Sweet gesture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sweet gesture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сладкий жест
Translate

- sweet [adjective]

adjective: сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный

noun: сладкое, милая, милый, конфета, сладость, ароматы, дорогая, сладкий вкус, дорогой, любимая

  • white sweet plum wine - сливовое белое сладкое вино

  • sweet orange - сладкий оранжевый

  • sweet mustard - сладкая горчица

  • sweet dreams - Сладкие Мечты

  • whispering sweet - шёпотом сладкий

  • sweet gas - сладкий газ

  • that was so sweet - это было так сладко

  • how sweet the sound - как сладкий звук

  • satisfy your sweet tooth - удовлетворить Ваше пристрастие к сладкому

  • sweet or sour - сладкий или кислый

  • Синонимы к sweet: sugary, honeyed, candied, sugared, glacé, sweetened, cloying, sickly, saccharine, ambrosial

    Антонимы к sweet: bitter, bittersweet

    Значение sweet: having the pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salty, sour, or bitter.

- gesture [noun]

noun: жест, телодвижение, мимика

verb: жестикулировать

  • nice gesture - приятный жест

  • a fine gesture - прекрасный жест

  • as goodwill gesture - в качестве жеста доброй воли

  • as a thank you gesture - как спасибо жест

  • your gesture - ваш жест

  • big gesture - большой жест

  • significant gesture - значительный жест

  • beautiful gesture - красивый жест

  • as a gesture of - как жест

  • as a special gesture - как особый жест

  • Синонимы к gesture: sign, signal, indication, motion, show, gesticulation, act, action, deed, move

    Антонимы к gesture: dismiss, impropriety, indiscretion, cut, silence, anguish, annoyance, apprise, apprize, approval

    Значение gesture: a movement of part of the body, especially a hand or the head, to express an idea or meaning.


nice gesture, act of kindness, charity case, good act, right number, lucky number, wrong number, welfare case, large number, misunderstanding


When I came to your loft and I brought you a zima and I made a sweet gesture to repair our friendship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда я пришла к тебе на квартиру, принесла тебе бутылку Зимы и сделала красивый жест, чтобы вернуть нашу дружбу?

Leon stopped, pointing with a gesture to his sleeping audience; then they talked in low tones, and their conversation seemed the more sweet to them because it was unheard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон указывал на заснувшую публику и переставал читать; тогда они начинали говорить шепотом, и эта беседа казалась им еще приятнее, оттого что их никто не слышал.

'My dear sweet but illiterate wife thinks any word or gesture that does not smack of brickyard brawn and brutality is a word or gesture of weak dandyism.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя милая, но малограмотная жена считает, что любое слово или жест, лишенные налета портовой грубости и животной силы, - это слово и жест изнеженного декадента.

That is a very sweet gesture, but on the other hand you can be quite grating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень милый жест, конечно, но ведь у тебя талант раздражать.

Whatever sweet nothings she had to whisper I probably don't want to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы милую чепуху она ему там не нашептывала... я бы не хотел это услышать.

After losing to North Carolina in the Sweet Sixteen, Bennett's team had again reached the school record for wins, with 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проиграв Северной Каролине в сладких шестнадцати, команда Беннетта снова достигла школьного рекорда по победам, набрав 26 очков.

A sweet cheese like delicacy is made with colostrum in south Indian states of Andhra Pradesh, Telangana called 'Junnu'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий сыр, как деликатес, производится с молозивом в южных индийских штатах Андхра-Прадеш, Телангана называется Джунну.

The preacher turned back each wide sleeve of his surplice with an elaborate large gesture and slowly surveyed the array of faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповедник ловко завернул широкие рукава стихаря и медленно обвел глазами ряды лиц.

The leader stopped any further action by his men with a very slight gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник прервал дальнейшие действия своих людей едва заметным знаком.

And so yet another important function of government, like many others, has been turned into either an ideological gesture or a campaign talking point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, еще одна важная функция правительства, как и многие другие до нее, была превращена либо в идеологический жест, либо в предмет спора во время предвыборной кампании.

For lunch, Hilbert brought out a complete Thanksgiving meal: turkey, stuffing, cranberry sauce, sweet potatoes, even pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед Хилберт принес полный набор Дня благодарения: индейку, гарниры, клюквенный соус, сладкий картофель и даже тыквенный пирог.

Pizzas come savory and they come sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пицца может быть острой, может быть и сладкой.

What would regular, old, sweet ladies be doing wandering the hills of Mount Cragdor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что обыкновенная старушка будет делать на горе Крагдор?

Such a sickly sweet, cloying smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так слащаво-приторно и противно.

All of these years I've cheated Liza. I've given her an untruth, a counterfeit, and I've saved the best for those dark sweet hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все эти годы я обманывал Лизу, давал ей неправду, подделку, а свое лучшее хранил для тех тайных грез.

There's no escape, sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты от меня не ускользнешь, детка.

She's a bit abnormal, but sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заторможена, но милая девочка.

Do you like sweet plum or cherry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты любишь мороженое сливовое?

As they passed under a streetlight, Atticus reached out and massaged Jem's hair, his one gesture of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как раз поравнялись с фонарём, и видно было: Аттикус поднял руку и взъерошил Джиму волосы - никаких других нежностей он не признавал.

Three sickly sweet doses of methadone a day instead of smack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три жалких дозы метадона в день, вместо героина.

Sweet, in a retro sort of way. But...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои старомодные замашки такие милые, но...

Michael gave her his sweet, good-natured smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл улыбнулся ей своей милой, добродушной улыбкой.

Hey, Scat Cat, blow some of that sweet stuff my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, кот-джазмен, сыграй-ка что-нибудь в моем духе.

In full view of everyone Oleg made a feeble gesture to pull the voucher out of the slanting pocket under his greatcoat. Trustfully he handed it over to the 'comrade militiaman'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на виду, Олег слабым движением вытащил справку из косого кармана под полой и доверчиво протянул товарищу милиционеру.

She had lost her childish vivacity-her sweet, equable flow of good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утратила живость детства - свою тихую, ровную веселость.

It would be fashionable you make a gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы хорошим тоном с Вашей стороны сделать один жест.

My Lady, with a disdainful gesture of the hand that holds the screen, assures him of his being worth no complaint from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Презрительным движением руки, сжимающей экран, миледи заверяет посетителя, что он не стоит ее жалоб.

The way her arms are outstretched, - like a gesture of giving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как вытянута её рука, словно в дающем жесте?

You'll see how sweet they'll smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты почувствуешь, как сладко они пахнут.

I may need to do some sweet-talking to get you in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, придется уболтать их, чтобы вас пропустили.

Quit sweet-talking and come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит сладких речей, иди ко мне.

Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать?

That girl sweet-talked her way into your pockets, didn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девушка обольстила тебя и опустошила твои карманы.

Your life? she cried, throwing up her arms, and letting them drop with a gesture known only to a courtesan in peril. To be sure; that friend's note speaks of serious risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О твоей жизни! - вскричала она, всплеснув руками, как это делают девушки в минуты опасности. - Верно! Записка этого чудовища говорит о важных вещах.

The thing that's lovely about this gesture is that you're not just looking for a pat on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое прекрасное в твоём поступке то, что ты совсем не ждёшь похвалы.

How sweet to live in the world and to love life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сладко жить на свете и любить жизнь!

I had some sweet guy who hid me in his kid's room for a month just hanging on the wall, and I think, for what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что парень, месяц, укрывавший меня в комнате своих детей, болтается на стене, и ради чего же?

Abram, he was a pretty one, such black eyes he had, all us girls were sweet on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аврам был таким красивым, с такими черными глазами, что мы все девушки бегали за ним.

We starting to get sweet on him now that we're carrying his child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже к нему подобрели, так как носим его ребёночка?

Philip had sent in a small pot of caviare, which he knew she was very fond of, and the landlady brought them up some cutlets with vegetables and a sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип принес небольшую баночку икры - он знал, что Милдред очень ее любит, а хозяйка подала отбивные с овощным гарниром и сладкое.

In the silence that followed, Ostap raked the money back into the suitcase and threw it onto the luggage net with a gesture that seemed regal to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При общем молчании Остап сгреб деньги обратно в чемодан и забросил его на багажник жестом, который показался Остапу царственным.

There's a sweet old lady in Tulsa who thinks that Elvis did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Талсе есть милая женщина, которая уверена, что это сделал Элвис.

Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.

Bernice, you sweet angel of the lavatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернис, чудесный ангел туалетной комнаты!

Or even our dear sweet Sister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша дорогая монахиня

As a gesture of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве жеста доброй воли.

The genome of cultivated sweet potatoes contains sequences of DNA from Agrobacterium, with genes actively expressed by the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном культивируемого сладкого картофеля содержит последовательности ДНК Agrobacterium, причем гены активно экспрессируются растениями.

Sweet potatoes became common as a food crop in the islands of the Pacific Ocean, South India, Uganda and other African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель стал распространенной пищевой культурой на островах Тихого океана, в Южной Индии, Уганде и других африканских странах.

Edible roots include cassava, sweet potato, beet, carrot, rutabaga, turnip, parsnip, radish, yam and horseradish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съедобные корни включают маниоку, сладкий картофель, свеклу, морковь, брюкву, репу, пастернак, редьку, батат и хрен.

It is sometimes called wild marjoram, and its close relative, O. majorana, is known as sweet marjoram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда называют диким майораном, а его близкого родственника О. майорана называют сладким майораном.

The fruits, like the seeds, contain a large amount of caffeine, and have a distinct sweet taste and are often juiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды, как и семена, содержат большое количество кофеина, имеют ярко выраженный сладкий вкус и часто соковыжимаются.

Additionally, during this period, many Greek confectioneries and sweet shop businesses declined due to an increase in manufactured candies and sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этот период многие греческие кондитерские и кондитерские предприятия сократились из-за увеличения производства конфет и сладостей.

In February 2019, UEFA issued guidance which stated that players who made a 'TV-screen' hand gesture should result in a yellow card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года УЕФА издал руководство, в котором говорилось, что игроки, которые сделали жест ТВ-экран, должны получить желтую карточку.

Her 100th birthday in 1994 was celebrated by Newnham College with the planting of the Tipper Tree, a sweet chestnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее 100-летний юбилей в 1994 году был отпразднован Ньюнхэмским колледжем посадкой дерева Типпер-сладкого каштана.

A sweet wine such as a Vouvray can actually taste dry due to the high level of acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкое вино, такое как Вувре, действительно может быть сухим на вкус из-за высокого уровня кислотности.

Deep fried meat combined with sweet and sour sauce as a cooking style receives an enormous preference outside of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареное во фритюре мясо в сочетании со сладко-кислым соусом как стиль приготовления пищи получает огромное предпочтение за пределами Китая.

Some odors smell sweet and memory confuses whether sweetness was tasted or smelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые запахи пахнут сладко, и память путает, была ли сладость на вкус или на запах.

Aristocrats began carrying swete bagges filled with sweet-smelling material to make up for poor hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократы начали таскать с собой толстые мешки, наполненные сладко пахнущим материалом, чтобы компенсировать плохую гигиену.

Shrikhand, a sweet dish made from strained yogurt, is a main dessert of Maharashtrian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрикханд, сладкое блюдо, приготовленное из процеженного йогурта, является главным десертом Махараштрийской кухни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweet gesture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweet gesture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweet, gesture , а также произношение и транскрипцию к «sweet gesture». Также, к фразе «sweet gesture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information