Sweat of the brow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пот, испарина, тяжелый труд, потение, запотевание, беспокойство, выделение или осаждение влаги, волнение, швицевание
verb: потеть, вспотеть, припаивать, преть, волноваться, запотевать, испытывать раздражение, заставлять потеть, выделять влагу, сыреть
ladies sweat pants - женские тренировочные брюки
breaking a sweat - вспотев
sweat furnace - печь для вытопки
sweat it out - выдерживать до конца
sweat shirt - фуфайка
blood, sweat and tears - кровь, пот и слезы
sweat socks - пота носки
so sweat - так потом
sweat and tears - пот и слезы
to sweat out - Избавьтесь
Синонимы к sweat: dampness, diaphoresis, wetness, perspiration, moisture, panic, fever, pother, flap, dither
Антонимы к sweat: entertainment, recreation, be calm, ignore
Значение sweat: moisture exuded through the pores of the skin, typically in profuse quantities as a reaction to heat, physical exertion, fever, or fear.
transfer of authority - передача полномочий
rules of language - правила языка
regain (possession of) - восстановить (владение)
unworthy of - недостойный
beam of light - луч света
lots of times - много времени
milk of human kindness - молоко человеческой доброты
stroke of an oar - взмах весла
by force of circumstances - в силу обстоятельств
liking of/for - симпатия / для
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
easy on the eye - легко на глаза
smooth the way for - сгладить путь для
full to the gunwales - полный для орудий
in the genes - в генах
in the absence of - в отсутствие
give the go-ahead - дать добро
put out of the way - сбивать с толку
the wide blue yonder - широко синий синий
give someone the lowdown - дать кому-то низкую
throw into the shade - затмевать
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: лоб, бровь, чело, бровка, вид, выражение лица, выступ, наружность, интеллектуальный уровень, кромка уступа
brow ague - бровь
high brow - интеллектуал
raise brow - поднимать бровь
brow liner - карандаш для бровей
port brow - козырек над иллюминатором
brow of a hill - лоб холма
left brow - левая бровка
sweat of the brow - поте лица
with furrowed brow - с морщинами лба
wipe my brow - вытереть лоб
Синонимы к brow: forehead, frons, temple, eyebrow, apex, top, peak, pinnacle, summit, crown
Антонимы к brow: dene, floor, trench, valley, adit, aqueduct, arroyo, bottom glade, canalization, channels
Значение brow: a person’s forehead.
He wiped the dusty sweat from his brow with the back of his left hand, still holding the clawed stone chisel. |
Он стер грязный пот со лба тыльной стороной левой руки, в которой держал резец. |
A movement caused sweat on a wide, intellectual brow to flash suddenly out of the dimness. |
Тот шевельнулся - в полумраке выступил высокий, прекрасной лепки лоб и на нем блеснули капли пота. |
Посмотри на тряпки, которые он купил на заработанные нашим горбом деньги! |
|
I lifted my hands to wipe the sweat from my brow. My cheeks were wet with tears. |
Я вытер пот со лба, по щекам текли слезы. |
Sweat of the brow is an intellectual property law doctrine, chiefly related to copyright law. |
Пот на лбу-это доктрина права интеллектуальной собственности, главным образом связанная с авторским правом. |
He sat up in bed and a cold sweat broke out upon his brow. |
Он приподнялся на кровати и, похолодев от страха, начал прислушиваться. |
I would savor every drop of sweat from his brow As my noose tightens upon his neck. |
Я бы насладился каждой каплей пота стекающей с его лба затягивая петлю покрепче на его шее. |
Sweat dripped from his brow before he'd crossed to the buttery where his wife was busy working. |
Когда он отыскал жену, занимавшуюся домашними делами, пот ручьями стекал у него со лба. |
You're brought up to believe that you shall earn your living by the sweat of your brow. |
Вы воспитаны с верой о том что должны зарабатывать на жизнь в поте лица. |
And the moment he paused to wipe the sweat off his brow, Kuszakowski took over again. |
И не успевал он остановиться, чтобы вытереть пот, как за Адама снова принимался Кушаковский. |
Струйки пота, стекающие по лбу, начинают щипать глаза. |
|
Bronsky wiped the sweat off his brow with a coloured handkerchief. |
Бронский вытер пот со лба цветным носовым платком. |
Uruguayan law, therefore, does not subscribe to the sweat of the brow doctrine. |
Уругвайское право, таким образом, не подписывается под доктриной пота лба. |
Холодный пот выступил на лбу Дантеса. |
|
A fresh drop of sweat teared up on Kimberly's brow and made a slow, wet path down the plane of her cheek. |
На лбу Кимберли выступила капля пота и медленно покатилась по щеке. |
At this moment of mortal anguish the cold sweat came forth upon his brow, a pang stronger than death clutched at his heart-strings. |
В этот миг пот ручьями заструился по его лицу, смертная тоска сжала ему сердце: внизу лестницы скрипнула дверь. |
A man with beads of sweat on his brow, sitting under a lighted lamp and looking over his left shoulder as he draws a man's face with a head covering and beard;. |
мужчина с каплями пота на лбу сидит под горящей лампой и, глядя через левое плечо, рисует лицо бородатого мужчины с покрытой головой;. |
За капли обычного пота на обычном лбу? |
|
Our rightful citizens are a hardworking Americans, who have earned their paychecks... by the grit of their gut and the sweat of their brow! |
Наши полноправные граждане это усердно трудящиеся американцы, которые зарабатывают на жизнь... потом и кровью! |
In the sweat of thy brow shalt thou earn thy daily bread: it was not a curse upon mankind, but the balm which reconciled it to existence. |
В поте лица своего будешь есть хлеб свой - это было не проклятие, которому предали человечество, а утешение, примирявшее человека с жизнью. |
Tommy was mopping his brow with the edge of his shirt, but Nick and Noah hadn't even broken a sweat. |
Томми вытирал лоб подолом футболки, но Ник и Ноэ даже не вспотели. |
In a traditional English idiom, the sweat of one's brow refers to the effort expended in labor, and the value created thereby. |
В традиционной английской идиоме пот на лбу означает усилие, затраченное на труд, и созданную таким образом ценность. |
Утирает пот со лба, отклоняется назад и стреляет. |
|
Frank Carter trembled violently. Sweat came out on his brow. His eyes, more furtive than ever, went wildly from side to side. |
Лоб Картера покрылся испариной, глаза заблестели. Он был готов сорваться на крик. |
Man no longer had to earn his bread by the sweat of his brow. |
Человеку больше уже не нужно в поте лица своего зарабатывать хлеб. |
Sweat stood on every brow, and a whitish steam, like the vapour of a stream on an autumn morning, floated above the table between the hanging lamps. |
По лбам катился пот. Над столом, среди висячих кенкетов, точно осенний утренний туман над рекой, курился белесый пар. |
The heat of the racing headlights burnt his cheeks, it seemed, and jittered his eye-lids and flushed the sour sweat out all over his body. |
Казалось, свет горящих фар обжигает лицо, от него дергаются веки, липким потом покрывается тело. |
Pig's snout, mare's arse, slaughterhouse cur, unchristened brow, screw thine own mother! |
Свиное рыло, Кобылья задница,дворняжка со скотобойни, нехристианский лоб, к черту твою мать! |
The Prosecutor paused again, to wipe the sweat off his face. |
Тут прокурор вытер платком свое лицо, блестевшее от пота. |
I begged her for Monopoly, but she insisted on Mimic Your Favorite Sweat Hog, so... |
Я просила её о Монополии, но она настаивала на Изобрази свою любимую потную свинью, так что... |
He was pale with the wine he had drunk; drops of sweat stood on his temples like pearls; his intelligent eyes burned alarmingly. |
Он бледнеет от вина, на висках у него жемчужинами выступил пот, умные глаза тревожно горят. |
I tell you what, I'll throw in liquor sales, but only after my sweat equity has been recouped. |
Более того, я добавлю за продажу спиртного, но только после того, как мои дорогие акции окупятся. |
He broke out in a cold sweat from horror and the realization of his own complete helplessness. |
Тот от ужаса и сознания своей полнейшей беспомощности покрылся холодным потом. |
Now, professor, cut out that high-brow stuff, he would interrupt Ed Morrell's and my metaphysical discussions, and tell us more about the ki-sang and the cunies. |
Ну, профессор, выкладывай свою дребедень, - перебивал он метафизические беседы между мной и Моррелем, - и расскажи еще что-нибудь о ки-санг и матросах! |
The ancient Greeks made theirs out of saliva, sheep sweat, and crocodile excrement. |
Древние греки делали ее из слюны, пота овец и эскрементов крокодила. |
Or-or participating in an authentic sweat lodge ritual. |
Или ... не принял участие в индейском очистительном ритуале. |
This fair hair, this pale visage, this pure brow, seemed surrounded by an ashy halo from which the dark eyes looked out at me. |
Эти белокурые волосы, это бледное лицо и чистый лоб были как бы окружены пепельным ореолом. Темные глаза смотрели на меня. |
Gringoire smote his brow in his turn. |
Теперь Гренгуар хлопнул себя по лбу. |
But now the sweat breaks out on us. |
Но здесь и нас бросает в холодный пот. |
Just think of it, you spend God knows how long trying to get something on to canvas, putting the sweat of your soul into it, and what is the result? |
Вы только вдумайтесь: тратишь бог знает сколько времени, чтобы выразить что-то на холсте, вкладываешь в это все силы своей души, а чем все это кончается? |
На лбу у воспитателя выступил холодный пот. |
|
Sometimes this officer sang, or recited verses in a muffled voice, sighing strangely and pressing his hand to his brow. |
Иногда офицер пел и читал стихи глуховатым голосом, странно задыхаясь, прижимая ладонь ко лбу. |
The twilight threw a wan light on his fine brow, and covered his eyes in shadows. |
В сумерках белел его прекрасный лоб, тонули в тени глаза. |
Road kill, burnt hair, my sister's retainer case, six weeks of bottled farts, possum placenta, sweat from a walk-around Goofy suit. |
Раздавленное животное, сгоревшие волосы, коробка моей сестры. используемое буфетчиком 6 недель, плацента опоссума, пот от пробежки в костюме ! |
Даже всего лишь наш пот может источать злость, страх или отвращение. |
|
Black gold adorns your brow. |
Хальфи. Увенчан твой лоб золотом черным. |
As a sophomore in 2016, Sweat played 11 games with 41 tackles, 7 sacks, a pass defended, and a fumble recovery. |
Будучи второкурсником в 2016 году, пот сыграл 11 игр с 41 подкатом, 7 мешками, защищенным пасом и неуклюжим восстановлением. |
In the finger pads, sweat glands are somewhat irregularly spaced on the epidermal ridges. |
В подушечках пальцев потовые железы расположены несколько неравномерно на эпидермальных гребнях. |
Clarke also pointed out that, as dogs do not have sweat glands, they would not lose weight in this manner after death. |
Кларк также указал, что, поскольку у собак нет потовых желез, они не будут терять вес таким образом после смерти. |
The apocrine sweat glands are inactive until puberty, which is why body odor often only becomes noticeable at that time. |
Апокринные потовые железы бездействуют до наступления половой зрелости, поэтому запах тела часто становится заметным только в это время. |
Don't Sweat the Technique is the fourth and final studio album by American hip hop duo Eric B. & Rakim, released on June 23, 1992, by MCA Records. |
Don't Sweat the Technique-четвертый и последний студийный альбом американского хип-хоп дуэта Eric B. & Rakim, выпущенный 23 июня 1992 года лейблом MCA Records. |
Your mouth goes dry, your heart beat quickens, your palms sweat, and your legs begin to shake and at the same time you experience fear. |
Во рту пересыхает, сердце учащенно бьется, ладони потеют, ноги начинают дрожать, и в то же время вы испытываете страх. |
In the last several years, Seattle has become a central hub for the burgeoning Alternative, Urban Art and Low Brow/New Brow art scenes. |
В последние несколько лет Сиэтл стал центральным центром для растущей альтернативы, городского искусства и низких бровей / новых бровей Арт-сцен. |
In retaliation the bumble-bee Gvidon stings each of them in the brow. |
В отместку Шмель Гвидон жалит каждого из них в лоб. |
The areola contains modified sweat glands known as Montgomery's glands. |
Ареола содержит модифицированные потовые железы, известные как железы Монтгомери. |
This contrasts with archaic humans, where the brow ridge is pronounced and unbroken. |
Это контрастирует с архаичными людьми, где надбровный гребень выражен и не сломан. |
Thy hollow eyes with midnight visions burn, Upon thy brow in alternation play, Madness and Horror, cold and taciturn. |
Однако Лабов и др. предположим, что в Нью-Йоркском английском языке это слияние присутствует в восприятии, а не в производстве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweat of the brow».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweat of the brow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweat, of, the, brow , а также произношение и транскрипцию к «sweat of the brow». Также, к фразе «sweat of the brow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.