Susceptible to drought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Susceptible to drought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восприимчивый к засухе
Translate

- susceptible [adjective]

adjective: чувствительный, восприимчивый, впечатлительный, поддающийся, допускающий, влюбчивый, обидчивый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- drought [noun]

noun: засуха, сухость, жажда, сухость воздуха



Plants are more susceptible to drought stress during the reproductive stages of growth, flowering and seed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения более подвержены стрессу засухи на репродуктивных стадиях роста, цветения и развития семян.

Secondary to deforestation, groundwater pollution, and climate change, São Paulo is increasingly susceptible to drought and water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный по отношению к обезлесению, загрязнению грунтовых вод и изменению климата Сан-Паулу все больше подвержен засухе и нехватке воды.

Concrete exposed to seawater is susceptible to its corrosive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон, подверженный воздействию морской воды, подвержен ее агрессивному воздействию.

But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп.

A drought had hit Iowa hard, and the weeds and scrub were brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засухи нередки в Айове, и даже сейчас деревья и кусты стали из зеленых коричневыми.

There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом.

In August 2004, the drought in Afghanistan entered its sixth year as rain and snowfall remained significantly below average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан вот уже шестой год подряд живет в условиях засухи, так как количество атмосферных осадков остается значительно ниже среднего.

Drought is menacing over 100,000 people with the prospect of famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время засуха чревата угрозой голода для более чем 100000 человек.

We therefore urge the speedy conclusion of an international convention, complete with a funding mechanism, to combat drought and desertification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы настоятельно призываем к скорейшему заключению международной конвенции, дополненной соответствующим финансовым механизмом для того, чтобы бороться с засухой и опустыниванием.

More recently, it also caused severe drought in southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздний период это явление вызвало также сильную засуху в южной части Африки.

Very delicately, so as not to offend English susceptibilities, Poirot used a toothpick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень деликатно, дабы не шокировать щепетильных англичан, Эркюль Пуаро воспользовался зубочисткой.

Why, he slowly replied, roughening his head more and more, he is all sentiment, and-and susceptibility, and-and sensibility, and- and imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, - медленно проговорил он, все сильней и сильней ероша волосы, - он весь -чувство и... и впечатлительность... и... и чувствительность... и... и воображение.

Even James May is susceptible to it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Джеймс Мей восприимчив к этому!

The beautiful Arlena. She was an actrice most accomplished, but a woman most susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавица Арлен была прекрасной актрисой, но слишком влюбчивой женщиной.

Well, I think you're very susceptible to suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ты очень легко поддаешься внушению.

Well, some people have a genetic susceptibility to being bitten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей есть генетическая чувствительность к укусам.

This test measures your susceptibility to this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест измеряет твою чувствительность к этому явлению.

Go on, Signor Pastrini, continued Franz, smiling at his friend's susceptibility. To what class of society does he belong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывайте, маэстро Пастрини, - сказал Франц, улыбнувшись обидчивости своего друга. -А к какому классу общества он принадлежал?

But if the population got much larger, the kids may move out of the field and become susceptible to a Wraith attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы население заметно увеличилось, детишки могли выйти из защищенной зоны и стать возможным объектом атаки Рейфов.

Why do you think these kids are susceptible to C.J Lincoln?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, почему это дети так восприимчивы к Си Джею Линкольну?

I've heard it makes people extremely susceptible to suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что это делает людей хорошо поддающимся внушению.

I was hoping a few drinks might calm them, leave them more susceptible to your persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, выпивка их успокоит для большей восприимчивости к вашим убеждения.

Making him susceptible to someone's influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он поддался чьему-то влиянию.

His countrymen in the mass wounded his susceptibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотечественники, когда их было много, действовали ему на нервы.

This drought's made me so thirsty that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сильная жажда из-за засухи...

He gave me something that made me... susceptible to suggestion, and I

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне что-то, что сделало меня... восприимчивой к указаниям и я

The foul fiend quell the Prior! said Front-de-Boeuf; his morning's drought has been a deep one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт бы побрал твоего приора! - сказал Фрон де Беф. - Должно быть, он сегодня натощак хлебнул через край.

Periods of drought led to decreases in agricultural productivity, and violent floods due to monsoons damaged the infrastructure during this vulnerable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды засухи приводили к снижению продуктивности сельского хозяйства, а сильные наводнения из-за муссонов наносили ущерб инфраструктуре в это уязвимое время.

As scavengers, red kites are particularly susceptible to poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как падальщики, красные коршуны особенно подвержены отравлению.

Gay men and lesbians were included in this list by the U.S. State Department on the theory that they were susceptible to blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геи и лесбиянки были включены в этот список Госдепартаментом США на основании теории о том, что они подвержены шантажу.

Sydney is prone to heat waves and drought, which have become more common in the twentyfirst century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидней подвержен жаре и засухе, которые стали более распространенными в двадцать первом веке.

Jewish priests were especially susceptible to contracting corpse uncleanness, due to the unmarked graves in foreign lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейские священники были особенно восприимчивы к заражению трупной нечистотой из-за безымянных могил в чужих землях.

The drought is an effect of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха-это следствие глобального потепления.

Jacaranda grows in well-drained soil and tolerates drought and brief spells of frost and freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакаранда растет на хорошо дренированной почве и хорошо переносит засуху и кратковременные заморозки.

Once the bacteria gets introduced into a population of susceptible birds, an outbreak of acute avian cholera follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только бактерии попадают в популяцию восприимчивых птиц, начинается вспышка острой птичьей холеры.

The last major drought in Minnesota was in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя крупная засуха в Миннесоте была в 1988 году.

Drought conditions also have helped spawn forest fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засушливые условия также способствовали возникновению лесных пожаров.

In tropical savanna climates, the dry season can become severe, and often drought conditions prevail during the course of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропическом климате саванны сухой сезон может стать суровым, и часто в течение года преобладают засушливые условия.

The wound healing process is not only complex but also fragile, and it is susceptible to interruption or failure leading to the formation of non-healing chronic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс заживления ран не только сложен, но и хрупок, и он подвержен прерыванию или срыву, что приводит к образованию незаживающих хронических ран.

The spurt in major subsidies in 2002-03 was also because of an increase in food subsidy by Rs. 66.77 billion necessitated by the widespread drought in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкий рост основных субсидий в 2002-03 годах был также вызван увеличением субсидий на продовольствие в РС. 66,77 миллиарда долларов, вызванных повсеместной засухой в стране.

It also helps to stop the chances of drought as recycling of water reduces the use of fresh water supply from underground sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогает остановить вероятность засухи, поскольку рециркуляция воды уменьшает использование пресной воды из подземных источников.

Unsaturated fatty acids are susceptible to degradation by ozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненасыщенные жирные кислоты подвержены разрушению озоном.

It creates an open wound which impairs the female until it heals, and is susceptible to infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает открытую рану, которая повреждает самку, пока она не заживет, и восприимчива к инфекции.

Residents suffered yellow fever, along with a severe drought in 1711.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители страдали от желтой лихорадки, а также от сильной засухи в 1711 году.

The hammers move horizontally, and return to their resting position via springs, which are susceptible to degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молотки перемещаются горизонтально и возвращаются в исходное положение с помощью пружин, которые подвержены разрушению.

It is tasked with assessing and addressing the needs of the drought-impacted segments of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его задачу входит оценка и удовлетворение потребностей пострадавших от засухи слоев населения.

The epidemic in 1576 occurred after a drought stretching from Venezuela to Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия в 1576 году произошла после засухи, простиравшейся от Венесуэлы до Канады.

Water restrictions were in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages resulting from the 2008 drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах и городах Австралии в ответ на хроническую нехватку воды, вызванную засухой 2008 года, были введены ограничения на водоснабжение.

In the early years, drought and disease caused widespread problems, but the situation soon improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы засуха и болезни вызывали широко распространенные проблемы, но вскоре ситуация улучшилась.

The drought was re-declared as national emergency in South Africa 4 March 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха была вновь объявлена национальным чрезвычайным положением в Южной Африке 4 марта 2020 года.

The provinces of Anhui, Gansu, Henan, Hubei, Jiangsu, Shaanxi, Shandong and Shanxi were impacted by the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха затронула провинции Аньхой, Ганьсу, Хэнань, Хубэй, Цзянсу, Шэньси, Шаньдун и Шаньси.

Resistance to drought is a quantitative trait, with a complex phenotype, often confounded by plant phenology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость к засухе-это количественный признак, имеющий сложный фенотип, часто смешанный с фенологией растений.

The 2015 prediction of El Niño to bring rains to California raised hopes of ending the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказание Эль-Ниньо о том, что в 2015 году в Калифорнию придут дожди, породило надежды на прекращение засухи.

The environmental legacy of the drought persists in parts of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое наследие засухи сохраняется в некоторых частях системы.

This played a major role in reducing the number of drought related suicides during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сыграло важную роль в сокращении числа самоубийств, связанных с засухой, в этот период.

The region is also prone to extended drought, alternating with unusual wetness of equivalent duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион также подвержен длительной засухе, чередующейся с необычной влажностью эквивалентной продолжительности.

Along with the flooding, the population of Somalia suffers from drought, food crises, and diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с наводнениями население Сомали страдает от засухи, продовольственных кризисов и болезней.

Chickpeas are a relatively low input crop that is quite drought resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нут-это относительно низкая урожайная культура, которая довольно устойчива к засухе.

During times of drought and famine, water for steeping and fuel for boiling is frequently also in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время засухи и голода вода для замачивания и топливо для кипячения часто также находятся в дефиците.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «susceptible to drought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «susceptible to drought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: susceptible, to, drought , а также произношение и транскрипцию к «susceptible to drought». Также, к фразе «susceptible to drought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information