Swivel hook - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: поворотный, вращающийся, шарнирный, вертлюжный
noun: вертлюг, шарнирное соединение
verb: поворачивать на шарнирах
casing swivel - подъемный вертлюг для обсадных труб
swivel link - вертлюжное звено
swivel screw - шарнирный винт
swivel butt - шарнирный упор
swivel graver - поворотный гравировальный резец
circular swivel slay - батан с кольцевым вершником
double-swivel rotary table - наклоняемый поворотный стол
swivel housing - резьба
RNA swivel - РНК-шарнирное устройство
swivel anchor - якорь с вертлюжной скобой
Синонимы к swivel: rotate, revolve, twirl, gyrate, turn, wheel, spin, whirl, pirouette, swing
Антонимы к swivel: still, stationary, unswirl, careful consideration, advance, attack, be confident, be decisive, be determined, continue
Значение swivel: a coupling between two parts enabling one to revolve without turning the other.
noun: крюк, крючок, хук, ловушка, зацепка, скоба, багор, закорючка, серп, кривой нож
verb: завербовать, подцепить, поймать, застегивать, прицеплять, зацеплять, пристегивать, сгибать в виде крюка, застегиваться, ловить рыбу
reaping hook - жатвенный
reefing hook - подрезная осадка
evisceration hook - крюк для подвешивания птицы при потрошении
tow hook - буксирный крюк
ramshorn hook - двойной крюк
meat hook - крюк для подвешивания мяса
hook dog - привязывать собаку
acoustic meatus hook - крючок для слухового прохода
blubber hook - крюк для сдирания сала с туши кита
palate hook - крючок оттягивания мягкого неба
Синонимы к hook: peg, coat rack, pin, catch, fastener, clasp, hasp, clip, fastening, gaff
Антонимы к hook: disconnect, unhook
Значение hook: a piece of metal or other material, curved or bent back at an angle, for catching hold of or hanging things on.
Чей-то голос у борта стал проклинать гак у блока. |
|
Is he wandering around somewhere, looking for hardward to hook onto? |
Может, он бродит где-то рядом и ищет железку, в которую можно вселиться? |
I'm afraid I don't understand your concern about the hook. |
Боюсь, я не понимаю вашего беспокойства по поводу крючка. |
Well, i'm gonna let you off the hook this time. |
На этот раз, так уж и быть, позволяю тебе улизнуть. |
Some other hook point names are used for branding by manufacturers. |
Некоторые другие названия точек крючка используются производителями для брендирования. |
She hung her coat on a hook mechanically, picked up the jump suit and held it against herself. |
Джеруша машинально повесила плащ, подняла комбинезон и прижала к себе. |
He was last seen at vicinity of Red Hook in Brooklyn. |
В последний раз его видели в районе Ред-Хука в Бруклине. |
Captain Howard and the marines will sweep their weather deck with swivel gun and musket fire from the tops. |
Говард и пехота займет верхнюю палубу и использует фальконеты и мушкеты . |
I once opened a 500-year-old giant clam at the bottom of the ocean with my bare hook. |
Однажды я открыл 500-летнего гигантского моллюска на дне океана одним лишь крюком. |
You had a rich husband on the hook and you couldn't reel him in. |
У тебя на крючке богатенький муж болтался, а ты не смог его подсечь. |
Red Hook's surrounded by water on three sides. |
Ред Хук с трех сторон окружен водой. |
It's a hoop you keep up by swivelling your hips. |
Это такой обруч, который вращается на бедрах. |
Hook them right to your television. |
Подключаете их, прямо, к вашему телевизору. |
Итак, вы отправились в клуб и там вы видели, как она флиртовала с кем-то. |
|
Players are sent on to the rink to trip, hook, slash - in a word, to demolish Richard. |
Игроков посылают на лед, чтобы цеплять, делать подножки, бить – другими словами, уничтожать Ришара. |
With a glance at the giant's boots the disfigured man suddenly reached out and deftly snatched Vasilisa's trousers that were hanging on a hook alongside the washstand. |
Изуродованный, глянув на ботинки на гиганте, вдруг проворно снял Василисины брюки, висящие на гвоздике, рядом с умывальником. |
You see how it's rusted at the hook end? |
Видишь, как заржавел конец крюка? |
Shaking with laughter, she proceeded to 'hook-and-eye' him into the cotton print gown, arranged the shawl with a professional fold, and tied the strings of the rusty bonnet under his chin. |
Трясясь от смеха, она застегнула на нем крючки ситцевого платья, накинула на него шаль и завязала под подбородком ленточки поношенного чепчика. |
Feldman's face turned purple, his eyes swivelling as he saw that the lancers wore the green cockades of Petlyura's Ukrainian cavalry. |
Фельдман стал темный лицом, глаза его запрыгали. В глазах запрыгали зеленые галунные хвосты гайдамаков. |
We found the tools that you used to break in to the museum- the rope, grappling hook, lock picks. |
Мы нашли инструменты, которые ты использовала, что бы проникнуть в музей - трос, крюк, отмычки. |
Брук должна перепихнуться с Питом при всех. |
|
Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels. |
Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом. |
I just thought we were role playing, uh, injured lady and paramedic who likes to hook up with injured lady. |
Я думал, у нас такая ролевая игра про травмированную даму и медработника, у которого интрижка с травмированной дамой. |
Крюк застрял в другом мире. |
|
Much as if one nostril was caught up with a horse-hair and a little fish-hook. |
Как будто одну ноздрю зацепили рыболовным крючком и дернули за леску. |
Hey, Sketch, hook me up on three. |
Эй, Скетч, переключи на третий. |
Everyone else followed them on Hook's ship. |
Остальные погнались за ними на корабле Крюка. |
If you're gonna keep this guy on the ropes, you gotta work on your left hook. |
Хочешь удержать этого парня - работай над хуком слева. |
And I don't want to tell you how personally on the hook you are for this. |
— Но должен же быть выход! Я уже молчу, что вы отвечаете за всё лично. |
Висит на крючке прямо на стене. |
|
Is it, though? asked Butler, grimly determined by hook or by crook, to bring this girl to her senses. |
Вот и все? Отлично, - повторил Батлер, принимая непреклонное решение так или иначе образумить эту девчонку. |
It was mentioned that upon first breaking ground in the whale's back, the blubber-hook was inserted into the original hole there cut by the spades of the mates. |
Как уже упоминалось, первую брешь в китовой спине, куда затем вставляется гак, вырубают фленшерными лопатами помощники капитана. |
Why'd you let him off the hook? |
Почему ты позволил ему сорваться с крючка? |
Попросила его дать мне сегодня отдохнуть, но куда там! |
|
Мне нравился тот факт, что вы никогда не позволяли мне расслабится. |
|
So this test lets starling off the hook. |
Так что этот тест снимает Старлинг с крючка. |
But don't think that means I'm letting you two off the hook. |
Но не думайте, что из-за этого я вам всё спущу. |
So come and sign the book. Join up with Captain Hook. |
Давайте, расписывайтесь в книге, присоединяйтесь к капитану Крюку |
Take the hook out and release it. |
Вытащи крючок и освободи её. |
The width of that scrape could give us the size of the hook. |
Ширина этой царапины даст нам размер крюка. |
Yeah, because you let him off the hook, as was pointed out by everyone with Internet access. |
Да, потому что ты спустил его с крючка, как подметили все, у кого есть интернет. |
Вы уж точно, видимо, дайк – с таким-то хуком справа. |
|
This regime, unlike most regimes in the world, uses oil revenue to support terrorism and to fund terrorist organizations and to fund its missile program, U.S. Special Representative for Iran Brian Hook said in August. |
Брайан Хук, специальный представитель США по Ирану, в августе заявил, что этот режим, в отличии от большинства режимов в мире, поддерживает терроризм и финансирует террористические группировки и ракетную программу за счет доходов от нефти. |
The old man whom he had followed was standing at the bar, having some kind of altercation with the barman, a large, stout, hook-nosed young man with enormous forearms. |
Старик, из-за которого он пришел, препирался у стойки с барменом - крупным, грузным молодым человеком, горбоносым и толсторуким. |
Hook, line and sinker. |
Крюк, веревка и грузило. |
During campaigning ahead of the 2011 Irish presidential election, Fine Gael candidate Gay Mitchell made a joke about suicide on while appearing on The Right Hook. |
Во время предвыборной кампании в преддверии президентских выборов 2011 года в Ирландии кандидат от партии Файн Гэл гей Митчелл пошутил о самоубийстве, появившись на правом крючке. |
Three of the Gatlings with swivel mountings were used with great success against the Spanish defenders. |
Три Гатлинга с поворотными креплениями были использованы с большим успехом против испанских защитников. |
It features two verses from members Raekwon and Inspectah Deck, who discuss their upbringings while living in New York City, and Method Man, who sings its hook. |
В нем есть два стиха от членов Raekwon и Inspectah Deck, которые обсуждают свое воспитание, живя в Нью-Йорке, и Method Man, который поет свой крюк. |
В Дании поворот крюка является обязательным для велосипедов. |
|
When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial. |
Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате. |
Its armament was four short four-pounder carriage guns and ten half-pounder swivel guns, supplemented by small arms such as muskets. |
Его вооружение состояло из четырех коротких четырехфунтовых лафетных пушек и десяти полфунтовых поворотных пушек, дополненных стрелковым оружием, таким как мушкеты. |
Hook was born in Charlotte Street, Bedford Square, London. |
Хук родился на Шарлотт-стрит, Бедфорд-сквер, Лондон. |
The object is to add further definition, texture and depth to the cut lines made by the swivel knife and the areas around the cut lines. |
Цель состоит в том, чтобы добавить дополнительную четкость, текстуру и глубину к линиям разреза, выполненным поворотным ножом, и областям вокруг линий разреза. |
As it turns out, his success had been augmented by local swimmers who lurked in the lake busily attaching fish to his hook. |
Как оказалось, его успех был усилен местными пловцами, которые прятались в озере, деловито прикрепляя рыбу к его крючку. |
Pneumatic or pneumatic wet/dry vacuum cleaners are a specialized form of wet/dry models that hook up to compressed air. |
Некоторые современные философы утверждают,что утилитарные и карательные теории не являются взаимоисключающими. |
In 1879 The Swedish national board of trade approved the use of the Fish and Hook trademark. |
В 1879 году шведский национальный совет торговли одобрил использование торговой марки рыба и крючок. |
Это была тигровая акула, которая взяла наживку на крючок барабанной лески. |
|
Breech-loading swivel gun could fire either cannonballs against obstacles, or grapeshot against troops. |
Казенная поворотная пушка могла стрелять либо пушечными ядрами по препятствиям, либо картечью по войскам. |
The accordion was suspended by means of a small hook fastened to dark thread, which would be invisible in the gas-light. |
Аккордеон был подвешен на маленьком крючке, прикрепленном к темной нити,которая была бы невидима в газовом свете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swivel hook».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swivel hook» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swivel, hook , а также произношение и транскрипцию к «swivel hook». Также, к фразе «swivel hook» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
