Swine rearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swine rearing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свиноводство
Translate

- swine [noun]

noun: свинья, поросенок, нахал, хрюшка, молодая свинья, подсвинок, неприятная или трудная вещь

  • cast pearls before swine - метать бисер перед свиньями

  • swine fever - чума свиней

  • swine palace - Театр Swine Palace

  • great herd of swine - большое стадо свиней

  • you swine - свинья

  • stocker swine - свинья на доращивании и откорме

  • swine house - свинарник

  • swine industry - свиноводство на промышленной основе

  • pig / swine breeding - свиноводство

  • female wild swine - кабаниха

  • Синонимы к swine: beast, pigs, pig, heel, hogs, scoundrel, boar, brute, piglet, animal

    Антонимы к swine: good person, apple of my eye, champion, darling, female hero, hero, heroine, kind person, nice person, paragon

    Значение swine: a pig.

- rearing [verb]

noun: разведение, вскармливание

  • pigeon rearing - голубеводство

  • child-rearing practices - методы воспитания детей

  • rearing techniques - выращивание техники

  • hand rearing - рука разведение

  • rearing children - воспитывающие детей

  • piglet rearing - поросенок разведение

  • rearing activity - разведение деятельность

  • rearing responsibilities - обязанностей по воспитанию

  • silkworm rearing - шелкопряда выращивание

  • swine rearing - свиноводство

  • Синонимы к rearing: rampant, bringing up, raising, breeding, nurture, fosterage, fostering, upbringing, parent, hand-rear

    Антонимы к rearing: neglecting, abandoning, dropping, falling, destroying

    Значение rearing: bring up and care for (a child) until they are fully grown, especially in a particular manner or place.



Swine, muttered Alois shutting the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот верблюд! - выругался Алоис.

To tell some swine of a man to stop living off me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы одна свинья слезла с моей шеи.

It grieves me that I am unfortunate enough to have to command such a herd of swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удручен, что имею несчастье командовать бандой сволочей-с.

The two most formidable Animal Men were my Leopard-man and a creature made of hyena and swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшнее всех были леопардо-человек и существо, созданное из гиены и свиньи.

This boy knows nothing, observes none of the mitzvahs, labors on sabbath, dines on swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мальчик ничего не знает, не соблюдает мицву, работает в субботу, ест свинину.

While panic is rare, it is natural for people to need some time to adjust to a new risk - and this swine flu pandemic is new to us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем пропустить то, что коммуникаторы риска называют фазой реакции приспособления, во время которой мы становимся временно встревоженными и гипербдительными, и можем даже принять меры предосторожности, которые являются технически ненужными или преждевременными.

It's all boors and swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все хамы да свиньи.

Pork, answered the swine-herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порк, - отвечал свинопас.

Of course, an hour later the Washington Post is calling me on the phone- godless swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, через час мне звонят из Вашингтон Пост.

You're a beast and a swine and a bloody, bloody thief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - зверь! Свинья! Сволочь ты! Вор проклятый!

Pablo was a swine but the others were fine people and was it not a betrayal of them all to get them to do this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло скотина, но все остальные - замечательные люди, и разве не предательство - втянуть их в это?

About the pigs... that's there too... ces cochons. I remember the devils entered into swine and they all were drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свиньях... это тут же... ces cochons ... я помню, бесы вошли в свиней и все потонули.

Muck all the insane, egotistical, treacherous swine that have always governed Spain and ruled her armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну их к чертовой матери, всех этих оголтелых, себялюбивых, вероломных свиней, которые всегда правили Испанией и командовали ее армиями.

One would have pronounced him a boar amid a herd of swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была голова вепря среди свиных рыл.

I just hope you lot do better this time round and actually catch the swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто надеюсь, что в этот раз, вы ребята постарайтесь, и все-таки поймаете эту свинью.

The unpleasantness at Fontainebleau you owe entirely to that swine Rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятностью в Фонтенебло вы обязаны исключительно этой сволочи Роллингу.

'Button yourself up at once, you swine!' Svejk shouted at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застегнись сейчас же, свинья! - заорал на него Швейк.

Of course, you'd guess it, because you know that I'm not an ungrateful swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ты должен был догадаться, ведь ты знаешь, что я не какая-нибудь неблагодарная свинья.

And they lie all tumbled about on the green, like the crab-apples that you shake down to your swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все они лежат, связанные, на зеленой траве, словно такие яблоки, вроде тех, что ты трясешь в лесу на корм своим свиньям.

That stupid swine seems almost begging for me to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глупая свинья почти умоляет, чтобы я вмешался.

'Ah, you swine!' croaked the red-bearded man, breathing hard. 'Where d'you think you're going, eh?' Then he suddenly howled: 'Got you, cadet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах ты, сволочь! - сипло закричал рыжебородый и запыхтел, - куды? стой! - потом вдруг завопил: -Держи, держи, юнкерей держи.

What's the swine getting at?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему, подлец, гнет?

Birds of a feather flock together, so do pigs and swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбак рыбака видит издалека. Как свинья свинью.

Our beautiful Socialist dream has been taken apart by Capitalist swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши прекрасные социалистические мечты были растоптаны свиньями-капиталистами

The nation... is terrified of swine flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация... в ужасе от свиного гриппа.

Make way for your king Richard, swine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропусти короля Ричарда, свинья!

' The Germans are beaten', said the swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы побеждены, - сказали гады.

'We are beaten', said the intelligent swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы побеждены, - сказали умные гады.

Then went the devils out of the man and entered into the swine; and the herd ran violently down a steep place into the lake and were choked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесы, вышедши из человека, вошли в свиней; и бросилось стадо с крутизны в озеро и потонуло.

And then in a year or two, the little swine can have a fatal riding accident or die of typhus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем пройдет год или два, и маленький поросенок навернется с лошади или умрёт от тифа.

The whole country is being bombed by those swine. And so it takes a while for communications to be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь эти скоты бомбят всю Германию; нужно время, чтобы опять наладить связь.

When you were at the desk checking in with the night manager Mr. George Swine, who I happen to know as a personal friend I was wondering if he fixed you up with a good accommodation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы стояли у конторки, говорили с ночным менеджером мистером Джорджем Свайном, он, кстати, мой личный друг я всё думал, устроит ли он вам здесь хороший номер.

Now she saw how foolish had been her hope of amicably settling so important a matter, especially with a selfish swine like Rhett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она поняла, сколь глупо было надеяться, что она сумеет по-доброму договориться о столь сложном деле, особенно с таким эгоистичным мерзавцем, как Ретт.

A murrain take thee, rejoined the swine-herd; wilt thou talk of such things, while a terrible storm of thunder and lightning is raging within a few miles of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчи! - перебил его свинопас. - Охота тебе говорить об этом, когда тут под боком страшная гроза с громом и молнией.

For the most famous swine in the land!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или за самую храбрую женщину в Королевстве!

I ain't Jewish; I just don't dig on swine, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не еврей, я просто не догоняю, в чем прикол свинины.

We don't wanna catch swine flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим заразиться свиным гриппом.

This is for swine flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это от свиного гриппа.

Swine, fool, swine, said the herd, every fool knows that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи, дурак, свиньи, - отвечал пастух. -Это всякому дураку известно.

Also in response to the swine flu, an automatic, motion-detecting holy water dispenser was invented and installed in an Italian church in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в ответ на свиной грипп в 2009 году в итальянской церкви был изобретен и установлен автоматический дозатор святой воды с функцией обнаружения движения.

Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой.

Swine were prohibited in ancient Syria and Phoenicia, and the pig and its flesh represented a taboo observed, Strabo noted, at Comana in Pontus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи были запрещены в древней Сирии и Финикии, а свинья и ее мясо представляли собой табу, соблюдаемое, как отмечал Страбон, в Комане в Понте.

It is a rare example in world swine production where the pig contributes so decisively to the preservation of the ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкий пример в мировом свиноводстве, где свинья вносит столь решительный вклад в сохранение экосистемы.

When the sweet ripe pods eventually fall to the ground, they are eaten by various mammals, such as swine, thereby dispersing the hard inner seed in the excrement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сладкие спелые стручки в конце концов падают на землю, их поедают различные млекопитающие, такие как свиньи, тем самым рассеивая твердое внутреннее семя в экскрементах.

Maimonides shared this view in classifying the swine as an unclean creature in both its habit and diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маймонид разделял эту точку зрения, классифицируя свиней как нечистое существо как по своим привычкам, так и по питанию.

It has been found to transmit between swine and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что он передается между свиньями и людьми.

Pork or swine’s flesh, in any shape, was, till of late years, much abominated by the Scotch, nor is it yet a favourite food amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинина или мясо свиньи, в любом виде, до последних лет вызывали у шотландцев отвращение, и до сих пор она не является их любимой пищей.

You should, by this line, Love a horse and a hound, but no part of a swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой линии вы должны любить лошадь и собаку, но не часть свиньи.

In 2018, Romania experienced a nation-wide African swine fever pandemic, which prompted the slaughter of most farm pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Румыния пережила общенациональную пандемию африканской чумы свиней, которая привела к забою большинства сельскохозяйственных свиней.

The first case of African swine fever in the Philippines was confirmed on 9 September 2019 by the country's agriculture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый случай африканской чумы свиней на Филиппинах был подтвержден 9 сентября 2019 года Министерством сельского хозяйства страны.

The department sent 20 blood samples to the United Kingdom for testing, with 14 samples testing positive for African swine fever virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент направил 20 образцов крови в Соединенное Королевство для тестирования, причем 14 образцов дали положительный результат на вирус африканской чумы свиней.

The Swine flu was initially seen in humans in Mexico in 2009, where the strain of the particular virus was a mixture from 3 types of strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиной грипп впервые был замечен у людей в Мексике в 2009 году, где штамм конкретного вируса представлял собой смесь из 3 типов штаммов.

In pigs, a swine influenza infection produces fever, lethargy, sneezing, coughing, difficulty breathing and decreased appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У свиней инфекция свиного гриппа вызывает лихорадку, вялость, чихание, кашель, затрудненное дыхание и снижение аппетита.

Prior to creating Pearls Before Swine, Pastis worked as a lawyer in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До создания жемчуга перед свиньями Пастис работал адвокатом в Калифорнии.

There are over a dozen Pearls Before Swine books, mostly strip collections and treasuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед книгами о свиньях есть более дюжины жемчужин, в основном коллекции полос и сокровищницы.

How long do swine flu germs last on contaminated surfaces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго бактерии свиного гриппа держатся на загрязненных поверхностях?

The company said it routinely administers flu virus vaccine to its swine herds in Mexico and conducts monthly tests to detect the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заявила, что регулярно вводит вакцину против вируса гриппа своим стадам свиней в Мексике и проводит ежемесячные тесты на выявление вируса.

The women under Swine's employment used the hotel lobby for entertaining and rented a room upstairs for conducting business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, нанятые свином, использовали вестибюль отеля для развлечений и снимали комнату наверху для ведения бизнеса.

So I've included the swine flu remark and aftereffect in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я включил в статью замечание о свином гриппе и его последействии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swine rearing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swine rearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swine, rearing , а также произношение и транскрипцию к «swine rearing». Также, к фразе «swine rearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information