in the corner of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди украшают свои дома и, как правило, ставят ель, которая стоит в углу комнаты.

Most people agree to be portrayed, but some refuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей согласны, чтобы их изобразили, но некоторые отказываются.

I like to read books about famous people and detective stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится читать книги о знаменитых людях и детективы.

Flucloxacillin is indicated for the treatment of infections caused by susceptible bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуклоксациллин показан для лечения инфекций, вызванных чувствительными бактериями.

Granite and marble are frequently used in residential construction of bathrooms and kitchens and are susceptible to a variety of stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранит и мрамор часто используются в жилищном строительстве ванных комнат и кухонь и подвержены различным пятнам.

However, like other anidolic systems, they are susceptible to glare and offer no protection from overheating on sunny days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и другие анидольные системы, они восприимчивы к бликам и не обеспечивают никакой защиты от перегрева в солнечные дни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «susceptible people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «susceptible people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: susceptible, people , а также произношение и транскрипцию к «susceptible people». Также, к фразе «susceptible people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information