Throw into the shade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb | |||
затмевать | overshadow, obscure, outshine, blind, outmatch, throw into the shade |
noun: бросок, ход, метание, бросание, сброс, дальность броска, покрывало, рискованное дело, шарф, риск
verb: бросать, кинуть, забросить, кидать, метать, швырнуть, забрасывать, сбрасывать, швырять, отбрасывать
throw into confusion - бросать в замешательство
throw a (monkey) wrench into the works of - бросить (обезьяну) ключ в произведения
throw on the scrapheap - бросить на скребок
throw mud at - бросать грязь в
throw doubt - брать под сомнение
throw his hat into the ring - заявлять о своем намерении участвовать в гонке
throw up barrier - возводить барьер
throw punch - наносить удар
Athletics, discus throw women - Легкая атлетика, метание диска, женщины
last throw - последний бросок
Синонимы к throw: go, turn, pitch, bowl, lob, ball, shawl, covering, fabric, blanket
Антонимы к throw: catch, catch up
Значение throw: an act of throwing something.
run into - сталкиваться
put money into - вкладывать деньги в
fall into a nosedive - пикировать
press into - вдавливать
intrusion into privacy - вмешательство в личную жизнь
get into stride - набирать темп
dip into the future - заглядывать в будущее
paint into a corner - поставить себя в безвыходное положение
enter into commitment - принимать на себя обязательства
divide into groups - разделиться на группы
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
be on the rampage - неистовствовать
the bottle - бутылка
the burbs - бордюры
be in the balance - быть в балансе
play the capacity - давать полные сборы
according to the cooling conditions of the screw - в зависимости от способа охлаждения шнека
richard the lion hearted - Ричард Львиное Сердце
at the evening of the life - на склоне лет
rotate the camera - поворачивать камеру
annihilate the enemy - уничтожение врага
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: оттенок, тень, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, щит, бленда, прохлада
verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать
shade off - отходить от тени
subtle shade - лёгкий оттенок
mingled shade - переливчатый оттенок
golden beige shade - золотисто-бежевый оттенок
warm beige shade - насыщенный бежевый тон
shade of meaning - оттенок значения
in the shade - в тени
line dry in shade - сушить в подвешенном состоянии в тени
hot pink shade - темно-розовый тон
shade fescue - разнолистная овсяница
Синонимы к shade: cover, shelter, shadow(s), shadiness, cool, hue, color, tint, tone, tinge
Антонимы к shade: glare, brightness, light, gap, open
Значение shade: comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight.
Throw shade at them, basically. |
В общем, бросаете на них тень. |
They're pretty controversial because they've been approved despite the shade they're gonna throw across the park. |
Они довольно спорные, потому что они были одобрены, несмотря на то, что они затеняют парк. |
I love it when you throw me shade! |
Как мне нравится, когда ты меня гнобишь! |
In athletics, women competed in the 100 metres, 800 metres, 4 × 100 metres relay, high jump and discus throw. |
В легкой атлетике женщины соревновались в беге на 100 метров, 800 метров, эстафете 4 × 100 метров, прыжках в высоту и метании диска. |
Flowering dogwood does best horticulturally in moist, acidic soil in a site with some afternoon shade, but good morning sun. |
Цветущий кизил лучше всего подходит для садоводства во влажной, кислой почве на участке с некоторой полуденной тенью, но хорошим утренним солнцем. |
У его кожи был странный оттенок коричневатой слоновой кости. |
|
Everybody droops and shambles and tries to hide in the shade. |
Все сутулятся к волочат ноги, пытаясь спрятаться в тени. |
The Colonial Union had anticipated that destroying the Conclave fleet would throw the Conclave into a civil war. |
Союз колоний рассчитывал, что уничтожение флота конклава вызовет в конклаве гражданскую войну. |
Beyond the cracked edge of the bare ground, dry grass stood in the skeletal shade of a dead sapling. |
На краю потрескавшейся голой земли в тени мертвого деревца торчала сухая трава. |
That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD. |
Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД. |
Then you got that lug to throw away your gun. |
Потом попросили этого лоха выбросить пистолет. |
Или просто своим весом пробиваем путь? |
|
Fixes crash bug where Android 7+ will throw exception if a file is marked WORLD_ |
Устранена причина сбоя, из-за которой Android 7+ выдавал исключение, если файл был снабжен пометкой WORLD_ |
Throw in Russia’s low growth rate, high levels of capital flight and endemic corruption and one has all the conditions for a perfect currency storm. |
Прибавьте к этому российские особенности - низкие темпы экономического роста, масштабное бегство капиталов и повальную коррупцию - и вы получите все условия для идеального валютного шторма. |
Good, 'cause this is and always will be an equal-opportunity family, and I will throw quiche and a hissy fit at anyone who says otherwise. |
Это радует, потому что наша семья всегда будет семьёй равных возможностей и я брошу киш и недобрый взгляд в сторону любого, кто будет вести себя неподобающе. |
These two chairs they set with mathematical exactitude precisely in the middle of a patch of shade beneath a tree. |
Оба кресла поставлены были с математической точностью как раз посредине клочка тени под деревом. |
Она светлее, чем должна быть. |
|
Besides, the second day after the shop opened the apprentice happened to throw out a bowl of starch just at the moment when Madame Lorilleux was passing. |
Через несколько дней работница Жервезы выплеснула на мостовую крахмал из чашки, а г-жа Лорилле как раз в эту минуту проходила мимо. |
Тебе стоит позволить Кэффри организовать холостяцкую вечеринку. |
|
I just had Luther throw some stuff up on the walls, you know, restock the fridge. |
Лютер тут по-быстрому всё немного обновил, освежил, так сказать. |
When they grow tired of us they will throw us out. |
Когда мы им надоедим, они нас выбросят вон. |
And still there was the same shade between me and my darling. |
Тем не менее все та же тень лежала между мною и моей милочкой. |
High up and in the shade, resting during the heat, like cows at home- |
Высоко - и в тень, и отдыхают в жару, как у нас коровы... |
You throw out the first three commandments, you're down to 7. |
Отбрасываете первые три заповеди. Остаётся семь. |
Два мальчика в тени ракиты ловили удочками рыбу. |
|
Seriously, when you pull the pin out, you're supposed to throw the grenade away. |
Серьёзно, когда выдёргиваешь чеку, полагается выбрасывать гранату. |
Nor did he even throw a glance at Sobakevitch and Manilov. It was as though he were uncertain what he might not encounter in their expression. |
Он даже не взглянул на Собакевича и Манилова, из боязни встретить что-нибудь на их лицах. |
Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade. |
Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени. |
As he rode through the light and dark of tree-shade and open his mind moved on. |
Он ехал сквозь череду света и тьмы и все думал, думал, думал. |
Why would she throw away her teaching career for some rich guy? |
Зачем ей бросать карьеру учителя, ради какого-то богатого парня? |
Lock him in a cage and then throw away the key |
Запрем его в клетку и выкинем ключ |
Y es, well, we need someone to tak..e charge... ..throw out this T reaty of V ersailles, refuse to pay the war reparations. |
Да, в общем, мы нуждаемся в том, кто взял бы на себя ответственность отказаться от требований Версальского соглашения, отказался бы платить репарацию. |
Stop, now I want to pass out and throw up. |
Прекрати, теперь, помимо обморока, я хочу блевануть. |
See from your perspective, she was throwing Max out, but from mine, she was pretending to throw Max out. |
С твоей стороны, мама выставляла Макса за дверь, а по-моему, она только делала вид. |
Макс. можешь набросать ночное меню, пожалуйста? |
|
I'll help you throw out your purse. |
Я помогу тебе выбросить сумку. |
Суриндер, наш дорогой приятель устраивает прием. |
|
Она хотела устроить вечеринку в честь дня рождения Трея. |
|
And then you put the thermometer in the water and you take the shade away and let the sun shine on the water. |
Потом учёный поместил термометр в воду. И убрал зонтик, чтобы Солнце нагревало воду. |
Just try breaking my door, and Mr. Emmerich will throw you out. |
Если выбьете дверь, мистер Эммерих вас выпроводит отсюда. |
You can, you can choose to work yourself to death, but you can also throw all that work away without regrets for the right person. |
Ты можешь загнать себя до смерти, работая, а можешь отбросить все это к чертям ради правильного человека. |
В следующем павильоне набрасывали кольца на бутылки с вином. |
|
When I was a kid, me and my boys decided to throw a block party. |
Когда я был ребенком, я и мои кореши собрались на районную вечеринку. |
Как он описал оттенок цвета, который хотел? |
|
And I remembered Major Pennyman saying: I can explain best what I mean by saying that they all passed the butter to each other a shade too politely. |
Я вспомнила слова майора Пеннимена: Может быть, вам станет понятнее, если я скажу, что уж слишком вежливо они передавали друг другу кушанья за столом. |
It attempts to reflect the margin of victory in each county by coloring each with a shade between true blue and true red. |
Он пытается отразить преимущество победы в каждом графстве, окрашивая каждый из них оттенком между истинным синим и истинным красным. |
Zach LaVine won the 2016 slam dunk contest with incredibly talented dunks, from a windmill from the free throw line to a sensational between-the-legs reverse dunk. |
Зак Лавин выиграл конкурс slam dunk 2016 с невероятно талантливыми данками, от ветряной мельницы от линии свободного броска до сенсационного обратного Данка между ног. |
A mentally ill individual attempted to throw red paint on the grave in August 1971. |
В августе 1971 года психически больной человек попытался облить могилу красной краской. |
This involves a quick shuffle of the pitcher's feet to turn towards first base and throw the ball to the first baseman. |
Это включает в себя быстрое шарканье ног питчера, чтобы повернуться к первой базе и бросить мяч на первую базу. |
In order to avoid shade, plants utilize a shade avoidance response. |
Чтобы избежать тени, растения используют реакцию избегания тени. |
After watching him throw for scouts, Keith Law, a draft expert for ESPN, wrote that he believes Nix could be a first-round pick. |
Наблюдая за его броском для скаутов, Кит Лоу, эксперт по проекту для ESPN, написал,что он считает, что Никс может быть выбран в первом раунде. |
He was carried by a detail of soldiers to the shade of the Trostle farmhouse, where a saddle strap was applied as a tourniquet. |
Отряд солдат отнес его в тень фермы Тростл, где вместо жгута был привязан седельный ремень. |
The visual effects were provided by Scanline VFX and Shade VFX and supervised by Matthew Giampa and Bryan Godwin, with Erwin Rivera serving as the overall supervisor. |
Визуальные эффекты обеспечивались Scanline VFX и Shade VFX и контролировались Мэтью Джампой и Брайаном Годвином, а Эрвин Ривера выполнял функции общего руководителя. |
It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry. |
Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике. |
It prefers a well-drained soil in full sun or light shade, and will tolerate dry conditions once established. |
Он предпочитает хорошо дренированную почву на полном солнце или в легкой тени и будет хорошо переносить сухие условия, как только установится. |
Pin oak is classed as intolerant of shade. |
Сосновый дуб классифицируется как нетерпимый к тени. |
Goth arrives at the same human building as Shade, where he is weaponized just as the other bats and owls in the building are. |
Гот прибывает в то же человеческое здание, что и Шейд, где он вооружен так же, как и другие летучие мыши и совы в здании. |
In 2009, the Shade was ranked as IGN's 89th-greatest villain of all time. |
В 2009 году Шейд занял 89-е место в рейтинге IGN-величайший злодей всех времен. |
The Shade returned in print in 1986, as a member of the Wizard's new incarnation of the Injustice Society. |
Тень вернулась в печать в 1986 году, как член нового воплощения волшебника общества несправедливости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throw into the shade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throw into the shade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throw, into, the, shade , а также произношение и транскрипцию к «throw into the shade». Также, к фразе «throw into the shade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.