Swedish nationality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
swedish speaking - шведоязычный
swedish block - плитка Иогансона
swedish parliament - Парламент Швеции
swedish team - шведская команда
swedish tax agency - Шведский налоговый орган
the swedish ministry for foreign affairs - шведское министерство иностранных дел
swedish public service - Шведская государственная служба
swedish fish - Шведский рыбы
swedish code of statutes - Шведский код уставов
the swedish constitution - шведские конституции
Синонимы к swedish: from Sweden, from the far north, from the northland, north germanic, norse, from Svealand, from the land of Svea, australian, scandinavian, finnish
Антонимы к swedish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение swedish: of or relating to Sweden, its people, or their language.
noun: гражданство, национальность, подданство, национальная принадлежность, нация, народ, национальные черты, национальные чувства
lagging nationality - отсталый народ
german nationality - немецкий национальности
french nationality - французское гражданство
lao nationality - лао национальности
draft articles on nationality of natural - проекты статей о гражданстве физических
cases of dual nationality - случаи двойного гражданства
nationality to her children - гражданство своим детям
nationality of a child - гражданство ребенка
united states nationality - сша гражданство
of czech nationality - чешско национальности
Синонимы к nationality: citizenship, clan, ethnic minority, nation, ethnic group, race, tribe
Значение nationality: the status of belonging to a particular nation.
The video Lying Awake has been shown on the MTV-show 120 Minutes and on Swedish national television. |
Видео лежа без сна было показано на MTV-шоу 120 минут и на шведском национальном телевидении. |
For students who did not qualify for the national programmes, most often by failing Swedish, English or Math. |
Для студентов, не прошедших квалификацию по национальным программам, чаще всего из-за неуспеваемости по шведскому, английскому или математике. |
In March 2019, the Swedish National veterinary institute SVA diagnosed the first case of CWD in Sweden. |
В марте 2019 года шведский национальный ветеринарный институт SVA диагностировал первый случай CWD в Швеции. |
The audit found the Swedish National Agency for Education's new guidelines for handling the national tests satisfactory, but implemented too late. |
Проверка показала, что новые руководящие принципы шведского национального Агентства по образованию в отношении проведения национальных тестов удовлетворительны, но внедрены слишком поздно. |
The Svea Velocipede by Fredrik Ljungström and Birger Ljungström, exhibitioned at the Swedish National Museum of Science and Technology. |
Велосипед Svea работы Фредрика Юнгстрема и Биргера Юнгстрема, экспонированный в шведском национальном музее науки и техники. |
Many writers of the national awakening wrote in Swedish, such as the national poet Johan Ludvig Runeberg and Zachris Topelius. |
Многие писатели национального пробуждения писали на шведском языке, такие как национальный поэт Йохан Людвиг Рунеберг и Захрис Топелиус. |
In a single word, lagom is said to describe the basis of the Swedish national psyche, one of consensus and equality. |
Одним словом, лагом, как говорят, описывает основу шведской национальной психики, основу консенсуса и равенства. |
The Slovak National Symphony Orchestra performed the score; two years earlier they had performed the score for the first Swedish vampire movie, Frostbiten. |
Партитуру исполнил Словацкий национальный симфонический оркестр; два года назад они исполнили партитуру для первого шведского фильма о вампирах Фростбитен. |
He was director of the Swedish Opera Ballet from 1967 to 1973 and the National Ballet of Canada from 1983 until his death in 1986. |
Он был директором шведского оперного балета с 1967 по 1973 год и Национального балета Канады с 1983 года до своей смерти в 1986 году. |
After the disaster, the Swedish national motorsports club started a memorial fund together with some of the relatives. |
После катастрофы шведский национальный автоспортивный клуб вместе с некоторыми родственниками основал мемориальный фонд. |
Most of the national programs provide Swedish, English, Math and Science among degree courses. |
Большинство национальных программ предусматривают шведский, английский, математику и естественные науки среди дипломных курсов. |
Only Swedish and Math has national tests in year 3. The results from the tests are not used for grading, as students do not receive grades before year 6. |
Только шведский и математика имеют национальные тесты в год 3. Результаты тестов не используются для оценки, так как учащиеся не получают оценок до 6-го класса. |
And that's the Swedish national anthem. |
Это шведский национальный гимн. |
Travel time from the Swedish national airport Arlanda is about 90 minutes. |
Время в пути от Шведского национального аэропорта Арланда составляет около 90 минут. |
Through thorough study and research, the Department of National Defense prefers the Swedish-made Gripen multi-role supersonic jet fighter. |
Благодаря тщательному изучению и исследованиям Министерство национальной обороны отдает предпочтение шведскому многоцелевому сверхзвуковому реактивному истребителю Грипен. |
In grades 3, 6 and 9 national tests are administered to all students in the Swedish grundskola. |
В 3, 6 и 9 классах национальные тесты проводятся для всех учащихся в шведском грундсколе. |
(Those steps came just months after the Swedish foreign and defense ministers jointly warned that Nord Stream 2 poses tangible threats to Swedish national security.) |
(Эти шаги были предприняты спустя несколько месяцев после того, как министры иностранных дел и обороны Швеции совместно предупредили, что «Северный поток-2» представляет реальную угрозу для национальной безопасности Швеции). |
Malmström, who was a professor at the Royal Swedish Academy of Arts, was one of the Swedish artists who aspired to create a national Swedish art. |
Мальмстрем, профессор шведской Королевской Академии художеств, был одним из шведских художников, стремившихся создать национальное шведское искусство. |
Many songs from the CD were played several times on the Swedish national radio. |
Многие песни с компакт-диска были воспроизведены несколько раз на шведском национальном радио. |
The Sweden Democrats believe that the current Swedish immigration and integration policies have been a national failure. |
Шведские демократы считают, что нынешняя шведская иммиграционная и интеграционная политика была национальным провалом. |
Mother Svea appeared frequently as a national symbol in 19th-century Swedish literature and culture. |
Мать Свея часто появлялась как национальный символ в шведской литературе и культуре XIX века. |
In 1879 The Swedish national board of trade approved the use of the Fish and Hook trademark. |
В 1879 году шведский национальный совет торговли одобрил использование торговой марки рыба и крючок. |
He later gave it to a museum in France, and recently it was brought back to the Swedish National Museum. |
Позже он подарил его музею во Франции, а недавно его вернули обратно в шведский национальный музей. |
Safari was called up to the Swedish national team for their friendly match tour in January 2008. |
Сафари был вызван в сборную Швеции на товарищеский матч в январе 2008 года. |
But EDP remains the gate to the Empretecos world, and as a result, all national programmes run EDP seminars every year or even several times a year according to local demand. |
Однако главными воротами в мир участников программы ЭМПРЕТЕК остается ПРП, и, как следствие, семинары ПРП проводятся в рамках всех национальных программ каждый год и даже несколько раз в год в зависимости от спроса на местах. |
Fair and free elections would set off durable peace, national reconciliation, the rule of law and respect for human rights. |
Справедливые и свободные выборы открывают дорогу к прочному миру, национальному примирению, торжеству права и уважению прав человека. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany. |
В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии. |
As a preliminary step, NFPs are recommended to collect the information and data provided by national reports into specific databases. |
В качестве предварительного шага национальным координационным центрам рекомендуется объединить информацию и данные, представленные в национальных докладах, в специальные базы данных. |
But it will take time for those institutions to develop the necessary capacity and to become truly national in character. |
Однако для того, чтобы эти институты обеспечили себе необходимые возможности и стали действительно национальными по своему характеру, нужно время. |
As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation. |
В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица. |
To be effective, the Programme should be implemented in tandem with national policies and strategies. |
Для эффективного осуществления своей деятельности программа должна опираться на национальные политику и стратегии разных государств. |
Various national action plans on harmonization have been given a boost as a result of the High-level Forum. |
Кроме того, Форум дал толчок разработке национальных планов действий по согласованию помощи. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
First, detection of any alleged illegal fishing activity within zones of national jurisdiction depended largely on the enforcement capability of the coastal State. |
Во-первых, обнаружение любой представляющейся незаконной рыболовной деятельности в зонах национальной юрисдикции зависит в основном от правоохранительных возможностей прибрежного государства. |
Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level. |
Разработка программ по промышленным химическим веществам в целях создания или расширения имеющегося у Сторон потенциала для регулирования промышленных химических веществ на национальном уровне. |
First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets. |
Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках. |
The prospects for modernizing or even preserving the national health care system are shrinking with every year. |
Перспективы обновления или хотя бы сохранения системы здравоохранения тают с каждым годом. |
By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line. |
Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников. |
The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft. |
Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти». |
The new emphasis on national interests clearly has costs and risks. |
Новый акцент на национальных интересах, конечно, имеет свои издержки и риски. |
These national trends mask considerable regional variations in this large country. |
За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране. |
This was the least of the Soviet crimes committed against Ukraine’s national aspirations. |
Это было наименьшее из советских преступлений, совершенных против национальных устремлений Украины. |
European cohesion funds account for only a fraction of a percent of European GDP, whereas about 10% of national income is typically spent on social transfers. |
Фонды европейского единства составляют лишь небольшую часть от европейского ВВП, в то время как обычно около 10% национальных доходов идёт на социальные платежи. |
National sports programs are supposedly a sign of luxury, the idea that a country has figured out things like jobs and public health so that it can now turn its attention to leisure. |
Предполагается, что национальные спортивные программы являются признаком роскоши, то есть свидетельством, что государство справилось со всеми проблемами в социальной и экономической сферах и теперь может уделить внимание досугу. |
That... that it really gets under my skin when he does things like... like steal the covers, and he leaves dirty dishes in the sink, and he rigs national elections! |
Так..меня раздражает, когда он, например, крадет у меня одеяло, и оставляет грязную посуду в раковине, и он фальсифицировал национальные выборы! |
Два бюстгалтера, новый плеер и мою эксклюзивную тоналку из Швеции. |
|
In Danzig, one week later, he was eventually caught trying to stow away on a Swedish Freighter. |
Через неделю в Данциге его поймали при попытке скрыться на шведском грузовом судне. |
After the successful defense of the city against Swedish sieges in 1645, Brno was allowed to levy the charge for its own purposes. |
После успешной обороны города от шведских осад в 1645 году Брно было разрешено взимать плату в своих собственных целях. |
Шведская армия вновь подошла к Копенгагену. |
|
Almost all territory of the Grand Duchy of Lithuania was occupied by Swedish and Russian armies. |
Почти вся территория Великого Княжества Литовского была занята шведскими и русскими войсками. |
Fiction is the eighth studio album by the Swedish melodic death metal band, Dark Tranquillity. |
Fiction-восьмой студийный альбом шведской мелодичной дэт-метал-группы Dark Tranquillity. |
Several volumes of Sibelius’ correspondence have also been edited and published in Swedish, Finnish and English. |
Несколько томов переписки Сибелиуса были также отредактированы и опубликованы на шведском, финском и английском языках. |
Swanson was a long-time member of the Lutheran church; her father was of Swedish Lutheran descent. |
Свенсон долгое время принадлежала к лютеранской церкви, а ее отец был шведом по происхождению. |
In 1794, a Swedish engineer, Abraham Edelcrantz built a quite different system from Stockholm to Drottningholm. |
В 1794 году шведский инженер Абрахам Эделькранц построил совершенно иную систему от Стокгольма до Дроттнингхольма. |
Two Faced is the first full-length studio album by Swedish progressive metal band Burst. |
Two Faced - первый полноформатный студийный альбом шведской прогрессивной метал-группы Burst. |
The questionnaire polls for incidents which would equate to attempted sexual assault or rape according to Swedish law. |
В анкете опрашиваются случаи, которые в соответствии со шведским законодательством приравниваются к попыткам сексуального насилия или изнасилования. |
The Swedish company Kinnevik is Zalando's largest stakeholder, with a 26% share. |
Шведская компания Kinnevik является крупнейшим акционером Zalando, ее доля составляет 26%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swedish nationality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swedish nationality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swedish, nationality , а также произношение и транскрипцию к «swedish nationality». Также, к фразе «swedish nationality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
